Page 2 - AUSTRALIA ONLY; United States and other countries.
AUSTRALIA ONLY Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage caused by our goods. You are also entitled to have the goods r...
Page 3 - English; Motherboard Layout
English 1 X570 Steel Legend Motherboard Layout P u r i t y S o u n d 4 T M D D R 4 _ A 2 ( 6 4 b it , 2 8 8 -p in m o d u le ) D D R 4 _ A 1 ( 6 4 b it , 2 8 8 -p in m o d u le ) D D R 4 _ B 2 ( 6 4 b it , 2 8 8 -p in m o d u le ) D D R 4 _ B 1 ( 6 4 b it , 2 8 8 -p in m o d u le ) A T X P W R 1 P C...
Page 5 - Optical SPDIF Out Port
English 3 X570 Steel Legend I/O Panel No. Description No. Description 1 PS/2 Mouse/Keyboard Port 9 Antenna Bracket (on I/O Panel Shield) 2 LAN RJ-45 Port* 10 USB 3.2 Gen1 Ports (USB3_56)*** 3 Central / Bass (Orange) 11 USB 3.2 Gen2 Type-A Port (USB31_TA_1) 4 Rear Speaker (Black) 12 USB 3.2 Gen2 Type...
Page 6 - Speed LED
English 4 * There are two LEDs on each LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indications. Activity / Link LED Speed LED Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection ACT...
Page 7 - Audio Output
English 5 X570 Steel Legend ** If you use a 2-channel speaker, please connect the speaker’s plug into “Front Speaker Jack”. See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use. Audio Output Channels Front Speaker (No. 6) Rear Speaker (No. 4) Central / Bass (No. ...
Page 8 - Chapter 1 Introduction; Package Contents; ASRock X570 Steel LegendMotherboard (ATX Form Factor)
English 6 Chapter 1 Introduction Thank you for purchasing ASRock X570 Steel Legendmotherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s consistently stringent quality control. It delivers excellent performance with robust design conforming to ASRock’s commitment to quality and endurance. 1.1 P...
Page 9 - Platform
English 7 X570 Steel Legend 1.2 Specifications Platform • ATX Form Factor • 2oz Copper PCB CPU • Supports AMD AM4 socket Ryzen™ 2000 and 3000 series processors • Intersil Digital PWM • 10 Power Phase design Chipset • AMD X570 Memory • Dual Channel DDR4 Memory Technology • 4 x DDR4 DIMM Slots • AMD R...
Page 10 - Graphics
English 8 AMD Ryzen series CPUs (Pinnacle Ridge) • 2 x PCI Express 3.0 x16 Slots (single at x16 (PCIE1); dual at x16 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* AMD Ryzen series CPUs (Picasso) • 2 x PCI Express 3.0 x16 Slots (single at x8 (PCIE1); dual at x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Supports NVMe SSD as boot disks • 3 x...
Page 11 - Audio; LAN
English 9 X570 Steel Legend Audio • 7.1 CH HD Audio with Content Protection (Realtek ALC1220 Audio Codec) • Premium Blu-ray Audio support • Supports Surge Protection • Supports Purity Sound TM 4 - NE5532 Premium Headset Amplifier for Front Panel Audio Connector (Supports up to 600 Ohm headsets) - Pu...
Page 12 - Storage
English 10 Storage • 8 x SATA3 6.0 Gb/s Connectors, support RAID (RAID 0, RAID 1 and RAID 10), NCQ, AHCI and Hot Plug • 1 x Hyper M.2 Socket (M2_1), supports M Key type 2230/2242/2260/2280 M.2 PCI Express module up to Gen4x4 (64 Gb/s) (with Matisse) or Gen3x4 (32 Gb/s) (with Pinnacle Ridge and Picas...
Page 13 - OS
English 11 X570 Steel Legend • 1 x 24 pin ATX Power Connector • 1 x 8 pin 12V Power Connector • 1 x 4 pin 12V Power Connector • 1 x Front Panel Audio Connector (15μ Gold Audio Connector) • 1 x AMD LED Fan USB Header • 1 x Thunderbolt AIC Connector (5-pin) (Supports ASRock Thunderbolt AIC Card only) ...
Page 15 - Pre-installation Precautions; Hold components by the edges and do not touch the ICs.; Chapter 2 Installation
English 13 X570 Steel Legend This is an ATX form factor motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it. Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components ...
Page 16 - Installing the CPU
English 14 2.1 Installing the CPU Unplug all power cables before installing the CPU. 2 1
Page 18 - Installing the CPU Fan and Heatsink
English 16 2.2 Installing the CPU Fan and Heatsink After you install the CPU into this motherboard, it is necessary to install a larger heatsink and cooling fan to dissipate heat. You also need to spray thermal grease between the CPU and the heatsink to improve heat dissipation. Make sure that the C...
Page 20 - Installing the AM4 Box Cooler SR2
Page 22 - RGB LED Cable
English 20 *The diagrams shown here are for reference only. The headers might be in a different position on your motherboard. Please refer to page 35 for the orientation of AMD Fan LED Header (AMD_ FAN_LED1) . 4 CPU _FA N1 4-pin FAN cable RGB LED Cable +12V 5 CPU _FA N1 AM D_FA N_L ED1
Page 23 - Installing the AM4 Box Cooler SR3
English 21 X570 Steel Legend Installing the AM4 Box Cooler SR3 1 2
Page 26 - or
English 24 Please note that only one cable should be used at a time in this step. If you select AMD_FAN_LED1 , please install ASRock utility "ASRock Polychrome SYNC". If you select USB connector, please install AMD utility "SR3 Settings Software". *The diagrams shown here are for ref...
Page 27 - AMD non-XMP Memory Frequency Support; UDIMM Memory Slot
English 25 X570 Steel Legend Please note that only one cable should be used at a time in this step. If you select AMD_FAN_LED1 , please install ASRock utility "ASRock Polychrome SYNC". If you select USB connector, please install AMD utility "SR3 Settings Software". *The diagrams show...
Page 28 - the Channel; xR
English 26 Ryzen Series CPUs (Picasso): x=1 or 2 SR: Single rank DIMM, 1Rx4 or 1Rx8 on DIMM module labelDR: Dual rank DIMM, 2Rx4 or 2Rx8 on DIMM module label UDIMM/SO-DIMMs Memory Slot # of DIMMs on the Channel # of Ranks per DIMM 1.20V 1 of 1 xR SR: 2933 DR: 2677 1 of 2 xR-0 SR: 2667 DR: 2400 2 of ...
Page 30 - There are 5 PCI Express slots on the motherboard.; PCIe Slot Configurations
English 28 2.4 Expansion Slots (PCI Express Slots) There are 5 PCI Express slots on the motherboard. PCIe slots: PCIE1 (PCIe 4.0 x16 slot) is used for PCI Express x16 lane width graphics cards. PCIE2 (PCIe 4.0 x1 slot) is used for PCI Express x1 lane width cards. PCIE3 (PCIe 4.0 x1 slot) is used for...
Page 32 - Onboard Headers and Connectors
English 30 2.6 Onboard Headers and Connectors System Panel Header(9-pin PANEL1)(see p.1, No. 17) Connect the power button, reset button and system status indicator on the chassis to this header according to the pin assignments below. Note the positive and negative pins before connecting the cables. ...
Page 37 - Never install the FAN
English 35 X570 Steel Legend AMD FAN LED Header(4-pin AMD_FAN_LED1)(see p.1, No. 7) AMD FAN LED Header is used to connect RGB LED extension cable that comes with AMD heatsink. The cable connection allows users to choose from various LED lighting effects. *The AMD Fan LED Header is compatible with a ...
Page 38 - Post Status Checker
English 36 2.7 Post Status Checker Post Status Checker (PSC) diagnoses the computer when users power on the machine. It emits a red light to indicate whether the CPU, memory, VGA or stor-age is dysfunctional. The lights go off if the four mentioned above are functioning normally.
Page 39 - Installing the WiFi/BT module; Find the nut location to be used.
English 37 X570 Steel Legend 2.8 M.2 WiFi/BT Module Installation Guide The M.2 Socket (Key E) supports type 2230 WiFi/BT module. Installing the WiFi/BT module Step 1 Prepare a type 2230 WiFi/BT module and the screw. PCB Length: 3cm Module Type: Type2230 A Step 2 Find the nut location to be used. Ste...
Page 41 - Nut Location
English 39 X570 Steel Legend 2.9 M.2_SSD (NGFF) Module Installation Guide (M2_1) The M.2, also known as the Next Generation Form Factor (NGFF), is a small size andversatile card edge connector that aims to replace mPCIe and mSATA. The M.2 Socket (M2_2) supports M Key type 2230/2242/2260/2280 M.2 PCI...
Page 43 - Vendor
English 41 X570 Steel Legend M.2_SSD (NGFF) Module Support List For the latest updates of M.2_SSD (NFGG) module support list, please visit our website for details: http://www.asrock.com Vendor Interface P/N SanDisk PCIe SanDisk-SD6PP4M-128G( Gen2 x2) Intel PCIe INTEL 6000P-SSDPEKKF256G7 (nvme) Intel...
Page 47 - ASRock Polychrome SYNC; Connecting the LED Strip; Connect your RGB LED strip to the
English 45 X570 Steel Legend 2.11 ASRock Polychrome SYNC ASRock Polychrome SYNC is a lighting control utility specifically designed for unique indi-viduals with sophisticated tastes to build their own stylish colorful lighting system. Simply by connecting the LED strip, you can customize various lig...
Page 48 - Connecting the Addressable RGB LED Strip; Connect your Addressable RGB LED strip to the
English 46 Connecting the Addressable RGB LED Strip Connect your Addressable RGB LED strip to the Addressable LED Header (ADDR_LED1) on the motherboard. X 5 7 0 E X T R E M E 4 1. Never install the RGB LED cable in the wrong orientation; otherwise, the cable may be damaged. 2. Before installing or r...
Page 49 - ASRock Polychrome SYNC Utility
English 47 X570 Steel Legend ASRock Polychrome SYNC Utility Now you can adjust the RGB LED color through the ASRock RGB LED utility. Download this utility from the ASRock Live Update & APP Shop and start coloring your PC style your way! Toggle on/off the RGB LED switch Sync RGB LED effects for a...
Page 50 - Deutsch; Einleitung; ASRock X570 Steel Legend – Schnellinstallationsanleitung
48 49 Deutsch 1 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für das X570 Steel Legend von ASRock entschieden haben ein zuverlässiges Motherboard, das konsequent unter der strengen Qualitätskontrolle von ASRock hergestellt wurde. Es liefert ausgezeichnete Leistung mit robustem Design, das ASRock Streben na...
Page 51 - Technische Daten; Plattform; Platine mit zwei Unzen Kupfergehalt; Prozessor; 0-Leistungsphasendesign; Chipsatz
48 49 Deutsch X570 Steel Legend 1.2 Technische Daten Plattform • ATX-Formfaktor • Platine mit zwei Unzen Kupfergehalt Prozessor • Unterstützt AMD-AM4-Sockel für Prozessoren der Serie Ryzen™ 2000 und 3000 • Intersil Digital-PWM • 10-Leistungsphasendesign Chipsatz • AMD X570 Speicher • Dualkanal-DDR4-...
Page 52 - Grafikkarte
50 51 Deutsch CPUs der AMD-Ryzen-Serie (Pinnacle Ridge) • 2 x PCI-Express 3 . 0-x16-Steckplätze (einzeln bei x16 (PCIE1); doppelt bei x16 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* Prozessoren der AMD-Ryzen-Serie (Picasso) • 2 x PCI-Express 3.0-x16-Steckplätze (einzeln bei x8 (PCIE1); doppelt bei x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4...
Page 54 - Speicher; x TPM-Stiftleiste
52 53 Deutsch Speicher • 8 x SATA-III-6,0-Gb/s-Anschlüsse, unterstützt RAID (RAID 0, RAID 1 und RAID 10), NCQ, AHCI und Hot-Plugging • 1 x Hyper-M.2-Sockel (M2_1), unterstützt M-Key-Typ-2230/2242/2260/2280- M.2-PCI-Express-Modul bis Gen4 x 4 (64 Gb/s)(mit Matisse) oder Gen3 x 4 (32 Gb/s)(mit Pinnacl...
Page 55 - (unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung)
52 53 Deutsch X570 Steel Legend • 1 x 4-poliger 12-V-Netzanschluss • 1 x Audioanschluss an der Frontblende (15μ goldene Audi-oanschluss) • 1 x AMD-LED-Lüfter-USB-Stiftleiste • 1 x Thunderbolt Erweiterungskartenanschluss (5-polig)(Unterstützt nur ASRock Thunderbolt AIC-Karten) • 2 x USB 2 . 0-Stiftle...
Page 57 - Jumpereinstellung
54 55 Deutsch X570 Steel Legend 1.3 Jumpereinstellung Die Abbildung zeigt, wie die Jumper eingestellt werden. Wenn die Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „kurzgeschlossen“. Wenn keine Jumper-Kappe auf den Kontakten angebracht ist, ist der Jumper „offen“. CMOS-löschen-Jumpe...
Page 58 - Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse
56 57 Deutsch 1 . 4 Integrierte Stiftleisten und Anschlüsse Systemblende-Stiftleiste(9-polig, PANEL1)(siehe S. 1, Nr. 17) Verbinden Sie Ein-/Austaste, Reset-Taste und Systemstatusanzeige am Gehäuse entsprechend der nachstehenden Pinbelegung mit dieser Stiftleiste. Beachten Sie vor Anschließen der Ka...
Page 64 - Introduction; Contenu de l’emballage; Carte mère ASRock X570 Steel Legend (facteur de forme ATX)
62 63 Fr ançais Français 1 Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté cette carte mère ASRock X570 Steel Legend, une carte mère fiable fabriquée conformément au contrôle de qualité rigoureux et constant appliqué par ASRock. Fidèle à son engagement de qualité et de durabilité, ASRock vous garan...
Page 65 - Plateforme
62 63 Fr ançais Français X570 Steel Legend 1.2 Spécifications Plateforme • Facteur de forme ATX • PCB cuivre 2 onces Processeur • Prend en charge la gamme de processeurs AMD AM4 socket Ryzen™ 2000 et 3000 • PWM numérique Intersil • Alimentation à 10 phases Chipset • AMD X570 Mémoire • Technologie mé...
Page 66 - Processeurs AMD série Ryzen (Pinnacle Ridge); Graphiques
64 65 Fr ançais Français Processeurs AMD série Ryzen (Pinnacle Ridge) • 2 x fentes PCI Express 3.0 x16 (simple en mode x16 (PCIE1) ; double en mode x16 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* Processeurs AMD série Ryzen (Picasso) • 2 x fentes PCI Express 3.0 x16 (simple en mode x8 (PCIE1) ; double en mode x8 (PCIE1)...
Page 67 - Réseau
64 65 Fr ançais Français X570 Steel Legend - Amplificateur de casque NE5532 Premium pour connecteur audio sur panneau avant (prend en charge les casques jusqu’à 600 Ohms) - Entrée d’alimentation Pure Power - Technologie Direct Drive - Blindage isolant PCB - Détection d'impédance sur le port de sorti...
Page 68 - Stockage
66 67 Fr ançais Français Stockage • 8 x connecteurs SATA3 6,0 Go/s, prise en charge de RAID (RAID 0, RAID 1 et RAID 10), NCQ, AHCI et branchement à chaud • 1 x socket Hyper M.2 (M2_1), prend en charge les modules M.2 PCI Express type 2230/2242/2260/2280 touche M jusqu'à Gen4 x4 (64 Go/s) (avec Matis...
Page 72 - Embases et connecteurs de la carte mère
70 71 Fr ançais Français 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Embase du panneau sys-tème(PANNEAU1 à 9 broches)(voir p.1, No. 17) Branchez le bouton de mise en marche, le bouton de réinitialisation et le témoin d’état du système présents sur le châssis sur cette embase en respectant la configu...
Page 77 - N'installez jamais le
74 75 Fr ançais Français X570 Steel Legend Embase LED de VENTI-LATEUR AMD(AMD_FAN_LED1 à 4 broches)(voir p.1, No. 7) L'embase LED de VENTILA-TEUR AMD sert à connecter le câble d'extension LED RVB fourni avec un dissipateur thermique AMD. La connexion par câble permet aux utilisateurs de choisir parm...
Page 78 - Introduzione; Contenuto della confezione; Scheda madre ASRock X570 Steel Legend (Form Factor ATX)
76 77 Italiano Italiano 1 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto della scheda madre ASRock X570 Steel Legend, una scheda madre affidabile prodotta secondo i severissimi controlli di qualità ASRock. La scheda madre offre eccellenti prestazioni con un design robusto che si adatta all'impegno di A...
Page 79 - Piattaforma
76 77 Italiano Italiano X570 Steel Legend 1.2 Specifiche Piattaforma • Fattore di forma ATX • PCB 2oz rame CPU • Supporta processori socket AMD AM4 Ryzen™ serie 2000 e 3000 • PWM Digitale Intersil • Potenza a 10 fasi Chipset • AMD X570 Memoria • Tecnologia memoria DDR4 Dual Channel • 4 x alloggi DIM...
Page 80 - Grafica
78 79 Italiano Italiano CPU serie AMD Ryzen (Picasso) • 2 x Alloggi PCI Express 3.0 x16 (singolo a x8 (PCIE1); doppio a x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Supporto di SSD NVMe come disco d’avvio • 3 x alloggi PCI Express 4.0 x1 • Supporta AMD Quad CrossFireX TM e CrossFireXTM • 1 Socket M.2 (tastoE), suppo...
Page 82 - Connettore
80 81 Italiano Italiano * Supporto di SSD NVMe come disco d’avvio* Supporta kit ASRock U.2 Connettore • 1 x connettore TPM • 1 x connettore SPI TPM • 1 x connettore LED alimentazione e altoparlante • 1 x Collettore LED ventola AMD * Il connettore del LED della ventola AMD è compatibile con una norma...
Page 83 - SO
80 81 Italiano Italiano X570 Steel Legend • 2 x header USB 3.2 Gen1 (supporto di 4 porte USB 3.2 Gen1) (supporto protezione da scariche elettrostatiche) Funzional-ità BIOS • AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto • Supporta “Plug and Play” • Eventi di riattivazione conformi a ACPI 5.1 • Sup...
Page 84 - Impostazione jumper; Jumper a 2 pin
82 83 Italiano Italiano 1.3 Impostazione jumper L'illustrazione mostra in che modo vengono impostati i jumper. Quando il cappuccio del jumper è posizionato sui pin, il jumper è "cortocircuitato". Se sui pin non è posizionato alcun cappuccio del jumper, il jumper è "aperto". Jumper pe...
Page 85 - Header e connettori su scheda
82 83 Italiano Italiano X570 Steel Legend 1.4 Header e connettori su scheda Header sul pannello del sistema(PANEL1 a 9 pin)(vedere pag. 1, n. 17) Collegare il tasto d'alimentazione, il tasto di ripristino e l'indicatore di stato del sistema del telaio a questa basetta in base all'assegnazione dei pi...
Page 86 - Header USB 3
84 85 Italiano Italiano Connettore LED alimentazione e altoparlante(SPK_PLED1 a 7 pin)(vedere pag. 1, n. 18) Collegare i LED alimentazione e l’altoparlante a questo connet-tore. Connettori Serial ATA3(SATA3_1_2: vedere pag. 1, n. 13)(SATA3_3_4: vedere pag. 1, n. 14)(SATA3_5_6: vedere pag.1, n. 15)(S...
Page 90 - PB; Italiano; Non installare il
88 PB Italiano Italiano Collettore LED AMD FAN(AMD_FAN_LED1 a 4 pin)(vedere pag. 1, n. 7) Il collettore LED AMD FAN viene utilizzato per collegare la prolunga LED RGB in dotazione con dissipatore di calore AMD. Il collegamento del cavo consente agli utenti di selezionare tra vari effetti di illumina...
Page 91 - Español; Introducción; Contenido del paquete; Placa base ASRock X570 Steel Legend (Factor de forma ATX)
PB 89 Español X570 Steel Legend 1 Introducción Gracias por comprar la placa base ASRock X570 Steel Legend, una placa base fiable fabricada según el rigurosísimo control de calidad de ASRock. Ofrece un rendimiento excelente con un diseño resistente de acuerdo con el compromiso de calidad y resistenci...
Page 92 - Especificaciones; Plataforma; CPU de la serie AMD Ryzen (Pinnacle Ridge)
90 91 Español 1.2 Especificaciones Plataforma • Factor de forma ATX • Circuito impreso (PCB) de 2 oz de cobre CPU • Admite los procesadores AM4 Ryzen™ serie 2000 y 3000 con zócalo AMD • PWM digital Intersil • Diseño de 10 fases de alimentación Conjunto de chips • AMD X570 Memoria • Tecnología de mem...
Page 93 - Gráficos
90 91 Español X570 Steel Legend CPU de la serie AMD Ryzen (Picasso) • 2 x Ranuras PCI Express 3.0 x16 (una sola a x8 (PCIE1); doble a x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque • 3 x Ranuras PCI Express 4.0 x1 • Compatible con AMD Quad CrossFireX TM y C...
Page 95 - Conector
92 93 Español X570 Steel Legend Conector • 1 x Conector TPM • 1 x Conector SPI TPM • 1 x LED de alimentación y base de conexiones para el altavoz • 1 x Base de conexiones de LED de ventilador AMD * La base de conexiones de LED del ventilador AMD es compatible con una tira de LED RGB convencional.* L...
Page 97 - Instalación de los puentes; Puente de 2 contactos
94 95 Español X570 Steel Legend 1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse los puentes. Cuando la tapa de puente se coloca en los contactos, el puente queda “Corto”. Si no coloca la tapa de puente en los contactos, el puente queda “Abierto”. Puente de borrado de CMOS...
Page 98 - Conectores y cabezales incorporados
96 97 Español 1.4 Conectores y cabezales incorporados Cabezal del panel del sistema(PANEL1 de 9 contactos)(consulte la pág. 1, nº 17) Conecte el botón de alimentación, el botón de restablecimiento y el indicador de estado del sistema que se encuentran en el chasis a esta base de conexiones según las...
Page 104 - Введение; Комплект поставки; Краткое руководство по установке платы ASRock X570 Steel Legend
102 103 Ру сский 1 Введение Благодарим вас за приобретение надежной системной платы ASRock X570 Steel Legend, выпускаемой под постоянным жестким контролем качества компании ASRock. Эта материнская плата обеспечивает великолепную производительность и отличается надежной конструкцией в соответствии с ...
Page 105 - Технические характеристики; Платформа
102 103 Ру сский X570 Steel Legend 1.2 Технические характеристики Платформа • Форм-фактор ATX • Медная печатная плата (2 унции) ЦП • Поддерживаются процессоры AMD серии Ryzen™ 2000 и 3000 под сокет AM4 • Цифровой ШИМ-контроллер Intersil • Система питания 10 Чипсет • AMD X570 Память • Двухканальная п...
Page 106 - Звук
104 105 Ру сский ЦП серии AMD Ryzen (Picasso) • 2 x PCI Express 3.0 x16 гнезд (одинарный при x8 (PCIE1); двойной при x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Поддерживаются в качестве загрузочных SSD-диски типа NVMe • 3 слота PCI Express 4.0 x1 • Поддержка AMD Quad CrossFireX TM и CrossFireX TM • 1 слот M.2 (клю...
Page 108 - Разъемы
106 107 Ру сский Запоминающие устройства • 8 x порта SATA3 со скоростью передачи данных 6,0 Гб/с, поддержка RAID (RAID 0, RAID 1 и RAID 10), NCQ, AHCI и «горячего подключения». • 1 слот Hyper M.2 (M2_1), поддерживается модуль M.2 PCI Express типа 2230/2242/2260/2280 с ключом M до версии Gen4 x4 (64 ...
Page 110 - Сертификация
108 109 Ру сский • Бесшумная работа (с автоматической регулировкой скорости вращения в зависимости от температуры ЦП): Вентилятор ЦП; Вентилятор или помпа водяного охлаждения ЦП; Вентилятор или помпа водяного охлаждения корпуса • Регулировка скорости вращения: Вентилятор ЦП; Вентилятор или помпа вод...
Page 111 - Установка перемычек; -контактная перемычка
108 109 Ру сский X570 Steel Legend 1.3 Установка перемычек Установка перемычек показана на рисунке. При установке перемычки-колпачка на контакты перемычка «замкнута». Если перемычка-колпачок на контакты не установлена, перемычка «разомкнута». Перемычка сброса настроек CMOS(CLRCMOS1)(см. стр. 1, № 22...
Page 112 - Колодки и разъемы, расположенные на системной
110 111 Ру сский 1.4 Колодки и разъемы, расположенные на системной плате Колодка системной панели(9-контактная, PANEL1)(см. стр. 1, № 17) Подключите расположенные на корпусе кнопку питания, кнопку перезагрузки и индикатор состояния системы к этой колодке в соответствии с назначением контактов, приве...
Page 115 - что подключенный кабель
112 113 Ру сский X570 Steel Legend Разъем вентилятора охлаждения процессора(4-контакта, CPU_FAN1)(см. стр. 1,№ 3) Эта материнская плата снабжена 4-контактным разъемом для малошумящего вентилятора ЦП. Если вы собираетесь подключить 3-контактный вентилятор охлаждения процессора, подключайте его к конт...
Page 118 - Introdução; Conteúdo da embalagem; Placa Mãe ASRock X570 Steel Legend (Fator de Forma ATX)
116 117 Por tuguês 1 Introdução Obrigado por adquirir a placa mãe ASRock X570 Steel Legend, uma confiável placa mãe ASRock produzida sob rigoroso controle de qualidade consistente. Esta placa principal oferece um excelente desempenho com um design robusto em conformidade com o compromisso da ASRock ...
Page 120 - Áudio
118 119 Por tuguês CPUs AMD séries Ryzen (Picasso) • 2 x PCI Express 3.0 x16 Slots (único em x8 (PCIE1); duplos em x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Suporta NVMe SSD nos discos de inicialização • 3 x Slots PCI Express 4.0 x1 • Suporta AMD Quad CrossFireX TM e CrossFireX TM • 1 x soquete M.2 (Chave E), sup...
Page 123 - AMI UEFI Legal BIOS com suporte GUI; Microsoft® Windows® 10 64-bit
120 121 Por tuguês X570 Steel Legend Funções da BIOS • AMI UEFI Legal BIOS com suporte GUI • Suporta “Plug and Play” • ACPI 5.1 compatível com eventos de despertar • Suporta jumperfree • Suporte SMBIOS 2.3 • Multi-ajuste de tensão de CPU, CPU VDDCR_SOC, DRAM, VPPM, PREM VDD_CLDO, PERM VDDCR_SOC, +1,...
Page 124 - Configuração dos jumpers; Jumper de 2 pinos
122 123 Por tuguês 1.3 Configuração dos jumpers A imagem abaixo mostra como os jumpers são configurados. Quando a tampa do jumper é colocada nos pinos, o jumper é "Curto". Se não for colocada uma tampa de jumper nos pinos, o jumper é "Aberto". Apagar o Jumper CMOS(CLRCMOS1)(ver p.1, ...
Page 125 - Suportes e conectores onboard
122 123 Por tuguês X570 Steel Legend 1 . 4 Suportes e conectores onboard Suporte do painel de sistema(PAINEL1 de 9 pinos)(ver p.1, N.º 17) Ligue o botão de alimentação, o botão de reinicialização e o indicador do estado do sistema no chassi deste suporte, de acordo com a descrição abaixo. Observe os...
Page 130 - Por; Nunca instale o cabo
128 PB Por tuguês Cabeçote de LED FAN AMD(AMD_FAN_LED1 de 4 pinos)(ver p.1, N.º 7) Cabeçote de LED FAN AMD é usado para conectar o cabo de extensão de LED RGB que vem com dissipador de calor AMD. A conexão de cabo permite aos usuários escolher entre vários efeitos de iluminação de LED.* O título LED...
Page 131 - Polsk; Wprowadzenie; Zawartość opakowania; Płyta główna ASRock X570 Steel Legend (Współczynnik kształtu ATX)
129 Polsk i Polski X570 Steel Legend 1 Wprowadzenie Dziękujemy za zakupienie płyty głównej ASRock X570 Steel Legend, niezawodnej płyty głównej produkowanej z konsekwentnie wykonywaną przez firmę ASRock, rygorystyczną kontrolą jakości. Płyta ta zapewnia doskonałą jakość działania i solidną konstrukcj...
Page 132 - Platforma; Procesor serii AMD Ryzen (Pinnacle Ridge)
130 Polsk i Polski 1.2 Specyfikacje Platforma • Współczynnik kształtu ATX • PCB z 2 uncjami miedzi CPU • Obsługa procesorów serii AMD AM4 Socket Ryzen™ 2000 i 3000 • Intersil Digital PWM • Sekcja zasilania 10 Power Phase Design Chipset • AMD X570 Pamięć • Technologia pamięci Dual Channel DDR4 • 4 x ...
Page 133 - Grafika
131 Polsk i Polski X570 Steel Legend Procesor serii AMD Ryzen (Picasso) • 2 x gniazda PCI Express 3.0 x16 (pojedyncze w x8 (PCIE1); podwójne w x8 (PCIE1) / x4 (PCIE4))* * Obsługa SSD NVMe, jako dysków rozruchowych • 3 x gniazda PCI Express 4.0 x1 • Obsługa AMD Quad CrossFireX TM i CrossFireXTM • 1 x...
Page 134 - GigaLAN Intel® I211AT
132 Polsk i Polski - Technologia Direct Drive - Ekranowanie izolacji PCB - Wykrywanie impedancji na porcie wyjścia liniowego - Indywidualne warstwy PCB dla kanału audio R/L - Pozłacane gniazda audio - 15μ pozłacane złącze audio LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s • GigaLAN Intel® I211AT • Obsługa Wak...
Page 135 - Złącze
133 Polsk i Polski X570 Steel Legend Złącze • 1 x złącze główkowe TPM • 1 x złącze główkowe SPI TPM • 1 x dioda LED zasilania i złącze główkowe głośnika • 1 x złącze główkowe LED wentylatora AMD * Upewnij się, że podłączony kabel zasilający jest przeznaczony do CPU, a nie do karty graficznej.* Złącz...
Page 136 - Obsługa starszych wersji BIOS AMI UEFI z GUI; Certyfikaty
134 Polsk i Polski • 2 x porty główkowe USB 3.2 Gen1 (Obsługa 4 portów USB 3.2 Gen1) (Obsługa zabezpieczenia ESD) Funkcja BIOS • Obsługa starszych wersji BIOS AMI UEFI z GUI • Obsługa “Plug and Play” • Zgodność zdarzeń wybudzania z ACPI 5.1 • Obsługa bezzworkowa • Obsługa SMBIOS 2.3 • Wiele regulacj...
Page 137 - Ustawienia zworek
135 Polsk i Polski X570 Steel Legend 1.3 Ustawienia zworek Ta ilustracja pokazuje ustawienia zworek. Po umieszczeniu nasadki zworki na pinach, zworka jest “Zwarta”. Jeśli nasadka zworki nie jest umieszczona na pinach, zworka jest “Otwarta”. Zworka usuwania danych z pamięci CMOS(CLRCMOS1)(sprawdź s.1...
Page 138 - Wbudowane złącza główkowe i inne złącza
136 Polsk i Polski 1.4 Wbudowane złącza główkowe i inne złącza Złącze główkowe na pan-elu systemu(9-pinowe PANEL1)(sprawdź s.1, Nr 17) Do tego złącza główkowego można podłączać przycisk zasilania, przycisk reset i wskaźnik stanu systemu na obudowie, zgodnie z przydziałem pinów poniżej. Przed podłącz...
Page 144 - 한 국 어; 개요; 포장
142 한 국 어 1 개요 ASRock X570 Steel Legend 마더보드를 구입해 주셔서 감사합니다 . 이 마더보드는 ASRock 의 일관되고 엄격한 품질관리 하에 생산되어 신뢰성이 우수합니다 . 품질과 내구 성에 대한 ASRock 의 기준에 부합하는 우수한 성능과 견고한 설계를 제공합니다 . 1.1 포장 내용물 • ASRock X570 Steel Legend 마더보드 (ATX 폼 팩터 ) • ASRock X570 Steel Legend 간편 설치 안내서 • ASRock X570 Steel Legend 지원 CD • 시리얼 ...
Page 145 - 규격; 플랫폼; 칩세트; AMD Ryzen; 시리즈
143 한 국 어 X570 Steel Legend 1.2 규격 플랫폼 • ATX 폼 팩터 • 2 온스 구리 PCB CPU • AMD AM4 소켓 Ryzen ™ 2000 및 3000 시리즈 프로세서 지원 • Intersil 디지털 PWM • 10 개 전원 위상 구조 칩세트 • AMD X570 메모리 • 듀얼 채널 DDR4 메모리 기술 • DDR4 DIMM 슬롯 4 개 • AMD Ryzen 시리즈 CPU(Matisse) 는 DDR4 4666+(OC)/ 4400(OC)/4300(OC)/4266(OC)/4200(OC)/4133(OC)/34...
Page 146 - 그래픽; 오디오
144 한 국 어 AMD Ryzen 시리즈 CPU (Picasso) • PCI Express 3.0 x16 슬롯 2 개 ( 단일 @ x8 (PCIE1), 이중 @ x8(PCIE1) / x4 (PCIE4))* * NVMe SSD 를 부팅 디스크로 사용 가능하도록 지원 • PCI Express 4.0 x1 슬롯 4 개 • AMD Quad CrossFireX TM 및 CrossFireX TM 지원 • M.2 소켓 (E 키 ) 1 개 , 타입 2230 WiFi/BT 모듈 지원 • VGA PCIe 슬롯에 15 µ Gold Contact 장착...
Page 147 - 후면
145 한 국 어 X570 Steel Legend - 다이렉트 드라이브 기술 - PCB 절연 차폐 - 라인 출력 포트의 임피던스 감지 - R/L 오디오 채널용 개별 PCB 레이어 - 골드 오디오 잭 : - 15 µ 골드 오디오 커넥터 LAN • Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s• GigaLAN Intel® I211AT• Wake-On-LAN 지원 • 번개 /ESD 보호 지원 • 절전형 이더넷 802.3az 지원 • PXE 지원 후면 패널 I/O • 안테나 포트 (I/O 패널 실드에 설치 ) 2 개 • PS/2 마우...
Page 148 - 커넥터; 기능
146 한 국 어 커넥터 • TPM 헤더 1 개 • SPI TPM 헤더 1 개 • 전원 LED 및 스피커 헤더 1 개 • AMD 팬 LED 헤더 1 개 * AMD 팬 LED 헤더는 일반 RGB LED 스트라이프와 호환됩니다 . * AMD 팬 LED 헤더는 최대 부하 3A(36W) 및 최대 길이 2.5M 의 LED 스트립을 지원합니다 . • RGB LED 헤더 1 개 * 전체 최대 12V/3A, 36W LED 스트립 지원 • 주소 지정 가능한 LED 헤더 1 개 * 전체 최대 5V/3A, 15W LED 스트립 지원 • CPU 팬 커넥...
Page 149 - 하드웨어; • Microsoft® Windows® 10 64-; 인증
147 한 국 어 X570 Steel Legend 하드웨어 모니터 • 온도 감지 : CPU, CPU/ 워터 펌프 , 섀시 , 섀시 / 워터 펌프 팬 • 팬 타코미터 : CPU, CPU/ 워터 펌프 , 섀시 , 섀시 / 워터 펌프 팬 • 저소음 팬 (CPU 온도에 의한 섀시 팬 속도 자동 조절 ): CPU, CPU/ 워터 펌프 , 섀시 , 섀시 / 워터 펌프 팬 • 팬 다중 속도 제어 : CPU, CPU/ 워터 펌프 , 섀시 , 섀시 / 워터 펌 프 팬 • 전압 모니터링 : +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore, CPU ...
Page 150 - 점퍼
148 한 국 어 1.3 점퍼 설정 그림은 점퍼를 어떻게 설정하는지 보여줍니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우면 점퍼가 “단락” 됩니다 . 점퍼 캡을 핀에 씌우지 않으면 점퍼가 “단선”됩니다 . Clear CMOS 점퍼 (CLRCMOS1)(1 페이지 , 22 번 항목 참 조 ) 단락 : Clear CMOS 단선 : 기본값 CLRCMOS1 을 사용하여 CMOS 에 저장된 데이터를 지울 수 있습니다 . CMOS 에 저 장된 데이터에는 시스템 암호 , 날짜 , 시간 및 시스템 설정 파라미터와 같은 시스템 설 정 정보가 포함됩니다 . 시스템 파라...
Page 151 - 온보드
149 한 국 어 X570 Steel Legend 1.4 온보드 헤더 및 커넥터 시스템 패널 헤더 (9 핀 PANEL1) (1 페이지 , 17 번 항목 참 조 ) 섀시의 전원 버튼 , 리셋 버튼 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당에 따라 이 헤더에 연결 합니다 . 케이블을 연결하기 전 에 양극 핀과 음극 핀을 기록합 니다 . G N D R E S E T # P W R B T N # P L E D - P L E D + G N D H D L E D - H D L E D + 1 G N D 온보드 헤더와 커넥터는 점퍼가 아닙니다 . ...
Page 157 - 日本語; はじめに; パッケージの内容
155 日本語 X570 Steel Legend 1 はじめに ASRock X570 Steel Legend マザーボードをお買い上げいただきありがとうございます。 ASRock の製品は一貫した厳格な品質管理の下で製造されております。優れた品質と 耐久性を兼ね備えつつ、優れたパフォーマンスを提供致します。 1.1 パッケージの内容 • ASRock X570 Steel Legend マザーボード（ ATX フォームファクタ） • ASRock X570 Steel Legend クイックインストールガイド • ASRock X570 Steel Legend サポート CD • 4 ...
Page 158 - 仕様
156 日本語 1.2 仕様 プラットフォーム • ATX フォームファクタ • 2 オンスのコパー製 PCB CPU • AMD AM4 ソケット Ryzen ™ 2000 および 3000 シリーズ プロセ ッサーに対応 • Intersil デジタル PWM • 10 電源フェーズ設計 チップセット • AMD X570 メモリ • デュアルチャンネル DDR4 メモリ機能 • 4 x DDR4 DIMM スロット • AMD Ryzen シリーズ CPU （ Matisse ）は、 DDR4 4666+(OC)/ 4400(OC)/4300(OC)/4266(OC)/4200(OC)/...
Page 159 - オーディオ
157 日本語 X570 Steel Legend AMD Ryzen シリーズ CPU (Picasso) • 2 x PCI Express 3.0 x16 スロット（ x8 （ PCIE1 ）でシングル、 x8 （ PCIE1 ） / x4 （ PCIE4 ）でデュアル） * * 起動ディスクとして NVMe SSD に対応 • 3 x PCI Express 4.0 x1 スロット • AMD Quad CrossFireX TM および CrossFireX TM に対応 • 1 x M.2 ソケット ( キー E) 、タイプ 2230 WiFi/BT モジュールに 対応 • VGA...
Page 161 - ストレージ
159 日本語 X570 Steel Legend ストレージ • 8 x SATA3 6.0 Gb/s コネクタ、 RAID （ RAID 0 、 RAID 1 、 RAID 10 ）、 NCQ 、 AHCI およびホットプラグ機能に対応 • 1 x Hyper M.2 ソケット（ M2_1 ）、最大 Gen4 x4 (64 Gb/s) までの M Key タイプ 2230/2242/2260/2280 M.2 PCI Express モジュール （ Matisse の場合）、または、最 大 Gen3 x4 (32 Gb/s) （ Pinnacle Ridge および Picasso の場合...
Page 164 - ジャンパー設定; ピンジャンパー
162 日本語 1.3 ジャンパー設定 このイラストは、ジャンパーの設定方法を示しています。 ジャンパーキャップがピンに 被さっていると、ジャンパーは「ショート」です。 ジャンパーキャップがピンに被さってい ない場合には、ジャンパーは「オープン」です。 CMOS クリアジャンパー (CLRCMOS1) （ p.1 、 No. 22 参照） ショート： CMOS のクリア オープン : デフォルト CLRCMOS1 は、 CMOS のデータをクリアすることができます。 CMOS のデータには、 システムパスワード、日付、時間、システム設定パラメーターなどのシステム設定情報 が含まれます。 消去し...
Page 165 - オンボードのヘッダーとコネクタ; ピン
163 日本語 X570 Steel Legend 1.4 オンボードのヘッダーとコネクタ システムパネルヘッダー（ 9 ピン PANEL1 ） （ p.1 、 No. 17 参照） 電源ボタンを接続し、ボタンをリセットし、下記のピン割り当てに従って、シャーシのシステムステータス表示ランプをこのヘッダーにセットします。 ケーブルを接続するときには、ピンの＋と−に気をつけてください。 G N D R E S E T # P W R B T N # P L E D - P L E D + G N D H D L E D - H D L E D + 1 G N D オンボードヘッダーとコネクタはジャ...
Page 167 - WP
165 日本語 X570 Steel Legend フロントパネルオーディオ ヘッダー（ 9 ピン HD_AUDIO1 ） （ p.1 、 No. 29 参照） このヘッダーは、フロントオーディオパネルにオーディオデバイスを接続するためのものです。 シャーシウォーターポンプファンコネクタ（ 4 ピン CHA_FAN1/ WP ） （ p.1 、 No. 31 参照） （ 4 ピン CHA_FAN2/ WP ） （ p.1 、 No. 25 参照） （ 4 ピン CHA_FAN3/ WP ） （ p.1 、 No. 21 参照） （ 4 ピン CHA_FAN4/ WP ） （ p.1 、 No....
Page 168 - 警告
166 日本語 CPU ファンコネクタ （ 4 ピン CPU_FAN1 ） （ p.1 、 No. 3 参照） このマザーボードは 4 ピン CPU ファン（静音ファン）コネクタが 装備されています。 3 ピンの CPU ファンを接続する場合に は、ピン 1-3 に接続してください。 CPU ウォーターポンプフ ァンコネクタ （ 4 ピン CPU_FAN2/ WP ） （ p.1 、 No. 4 参照） このマザーボードは 4 ピン水冷却 CPU ファンコネクタが装備され ています。 3 ピンの CPU 水冷 却ファンを接続する場合には、 ピン 1-3 に接続してください。 ATX 電源コネク...
Page 171 - 簡体中文; ATX
PB 169 簡体中文 簡体中文 X570 Steel Legend 1 简介 感谢您购买华擎 X570 Steel Legend 主板，这是按照华擎一贯严格质量控制标准生产的 性能可靠的主板。 它提供符合华擎质量和耐久性承诺的精良设计和卓越性能。 1.1 包装清单 • 华擎 X570 Steel Legend 主板（ ATX 规格尺寸） • 华擎 X570 Steel Legend 快速安装指南 • 华擎 X570 Steel Legend 支持光盘 • 4 x 串行 ATA (SATA) 数据线（选购） • 3 x 螺丝（供 M.2 插座使用）（选购） • 2 x 螺母柱（供 M.2 插座...
Page 172 - 平台
170 171 簡体中文 簡体中文 1.2 规格 平台 • ATX 规格尺寸 • 2 盎司纯铜电路板 CPU • 支持 AMD AM4 Socket Ryzen ™ 2000 和 3000 系列处理器 • Intersil 数字 PWM • 10 电源相设计 芯片集 • AMD X570 内存 • 双通道 DDR4 内存技术 • 4 x DDR4 DIMM 槽 • AMD Ryzen 系列 CPU (Matisse) 支持 DDR4 4666+(OC)/ 4400(OC)/4300(OC)/4266(OC)/4200(OC)/4133(OC)/3466(OC)/3200/2933/2667/2...
Page 173 - 图形; 音频
170 171 簡体中文 簡体中文 X570 Steel Legend 图形 • Ryzen 系列 APU 中的集成 AMD Radeon TM Vega 系列图形 * * 实际支持可能视 CPU 而变化 • DirectX 12 、 Pixel Shader 5.0 • 默认共享内存 2GB 。 最大共享内存达 16GB 。 * 最大共享内存 16GB 需要安装 32GB 系统内存。 • 双图形输出 : 通过独立显示控制器支持 HDMI 和 DisplayPort 1.2 端口 • 支持 HDMI 2.0 ， 24Hz 时最大分辨率可达 4K x 2K (4096x2160)/60Hz • ...
Page 174 - 存储
172 173 簡体中文 簡体中文 后面板 I/O • 2 x 天线端口（在 I/O 面板屏蔽端） • 1 x PS/2 鼠标 / 键盘端口 • 1 x HDMI 端口 • 1 x DisplayPort 1.2• 1 x 光学 SPDIF 输出端口 • 1 x USB 3.2 Gen2 A 类型端口 (10 Gb/s) （支持 ESD 保护） • 1 x USB 3.2 Gen2 C 类型端口 (10 Gb/s) （支持 ESD 保护） • 6 x USB 3.2 Gen1 端口 ( 支持 ESD 保护 ) * USB3_56 端口支持超级 USB 电源。 * 在 USB3_56 端口上不支...
Page 175 - 硬件监控
172 173 簡体中文 簡体中文 X570 Steel Legend • 1 x CPU/ 水泵风扇接口（ 4 针）（智能风扇速度控制） * CPU/ 水泵风扇支持最高 2A (24W) 功率的水冷风扇。 • 4 x 机箱 / 水泵风扇接口（ 4 针）（智能风扇速度控制） * 机箱 / 水泵风扇支持最高 2A (24W) 功率的水冷风扇。 * CPU_FAN2/WP 、 CHA_FAN1/WP 、 CHA_FAN2/WP 、 CHA_ FAN3/WP 和 CHA_FAN4/WP 可以自动检测 3 针脚或 4 针脚风扇 是否在使用。 • 1 x 24 针 ATX 电源接口 • 1 x 8 针 ...
Page 177 - 针跳线
174 175 簡体中文 簡体中文 X570 Steel Legend 1.3 跳线设置 此图显示如何设置跳线。 将跳线帽装到这些针脚上时，跳线 “短接”。 如果这些针脚 上没有装跳线帽，跳线 “开路”。 清除 CMOS 跳线 (CLRCMOS1) （见第 1 页，第 23 个） 短接 : 清除 CMOS 开路 : 默认 CLRCMOS1 允许您清除 CMOS 中的数据。 CMOS 中的数据包括系统设置信息，如 系统密码、日期、时间和系统设置参数。 要清除和重置系统参数为默认设置，请关闭 计算机，拔下电源线插头，然后使用跳线帽短接 CLRCMOS1 上的针脚 3 秒。 请记住 在清除 CMOS...
Page 178 - PANEL1
176 177 簡体中文 簡体中文 1.4 板载接脚和接口 系统面板接脚（ 9 针 PANEL1 ） （见第 1 页， 第 17 个） 按照下面的针脚分配，将机箱上的电源按钮、重置按钮和系统状态指示灯连接到此接脚。 在连接线缆前请记下正负针脚。 G N D R E S E T # P W R B T N # P L E D - P L E D + G N D H D L E D - H D L E D + 1 G N D 板载接脚和接口不是跳线。 不要将跳线帽装到这些接脚和接口上。 将跳线帽装到这些接脚 和接口上将会对主板造成永久性损坏。 PWRBTN（电源按钮） : 连接到机箱前面板上的电源...
Page 182 - 注意:
180 181 簡体中文 簡体中文 Thunderbolt AIC 接口 （ 5- 针 TB1 ） （见第 1 页，第 27 个） 请利用 GPIO 线将 Thunderbolt ™ 扩展卡 (AIC) 连 接到 Thunderbolt AIC 接口。 * 请将雷电卡安装到 PCIE4 （默 认插槽）。 LPC/TPM 接脚 （ 17 针 TPMS1 ） （见第 1 页，第 28 个） 此接口支持 Trusted Platform Module （信任平台模块， TPM ） 系统，可以安全地存储密钥、数字证书、密码和数据。 TPM 系 统也可以帮助增强网络安全，保护数字身份和确保平台完整性。 ...
Page 184 - 电子信息产品污染控制标示; 依据中国发布的「电子信息产品污染控制管理办法」及; 有毒有害物质或元素的名称及含量说明; X O O O O O
182 PB 簡体中文 簡体中文 电子信息产品污染控制标示 依据中国发布的「电子信息产品污染控制管理办法」及 SJ/T 11364-2006 「电子 信息产品污染控制标示要求」，电子信息产品应进行标示，藉以向消费者揭露产品中含有的有毒有害物质或元素不致发生外泄或突变从而对环境造成污染或对人身、财产造成严重损害的期限。依上述规定，您可于本产品之印刷电路板上看见图一之标示。图一中之数字为产品之环保使用期限。由此可知此主板之环保使用期限为 10 年。 图一 有毒有害物质或元素的名称及含量说明 若您欲了解此产品的有毒有害物质或元素的名称及含量说明，请参照以下表格及说明。 有害物质或元素 铅 (Pb) ...
Page 185 - 繁體中文; 簡介; 包裝內容
PB 183 繁體中文 X570 Steel Legend 1 簡介 感謝您購買華擎 X570 Steel Legend 主機板，本主機板經華擎嚴格品管製作，是一套值得 信賴的可靠產品。 本產品採耐用設計所展現的優異效能，完全符合華擎對品質及耐用 度的承諾。 1.1 包裝內容 • 華擎 X570 Steel Legend 主機板（ ATX 尺寸） • 華擎 X570 Steel Legend 快速安裝指南 • 華擎 X570 Steel Legend 支援光碟 • 4 x Serial ATA (SATA) 資料纜線（選用） • 3 x 螺絲（適用於 M.2 插座）（選用） • 2 x 銅柱（...
Page 186 - 規格
184 185 繁體中文 1.2 規格 平台 • ATX 尺寸 • 2oz 銅製 PCB CPU • 支援 AMD AM4 socket Ryzen ™ 2000 及 3000 系列處理器 • Intersil Digital PWM• 10 電源相位設計 晶片組 • AMD X570 記憶體 • 雙通道 DDR4 記憶體技術 • 4 x DDR4 DIMM 插槽 • AMD Ryzen 系列 CPU (Matisse) 支援 DDR4 4666+(OC)/ 4400(OC)/4300(OC)/4266(OC)/4200(OC)/4133(OC)/3466 (OC)/3200/2933/266...
Page 187 - 顯示卡; 音訊
184 185 繁體中文 X570 Steel Legend 顯示卡 • 整合式 AMD Radeon TM Vega Series Graphics 內建於 Ryzen 系 列 APU* * 實際支援可能隨 CPU 改變 • DirectX 12 、 Pixel Shader 5.0 • 預設共用記憶體 2GB 。 最大共用記憶體達 16GB 。 * 最大共用記憶體 16GB 需要安裝 32GB 系統記憶體。 • 雙圖形輸出： 透過獨立顯示控制器支援 HDMI 及 DisplayPort 1.2 連接埠 • 支援最高可達 4K x 2K (4096x2160) @ 60Hz 解析度的 HDM...
Page 188 - 後面板
186 187 繁體中文 後面板 I/O • 2 x 天線連接埠 ( 在 I/O 面板外罩上 ) • 1 x PS/2 滑鼠／鍵盤連接埠 • 1 x HDMI 連接埠 • 1 x DisplayPort 1.2• 1 x 光纖 SPDIF 輸出連接埠 • 1 x USB 3.2 Gen2 A 類型連接埠 (10 Gb/s) （支援靜電保護） • 1 x USB 3.2 Gen2 C 類型連接埠 (10 Gb/s) （支援靜電保護） • 6 x USB 3.2 Gen1 連接埠（支援靜電保護） * USB3_56 連接埠支援 Ultra USB 電源。 * USB3_56 連接埠不支援 ACPI...
Page 190 - 作業系統; • Microsoft® Windows® 10 64-bit; 認證; • FCC
188 189 繁體中文 請務必理解，超頻可能產生某種程度的風險，其中包括調整 BIOS 中的設定、採用自由超 頻技術或使用協力廠商的超頻工具。 超頻可能會影響您系統的穩定性，或者甚至會對您系 統的元件及裝置造成傷害。 您應自行負擔超頻風險及成本。 我們對於因超頻所造成的可 能損害概不負責。 * 如需產品詳細資訊，請上我們的網站： http://www.asrock.com 作業系統 • Microsoft® Windows® 10 64-bit 認證 • FCC 、 CE • ErP/EuP ready （須具備 ErP/EuP ready 電源供應器）
Page 191 - 跳線設定; 跳線
188 189 繁體中文 X570 Steel Legend 1.3 跳線設定 圖例顯示設定跳線的方式。 當跳線帽套在針腳上時，該跳線為「短路」。 若沒有跳線 帽套在針腳上，該跳線為「開啟」。 清除 CMOS 跳線 (CLRCMOS1) （請參閱第 1 頁，編號 22 ） 短路： 清除 CMOS 開啟： 預設 您可利用 CLRCMOS1 清除 CMOS 中的資料。 CMOS 中的資料包含系統設定資訊， 如系統密碼、日期、時間及系統設定參數。 若要清除並重設系統參數為預設設定， 請先關閉電腦電源及拔下電源線，然後使用跳線蓋讓 CLRCMOS1 上的針腳短路約 3 秒。 請牢記，務必在清除 CMO...
Page 192 - 板載排針及接頭; 系統面板排針
190 191 繁體中文 1.4 板載排針及接頭 系統面板排針 (9-pin PANEL1) （請參閱第 1 頁， 編號 17 ） 請依照以下的針腳排列將機殼上的電源按鈕、重設按鈕及系統狀態指示燈連接至此排針。 在連接纜線之前請注意正負針腳。 G N D R E S E T # P W R B T N # P L E D - P L E D + G N D H D L E D - H D L E D + 1 G N D 板載排針及接頭都不是跳線。 請勿將跳線帽套在這些排針及接頭上。 將跳線帽套在排針及 接頭上，將造成主機板永久性的受損。 PWRBTN ( 電源按鈕 ) ： 連接至機殼前面板上的...
Page 194 - Pin
192 193 繁體中文 前面板音訊排針 (9-pin HD_AUDIO1) （請參閱第 1 頁，編號 29 ） 本排針適用於連接音訊裝置至前面板音訊。 機殼／水冷幫浦風扇接頭 (4-pin CHA_FAN1/WP) （請參閱第 1 頁， 編號 31 ） (4-pin CHA_FAN2/WP) （請參閱第 1 頁， 編號 25 ） (4-pin CHA_FAN3/WP) （請參閱第 1 頁， 編號 21 ） (4-pin CHA_FAN4/WP) （請參閱第 1 頁， 編號 12 ） 本主機板配備四個 4-Pin 水冷 機殼風扇接頭。 若您計畫連接 3-Pin 機殼水冷風扇，請接至 Pin 1...
Page 198 - Spesifikasi
196 Bahasa I ndonesia Spesifikasi Platform • Bentuk dan Ukuran ATX • PCB Tembaga 2oz CPU • Mendukung seri prosesor AMD AM4 socket Ryzen™ 2000 dan 3000 • Intersil Digital PWM • Desain 10 Fase Daya Chipset • AMD X570 Memori • Teknologi Memori DDR4 Dua Saluran • 4 x Slot DIMM DDR4 • CPU seri AMD Ryzen ...
Page 199 - Grafis
197 Bahasa I ndonesia X570 Steel Legend • 3 x Slot PCI Express 4.0 x1 • Mendukung AMD Quad CrossFireX TM dan CrossFireX TM • 1 x Soket M.2 (Tombol E), mendukung modul WiFi/BT tipe 2230 • 15μ Bidang Kontak Emas pada Slot VGA PCIe (PCIE1) Grafis • Grafis AMD Radeon TM Terpadu Seri Vega dalam APU Seri ...
Page 201 - Konektor
199 Bahasa I ndonesia X570 Steel Legend Konektor • 1 x Header TPM • 1 x Header SPI TPM • 1 x Header LED Daya dan Speaker • 1 x Kipas Header LED AMD * Header LED Kipas AMD yang kompatibel dengan lampu strip LED RGB biasa.* Kipas Header LED AMD mendukung LED strip dengan pemuatan maksimal 3A (36W) dan...
Page 202 - Fitur BIOS; AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI; Sertifikasi
200 Bahasa I ndonesia • 2 x Header USB 3.2 Gen1 (Mendukung 4 port USB 3.2 Gen1) (Mendukung Perlindungan dari ESD) • 1 x Header Tipe C USB 3.2 Gen1 Panel Depan (Mendukung Perlindungan ESD) Fitur BIOS • AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI • Mendukung “Plug and Play” • ACPI 5.1 kompatibel dengan ak...
Page 203 - Contact Information; ASRock Incorporation; The Netherlands
Contact Information If you need to contact ASRock or want to know more about ASRock, you’re welcome to visit ASRock’s website at http://www.asrock.com; or you may contact your dealer for further information. For technical questions, please submit a support request form at https://event.asrock.com/ts...
Page 204 - DECLARATION OF CONFORMITY; Responsible Party Name:; Product Name : Motherboard; Supplementary Information:
DECLARATION OF CONFORMITY Per FCC Part 2 Section 2.1077(a) Responsible Party Name: ASRock Incorporation Address: 13848 Magnolia Ave, Chino, CA91710 +1-909-590-8308/+1-909-590-1026 Phone/Fax No: hereby declares that the product Product Name : Motherboard Model Number : Conforms to the following speci...
Page 205 - EU Declaration of Conformity; For the following equipment:; Motherboard
EU Declaration of Conformity For the following equipment: Motherboard (Product Name) X570 Steel Legend/ ASRock (Model Designation / Trade Name) ASRock Incorporation (Manufacturer Name) 2F., No.37, Sec. 2, Jhongyang S. Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan (R.O.C.) (Manufacturer Address) ASRo...
Asrock A320
User Manual
Asrock A320M-ITX
User Manual
Asrock A520M Pro4
User Manual
Asrock A520M-HVS
User Manual
Asrock A520M-ITX/ac
User Manual
Asrock B365
User Manual
Asrock B450
User Manual
Asrock B450 Pro4
User Manual
Asrock B450M Pro4
User Manual
Asrock B450M-HDV R4.0
User Manual
Asrock B550
User Manual
Asrock B550 PG
User Manual
Asrock B550 Pro4
User Manual
Asrock B550M
User Manual
Asrock B550M PG
User Manual
Asrock B550M Pro4
User Manual
Asrock B560
User Manual
Asrock B560M
User Manual
Asrock B650
User Manual
Asrock B660
User Manual