Page 2 - IMPORTANT INFORMATION; DROP Defense; APPLICATION OF WATER HEATER
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 3 2 1. Important information 2. Precautions 3. Application of water heater 4. Performanceparameters Technical characteristics Dimensional features 5. Water heater description 6. Delivery set 7. Water ...
Page 3 - Table 2; Dimensions; Technical characteristics of the water heater you; WATER HEATER DESCRIPTION; Table 3
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 5 4 Technical characteristics Technical characteristics of water heaters are given below in Table 1, 2.Table 1 Table 2 insulation that allows to efficiently retain accumulated heat and save energy.5. ...
Page 4 - WATER HEATER INSTALLATION; Water heater mounting methods; Location; The water heater must be mounted on a vertical wall
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 7 6 6. DELIVERY SET 7. WATER HEATER INSTALLATION 1. Water heater – 1 pc. 2. Anchor bolt – 2 pcs. 3. Pressure safety valve – 1 pc. 4. Operation manual – 1 pc. 5. Guarantee card – 1 pc. 6. Packing – 1 p...
Page 5 - Mounted water heater; Connection to water main; Magnesium anode – water discharge nozzle
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 9 8 IMPORTANT! Please, use accessories, provided by the manu- facturer, to install the water heater. Electric water heater must not be mounted on a wall prior you make sure that the bracket is install...
Page 6 - Switcher of power modes; Water heater operation; WATER HEATER CONTROL; Connection to electric main; Electric plug has combined with GFCI.
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 11 10 Control panel 1. Thermostat handle Please, use this handle to set the desired temperature of water. Turning the knob in a clockwise direction you increase temperature of water. 2. Switcher of po...
Page 7 - Possible malfunctions and troubleshooting methods; TRANSPORTATION AND STORAGE
www.timberk.com • electrical storage water heater www.timberk.com • electrical storage water heater 13 12 9. MAINTENCE Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 1. Check the power plug and outlet as often as possible. Secure electrical contact and also proper grounding must be provided. The plug and outlet must not h...
Page 8 - Уважаемый покупатель!; СОДЕРЖАНИЕ; Серия FSP1; SERIAL NUMBER AND PRODUCTION DATE
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 15 www.timberk.com • electrical storage water heater 14 temperature limlter hating power switch indication light temperature sensor LED-display termostat indication light power board heating element temperature limlter hating power switch...
Page 9 - Никогда не используйте водонагреватель, если он неисправен.; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; С, при использовании водонагревателя не следует подставлять ча-; РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Основные особенности; НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА; Технические характеристики; Таблица 1
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 17 16 При использовании водонагревателя, необходимо соблюдать ряд мер предосторожности. Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к при...
Page 10 - Размерные характеристики; ОПИСАНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 19 18 Таблица 2 Наимено- вание Ед. изм. SWH FSP1 30 V/ SWH FSP2 30 H SWH FSP1 50 V/ SWH FSP2 50 H SWH FSP1 80 V/ SWH FSP2 80 H SWH FSP1 100 V/ SWH FSP2 100 H Номини- нальное на...
Page 11 - КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Местоположение; Способы монтажа водонагревателя
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 21 20 6. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 7. УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ 1. Водонагреватель - 1 шт. 2. Анкерный болт - 2 шт. 3. Предохранительный клапан - 1 шт. 4. Руководство по эксплуатации -...
Page 12 - Магниевый анод- патрубок для слива воды; Подключение к водопроводной магистрали; *не входит в комплект поставки
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 23 22 ПРИМЕЧАНИЕ! Пожалуйста, для установки водонагревателя ис- пользуйте принадлежности, предоставленные производителем. Электрический водонагре- ватель нельзя крепить на стен...
Page 13 - УПРАВЛЕНИЕ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕМ; Панель управления; Ручка переключателя режимов мощности; Эксплуатация водонагревателя; Выбор режима мощности
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 25 24 ВНИМАНИЕ! Для обеспечения надежной работы и безопас- ной эксплуатации водонагревателя перед первым включением проверьте правильность его подсое- динения к электрической с...
Page 14 - Температурный дисплей; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Возможные неисправности и мотоды их устранения
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 27 26 4. Выключение Чтобы выключить водонагреватель, установите ручки терморегулято-ра и переключателя режимов мощности в положение « ». Водо-нагреватель прекратит свою работу,...
Page 15 - ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА
www.timberk.com • электрический накопительный водонагреватель 29 28 щ Серия FSL1/FSL2 11. ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА Рис. 14 щ Серия FSP1/ FSP2 Рис. 15 www.btpart.ru Все расходные материалы для продукции Timberk вы можете приобрести на сайте www.btpart.ru Уважаемый покупатель! Timberk предос...