Page 2 - page heading; SAVE THESE INSTRUCTIONS; Safety Symbols
page heading 2 SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety Symbols The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injur y hazards. Obey all safety ...
Page 3 - Model Number; Specifications; Compatible Hammers
page heading 3 Model Number GHT130 Raised height (maximum) 43.3 in (1100 mm) Lowered height (minimum) 25.2 in (640 mm) Overall width 22.4 in (570 mm) Overall length 39.4 in (1000 mm) Weight (without breaker hammer) 59.5 lb (27 kg) Specifications Intended Use Compatible Hammers 30-45 lb. Breaker Hamm...
Page 5 - Attach the Wheels; 2 from the cart’s axle.; Attach the Handle Assembly
page heading 5 Fig. 2 Assembly Tools Required:• Crescent Wrench up to 3/4” adjustment• 2 mm Allen key• PliersUnpacking: remove all items out of the box, then remove zip ties from the Cart Frame 11. Attach the Wheels (Fig. 2)The floor removal cart is pre-assembled with a Cotter Pin 22, two Nylon Wash...
Page 6 - Adjust the Floor Removal Cart
page heading 6 Fig. 4 Assembly Adjust the Floor Removal Cart to Install the Block Clamps and Breaker Hammer (Fig. 4)1. Adjust the Floor Removal Cart to the lowest position by squeezing the Height Adjustment Lever 6 then pushing the handle downward. Release the Height Adjustment Lever 6 once the lock...
Page 7 - Install the Breaker Hammer; Breaker Hammer must be
page heading 7 Fig. 6 Assembly Install the Breaker Hammer Breaker Hammer must be switched off and unplugged before assembly, adjustments, troubleshoot- ing, or changing of accessories. Such preventa- tive safety measures reduce the risk of starting the tool accidentally, which may result in per- son...
Page 8 - Height Adjustment Lever Cable; Assembly
page heading 8 Height Adjustment Lever Cable (Fig. 9)1. Carefully inspect the length of the Height Adjustment Lever Cable 8 to ensure that there are no kinks. 2. The Cable Adjustment Screw and Nut 10 can be used to adjust the tension of the ca- ble 8: some slack in the Height Adjustment Cable 8 is n...
Page 9 - Adjusting the Height/Angle
page heading 9 Operation Always observe the following safety precautions in addition to the safety in- structions on pages 2. Failure to do so may result in equipment damage, prop- erty damage, or personal injury. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment su...
Page 12 - Numéro de modèle; Spécifications; Marteaux compatibles
page heading 12 Numéro de modèle GHT130 Hauteur surélevée (maximum) 43.3 in (1100 mm) Hauteur réduite (minimum) 25.2 in (640 mm) Largeur totale 22.4 in (570 mm) Longueur totale 39.4 in (1000 mm) Poids (sans le marteau démolisseur) 59.5 lb (27 kg) Spécifications Utilisation prévue Marteaux compatible...
Page 14 - Attachez les roues
page heading 14 Fig. 2 Assemblage Outils nécessaires : • Clé à molette jusqu’à 3/4 po d’ajustement • Clé hexagonale de 2 mm • Pince Déballage : retirez tous les articles de la boîte, puis retirez les attaches à glissière du châssis du chariot 11. Attachez les roues (Fig. 2)Le chariot d’enlèvement de...
Page 15 - Assemblage; Ajustez le chariot d’enlèvement de sols pour
15 Assemblage Fig. 4 Ajustez le chariot d’enlèvement de sols pour installer les pinces de fixation des blocs et le marteau démolisseur. (Fig. 4)1. Réglez le chariot d’enlèvement de sols dans la position la plus basse possible en appuyant sur le levier de réglage de la hauteur 6, puis en poussant la ...
Page 16 - Installez le marteau démolisseur; seur doit être éteint
16 Assemblage Fig. 6 Installez le marteau démolisseur Le marteau démolis- seur doit être éteint et débranché avant tout assemblage, réglage, dépannage ou changement d’accessoires. De telles mesures de sécuri- té préventives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’outil, qui pourrait causer ...
Page 17 - Câble du levier de réglage de la hauteur
17 Assemblage Câble du levier de réglage de la hauteur (Fig. 9)1. Inspectez soigneusement la longueur du câble du levier de réglage de la hauteur 8 pour vous assurer qu’il n’est pas tortillé. 2. La vis et l’écrou de réglage du câble 10 peuvent être utilisés pour ajuster la tension du câble 8 : il es...
Page 18 - Consignes de fonctionnement; Réglage de la hauteur /de l’angle
18 Consignes de fonctionnement Prenez toujours les précautions de sécurité suivantes et conformez-vous également aux consignes de sécurité figurant aux pages 2 et suivantes. Sinon, vous risqueriez de causer des dommages aux biens ou aux équipements, ou des blessures. Utilisez des équipements de prot...
Page 21 - Número de modelo; Especificaciones; Martillos compatibles
page heading 21 Número de modelo GHT130 Altura subido (máxima) 43.3 in (1100 mm) Altura bajado (mínima) 25.2 in (640 mm) Anchura total 22.4 in (570 mm) Longitud total 39.4 in (1000 mm) Peso (sin martillo rompedor) 59.5 lb (27 kg) Especificaciones Uso previsto Martillos compatibles Martillos rompedor...
Page 23 - Herramientas necesarias:; Instale las ruedas; sigan estando instalados en la posición correcta, alinee
page heading 23 Fig. 2 Ensamblaje Herramientas necesarias: • Llave inglesa, ajuste hasta 3/4 de pulgada• Llave Allen de 2 mm• AlicatesDesempaque: saque todos los artículos de la caja y luego re- tire las bridas del armazón del carrito 11. Instale las ruedas (Fig. 2)El carrito de demolición de pisos ...
Page 24 - Ensamblaje; Ajuste el carrito de demolición de pisos; y empujando luego la empuñadura hacia abajo. Suelte; Instale los bloques de fijación
24 Ensamblaje Fig. 4 Ajuste el carrito de demolición de pisos para instalar las abrazaderas de bloque y el martillo rompedor (Fig. 4)1. Ajuste el carrito de demolición de pisos en la posición más baja comprimiendo la palanca de ajuste de la altura 6 y empujando luego la empuñadura hacia abajo. Suelt...
Page 25 - Instale el martillo rompedor; El martillo rompedor se
25 Ensamblaje Fig. 6 Instale el martillo rompedor El martillo rompedor se debe apagar y desenchufar antes de realizar ensamblaje, ajustes o resolución de problemas, o cambiar accesorios. Dichas medidas preventi- vas de seguridad reducen el riesgo de arrancar accidental- mente la herramienta, lo cual...
Page 26 - Cable de la palanca de ajuste de la altura
26 Ensamblaje Cable de la palanca de ajuste de la altura (Fig. 9)1. Inspeccione minuciosamente el cable de la palanca de ajuste de la altura 8 en toda su longitud para asegurarse de que no haya enredos. 2. El tornillo y la tuerca de ajuste del cable 10 se pueden utilizar para ajustar la tensión del ...
Page 27 - Operación; Ajuste de la altura/el ángulo
27 Operación Haga caso siempre de las siguientes precauciones de seguridad, además de las instruc- ciones de seguridad incluidas en la página 2. Si no se hace así, es posible que el resultado sea daños al equipo, daños materiales o lesiones corporales. Use equipo de protección personal. Use siempre ...
Page 28 - Mantenimiento
28 Mantenimiento Mantenimiento general Mantenga el carrito de demolición de pisos en buenas condi- ciones de funcionamiento, adoptando un programa de manten- imiento regular: siga el manual de instrucciones suministrado con el martillo rompedor para realizar mantenimiento espe- cifico. Inspeccione e...
Page 29 - This page was intentionally left blank
page heading 29 Notes / Remarques / Notas This page was intentionally left blank Cette page a été laissée vierge intentionnellement. Esta página se dejó intencionalmente en blanco 160992A919 GHT130 202309.indd 29 9/27/23 3:48 PM