Page 3 - CONTROLS; SRC
29 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS CONTROLS 1 Button to switch the device on/off and operate the volumemute function. 2 SRC button Short press: Switch sources be-tween CD/MP3, CD changer (ifconnected) and AUX.Long press: Briefly display theclock time. 3...
Page 4 - CONTENTS
30 CONTENTS Notes and accessories ......... 31 Switching on/off ................... 32 Adjusting the volume ............ 33 Setting the power-on volume ........ 33Quick volume reduction (mute) .... 34Switching the confirmation beepon/off ........................................... 34Mute while telep...
Page 5 - Notes and accessories; Gerrmany; Disposal of old unit; NOTES AND ACCESSORIES; Road safety; Road safety has absolute pri-; Installation; Remote control
31 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Notes and accessories Thank you for choosing a Blaupunktproduct. We hope you enjoy using thisnew piece of equipment. Please read these operating instruc-tions before using the equipment forthe first time. The Blaupunkt...
Page 6 - ACCESSORIES
32 Switching on/off You can switch the device on/off in thefollowing ways: Switching on/off using the vehicleignition If the device is correctly connected tothe vehicle’s ignition and it was notswitched off using button 1 , it will switch on/off simultaneously with theignition. Switching on/off usin...
Page 7 - Adjusting the volume; Setting the power-on volume; MENU; ADJUSTING THE VOLUME
33 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note: ● If the vehicle ignition was switchedoff before you inserted the CD,you will first have to switch on thedevice by pressing button 1 in order to start playing the CD. Adjusting the volume You can adjust the volum...
Page 8 - Mute while telephoning
34 Note: ● To protect your hearing, the pow-er-on volume is limited to a valueof “38”. If the volume level washigher than this when the devicewas last switched off and the“LAST VOL” setting is activated,the system will reset the volume to“38” when you switch the deviceon again. When you have finishe...
Page 9 - Radio mode; Adjusting the tuner settings; BND; RDS functions; Switching the RDS function on/off; TRAF; RADIO MODE
35 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Radio mode This device is equipped with an RDSradio receiver. Many of the receivableFM stations broadcast a signal that notonly carries the programme but alsoadditional information such as the sta-tion name and program...
Page 10 - Switching REGIONAL on/off; Tuning into a station; Automatic station seek tuning
36 The RDS function is active when anRDS symbol lights up in the display. Switching REGIONAL on/off ➮ Press the MENU button 8 . ➮ Press the or button 7 re- peatedly until “REG” appears inthe display. “OFF” or “ON” is dis-played alongside “REG”. ➮ To switch REGIONAL on/off, pressthe or button 7 . ➮ P...
Page 11 - Storing stations; Storing stations manually; BND•TS; Listening to stored stations; Starting SCAN
37 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS ➮ Press the MENU button 8 . ➮ Press the or button 7 re- peatedly until “SENS” and the cur-rently set value appear in the dis-play. “SENS HI6” means that the tuner is setto the highest sensitivity setting. “SENSLO1” mea...
Page 12 - Setting the scanning time
38 Cancelling SCAN and continuinglistening to a station ➮ Press the MENU button 8 . Scanning stops and the radio contin-ues playing the station that it tuned intolast. Setting the scanning time ➮ Press the MENU button 8 . ➮ Press the or button 7 re- peatedly until “SCAN TIME” ap-pears in the display...
Page 13 - Selecting the PTY language; Optimising radio reception; HICUT; Configuring the display
39 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Selecting the PTY language You can select the language in whichthe programme types are displayed.The following are available:“DEUTSCH”, “ENGLISH” and“FRANÇAIS”. ➮ Press the MENU button 8 . ➮ Press the or button 7 re- p...
Page 14 - Traffic information; Briefly; TRAFFIC INFORMATION
40 Traffic information Your device is equipped with an RDS-EON receiver. EON stands for E n- hanced O ther N etwork. Whenever a traffic announcement (TA)is broadcast, the system switches au-tomatically from a station that does notprovide traffic reports to the appropri-ate traffic information statio...
Page 15 - Selecting tracks; CD mode; Switching to CD mode; CD MODE
41 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Note: ● If the vehicle ignition was switchedoff before you inserted the CD,you will first have to switch on thedevice by pressing button 1 in order to start playing the CD. If there is already a CD inserted in thedrive...
Page 16 - Cancelling MIX
42 track is repeated continuously until youdeactivate RPT. Cancelling REPEAT If you want to cancel the repeat func-tion, ➮ press the 4 RPT button : again. “RPT OFF” appears briefly in the dis-play and the RPT symbol disappears.Normal playback is then resumed. Pausing playback (PAUSE) ➮ Press button ...
Page 17 - Displaying CD text; Switching CD text on/off; Ejecting a CD
43 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Displaying CD text Some CDs include CD text. The CDtext might contain the names of theartist, album and track. You can allow the CD text to be dis-played as scrolling text every time youswitch to another track. The def...
Page 18 - MP3 mode; MP3 MODE
44 MP3 mode You can also use this car sound sys-tem to play CD-Rs and CD-RWs thatcontain MP3 music files. Preparing an MP3-CD The various combinations of CD burn-ers, CD burning software and CDblanks may lead to problems arisingwith the device’s ability to play certainCDs. If problems occur with you...
Page 19 - Switching to MP3 mode; Configuring the default display
45 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS “002”, etc.) at the beginning of eachfile name - you must include the lead-ing zeros. MP3 tracks can contain additional in-formation such as the artist, album andtrack names (ID3 tags). This devicecan display ID3 tags ...
Page 20 - Configuring the MP3 scrolling text; Selecting a directory
46 Configuring the MP3 scrolling text One of the following scrolling texts isdisplayed once every time the track ischanged. Afterwards, the configureddefault display is shown. The available scrolling texts are: ● Directory name (“DIR NAME”) ● Track name (“SONG NAME”) ● Album name (“ALBM NAME”) ● Art...
Page 21 - Cancelling REPEAT
47 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Cancelling MIX To cancel MIX, ➮ briefly press the 5 MIX button : . “MIX OFF” appears in the display andthe MIX symbol disappears. Scanning tracks (SCAN) You can scan (briefly play) all the trackson the CD. ➮ Press and ...
Page 22 - Switching to CD -changer mode; Selecting CDs
48 CD-changer mode Note: ● Information on handling CDs, in-serting CDs and operating the CDchanger can be found in the oper-ating instructions supplied withyour CD changer. Switching to CD -changer mode ➮ Press the SRC button 2 re- peatedly until “CHANGER” ap-pears in the display. The device starts ...
Page 23 - Cancelling SCAN; Cancelling pause
49 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Cancelling REPEAT To stop the current track or current CDfrom being repeated, ➮ briefly press the 4 RPT button : . “RPT OFF” appears and RPT disap-pears from the display. Random track play (MIX) To play the tracks on t...
Page 24 - CLOCK time; Displaying the clock time; CLOCK TIME
50 CLOCK time Displaying the clock time To display the clock time briefly, ➮ press and hold down the SRC button 2 until the clock time ap- pears in the display. Setting the clock time To set the clock time, ➮ press the MENU button 8 . ➮ Press the or button 7 re- peatedly until “CLOCK SET” ap-pears i...
Page 25 - Sound; Adjusting the bass; SOUND
51 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Sound You can adjust the sound settings(bass and treble) separately for eachsource (radio, CD/MP3 and CD chang-er / AUX). The volume distribution settings (bal-ance and fader) apply to all the audiosources (except for ...
Page 26 - Equalizer presets; Adjusting the X-BASS boost; AUDIO
52 Equalizer presets This device is equipped with an equal-izer that has been preset with settingsfor the “ROCK”, “POP” and “CLASSIC”music styles. To select an equalizer preset, ➮ press the AUDIO button 9 . “BASS” appears in the display. ➮ Press the button 7 repeatedly until “POP”, “ROCK”, “CLASSIC”...
Page 27 - External audio sources; Switching the AUX input on/off; LEVEL DISPLAY
53 DANSK ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO NEDERLANDS SVENSKA ESP AÑOL PORTUGUÊS Configuring the leveldisplay The level display temporarily providesyou with a symbolic representation ofthe volume and audio settings whilstyou are adjusting them. When you are not changing any set-tings, the level dis...
Page 28 - Specifications; Amplifier; FM frequency response:; CD; SPECIFICATIONS
54 Specifications Amplifier Output power: 4 x 25 watts sinein accordance withDIN 45 324at 14.4 V4 x 45 watts max.power Tuner Waveband in Europe:FM : 87.5 - 108 MHz FM frequency response: 35 - 16,000 Hz CD Frequency response: 20 - 20,000 Hz Pre-amp out 4 channels: 2 V Input sensitivity AUX input: 2 V...
Page 30 - BP; Gerätepass
* Blaupunkt GmbH, Robert-Bosch-Straße 200, D-31139 Hildesheim 02/06 - CM-AS/SCS1(dt, gb, fr, it, nl, sw, es, pt, dk) Name: .................................................................. Typ: .................................................................. Serien-Nr.: BP ..........................
