Beurer PS 890 - User Manual
This manual provides instructions for the Beurer PS 890/891 bathroom scale. It covers setup, weighing, error messages, and general care. The scale has a capacity of 180 kg with a graduation of 100 g, features auto-off, and operates on 4 AAA batteries. For accurate results, place the scale on a hard, flat surface and stand still during measurement. Clean with a damp cloth; never submerge. Safety and battery disposal information are included.
Follow guidelines for proper usage and maintenance to ensure long-term reliability.
Table of Contents:
- Page 1 – Cover and Language Options
- Page 2 – Getting Started and Battery Installation
- Page 3 – Weighing Procedure
- Page 4 – Error Messages and General Instructions
- Page 5 – Warranty and General Advice
- Page 6 – General Instructions (Spanish and Dutch)
- Page 7 – General Instructions (Dutch, Turkish, Portuguese, Greek)
- Page 8 – General Instructions (Greek, Danish, Swedish)
- Page 9 – General Instructions (Swedish, Norwegian, Finnish, Russian)
- Page 10 – General Instructions (Russian, Polish, Czech)
- Page 11 – General Instructions (Czech, Slovenian, Hungarian)
- Page 12 – General Instructions (Romanian and Arabic)
beurer PS 890 / 891
D Personenwaage
Gebrauchsanleitung
GB Bathroom scale
Instruction for Use
F Pèse-personne
Mode d'emploi
E Báscula de baño
Instrucciones para el uso
I Bilancia pesapersone
Instruzioni per l'uso
TR Terazi
Kullanma Talimati
Rus Напольные весы
Инструкция по применению
PL Waga osobaowa
Instrukcja obstugi
NL Personenweegschaal
Gebruikershandleiding
P Balança de banho
Instruções de utilização
GR Οδηγις ζρνομς
Οδηγις χρήσης
DK Personvægt
Betjeningsejledning
S Personvåg
Bruksanvisning
N Personvekt
Bruksveiledning
FIN Henkilövaaka
Käyttöohje
CZ Osobní váha
Návod k použití
SLO Osebna tehtnica
Navodila za uporabo
H Személymérleg
Használati utasítás
RO Cântar pentru persoane
Instrucțiuni de utilizare
العربية للشخصيات
الجسدية للشخصيات
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: [email protected]
CE
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
Front page showing model numbers, product image, and list of available languages.
How to insert batteries, place the scale on a flat surface, and switch measurement units. Includes diagrams.
Steps: tap to turn on, wait for zero, step on, stand still, and auto-off. Detailed instructions.
Tips
- Place the scale on a hard, flat surface for accurate weighing.
- Stand still during measurement to get correct readings.
- Clean with a damp cloth; never submerge the scale in water.
- Replace batteries when the low battery symbol appears.
- Dispose of used batteries according to local regulations.
- The scale is intended for personal use only.
