Beurer PS 25 - User Manual
Beurer PS 25 Scale – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Gebrauchsanweisung
- Page 3 – kg
- Page 4 – Allgemeine Hinweise; Hinweise zum Umgang mit Batterien
- Page 5 – General advice; Notes on handling batteries; Conseils d’ordre général
- Page 6 – Indicaciones generales; Indicaciones para la manipulación de pilas
- Page 7 – Eliminación general; Indicazioni generali; Avvertenze sull’uso delle batterie; Genel açıklamalar; Pillerle temas etme durumu için uyarılar
- Page 8 – Общие указания
- Page 9 – Wskazówki ogólne; Wskazówki dotyczące postępowania z bateriami; Algemene aanwijzingen
- Page 10 – Indicações gerais; Como lidar com as pilhas
- Page 11 – Eliminação genérica; Γενικές οδηγίες; Υποδείξεις για τον χειρισμό των μπαταριών; Generelle anvisninger
- Page 12 – Allmänna anvisningar
- Page 13 – Generelle merknader; Instruksjoner for bruk av engangsbatterier; Yleisiä ohjeita; Paristojen käsittelyyn liittyvät ohjeet
- Page 14 – Laitteen hävittäminen; Obecné pokyny; Pokyny pro zacházení s bateriemi; Splošni napotki; Napotki za ravnanje z baterijami
- Page 15 – Általános utasítások; Az elemekkel kapcsolatos figyelmeztetések; Indicaţii generale
D
Personenwaage
Gebrauchsanweisung
G
Bathroom scale
Instruction for Use
F
Pèse-personne
Mode d´emploi
E
Báscula de baño
Instrucciones para el uso
I
Bilancia pesapersone
Instruzioni per l´uso
T
Terazi
Kullanma Talimatı
r
Напольные весы
Инструкция по применению
Q
Waga osobowa
Instrukcja obsługi
O
Personenweegschaal
Gebruikershandleiding
P
Balança de banho
Instruções de utilização
K
Oδηγίες χρήσης
Oδηγίες χρήσεως
c
Personvægt
Betjeningsvejledning
S
Personvâg
Bruksanvisning
N
Personvekt
Bruksveiledning
t
Henkilövaaka
Käyttöohje
z
Osobní váha
Návod k použiti
n
Osebna tehtnica
Navodila za uporabo
H
Személymérleg
Használati utasítás
R
Cântar pentru persoane
Instrucţiuni de utilizare
PS 25
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 G Operating Instructions F Mode d’emploi E Modo de empleo I Istruzioni per l’uso O Gebruikershandleiding P Instruções de utilização T Kullanma Talimatı K δηγίες ρήσης c Betjeningsvejledning S Bruksanvisning N Bruksveiledning t Käyttöohje r Инструкция по применению Q Instrukcja obsługi z Návod k ...
3 2. Wiegen G Weighing F Pesée E Pesado I Pesatura O Wegen P Pesar T Tartma K Ζύγιση c Vejning S Vägning N Foreta veiing t Punnitus r Взвешивание Q Ważenie z Vážení n Tehtanje H Mérés R Cântărire D Waage betreten. G Step onto the scale. F Montez sur le pèse-per- sonne. E Súbase a la báscula. I Salir...
4 3. Fehlermeldung G Error messages F Messages d’erreur E Avisos de errores I Messaggi di errore O Foutmeldingen P Mensagens de erro T Hata mesajları K Μηνύματα σφαλμάτων c Fejlmeddelelse S Felmeddelanden N Feilmeldinger t Virheilmoitukset r Сообщения об ошибках Q Komunikaty błędów z Chybová hlášení...
