Beurer JPS 11 - User Manual
Beurer JPS 11 Scale – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – Gebrauchsanleitung
- Page 4 – Allgemeine Hinweise
- Page 7 – Wskazówki ogólne
D
Familienwaage
G
Family scale
F
Pèse-personne familial
E
Báscula familiar
I
Bilancia familiare
T
Aile terazisi
r
Весы для всей семьи
Q
Waga rodzinna
O
Familieweegschaal
P
Balança familiar
K
Οικογενειακή ζυγαριά
c
Vægt til hele familien
S
Perhevaaka
N
Familievekt
t
Familjevåg
z
Domácí váha
n
Osebna tehtnica
H
Családi mérleg
R
Cântar de familie
Wir leisten 5 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.
Die Garantie gilt nicht:
• im Falle von Schäden, die auf unsachgemässer Bedienung beruhen
• für Verschleissteile
• für Mängel, die dem Kunden bereits bei Kauf bekannt waren
• bei Eigenverschulden des Kunden
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung
eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die
Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger
Straße 218, 89077 Ulm, Germany, geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur
der Ware bei unseren eigenen ober bei von uns autorisierten Werkstätten. Weitergehende Rechte werden dem
Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeräumt.
Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, GERMANY
Tel.: 0049 (0)731 3989-0, Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de, Mail: [email protected]
JPS 11
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 G Operating Instructions F Mode d’emploi E Modo de empleo I Istruzioni per l’uso T Kullanma Talimatı r Инструкция по применению Q Instrukcja obsługi O Gebruikershandleiding P Instruções de utilização K Oδηγίες χρήσης c Betjeningsvejledning S Bruksanvisning N Bruksveiledning t Käyttöohje z Návod k ...
4 D Maximale Tragkraft überschritten G Maximum weight capacity exceeded F Poids maximal dépassé E Capacidad de carga máxima superada I Superamento della portata massima T Maksimum taşıma kapasitesinin üzerine çıktınız r Превышен максимальный вес Q Przekroczono maksymalną nośność O Maximale draagkrac...
7 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготовления на срок 36 месяцев с момента продажи через розничную сеть. Гарантия не распространяется: - на случаи ущерба, вызванного неправильным использованием - на быстроизнашивающиеся части ( батарейки ) - на дефекты, о которых покупате...
