Page 2 - ВНИМАНИЕ
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. ...
Page 3 - RUS
Safety first /1 Electrical requirements /2 Transportation instructions /2 Installation instructions /2 Getting to know your appliance /3 Suggested arrangement of food in the appliance /3 Temperature control and adjustment /4 Before operating /4 Storing frozen food /4 Freezing fresh food /4 Making ic...
Page 7 - GB; Instruction for use
Congratulations on your choice of a Quality Appliance, designed to give you many years of service. Safety first! Do not connect your appliance to the electricity supply until all packing and transit protectors have been removed. • Leave to stand for at least 4 hours before switching on, to allow com...
Page 8 - Electrical requirements
GB Instruction for use Electrical requirements Before inserting the plug into the wall socket make sure that the voltage and the frequency shown in the rating plate inside the appliance corresponds to your electricity supply. W e recommend that this appliance is connected to the mains supply via a s...
Page 9 - Getting to know your appliance
GB Instruction for use 4. The appliance should be positioned on a smooth surface. The two front feet can be adjusted as required.To ensure that your appliance is standing upright adjust the two front feet by turning clockwise or anti-clockwise, until firm contact is secured with the floor. Correct a...
Page 10 - Temperature control and adjustment
GB Instruction for use Temperature control and adjustment Operating temperatures are controlled by the thermostat knob and may be set at any position between 1 and 5 (the coldest position). If the thermostat knob is in position "0" the appliance is off. In this case neither the lamp for insi...
Page 11 - Making ice cubes
GB Instruction for use Making ice cubes Fill the ice - cube tray 3/4 full with water and place it in the freezer. Loosen frozen trays with a spoon handle or a similar implement; never use sharp-edged objects such as knives or forks. Defrosting A) Fridge compartment The fridge compartment defrosts au...
Page 12 - Replacing the interior light bulb
GB Instruction for use Replacing the interior light bulb Should the light fail, switch off at the socket outlet and pull out the mains plug. Then ensure the bulb is screwed securely in the bulb holder. Replace the plug and switch on. If the light still fails, obtain a replacement E14 screw-cap type ...
Page 13 - Do’s and don’ts
GB Instruction for use Do’s and don’ts Do- Clean and defrost your appliance regularly (See "Defrosting") Do- Keep raw meat and poultry below cooked food and dairy products. Do- Take off any unusable leaves on vegetables and wipe off any soil. Do- Leave lettuce, cabbage, parsley and cauliflow...
Page 14 - Technical data
Technical data Brand Appliance type FRIDGE - FREEZER Total gross volume (l.) 280 Total usable volume (l.) 261 Freezer usable volume (l.) 51 Refrigerator useful volume 210 Freezing capacity (kg/24 h) 4 Energy class (1) A Power consumption (kW h/year) (2) 301 Autonomy (h) 12 Noise [dB(A) re 1 pW ] 40 ...
Page 15 - Инструкция
Поздравляем Вас с покупкой высококачественного холодиль - ника , который будет служить Вам долгое время . Безопасность прежде всего ! Не включайте холодильник в электросеть до тех пор , пока не удалите всю упаковку и транспортировочные крепления . • Если Вы перевозили холодильник в горизонтальном по...
Page 19 - Замораживание
RUS Инструкция по эксплуатации Замораживание льда Заполните лоток для льда водой на 3/4 и поместите его в морозильное отделение . Вытаскивайте кубики льда ручкой ложки или другим подобным инструментом ; никогда не пользуйтесь острыми или режущими предметами вроде ножей или вилок . Размораживание A) ...
Page 21 - Что
RUS Инструкция по эксплуатации Что следует и чего нельзя делать Следует - регулярно чистить и размораживать холодильник ( см . раздел “ Размораживание ”). Следует - хранить сырое мясо и птицу на нижних полках , под полками , на которых стоят готовые блюда и молочные продукты . Следует - очищать овощ...
Page 22 - Устранение
Технические характеристики Марка Тип холодильника Холодильник – Морозильник Общий объем ( л ) 280 Полезный объем ( л ) 261 Полезный объем морозильной камеры ( л ) 51 Полезный объем холодильного отделения ( л ) 210 Производительность морозильной камеры ( кг / сутки ) 4 Класс энергопотребления (1) А П...