Zigmund & Shtain E 149 W - Manual

n В случае повреждения провода питания он должен быть заменен специальным проводом или проводом , одобренным произ- водителем или авторизованным сервисным центром. n Во избежание повреждений, которые могут быть вызваны неправильным размещением теплового выключателя, это устройство не должно подклю- ...

n Перед использованием прибора убедитесь, что вы сняли весь упаковочный материал. n Этот прибор не должен исполь- зоваться для других целей, кроме приготовления пищи. Опасно и нецелесообразно использовать его для каких-либо других целей (например, для обогрева комнаты, в которой он находится). Наша ...

n Все виды технического обслужи- вания и ремонтных работ должны выполняться специалистами авторизованного сервисного центра, с использованием только оригинальн ых запасны х част ей . n Не кладите тяжелые предметы на открытую дверцу прибора или не давайте детям сидеть на ней. Это может вызвать опроки...

n Не кладите на прибор тяжелые грузы. n Во время транспортировки уста- навливайте прибор параллельно полу (верхней стороной вверх). Упаковка Все упаковочные материалы подлежат вторичной перера- ботке. В целях защиты окружающей среды утилизи- руйте остатки упаковочного материала в контейнерах для ути...

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДУХОВКИ Эти приборы предназначены для работы с однофазным напряжением питания 220-240 В при частоте 50-60 Гц. Рис. 1: ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДУХОВКИ 1 0

4 УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ 560 600 130 300 130 8 0 +8 +8 556 595 20 547 595 573 80 550 560 130 300 130 50 80 590 max.594 80 550 Рис. 3 УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ 1 2

Угловая установка Рис. 4 Рис. 5 Изображения, используемые в руководстве, предназначены только для ознакомительных целей. Данные о размерах, указанные на чертежах, представлены в мм. УСТАНОВКА ИЗДЕЛИЯ 14 Примите во внимание размеры Рис. 4 во время угловой установки для того , чтобы дверц у прибора мо...

5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ПИТАНИЯ n Прибор должен быть подключен к основному электрооборудованию в соответствии с действующими правилами и законодательством только специалистами авторизованного сервисного центра. n Убедитесь, что мощность в сети соответствует мощности, указанной на паспортной табличке, р...

M THERMOPROTECTOR P1 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 1 2 3 4 5 6 7 8 GRILL L N 1 2 3 1 C J7 A1 N L J8 DIGITAL TIMEROT5000.2 orange (1x1.50 mm 2 ) red (1x1.50 mm 2 ) grey (1x1.50 mm 2 ) g reen (1x1.50 mm 2 ) brown (1x1.50 mm 2 ) blue (1x1.50 mm 2 ) s!yah (1x1.00 mm 2 ) blue (1x1.50 mm 2 ) yellow-green (1x1.5...

5.1 Энергоэффектив ность духовки n Следует выбирать духовые шкафы с высокой энергоэффективностью и хорошей теплоизоляцией. n При частом открывании дверцы духового шкафа в процессе приготовления внутрь прибора попадает холодный воздух, что приводит к потере энергии. Поэтому не открывайте дверцу духов...

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРОМ Аксессуары духовки 2 2 6 ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРОМ 4 5 6 789 10 11 12 13 15 16 17 14 Рис. 9 1- Кнопка выбора функции 2- Таймер с сенсорным экраном 3- Регулятор температуры духовки 4- Верхний нагревательный элемент 5- Лампа подсветки 6- Плоский противень 7- Решетка 8- Вентилятор 9- ...

Ее можно использовать в качестве посуды для сбора жира, когда вы готовите прямо на решетке. Телескопические направляющие Рис. 13 Благодаря телескопическим направляющим , можно извлекать противни и решетк и за пределы духового шкафа . При совместном использовании противней и решеток, примите во внима...

7 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Прежде чем использовать новое устройство, вы должны выполнить некоторые настройки. Чистка рабочей камеры и аксес суаров Прежде чем готовить блюдо, сначала проведите легкую очист ку камер ы и аксессуар ов . Чистка рабочей камеры Чтобы удалить запах нового прибора, нагрей...

8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 8.1 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДУХОВ ОГО ШКАФА AM PM 10 11 12 13 14 Рис. 14 1- Кнопка меню 2- Переключатель функций 3- Блокировка от детей 4- Т аймер 5- Громкость уведомления 6- Настройка яркости экрана 7- Дисплей времени 8- Значок термостата 9- Кн...

Кнопка Программы: При каждом нажатии данной кнопки время завершения приготовления (если установлено время приготовления) и режимы настройки громкости звукового предупреждения активируются по порядку, и соответствующий символ отоб- ражается во время настройки. Блокировка от детей Эта функция служит д...

При подключении изделия к источнику питания на дисплее появляется значок времени суток, а текст « OFF» мигает . Чтобы использовать духов ой шкаф нажмите кнопку Меню один раз, затем установите часы с помощью кнопок + / -. После того, как время установлено, вы можете выйти из режима настройки, нажав к...

ПРИМЕЧАНИЕ! Установленная громкость звука отображается как «b-01», «b-02» или «b-03», и соответствующий значок исчезает при завершении режима настройки. Настройка яркости экрана Чтобы изменить яркость экрана, когда вы не находитесь ни в одном меню : При нажатии кнопки Меню четыре раза символ начинае...

Значок мигает при касании кнопки программирования один раз отрегулируйте время приготовления с помощью кнопок + и -. После установки времени приготовления значок остается на экране. ПРИМЕЧАНИЕ! Если установленное время приготовления составляет менее часа, время отображается на экране в минутах и сек...

Чтобы отменить время автоматического приготовления : n Отмените программу приготовления и таймер напоминания, если он установлен, удерживая кнопку программирования нажатой в течение 3 секунд. «End» и значок (Время приготовления) появляются на дисплее. n Другой вариант : n При нажатии на кнопку прогр...

ФУНКЦИИ ВВОДА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ 1 Переключатель функций При повороте переключателя функций в любое положение ВКЛ на экране появляется значок . Значок исчезает при выключении переключателя функций. 2 Термостат Если температура в духов ом шкафу ниже заданной, на экране появляется значок . Когда температур...

9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Рис. 15: Всплывающая кнопкавыключена Рис. 16: Всплывающая кнопка в режиме выбора Кнопки вашей духов ого шкафа выскакивают назад при нажатии внутрь. n Нажмите внутрь, чтобы кнопка выскочила, затем отрегулируйте ее (Рис. 16). n При завершении приготовления, поверните переключат...

10 .1. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕЛЕСКО- ПИЧЕСКУЮ НАПРАВЛЯЮЩУЮ Вставка телескопических направляющих 1 2 Рис. 18 Установите телескопическую направляющую на проволочную решетку, как указано на рисунке. Снятие телескопических направ- ляющих Рис. 19 Для того, чтобы извлечь телескопи- ческую направляющую с прово...

Установите сетку на телескопиче- ские направляющие так, чтобы ножки были направлены вниз (Рис. 24). Использование контейнера для приготовления пищи Рис. 25 Установите блюдо для выпечки на телескопические направляющие (Рис. 25). Высокий бортик вокруг телескопической направ- ляющей - это специальное п...

ОЧИСТКА И УХОД ЗА ПРИБОРОМ 3 7 11 ОЧИСТКА И УХОД ЗА ПРИБОРОМ Общая очистка n Всегда давайте прибору остыть после работы. Убедитесь, что на дверце не осталось остатков продуктов. n Нерегулярный уход и очистка прибора мо гут привести к повреждению поверхности и сокращению срока службы прибора. n Перед...

n Установите температуру духов ого шкафа на 70 °C и оставьте духовку включенной на 30 минут. n Чтобы завершить процесс очистки паром, переведите кнопку в положение Выкл. n Протирайте внутреннюю поверх- ность духовки мягкой и влажной тканью, когда духов ой шкаф полностью охлажден . n После чистки дер...

3. Чтобы очистить решетку внутри духовки (Рис. 27), уда- лите зубчатый винт внутри духовки, повернув его против часовой стрелки. 1 2 Рис. 284. Потяните решетку к внут- ренней части духовки и сни- мите ножки решетки (Рис. 28).Снимите решетку с духовки после того, как освободите ее от ножек (Рис. 28)....

Обратный порядок снятия для процедуры установки дверцы. При установке дверцы не забудьте закрыть фиксаторы на корпусе петли. Рис. 328. Чистка стекла духовки Слегка откройте дверцу прибора. Нажмите на левую и правую стороны верхней пластиковой части дверцы (Рис. 32). При установке верхней пластиковой...

11. В то время, как дверца вашей духовки нахо- дится в горизо- нтальном положении, надпись LOW-E на внутреннем стекле дверцы духовки должна быть, как показано на (Рис. 35) Уплотнение дверцы n Если печь эксплуатируется в течение длительного периода времени, внутри передней дверцы и на уплотнении двер...

12 ЗАМЕНА ЛАМПЫ Прежде чем заменять лампу духов ого шкафа , отключите электропитание и подождите, пока духов ой шкаф остынет, чтобы исключить риск поражения электрическим током. Горячие поверхности могут вызвать ожоги. max 15 W Рис. 32 2 А/250 В пер. тока Размер цоколя : E14 Он указывает максимально...

13 ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФУНКЦИЙ Функция Объяснение функции В вашем устройстве не выбрана ни одна программа. Включены верхний и нижний нагре- ватели. Пища нагревается снизу и сверху одновременно. Это подходит для пирожных, пирожков или тортов и тушеных блюд, приготовленных в сковородах. Готовьте, исполь...

14 ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ n Поместите продукты в духов ой шкаф . n Выберите режим работы и температуру. Духов ой шкаф нагревается до заданной температуры и сохраняет эту температуру до конца выбранного времени приготовления. Выключение духов ого шкафа до ожидаемого времени n Выключайте духов ой шкаф ...

Хлеб Глубокий лоток 3 200-210 30-50 Хлеб из цельного зерна (1 кг) Стан- дартный лоток 2 200-210 30-40 Цельно- зерновой хлеб Форма для торта 2 190-200 30-50 Бублик Стан- дартный лоток 3 190-200 15-25 Багетный хлеб Стан- дартный лоток 3 190-200 20-40 Торт Торт в под- носе Глубокий лоток 2 170-180 30-4...

Замороженные продукты Пицца большого размера Прово- лочная сетка 3 190-200 10-15 Пицца среднего размера Стан- дартный лоток 3 190-200 10-15 Картофель фри Стан- дартный лоток 3 210-220 25-30 Для всех продуктов рекомендуется предварительный нагрев в течение 10 минут. Для приготовления продуктов, котор...

n Если выпечка слишком сухая, увеличьте температуру примерно на 10 ˚C и уменьшите время приготовления. Смочите тесто соусом из молока, сливочного масла, яиц и йогурта. n Если время приготовления вашего теста слишком велико, убедитесь, что толщина теста не превышает форму для выпечки. n Если верхняя ...