Page 3 - Contents
1 Contents 1- Presentation and size of product 2- Warnings 3- Preparation for installation and use 4- Using the oven 5- Cleaning and maintenance of your product 6- Service and Transport ME 68
Page 4 - PART 1: PRESENTATION AND SIZE OF PRODUCT
2 PART 1: PRESENTATION AND SIZE OF PRODUCT LIST OF COMPONENTS : 1- Control panel 2- Handle3- Oven Door4- Child Lock 5- Tray6- Lower Heating Element 7- Upper Heating Element 8- Wire Grill9- Racks10- Oven Light11- Turbo Heating Element12- Fan 13- Air Outlet Shutters
Page 5 - General Safety Warnings
3 PART 2: WARNINGS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND COMPLETELY BEFORE USING YOUR APPLIANCE, AND KEEP IT IN A CONVENIENT PLACE FOR REFERENCE WHEN NECESSARY. THIS MANUAL IS PREPARED FOR MORE THAN ONE MODEL IN COMMON. YOUR APPLIANCE MAY NOT HAVE SOME OF THE FEATURES THAT ARE EXPLAINED IN THIS MANU...
Page 8 - PART 3: PREPARATION FOR INSTALLATION AND USE
6 PART 3: PREPARATION FOR INSTALLATION AND USE Figure 1 When choosing a place for the oven, attention should be paid that there are no flammable or combustible materials in the close vicinity, such as curtains, oil, cloth etc. which quickly catch fire. Furnitures surrounding the oven must be made of...
Page 9 - B DETAIL
7 C DETAIL Insert the oven into cabinet by pushing it forward. Open the oven door and insert 2 screws in the holes located on the oven frame. While the product frame touches the wooden surface of cabinet, tighten the screws. Cabinet cut-out sizes You can use either cabinet 1 or cabinet 2 cut-out siz...
Page 11 - PART 4: USING THE OVEN; USING THE OVEN PART OF THE APPLIANCE
9 PART 4: USING THE OVEN 4.1 CONTROL PANEL Oven Function Control Knob 'LMLWDO Timer Oven Thermostat Knob Oven Thermostat Light Oven Operation Light Built_in Oven Figure 11 Figure 12 4.2. USING THE OVEN PART OF THE APPLIANCE Oven Function Control Knob: To select the desired cooking function, turn the...
Page 12 - Table 1; USING THE OVEN FUNCTION CONTROL BUTTON
10 Table 1 The oven light, the red warning light and the fan will be turnedon. Performs the function of defrosting the frozen foods. The oven’s thermostat and warning lights, the fan and the turbo heater will be switched on. The oven’s thermostat and warning lights, the fan and the lower and upper h...
Page 15 - ENERGY SAVING
13 As the oven will be hot, stay away from the oven and keep your children away as well. Grill, Fan Function : At this function; ensuring complete frying by working together, the fan, the grill and the upper heating element perform the operation. It is also used for faster grills and for grills on a...
Page 16 - operation willl have to performed again.
- + MODE A - + MODE A Time Adjustment : The time must be adjusted before starting to use the oven. Following the power supply to the oven, the symbol (A) and the three “0” on the screen will begin to flash. Press the (+) and (-) keys simultaneously. The symbol will appear on the screen. Also, the do...
Page 17 - Semi - Automatic Time Adjustment According to Cooking Period :; Semi-Automatic Programming According to Finish Time:; du r
16 of the screen will begin to flash. Using the (+) and (-) keys, adjust the day’s time while this dot is flashing. After the adjustment, it should be expected that the dot will be lit continuously.This function can be used to recieve audible warning at the completion of the adjusted time period. Pr...
Page 18 - E n d; A coking period between the time range of 0 and 10 hours can be set.
- + MODE A E n d 17 Adjust the finishing time for the food you wish to cook, by using the (+) and (-) keys while the timer is in this position. Some time after the adjustment operation is completed, the day’s time will appear on the screen and the symbols (A) and will begin to continuously light on ...
Page 21 - Fit
19 Pan anti-tilting wire To locate grid correctly in the cavity, put it to any rack and push the grid up to the end. The pan anti-tilting wire must be placed inside of the cavity. Removal of wire shelf 1 2 Pull the wire shelf as shown in the picture . After releasing it from clips, lift it up. WARNI...
Page 22 - PART 5: CLEANING AND MAINTENANCE OF YOUR OVEN; Cleaning the interior of the oven
20 PART 5: CLEANING AND MAINTENANCE OF YOUR OVEN 5.1. CLEANING Before starting to clean your oven, be sure that all control buttons are off and your appliance is cooled off. Unplug the appliance. Do not use cleaning materials containing particles that might scratch the enamelled andpainted parts of ...
Page 23 - PART 6: SERVICE AND TRANSPORT; REQUIREMENTS BEFORE CONTAINING TO SERVICE; If the interior lighting lamp does not light :; If does not have the original case :
21 PART 6: SERVICE AND TRANSPORT 6.1. REQUIREMENTS BEFORE CONTAINING TO SERVICE If the oven does not operate : The oven may be plugged off, there has been a black out. On models fitted with a timer, time may not be regulated. If the oven does not heat : The heat may be not adjusted with oven’s heate...
Page 26 - Желаем Вам приятного аппетита!
1 Уважаемый потребитель! Спасибо, что выбрали духовой шкаф Zigmund & Shtain. Надеемся, он оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данной инструкции. Просим Вас сохранять эт...
Page 27 - Содержание
1 Содержание 1: Внешний вид и габаритные размеры 2: Меры предосторожности 3: Подготовка к установке и использованию 4: Использование духового шкафа 5: Чистка и техническое обслуживание духового шкафа 6: Сервис и транспортировка ME 68
Page 28 - ЧАСТЬ 1: Внешний вид и габаритные размеры; Основные узлы духового шкафа:
1 ЧАСТЬ 1: Внешний вид и габаритные размеры Основные узлы духового шкафа: 1- Панель управления2- Ручка3- Дверца4- Защита от доступа детей5- Противень6- Нижний нагревающий элемент (за кожухом)7- Верхний нагревающий элемент (за кожухом)8- Гриль9- Полка10- Подсветка11- Нагревающий элемент с надувом (за...
Page 33 - ЧАСТЬ 3: Подготовка к установке и использованию; Для установки свяжитесь с авторизированным сервисным центром.
1 ЧАСТЬ 3: Подготовка к установке и использованию Разработанный с использованием деталей, прошедших строжайший контроль качества, современный, функциональный и практичный духовой шкаф полностью удовлетворит все ваши требования. Для достижения максимальной эффективности и снижения вероятности столкно...
Page 34 - Установка встроенного духового шкафа
1 Вставьте духовой шкаф в нишу, нажимая на переднюю часть. Откройте дверцу шкафа и вставьте 2 болта в отверстия на раме. Состыкуйте раму шкафа и деревянную поверхность ниши и затяните болты. 7 3.2 Установка встроенного духового шкафа
Page 36 - Часть 4: Использование духового шкафа; Использование функции шкафа; Ручка выбора функций шкафа
1 Часть 4: Использование духового шкафа 4.1. Использование функции шкафа Ручка выбора функций шкафа Для выбора необходимого режима приготовления поверните ручку к соответствующему символу (рис 11). Режимы приготовления детально описаны в таблице 1 и следующей части. Ручка терморегулятора После выбор...
Page 37 - Использование клавиши выбора функции шкафа; Таблица 1; Включение подсветки духового шкафа
1 4.2. Использование клавиши выбора функции шкафа Таблица 1 Включение подсветки духового шкафа Включение подсветки духового шкафа, красного индикатора и вентилятора. Функция размораживания пищи. Включение термостата, индикаторов и верхнего с нижним нагревающих элементов. Включение термостата и индик...
Page 39 - При
1 Поместите пищу в подходящее блюдо и далее в шкаф, начните приготовление. Данная функция очень подходит для выпечки. Пища готовится равномерно. Режим удобен при приготовлении на одном противне. После окончания приготовления/ выпечки выключите духовой шкаф (ручкой управления), термостат и таймер про...
Page 40 - Во время приготовления пищи как можно реже открывайте дверцу
1 Гриль и вентилятор Данная функция применяется для полной обжарки пищи при одновременной работе гриля, вентилятора и верхнего нагревающего элемента. Также используется для уменьшения времени приготовления на гриле, подходит для решѐтки и больших поверхностей. . При приготовлении на гриле поместите ...
Page 44 - Дополнительные принадлежности для духового шкафа
1 4.7 Дополнительные принадлежности для духового шкафа Рекомендуется использовать посуду, указанную в таблице, в зависимости от пищи, которую собираетесь готовить. Вы можете также использовать стеклянную посуду, корзиночки для пирожных, специальные противни. В данном контексте уделите внимание реком...
Page 46 - ЧАСТЬ 5: Чистка и техническое обслуживание духового шкафа; Техническое обслуживание
1 ЧАСТЬ 5: Чистка и техническое обслуживание духового шкафа 5.1 Чистка Перед чисткой обязательно убедитесь, что все управляющие клавиши находятся в выключенном положении, а сам духовой шкаф остыл. Отсоедините вилку от розетки. Не используйте абразивные чистящие материалы, т.к. можете поцарапать окра...
Page 47 - ЧАСТЬ 6: Сервис и транспортировка; Перед отправкой в сервисный центр; Если не горит внутренняя подсветка:; Информация по транспортировке
1 ЧАСТЬ 6: Сервис и транспортировка 6.1 Перед отправкой в сервисный центр Если духовой шкаф не работает: Шкаф может быть не подключен к розетке, а вы этого не заметили. На моделях с таймером не произведена настройка времени. Если шкаф не нагревается: Не установлена температура нагревающего элемента ...
