Thomas Hygiene T2 - User Manual

Thomas Hygiene T2

Thomas Hygiene T2 Vacuum – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
Page: / 76

Table of Contents:

  • Page 2 – G e b r a u c h s a n w e i s u n G; I N STR U CTI O N S fO R U S e · MO d e d‘ e M plO I · G e B R U I KSAANWIJ Z I N G; Eng; HYGIENE
  • Page 3 – Inhaltsverzeichnis; Table des matières; Inhoudsopgave; Tartalomjegyzék; İçindekiler; Spis treści; Содержание; RUS
  • Page 4 – Wir gratulieren Ihnen ...; Der Umwelt zuliebe
  • Page 5 – Trockensaugen; Szárazszívás; Flüssigkeiten saugen ·
  • Page 6 – Waschsaugen; odkurzanie na mokro
  • Page 7 – Motorschutzfilter; Erstes Kennenlernen
  • Page 9 – Zubehör; methode; Tabelle Anwendungs-/Einsatzmöglichkeiten
  • Page 13 – Nachfolgebedarf / Sonderzubehör
  • Page 14 – Kundendienst; Bitte geben Sie Ihm zugleich die Angaben vom Typen-; GA R A NTI E
  • Page 16 – We congratulate you ...; For the sake of the environment
  • Page 17 – Product familiarisation
  • Page 18 – Accessories; Table: Examples of use and application
  • Page 19 – • Do not suck up liquids when dry vacuuming.; Sucking up liquids
  • Page 20 – Wash cleaning
  • Page 21 – THOMAS ProTex original cleaning
  • Page 22 – Further supplies / special accessories
  • Page 23 – Customer service; At the same time please tell your dealer the details; GUARANTEE
  • Page 24 – Troubleshooting
  • Page 25 – Félicitations; Pour l’amour de l’environnement
  • Page 26 – Filtre protection moteur; Première approche
  • Page 27 – Grille anti-éclaboussure; Accessoires; Tableau: Possibilités d’application et de mise en œuvre
  • Page 28 – Consignes générales; • Ne pas utiliser l‘appareil HYGIENE T2 pour aspiration; Aspiration de liquides
  • Page 31 – Besoins supplémentaires/
  • Page 32 – Service après vente; GARANTIE
  • Page 33 – Dépannage; perturbations éventuels
  • Page 34 – Ter wille van het milieu
  • Page 35 – Motorveiligheidsfilter; Een eerste kennismaking
  • Page 36 – Anti-overloopinzetstuk
  • Page 38 – Waszuigen
  • Page 40 – Verdere benodigdheden / speciale accessoires
  • Page 41 – Klantenservice; u de reparaties, in het bijzonder aan stroomgeleidende
  • Page 43 – Mindent a környezetért
  • Page 44 – Első ismerkedés a géppel
  • Page 45 – Tartozékok; Táblázat - Felhasználási és alkalmazási lehetőségek
  • Page 47 – Tisztítás és ápolás; Mosószívás; Használati tájékoztató
  • Page 49 – Pótlólagos igények / külön tartozékok
  • Page 50 – Vevőszolgálat; javításokat - elsősorban a gép áramot vezető részein -; gArANcIA
  • Page 51 – Fellépő hibák / rendellenes működés Hiba oka / elhárítás
  • Page 52 – Çevrenin Korunması
  • Page 53 – Elektrikli Süpürgenin Parçaları
  • Page 54 – Aksesuarlar; Tablo: Uygulama ve Kullanım Olanakları
  • Page 56 – Temizleme ve Bakım; Yıkama; Kullanıma İlişkin Açıklamalar
  • Page 58 – Ardıl İhtiyaçlar / Özel Aksesuarlar
  • Page 59 – Müşteri Hizmetleri; Size en yakın THOMAS Müşteri Hizmetleri Merkezi‘nin; GARANTİ
  • Page 60 – Sorunların Giderilmesi; Meydana gelen arızalar/
  • Page 61 – gratulujemy ...; W trosce o ochronę środowiska naturalnego
  • Page 62 – rysunki
  • Page 63 – Akcesoria; Tabela: Przykład użycia odkurzacza
  • Page 65 – Pranie
  • Page 69 – Мы поздравляем Вас...; Ради окружающей среды; Указания по технике безопасности
  • Page 70 – Первое знакомство
  • Page 71 – Принадлежности; Таблица возможностей использования
  • Page 72 – Информация для использования
  • Page 75 – Сопутствующие товары /
Loading the manual

Teile-

Nr

. 1

88 232

Kundendienststellen

Deutschland:

Robert Thomas

Metall- und Elektrowerke

GmbH & Co. KG

Hellerstrasse 6

57290 Neunkirchen

Telefon 0 27 35 - 788 - 581-583

Telefax 0 27 35 - 788 - 599

e-mail: [email protected]

België:

ACEDEM SPRL

Rue Vanderkindere 87

B-1180 Bruxelles (Uccle)

Tél. 0032 (0) 2 344 47 12

Fax 0032 (0) 2 343 43 49

e-mail: [email protected]
BVBA New ETP

Passtraat 121

B-9100 Sint- Niklaas

Tél. 0032 (0) 3 777 39 63

Fax 0032 (0) 3 777 26 11

e-mail: [email protected]
Servinter (Servilux)

Luikersteenweg 221

B-3500 Hasselt

Tél. 0032 (0) 11 28 17 80

Fax 0032 (0) 11 28 17 91

e-mail: [email protected]

France:

Mister ATOM Pieces

97, rue H- Durre

B. P. 113

F-59590 Raismes

Tél. 03.27.45.82.82

Fax 03.27.45.82.99

e-mail: [email protected]
Mena Toulouse Service

4, rue Jules Raimu

F-31200 Toulouse

Tel. 05.61.58.26.93

Fax 05.61.58.40.55
L.B.S. Le Bon Service

4, rue de l’Industrie

F-67450 Mundolsheim

Tel. 03.88.18.17.16

Fax 03.88.18.17.20

Niederlande:

A. u. M. Whiteparts B.V.

Takkeblijsters 37a

NL 4817 BL Breda

Tel. 076 - 5 72 05 05

Fax 076 - 5 72 07 00

Schweiz:

Saluda Technik AG

Marchstein 173

CH-56234 Triengen

Tel./Fax 041 93 / 3 30 75

e-mail: [email protected]

Schweden :

Olsson & Co.

Box 106

42722 Billdal

Tel. 031 - 91 00 85

Fax 031 - 01 52 90

e-mail: [email protected]

Österreich :

Wukovits

Kaiser-Joseph- Straße 64

A-3002 Purkersdorf

Tel./Fax 0 22 31/6 34 67

Ernst Wallnöfer

Elektro- Industrievertretung

Bundesstraße 29, Neu- Rum

A-6003 Innsbruck

Tel. 05 12 / 26 38 38,

Fax 05 12 / 26 38 38 26

e-mail: [email protected]

Pölz GmbH

Brünner Straße 5

A-1210 Wien

Tel. 01/2 78 53 65

Fax 01/27 85 36 55

e-mail: [email protected]

Reicher

Elektro- Service

Hohenegg 17

A-8262 Ilz

Tel. 0 33 85 / 5 83

Fax 0 33 85 / 2 20 40

e-mail: [email protected]

Josef Pircher Betriebs GmbH

Belruptstraße 44

A-6900 Bregenz

Tel. 0 55 74 /4 27 21-0

Fax 0 55 74 /42 72 15

e-mail: [email protected]

Johann Grössing

Autorisierter Kundendienst

Flötzerweg 156

A-4030 Linz

Tel. 07 32 /38 53 31

Fax 07 32 /38 53 59

e-mail: [email protected]

Wörndl Elektro Ges.mbH

Hausgeräte Kundendienst

Gniglerstr. 18

A-5020 Salzburg

Tel. 06 62 - 87 27 14

Fax 06 62 - 88 24 87

e-mail: [email protected]

Quelle Zentralservice

Industriezeile 47, A-4021 Linz

Tel. 07 32 / 78 09-6312,

Fax 07 32 / 78 09-86312

sowie alle Quelle

Technik Center Servicestellen

Türkiye

Sanikom Uluslar arası Paz. A.Ş.

Perpa Tic. Mrk. B Blok Kat:11

No: 1747 Okmeydanı/İstanbul

Tel: +90212 320 98 50 (pbx)

Fax: +90212 320 98 53

www.sanikom.com

[email protected]

Russland:

«Совинсервис»

107140 г. Москва

Русаковская ул., д. 7

тел. 264-41-61, факс 264-93-68,

e-mail: [email protected]
«Совинсервис»

129081 г. Москва

Ясный проезд, 10

тел. 473-90-03, факс 473-12-49,

e-mail: [email protected]
«Совинсервис» - Региональный отдел

103064 г. Москва

ул. Казакова, д. 8а, стр. 3

тел. 267-92-62, факс 261-72-81,

e-mail: [email protected]
«Совинсервис»

193144, г. Санкт-Петербург

Суворовский пр-т, 35

тел. 812-275-01-21,

факс 812-275-01-21,

e-mail: [email protected]
«Совинсервис»

344006, г. Ростов-на-Дону

пр. Соколова, 11

тел./факс 8-8632-405782,

e-mail: [email protected]
«Совинсервис»

630091 г. Новосибирск

Красный проспект 50

Дом быта, 5 этаж

тел./факс 83832-230661

Kazachstan:

ЦКО THOMAS

Казахстан, Алматы

Ул. Гагарина 238

Тел: +7 727 327 25 45

+7 727 299 80 70

+7 777 224 90 11

E-mail: [email protected]

Internet: www.thomas.com.kz

Ukraine:

THOMAS- UA

Strojindustrij Str. 5

01013 Kiev

Tel. +38 044 239 0777

Fax +38 044 254 2065

E-mail: [email protected]

Internet: www.thomas.ua

Techn. Änderungen vorbehalten

D I E S A U B E R E LÖ S U N G

Robert Thomas

Metall- und Elektrowerke GmbH & Co. KG

Postfach 18 20, 57279 Neunkirchen

Hellerstraße 6, 57290 Neunkirchen

Telefon +49 - 2735 - 788 - 0

Telefax +49 - 2735 - 788 - 519

e-mail: [email protected]

www.robert-thomas.de

GERMANY

GA 04 /09

Teile-

Nr

. 1

88 03

1

GA 10 /10


Techn. Änderungen vorbehalten

Polska:

APRA SERWIS Sp. z o.o.

AI.Krakowska 179

02-180 Warszawa,

Tel. (022) 428 27 74

mail: [email protected]

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - G e b r a u c h s a n w e i s u n G; I N STR U CTI O N S fO R U S e · MO d e d‘ e M plO I · G e B R U I KSAANWIJ Z I N G; Eng; HYGIENE

G e b r a u c h s a n w e i s u n G I N STR U CTI O N S fO R U S e · MO d e d‘ e M plO I · G e B R U I KSAANWIJ Z I N G HASZNÁLATI UTASÍTÁS · KULLANMA KILAVUZU · INSTrUkcjA obSłUgI Руководство по эксплуатации Eng in ee ring · D es ign · ·Q ua lit y · P r o d u c ti on HYGIENE t2

Page 3 - Inhaltsverzeichnis; Table des matières; Inhoudsopgave; Tartalomjegyzék; İçindekiler; Spis treści; Содержание; RUS

2 Inhaltsverzeichnis Wir gratulieren Ihnen … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Der Umwelt zuliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 4 - Wir gratulieren Ihnen ...; Der Umwelt zuliebe

3 Wir gratulieren Ihnen … … zum Erwerb des Thomas hYGIENE T2, einem Wasch- sauger der Extraklasse, mit dem sie Ihre Teppich-, hart- böden und Polstermöbel reinigen können.mit dem Kauf Ihres neuen Thomas hYGIENE T2 haben sie sich für ein exclusives Produkt entschieden, das neue maßstäbe in der hausha...

Other Thomas Vacuums Models