Tefal XA723812 - User Manual

Tefal XA723812

Tefal XA723812 Grill – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
Page: / 96

Table of Contents:

  • Page 3 – Recommandations pour l’utilisation des plaques gaufres :
  • Page 5 – mn
  • Page 6 – Recommendations for the use of waffle plates:
  • Page 9 – Empfehlungen für die Verwendung Ihrer Waffelplatten:
  • Page 12 – Aanbevelingen voor het gebruik van de wafelplaten:
  • Page 15 – Recomendaciones para utilizar las placas de gofres:
  • Page 18 – Recomendações relativas à utilização das placas de waffles:
  • Page 21 – Raccomandazioni per l'uso delle piastre per waffle; le istruzioni sono comuni a diversi modelli.
  • Page 24 – Προτάσεις για τη χρήση των πλακών βάφλας:
  • Page 27 – Brugsanbefalinger til vaffeljernet
  • Page 30 – Rekommendationer för användning av våffelplattor:
  • Page 33 – Anbefalinger for bruk av vaffelplater:
  • Page 36 – Vohvelilevyjen käyttösuositukset:
  • Page 39 – Zalecenia dotyczące używania płytek do gofrów:
  • Page 42 – Рекомендации по использованию пластин для вафель
  • Page 45 – Рекомендації з використання пластин для вафель
  • Page 48 – Doporučení pro použití plotýnek na vafle:
  • Page 51 – Odporúčania pre používanie platničiek na vafle:
  • Page 54 – Javaslatok a gofrisütő lapok használatához:
  • Page 57 – Препоръки за употреба на плочите за гофрети:
  • Page 60 – Preporuke za korištenje ploča za vafle:; koje ste kupili od ovlaštenog servisnog centra.
  • Page 63 – Recomandări pentru utilizarea plăcilor de gătit vafe:
  • Page 66 – Priporočila glede uporabe plošč za vaflje:
  • Page 69 – Preporuke za korištenje ploča za pečenje vafli:
  • Page 72 – Preporuke za korišćenje ploča za vafle:; predugo zagrevaju prazne.
  • Page 75 – Soovitused vahvliplaatide kasutamiseks:
  • Page 78 – Vaflių kepimo plokštelių naudojimo rekomendacijos:; visada naudokite plastikines ar medines menteles.
  • Page 81 – Ieteikumi vafeļu gatavošanas plātņu izmantošanai:; ļļ
  • Page 87 – Waffle plakalarının kullanımı için tavsiyeler:; ğı
  • Page 90 – ةقيقد
  • Page 92 – :لفاو تاحول لماعتساب صيون
  • Page 93 – هقیقد
  • Page 95 – :لفو تاحفص زا هدافتسا یارب ییاه هیصوت
Loading the manual

FR
EN
DE
NL
ES
PT
IT
EL
DA
SV
NO
FI
PL
RU
UK
CS
SK
HU
BG
HR
RO
SL
BS
SR
ET
LT
LV
KO
TR
AR
FA

OptiGrill

Plaques gaufres

Совместимость:
Сумісний з:

Pasuje do:

Kompatibilní s:

Compatible with:

Compatible avec:

Kompatibel mit:
Geschikt voor:
Compatible con:
Compatível com:
Compatibile con:
Συμβατό με:
Kompatible med:
Kompatibel med:
Kompatibel med:
Yhteensopivuus:

Tinka:

Kompatibilný s:
A következővel kompatibilis:
Съвместими с:
Kompatibilno s:
Compatibil cu:
Združljivo z:
Kompatibilno sa:
Kompatibilno sa:
Ühildub:

Saderīgas ar:

호환 가능 :

Uyumlu olduğu cihazlar:

:عم ةقفاوتم

:اب راگزاس

Модели:
Моделі:

Modele:

Modely:

Models:

Modèles:

Modelle:
Modellen:
Modelos:
Modelos:
Modelli:
Μοντέλα:
Modeller:
Modeller:
Modeller:
Mallit:

Modely:
Modellek:
Модели:
Modeli:
Modele:
Modeli:
Modeli:
Modeli:
Mudelid:
Modeliai:
Modeļi:

모델 :

Modeller:

:تلايدولما

:اه لدم

OptiGrill+ Initial

OptiGrill+

OptiGrill Smart

GC706

GO706

GC71 xx

GC73 xx

GR71 xx

GO71 xx

series

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Recommandations pour l’utilisation des plaques gaufres :

3 FR Recommandations pour l’utilisation des plaques gaufres : • Enlevez tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l’intérieur comme à l’extérieur des plaques. • Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice, communes aux différents modèles. • Référez-...

Page 5 - mn

5 FR 7. Démarrez la cuisson en appuyant sur le bouton . Les boutons et sont fixes, l’indicateur de couleur clignote jusqu’à ce que la température souhaitée soit atteinte. 8. Lorsque l’indicateur de couleur orange ou rouge est atteint, le gril emet un signal sonore et l’indicateur de couleur devient ...

Page 6 - Recommendations for the use of waffle plates:

6 Recommendations for the use of waffle plates: • Remove the packaging, various stickers and accessories on the outside and inside of the plates. • Read these instructions carefully and keep them close to hand; the instructions are common to different models. • Please check the appliance instruction...

Other Tefal Grills Models