Page 2 - CONTENTS; 简体中文
CONTENTS Welcome 2 SteelSeries Engine 3 Product Overview 5–6 Setup 7 CPI Button Functions 8 Translations Español 9 简体中文 10 繁體中文 11 日本語 12 한국어 13 Deutsch 14 Русский 15 Français 17 Italiano 19 Português 20 Polskie 21 Regulatory 23
Page 3 - PRIMED FOR VICTORY
2 PRIMED FOR VICTORY Your new mouse is the result of our unyielding pursuit of perfection for over 20 years. We poured our hearts into creating the best possible gaming mouse by pushing the boundaries of performance through precision, comfort, and durability. The Prime Mini is our glory, now go chas...
Page 4 - STEELSERIES ENGINE; To enjoy
STEELSERIES ENGINE 3 STEELSERIES ENGINE To enjoy GameSense Integration , custom lighting effects, customization of mouse settings, as well as programming macros on your new Prime Mini mouse, download SteelSeries Engine at steelseries.com/engine
Page 5 - PACKAGE CONTENTS
4 find help at support.steelseries.com PACKAGE CONTENTS Prime Mini Mouse USB Type-C to USB Type-A Cable (6’10” / 2.08 m) Product Information Guide SYSTEM REQUIREMENTS // COMPATIBILITY PC Mac Xbox STEELSERIES ENGINE SOFTWARE REQUIREMENTS Platforms Windows 7+ Mac OS X 10.13+ 140 MB of free hard drive ...
Page 6 - PRODUCT OVERVIEW; Scroll Wheel
1 1 4 3 5 7 5 6 2 5 5 PRODUCT OVERVIEW 1 Split Trigger Design Main Mouse Buttons 2 Scroll Wheel 3 Side Buttons 4 USB Type-C to USB Type-A Super Mesh Data/Charging Cable 5 Virgin Grade PTFE Mouse Feet 6 CPI Button 7 TrueMove Pro Sensor
Page 8 - SETUP
Page 9 - CPI BUTTON FUNCTIONS; CPI VALUE
8 CPI BUTTON FUNCTIONS CPI VALUE Quick press the CPI Button 8 to change the CPI level. A solid color will appear on the Scroll Wheel 2 for three seconds to signify the CPI level. Level 1 400 CPI Purple Level 2 800 CPI Blue Level 3 1200 CPI Green Level 4 2400 CPI Yellow Level 5 3200 CPI Red POLLING R...
Page 10 - ESPAÑOL; CONTENIDO DEL PAQUETE; CONFIGURACIÓN; FUNCIONES DEL BOTÓN CPI; VALOR DE CPI
9 ESPAÑOL CONTENIDO DEL PAQUETE Ratón Prime MiniCable USB tipo C a USB tipo A (6’10” / 2,08 m)Guía de información del producto REQUISITOS DEL SISTEMA//COMPATIBILIDAD PC / Mac / Xbox REQUISITOS DEL SOFTWARE STEELSERIES ENGINE Plataformas Windows 7 o superior Mac OS X 10.13 o superior140 MB de espacio...
Page 11 - RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA; 包装内容
10 por las tasas de sondeo. Nivel 1 1000 Hz Rojo Nivel 2 500 Hz Amarillo Nivel 3 250 Hz Verde Nivel 4 125 Hz Azul RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA Mantén pulsado el botón CPI 6 y ambos botones del ratón 1 al mismo tiempo durante cinco segundos. La rueda de desplazamiento 2 parpadeará en rosa tres veces a...
Page 12 - 繁體中文; 包裝內容
11 3 级 1200 CPI 绿色 4 级 2400 CPI 黄色 5 级 3200 CPI 红色 巡检速度 长按 CPI 按钮 6 ，单次变换巡检速度。滚轮 2 显示彩灯闪烁三秒钟，表示巡检速度。 再次长按 循环巡检速度。 1 级 1000 Hz 红色 2 级 500 Hz 黄色 3 级 250 Hz 绿色 4 级 125 Hz 蓝色 恢复出厂设置 同时按住 CPI 按钮 6 和鼠标按钮 1 五秒钟。 滚轮 2 将闪烁粉色灯三次，之后所有设置都将 恢复出厂设置。 繁體中文 包裝內容 Prime Mini 滑鼠USB Type-C 轉 USB Type-A 連接線 （6 呎 10 吋 / 2...
Page 13 - 日本語; パッケージ内容
12 速按 CPI 按鍵 6 以更改 CPI 級別。滾輪 2 上將 顯示一種純顏色長達三秒鐘，以代表其 CPI 級別1 級 400 CPI 紫色 2 級 800 CPI 藍色 3 級 1200 CPI 綠色 4 級 2400 CPI 黃色 5 級 3200 CPI 紅色 回報率 長按 CPI 按鍵 6 以更改回報率一次。滾輪 2 上 將顯示一種閃爍的顏色長達三秒鐘，以代表其回 報率級別。 再次長按以循環查看回報率。 1 級 1000 Hz 紅色 2 級 500 Hz 黃色 3 級 250 Hz 綠色 4 級 125 Hz 藍色 恢復出廠設定 同時按住 CPI 按鍵 6 和兩個滑鼠按鍵 1 長達...
Page 14 - 한국어; 패키지 구성품
13 は、 steelseries.com/gaming-accessories をご 覧ください セットアップ ヘルプについては、 support.steelseries.com を ご覧ください CPIボタン機能 CPI値 CPIレベルを変更するには、CPIボタン 6 を早押し します。スクロールホイール 2 は3秒間点灯する 単色で、CPIレベルを示します。Level 1 400 CPI 紫色 Level 2 800 CPI 青色 Level 3 1200 CPI 緑色 Level 4 2400 CPI 黄色 Level 5 3200 CPI 赤色 4ポーリングレート ポーリングレートを...
Page 16 - DEUTSCH; LIEFERUMFANG; PRODUKTÜBERSICHT; ABFRAGERATE
15 DEUTSCH LIEFERUMFANG Prime Mini MausUSB Typ-C auf USB Typ-A-Kabel (6’10”/2,08 m)Produktinformationshandbuch SYSTEMANFORDERUNGEN // KOMPATIBILITÄT PC / Mac / Xbox STEELSERIES ENGINE – SOFTWAREANFORDERUNGEN Plattformen Windows 7 und neuer Mac OS X 10.13 und neuer140 MB freier Festplattenspeicher fü...
Page 17 - РУССКИЙ; КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОДУКТЕ
16 Wert 2 500 Hz Gelb Wert 3 250 Hz Grün Wert 4 125 Hz Blau ZURÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEINSTELLUNGEN Halte die CPI-Taste 6 und die beiden Maustasten 1 zusammen 5 Sekunden lang gedrückt.Das Scroll-Rad 2 blinkt dreimal pink, bevor alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. РУСС...
Page 18 - FRANÇAIS; CONTENU DE L’EMBALLAGE
17 Быстро нажмите кнопку CPI 6 , чтобы изменить уровень CPI. Колесо прокрутки 2 в течение трех секунд будет окрашено в определенный цвет, указывающий на уровень CPI Уровень 1 400 CPI фиолетовый Уровень 2 800 CPI синий Уровень 3 1200 CPI зеленый Уровень 4 2400 CPI желтый Уровень 5 3200 CPI красн...
Page 19 - VALEUR CPI
18 Mac OS X 10.13 +140 Mo d’espace disque dur libre pour l’installation VUE D’ENSEMBLE DU PRODUIT 1 Conception à gâchette scindée principaux boutons de la souris 2 Molette de défilement 3 Boutons latéraux 4 Câble de chargement/données Super Mesh USB Type-C vers USB Type-A 5 Pieds de souris en Virgin...
Page 20 - ITALIANO; CONTENUTO DELLA CONFEZIONE; PANORAMICA DEL PRODOTTO; VALORE CPI
19 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Mouse Prime MiniCavo da USB di tipo C a USB di tipo A (2,08 m/6’10”)Guida informazioni sul prodotto REQUISITI DI SISTEMA // COMPATIBILITÀ PC / Mac / Xbox REQUISITI SOFTWARE STEELSERIES ENGINE Piattaforme Windows 7 e versioni successive Mac OS X 10.13 e versioni...
Page 21 - RIPRISTINO DI FABBRICA; PORTUGUÊS; CONTEÚDO DA EMBALAGEM; VISÃO GERAL DO PRODUTO
20 Premere di nuovo a lungo per scorrere i tassi di polling. Livello 1 1000 Hz Rosso Livello 2 500 Hz Giallo Livello 3 250 Hz Verde Livello 4 125 Hz Blu RIPRISTINO DI FABBRICA Tenere premuto il pulsante CPI 6 ed entrambi i pulsanti del mouse 1 insieme per cinque secondi.La rotella di scorrimento 2 l...
Page 22 - POLSKIE; ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
21 VALOR CPI Pressione rapidamente o botão CPI 6 para alterar o nível de CPI. Uma cor sólida irá aparecer na roda do rato 2 durante três segundos para indicar o nível CPINível 1 400 CPI Roxo Nível 2 800 CPI Azul Nível 3 1200 CPI VerdeNível 4 2400 CPI AmareloNível 5 3200 CPI Vermelho TAXA DE CONSULTA...
Page 23 - WARTOŚĆ CPI
22 Windows 7+ Mac OS X 10.13+140 MB wolnego miejsca na dysku do instalacji PRZEGLĄD PRODUKTU 1 Rozdzielone główne przyciski myszy 2 Kółko przewijania 3 Przyciski boczne 4 Kabel USB typu-C do USB typu-A super Mesh do transmisji danych/ładowania 5 Stopy myszy z Virgin Grade PTFE 6 Przycisk CPI 7 Czujn...
Page 24 - REGULATORY; Europe – EU Declaration of Conformity
23 REGULATORY Europe – EU Declaration of Conformity Hereby, SteelSeries ApS. declares that the equipment which is compliance with directive RoHS 2.0 (2015/863/EU), EMC Directive (2014/30/EU), and LVD (2014/35/EU) which are issued by the Commission of the European Community.The full text of the EU de...
Page 25 - Federal Communication Commission Interference Statement
24 Ukraine RoHS: Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні , затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008 № 1057 This product is compliant with requirements of Vietnam ...
Page 29 - Cet appareil et
该电子电气产品含有某些有害物质， 在环保使用期限内可以放心使用，超 过环保使用期限之后则应该进入回 收循环系统。 Custom Union Compliance.(Russia / Belarus / Kazakhstan / Armenia / Kyrgyzstan) ACMA Compliance (Australia/ New Zealand) Direct Current 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 1. 상호명: SteelSeries ApS.2. 기기명칭: Mouse3....
Page 30 - Region
29 Product Name (產品名稱/产品名称) : Mouse (滑鼠/鼠标) Model No. (型號/型号): M-00026 Rated (規格/规格) : 5V 200mA Made in China 中國製造/ 中国制造 Operating Temperature: 0 to + 40 °C 產品使用環境溫度 : 0 - 40 度 More information and support at steelseries.com Region Address Telephone Asia 亞洲 4 F.- 4 , N o . 1 8 6, J i a n 1 s t R d ....
Page 32 - learn more at
