Spalding M8801041 - Manual

Spalding M8801041

Spalding M8801041 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
Page: / 35

Table of Contents:

  • Page 2 – Gebührenfreie Telefonnummer für die USA:; Sistema de fijación en el piso; BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN:; Die Modellnummer vom; Il montaggio va eseguito da persone adulte.
  • Page 3 – VORBEREITENDE MASSNAHMEN; excess paint from holes if necessary.; NOTICE TO ASSEMBLERS; AVISO PARA LAS PERSONAS QUE REALIZAN EL MONTAJE
  • Page 4 – WARNING; ACHTUNG; ADVERTENCIA; AVERTISSEMENT
  • Page 5 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ
  • Page 6 – SICHERHEITSHINWEISE; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • Page 7 – NE RETOURNEZ PAS au magasin !; Gehen Sie NICHT zum Laden zurück!; ¡NO regrese a la tienda!
  • Page 8 – LISTE DES PIÈCES - Voir légende; Légende Qté No de réf. Description; PARTS LIST - See Hardware Identifier
  • Page 9 – TEILELISTE - Siehe Teileschlüssel; LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herraje
  • Page 12 – Así es como se verá su sistema cuando haya terminado esta sección.
  • Page 15 – CONTINUE ON TO NEXT STEP. DO NOT WAIT FOR CONCRETE TO CURE.; para la pendiente de drenaje.; SIDE VIEW; NOTE POSITION OF FLANGE
  • Page 17 – das untere Ende der unteren Stange wickeln (siehe Hinweis A).; CONCRETO DEBE ENDURECERSE.; Surface de jeu; Keep ground sleeve cap on bottom pole.
  • Page 18 – Stangenteil zu bewegt.; Identification Sticker
  • Page 19 – The warning label should be 90 degees
  • Page 20 – casquillos de
  • Page 24 – Die Feder (26) mit einer Zange in die benötigte Position strecken.
  • Page 27 – BENÖTIGTES WERKZEUG / HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA ESTA SECCIÓN
  • Page 33 – OUTSIDE VIEW / VUE EXTÉRIEURE / AUSSENANSICHT / VISTA EXTERNA
  • Page 34 – Use a wedge to gently tap cap of ground sleeve (5) until
  • Page 35 – HEIGHT ADJUSTMENT
Loading the manual

1

1/06

ID# M8801041

© COPYRIGHT 2006 by SPALDING

Inground System

Owners Manual

Customer Service Center

• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A.

Système de poteau carré

Manuel de l’utilisateur

Service clientèle

• N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 o É.-U.

Toll-Free Customer Service Number for U.S:

1-800-558-5234,

For Canada:

1-800-284-8339

,

For Europe:

00 800 555 85234

(Sweden:

009 555 85234

), For Australia:

1800 632 792

Internet Address:

www.huffysports.com www.spalding.com

Numéro vert du Service clientèle - États-Unis:

1-800-558-5234

, Canada:

1-800-2284-8339

,

Europe:

00 800 555 85234

(Suède:

009 555 85234

), Australie:

1800 632 792

Adresse Internet:

www.huffysports.com

www.spalding.com

Adult Assembly Required.

Assemblage exclusivement réservé à un adulte.

This manual, accompanied by sales receipt, should be saved and kept on hand as a convenient reference, as it

contains important information about your model.

Ce manuel, accompagné du justificatif d'achat, devra être conservé pour référence ultérieure, dans la mesure où il

contient des informations importantes sur votre modèle.

READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S
MANUAL BEFORE USING THIS UNIT.

FAILURE TO FOLLOW OPERATING
INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
INJURY OR DAMAGE TO PROPERTY.

LISEZ LE MODE D'EMPLOI
AVANT D'UTILISER CE SYSTÈME

SOUS PEINE D'ENCOURIR DES
BLESSURES OU DES DÉGÂTS
MATÉRIELS..

WARNING!

AVERTISSEMENT!

Write Model Number

From Box Here:

Inscrivez ici le numéro de

modèle qui apparaît sur la

boîte:

• Two (2) Capable Adults
• Deux (2) adultes capables

• Carpenter’s Level
• Niveau à bulle

• 15’ Tape Measure
• Mètre de 4,5 m

• Shovel & Post Hole Digger
• Pelle et bêchet arière

• Wood Board (scrap)
• Planche en bois (chute)

• Sawhorse or Support Table
• Chevalet de sciage ou table

• Wedge
• Cale

•

• Container to Mix
• Récipient pour mélanger

• (2 each) Wrenches and/or Socket Wrenches and

Sockets (Deep-Well Sockets are Recommended).

• (2) Clés, (2) Clés à douilles et douilles. Extension

de douille

1/2"

9/16"

3/4"

• Optional: Large & Small

Adjustable Wrenches

• Facultatif: petites et

grandes clés anglaises

1/2"

9/16"

3/4"

REQUIRED TOOLS AND MATERIALS:

OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS:

• Hammer
• Marteau

• Stepladder 8 ft. (2.4 m)
• Escabeau de 2,4 m

• Safety Goggles
• Lunettes de sécurité

• Pliers
• Pinces

• Heavy Duty Tape
• Ruban extra-fort

CONCRETE

BÉTON

245 KG.

540 LBS.

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Gebührenfreie Telefonnummer für die USA:; Sistema de fijación en el piso; BENÖTIGTE WERKZEUGE UND MATERIALIEN:; Die Modellnummer vom; Il montaggio va eseguito da persone adulte.

2 ID# M8801041 1/06 Viereckiges Stangensystem Benutzerhandbuch Kundendienstzentrale • N53 W24700 South Corporate Circle • Sussex, WI 53089 • U.S.A. DAS BENUTZERHANDBUCH VOR GEBRAUCHDIESES PRODUKTS SORGFÄLTIGDURCHLESEN. EIN MISSACHTEN DIESERBETRIEBSANLEITUNG KANN VERLETZUNGENODER SACHSCHÄDEN ZUR FOLG...

Page 3 - VORBEREITENDE MASSNAHMEN; excess paint from holes if necessary.; NOTICE TO ASSEMBLERS; AVISO PARA LAS PERSONAS QUE REALIZAN EL MONTAJE

3 1/06 ID# M8801041 BEFORE YOU START! AVANT DE COMMENCER ! VORBEREITENDE MASSNAHMEN ¡ANTES DE COMENZAR! ( HALT! HALT! ¡ ¡ALTO! ALTO! To ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator components and hardware is required. Test-fit large bolts into large hole...

Page 4 - WARNING; ACHTUNG; ADVERTENCIA; AVERTISSEMENT

4 ID# M8801041 1/06 Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. WARNING • DO NOT HANG on the rim or any part of the system including backboard, support braces or net. • During play, especially when performing dunk type activities, keep player's fa...

Other Spalding Models

All Spalding Other