Page 2 - NOTICE TO ASSEMBLERS; NOT acceptable to devise a makeshift weight system.; WARNING; SAFETY INSTRUCTIONS; o v e r u n e x p e c t e d l y; DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.; Remove all contents from boxes.
2 ID# M800034 2/06 NOTICE TO ASSEMBLERS Adult Assembly Required. Dispose of ALL packaging materials promptly. ALL basketball systems, including those used for DISPLAYS, MUST be assembled and ballasted with sand or water according to instructions. Failure to follow instructions could result in SERIOU...
Page 3 - PARTS LIST - See Hardware Identifier; Item; HARDWARE IDENTIFIER
3 2/06 ID# M800034 PARTS LIST - See Hardware Identifier Item Qty. Part No. Description 1 1 579800 Warning Label 1 FR579800 Warning Label 2 4 203113 Bolt, Hex Flange, 5/16-18 x 2.5 Long 3 2 203038 Bolt, Carriage, 5/16-18 x 2.75 Long 4 6 203309 Washer, 1” O.D. 5 6* 203100 Nut, Hex Flange, 5/16-18 6 1 ...
Page 4 - Mounting Bracket; UNIVERSAL MOUNTING BRACKET INSTALLATION; ASSEMBLE THE BACKBOARD AND RIM; BOARD STYLE
4 ID# M800034 2/06 5 5 4 Model 8406 Universal Mounting Bracket (NOT SUPPLIED) 2 UNIVERSAL MOUNTING BRACKET INSTALLATION 3 1A. We recommend mountingbackboard to a solid material(steel) behind rim area. NOTE: ASSEMBLE THE BACKBOARD AND RIM 5 5 10 10 11 15 3 BOARD STYLE MAY VARY NOTE: 8 TWO CAPABLE ADU...
Page 5 - Use existing elevator
5 2/06 ID# M800034 5 5 3 10 EXTENSION ARM INSTALLATION 3 11 5 5 3 2 5 2 ELEVATOR INSTALLATION 3 8 10 5 10 8 1B. 1C. Use existing elevator components. NOTE: 2 11 10 15 15 We recommend mountingbackboard to a solid material(steel) behind rim area. NOTE: 2
Page 6 - Install Slam Jam Rim to Backboard
6 ID# M800034 2/06 12 14 9 10 11 Install Slam Jam Rim to Backboard 6 13 11 9 14 A B C D E A Fit rim (6) securely into bracket (10) as shown. Allow T-bolt (11) to slip through center hole inrim (6). B Install reinforcement bracket (12) onto T-bolt (11) as shown. C Install spring (13) onto T-bolt (11)...
Page 7 - REGULATION RIM HEIGHT; OUTSIDE VIEW
7 2/06 ID# M800034 Install net (7). 10 ft. (3.05M) REGULATION RIM HEIGHT IS 10 FEET (3.05M). Place warninglabel (1) inlocation clearlyvisible withinplaying area. Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system. WARNING • DO NOT HANG on the rim or any p...
Page 8 - FRANÇAIS; OUTILS ET MATÉRIEL REQUIS:; contient des informations importantes sur votre modèle.
8 ID# M800034 2/06 Assemblage exclusivement réservé à un adulte. Zusammenbau nur durch Erwachsene ALLE Verpackungsmaterialien sofort wegwerfen. Il montaggio va eseguito da persone adulte. FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH CAUTION: THIS BACKBOARD AND GOAL ARE NOT DESIGNED TOSUPPORT A PLAYER HANGING FROM THE G...
Page 9 - SICHERHEITSHINWEISE; ¡INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD!; CONSIGNES DE SÉCURITÉ!
9 2/06 ID# M800034 SICHERHEITSHINWEISE EIN MISSACHTEN DIESER SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN UND MACHT DIE GARANTIE UNWIRKSAM.. Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb des Systems kennen und befolgen. ...
Page 10 - NE RETOURNEZ PAS au magasin !; Fragen oder fehlende Teile?; Gehen Sie NICHT zum Laden zurück!; ¿Tiene preguntas o le faltan piezas?; ¡NO regrese a la tienda!; AVERTISSEMENT; ADVERTENCIA; ACHTUNG; AVIS AUX PERSONNES CHARGÉES DU MONTAGE; INACCEPTABLE de composer un système de lestage de fortune.; HINWEIS FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN ZUSAMMENBAU DURCHFÜHREN; Notbehelfsmaßnahmen gegriffen werden.; AVISO PARA LAS PERSONAS QUE REALIZAN EL MONTAJE
10 ID# M800034 2/06 Des questions ou des pièces manquantes ? Appelez le numéro du service clientèle (NUMÉRO GRATUIT) qui figure en première page! STOP! STOP! STOP! NE RETOURNEZ PAS au magasin ! Fragen oder fehlende Teile? Rufen Sie die GEBÜHRENFREIE Telefonnummer (in den USA und Kanada) auf der Vord...
Page 11 - LISTE DES PIÈCES - Voir légende
11 2/06 ID# M800034 Légende Quantité No de réf. Description 1 1 579800 Étiquette d'avertissement 1 FR579800 Étiquette d'avertissement 2 4 203113 Boulon, bride, six pans,5/16-18 x 2,5 long. 3 2 203038 Boulon ordinaire, 5/16-18x 2,75 long. 4 6 203309 Rondelle, 1 D.E. 5 6* 203100 Écrou à bride à 6 pans...
Page 14 - FIXATION SUR SYSTÈME ÉLÉVATEUR
14 ID# M800034 2/06 1B. 1C. 5 3 10 3 11 5 5 3 5 2 3 8 10 5 10 8 2 11 10 15 15 MONTAGE DU BRAS D'EXTENSION ANBRINGUNG DES VERLÄNGERUNGSARMS MONTAJE DEL BRAZO DE EXTENSIÓN Nous vous recommandons de fixer le panneau sur unmatériau solide (acier) derrière la zone du cerceau. Wir empfehlen, die Korbwand ...
Page 17 - Coloque la etiqueta de; VUE EXTÉRIEURE / AUSSENANSICHT / VISTA EXTERNA
17 2/06 ID# M800034 Insérez le filet (7). Das Netz (7). Introduzca la red (7) 10 ft. (3.05M) Collez l'étiquette d'avertissement (1) à unendroit clairement visible. Den WARNAUFKLEBER (1) an einer deutlich sichtbarenStelle anbringen. Coloque la etiqueta de ADVERTENCIA (1) en unlugar claramente visible...