Smeg SI2M7643DW- User Manual

disconnect the appliance from the mains at all poles. The isolation device must have a contact opening width of minimum 3 mm. Use WARNING! Risk of injury, burns and electric shock. • Remove all the packaging, labelling and protective film (if applicable) before first use. • This appliance is for hou...

Service • To repair the appliance contact an Authorised Service Centre. • Use original spare parts only. Disposal WARNING! Risk of injury or suffocation. • Contact your municipal authority for information on how to discard the appliance correctly. • Disconnect the appliance from the mains supply. • ...

One-phase connection - 230 V~ Two-phase connection - 400 V 2 ~ N N Blue and blue Blue and blue N L Black and brown Black L1 Brown L2 Attaching the seal - On-top installation 1. Clean the worktop around the cut out area. 2. Attach the supplied 2x6mm seal stripe to the lower edge of the hob, along the...

On-top installation 1. R 5mm min. 55mm 560 +1 mm 490 +1 mm 2. 3. min.28 mm 4. min. 12 mm Integrated installation 1. 514 +1 mm 560 +1 mm 490 +1 mm 604 +1 mm R5 mm R5 mm 7 mm min.55mm 2. min.38 mm 8

3. min. 12 mm PRODUCT DESCRIPTION Cooking surface layout 1 1 1 2 1 1 Induction cooking zone 2 Control panel Control panel layout 1 2 6 7 5 9 8 10 3 4 Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. 9

Sensor field Function Comment 1 ON / OFF To activate and deactivate the hob. 2 Lock / Child Safety De‐ vice To lock / unlock the control panel. 3 Pause To activate and deactivate the function. 4 / MultiZone To activate and deactivate the function. 5 - Heat setting display To show the heat setting. 6...

Eco-Heat (3 step Residual heat indicator) WARNING! / / There is a risk of burns from residual heat. The indicators show the level of the residual heat for the cooking zones you are currently using. The indicators may also come on for the neighbouring cooking zones even if you are not using them. The...

The cookware must cover the centres of both zones. Correct cookware positions: Incorrect cookware positions: MultiZone The function operates when the pot covers the centres of the two zones. This function connects two cooking zones and they operate as one.First set the heat setting for one of the co...

To change the time: set the cooking zonewith . Touch or . To deactivate the function: set thecooking zone with and touch . The remaining time counts back to 00. The indicator of the cooking zone goes out. When the time comes to an end, the sound operates and 00 flashes. The cooking zone deactivates....

To override the function for only onecooking time: activate the hob with . comes on. Touch for 4 seconds. Set the heat setting in 10 seconds. You can operate the hob. When you deactivatethe hob with the function operates again. OffSound Control (Deactivating and activating the sounds) Deactivate the...

When you set the Power limitation function to more than 6.0 kW, power of the hob is divided between two cooking zones in a pair. HINTS AND TIPS WARNING! Refer to Safety chapters. Cookware For induction cooking zones a strong electro-magnetic field creates the heat in the cookware very quickly. Use t...

Examples of cooking applications The correlation between the heat setting of a zone and its consumption of power is not linear. When you increase the heat setting, it is not proportional to the increase of the consumption of power. It means that a cooking zone with the medium heat setting uses less ...

• Scratches or dark stains on the surface have no effect on how the hob operates. • Use a special cleaner suitable for the surface of the hob. • Use a special scraper for the glass. Cleaning the hob • Remove immediately: melted plastic, plastic foil, sugar and food with sugar, otherwise, the dirt ca...

Problem Possible cause Remedy You can hear a constant beep noise. The electrical connection is incorrect. Disconnect the hob from the electrical supply. Ask a qualified electrician to check the installation. If you cannot find a solution... If you cannot find a solution to the problem yourself, cont...

Type of hob Built-In Hob Number of cooking areas 2 Heating technology Induction Lenght (L) and width (W) of the cooking area Left L 39.2 cm W 19.5 cm Lenght (L) and width (W) of the cooking area Right L 39.2 cm W 19.5 cm Energy consumption of the cooking area (EC electric cooking) Left 183.9 Wh / kg...

TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité 21 Consignes de sécurité 23 Installation 25 Description de l'appareil 29 Utilisation quotidienne 31 Conseils 35 Entretien et nettoyage 37 Dépannage 38 Caractéristiques techniques 40 Rendement énergétique 41 Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉ...

• Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. Sécurité générale • AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. • Ne faites p...

• AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dis...

• Assurez-vous que le câble d'alimentation ou la fiche (si présente) n'entrent pas en contact avec les surfaces brûlantes de l'appareil ou les récipients brûlants lorsque vous branchez l'appareil à des prises électriques situées à proximité. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges...

produits inflammables à l'intérieur ou à proximité de l'appareil, ni sur celui-ci. AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement de l'appareil. • Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande. • Ne posez pas de couvercle de casserole chaud sur la surface en verre de la table de cuisson. • N...

meubles et sur des plans de travail homologués et adaptés. Câble d'alimentation • La table de cuisson est fournie avec le câble d'alimentation. • Ne remplacez le câble endommagé que par le câble de rechange. Contactez votre service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! L'ensemble des branchements électr...

2. Découpez le joint de 3x10 mm fourni en 4 bandes. Les bandes doivent être de la même longueur que les rainures. 3. Découpez les extrémités des bandes en angle de 45°. Elles doivent s'adapter précisément aux coins des rainures. 4. Fixez les bandes sur les rainures N’étirez pas les bandes. Faites en...

3. min.28 mm 4. min. 12 mm Installation intégrée 1. 514 +1 mm 560 +1 mm 490 +1 mm 604 +1 mm R5 mm R5 mm 7 mm min.55mm 2. min.38 mm 3. min. 12 mm 28

DESCRIPTION DE L'APPAREIL Description de la table de cuisson 1 1 1 2 1 1 Zone de cuisson à induction 2 Bandeau de commande Description du bandeau de commande 1 2 6 7 5 9 8 10 3 4 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores ind...

UTILISATION QUOTIDIENNE AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. Activation et désactivation Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou désactiver la table de cuisson. Arrêt automatique Cette fonction arrête la table de cuisson automatiquement si :• toutes les zones de ...

MultiZone La fonction s'active lorsque le récipient recouvre le centre des deux zones. Cette fonction couple deux zones de cuisson de telle façon qu'elles fonctionnent comme une seule.Réglez d'abord le niveau de cuisson de l'une des zones de cuisson.Pour activer la fonction pour les zones de cuisson...

Lorsque vous éteignez la table de cuisson, cette fonction est également désactivée. Dispositif de sécurité enfants Cette fonction permet d'éviter une utilisation involontaire de la table de cuisson.Pour activer la fonction : allumez latable de cuisson en appuyant sur . Ne sélectionnez pas de réglage...

Eco-Logic • Des zones de cuisson sont regroupées en fonction de l'emplacement et du nombre de phases de la table de cuisson. Reportez-vous à l'illustration. • Chaque phase dispose d'une charge électrique maximale de 3600 W. • La fonction répartit la puissance entre les zones de cuisson raccordées à ...

Le fond de l'ustensile de cuisson doit être aussi plat et épais que possible. Assurez-vous que le fond du récipient est propre avant de le placer sur la surface de la table de cuisson. Dimensions de l'ustensileLes zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipie...

Niveau de cuisson Utilisation : Durée (min) Conseils 3 - 5 Faire mijoter des plats à base de riz et de laitage, réchauffer des plats cuisinés. 25 - 50 Ajoutez au moins deux fois plus de liquide que de riz, mé‐ langez les aliments à base de laitage à la moitié du temps de cuisson. 5 - 7 Cuire à la va...

détergent non abrasif. Après le nettoyage, séchez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon doux. • Pour retirer les décolorations métalliques brillantes : utilisez une solution d'eau additionnée de vinaigre et nettoyez la surface vitrée avec un chiffon. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux c...

Problème Cause probable Solution et un chiffre s'affichent. Une erreur s'est produite dans la table de cuisson. Éteignez la table de cuisson et rallumez-la au bout de30 secondes. Si s'affiche à nouveau, débranchez la table de cuisson de la prise électrique. Au bout de 30 secondes, rebranchez la tabl...

Zone de cuis‐ son Puissance nominale (ni‐ veau de cuis‐ son max.) [W] Fonction Po‐ wer [W] Durée maxi‐ male de la fonction Po‐ wer [min] Diamètre du récipient [mm] Arrière gauche 2300 3200 10 125 - 210 Avant droite 2300 3200 10 125 - 210 Arrière droite 2300 3200 10 125 - 210 La puissance des zones d...

• Si possible, couvrez toujours les récipients de cuisson avec un couvercle pendant la cuisson. • Activez toujours la zone de cuisson après avoir posé le récipient dessus. • Placez les plus petits récipients sur les plus petites zones de cuisson. • Posez directement le récipient au centre de la zone...

INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 43 Sicherheitsanweisungen 45 Montage 48 Gerätebeschreibung 51 Täglicher Gebrauch 53 Tipps und Hinweise 57 Reinigung und Pflege 59 Fehlersuche 59 Technische Daten 62 Energieeffizienz 62 Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und de...

• Halten Sie Kinder und Haustiere während des Betriebs oder der Abkühlphase vom Gerät fern. Berührbare Teile sind heiß. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen. Allg...

Sie die Sicherung für den Anschluss heraus, um die Stromversorgung zu unterbrechen. Verständigen Sie in jedem Fall den autorisierten Kundendienst. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Kundendienst oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht...

elektrischen Stromversorgung getrennt werden. • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ordnungsgemäß installiert ist. Lockere und unsachgemäße Kabel oder Stecker (falls vorhanden)...

MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Vor der Montage Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild finden. Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht. Seriennummer ............ Einbau-Kochfelder Einbau-Kochfelder dürfen nur nach...

2. 3. min.28 mm 4. min. 12 mm Integrierte Montage 1. 514 +1 mm 560 +1 mm 490 +1 mm 604 +1 mm R5 mm R5 mm 7 mm min.55mm 2. min.38 mm 3. min. 12 mm 50

GERÄTEBESCHREIBUNG Kochfeldanordnung 1 1 1 2 1 1 Induktionskochzone 2 Bedienfeld Bedienfeldanordnung 1 2 6 7 5 9 8 10 3 4 Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen, Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktiven Funktionen. Sensor‐ feld Funktion Kommentar 1 ...

Sensor‐ feld Funktion Kommentar 8 - Auswählen der Kochzone. 9 / - Erhöhen oder Verringern der Zeit. 10 - Einstellskala Einstellen der Kochstufe. Anzeigen der Kochstufen Anzeigen Beschreibung Die Kochzone ist ausgeschaltet. - Die Kochzone ist eingeschaltet. Pause ist eingeschaltet. Accelerator ist ei...

TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Ein- und Ausschalten Berühren Sie 1 Sekunde lang, um das Kochfeld ein- oder auszuschalten. Abschaltautomatik Mit dieser Funktion wird das Kochfeld in folgenden Fällen automatisch ausgeschaltet:• Alle Kochzonen sind ausgeschaltet. • Nach ...

MultiZone Die Funktion wird eingeschaltet, wenn der Topf die Mitten beider Kochzonen bedeckt. Diese Funktion verbindet zwei Kochzonen, sie funktionieren dann wie eine Kochzone.Stellen Sie zuerst die Kochstufe für eine der Kochzonen ein.Einschalten der Funktion für die linken/rechten Kochzonen: Berüh...

Einschalten der Funktion: Schalten Siedas Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Kochstufe ein. Berühren Sie 4 Sekunden lang. leuchtet auf. SchaltenSie das Kochfeld mit aus.Ausschalten der Funktion: Schalten Siedas Kochfeld mit ein. Stellen Sie keine Kochstufe ein. Berühren Sie 4 Sekunden lang. leuchte...

• Mit dieser Funktion wird die Leistung aller anderen Kochzonen reduziert, die an dieselbe Phase angeschlossen sind. • Die zuletzt ausgewählte Kochstufe hat Vorrang. Daher kann sich die Kochstufe der anderen Zonen automatisch verringern. Die vorherige und die von der Funktion eingestellt Kochstufe w...

Induktionskochzonen passen sich bis zu einem gewissen Grad automatisch an die Größe des Kochgeschirrbodens an.Die Kochzoneneffizienz hängt vom Durchmesser des Kochgeschirrs ab. An Kochgeschirr mit einem kleineren Durchmesser als der Mindestdurchmesser gelangt nur ein Teil der von der Kochzone erzeug...

Kochstufe Verwendung: Dauer (Min.) Hinweise 7 - 9 Kochen größerer Speisemen‐ gen, Eintopfgerichte und Sup‐ pen. 60 - 150 Bis zu 3 l Flüssigkeit plus Zu‐ taten. 9 - 12 Bei geringer Hitze anbraten: Schnitzel, Cordon bleu, Kote‐ lett, Frikadellen, Bratwürste, Leber, Mehlschwitze, Eier, Pfannkuchen, Don...

Wenn Sie das Problem nicht lösen können... Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Kundendienst. Geben Sie die Daten, die Sie auf dem Typenschild finden, an. Geben Sie dabei den dreistelligen Buchstaben-Code für die Glaskeramik (befin...

Anzahl der Kochflächen 2 Heiztechnologie Induktion Länge (L) und Breite (B) der Kochfläche Links L 39,2 cm B 19,5 cm Länge (L) und Breite (B) der Kochfläche Rechts L 39,2 cm B 19,5 cm Energieverbrauch der Kochfläche (EC electric cooking) Links 183,9 Wh/kg Energieverbrauch der Kochfläche (EC electric...