Schumacher 85-716 - Manual

Table of Contents:

• Page 5 – smoke or allow a spark or flame in vicinity of the battery or engine.; PREPARING TO CHARGE BATTERY
• Page 6 – matches the output rating of the battery charger.
• Page 7 – CHARGER LOCATION; from the battery will corrode and damage charger.
• Page 8 – more efficient charging. Keep the clamps clean.
• Page 9 – remove the grounded terminal from the battery first.; MAKE SURE ALL VEHICLE LOADS ARE OFF TO PREVENT
• Page 10 – ELECTRICAL CONDITION OF BATTERY; temperature, as shown in the table below:; State of Charge of; manufacturer of the battery.
• Page 11 – BATTERY CHARGING; amperage rating of the charger. At 70°F (22°C) the average discharged; Battery Charging Chart - Time; Battery State; – If a battery has only been slightly discharged, it can be; Battery rating; – A higher rated battery will take longer to charge than
• Page 12 – CAUTION; - Do not leave Manual chargers unattended.; CHARGER FEATURES AND CONTROLS; flashes if there; YELLOW LED; Flashing yellow indicates no connection or reverse connection.; GREEN LED; - A steady glow indicates that Float-mode Monitoring is
• Page 13 – corrosion from battery fluid.
• Page 15 – MANUEL D’INSTRUCTIONS; English
• Page 17 – MISE EN GARDE : Afin de réduire les risques de blessure, chargez; Le chargeur n’est pas conçu pour fournir du courant à un système
• Page 18 – Les batteries de bateau doivent être retirées de l’embarcation et; brancher ou de débrancher les câbles de batterie.
• Page 19 – froide pendant au moins dix minutes. Consultez un médecin.; JAMAIS; et évitez les étincelles et les flammes nues à proximité; PRÉPARATION EN VUE DE LA CHARGE DE LA BATTERIE; des éléments pendant la charge et quels sont les régimes de charge
• Page 20 – chargeur. Si le chargeur ne possède pas de sélecteur de tension de
• Page 21 – b. La rallonge doit être bien câblée et en bon état.; Calibre de fil AWG minimal recommandé pour les rallonges; EMPLACEMENT DU CHARGEUR; des vapeurs dangereuses.
• Page 24 – ÉTAT ÉLECTRIqUE DE LA BATTERIE; bouchon à l’aide d’un hydromètre, une sorte de seringue bombée qui; État de charge de la; tension à haute résolution.
• Page 25 – CHARGE DE LA BATTERIE; Tableau de charge de batterie – durée; Capacité de la batterie; tracteur de jardin; Durée de charge d’une batterie –; État de la batterie
• Page 26 – – La durée de charge d’une batterie dont la; : Ne laissez pas un chargeur manuel sans surveillance; MISE EN GARDE; °C)) ou que de l’acide s’échappe des bouchons d’aération, METTEZ FIN à
• Page 31 – MANUAL DE INSTRUCCIONES
• Page 34 – PRECAUCIONES PERSONALES; Asegúrese de que siempre haya alguien que lo pueda oír o que se; NUNCA; fume o permita una chispa o llama en la cercanía de la batería o; PREPARACIÓN PARA CARGAR LA BATERíA; abanico un trozo de cartón o cualquier otro material no metálico.
• Page 39 – Verifique la polaridad de los postes de la batería. El poste; POSITIVO; lo más lejos posible de la batería.; CONDICIÓN ELÉCTRICA DE LA BATERíA; Estado de carga de
• Page 40 – PARA CARGAR LA BATERíA; que se pueden usar para calcular los tiempos de carga.; Carta de Carga de Batería – Tiempo; Tamaño de Batería –; Tractor de Jardín; Los Tiempos de Carga se basan en una batería descargada hasta el
• Page 41 – Los tiempos de carga se varían según el tipo y condición de la; Estado de la Batería; – Si una batería está poco descargada, puede; Régimen de la Batería; - Una batería con régimen de potencia más alto
• Page 42 – – Un brillo constante indica POTENCIA ENCENDIDA. La luz roja; LUZ AMARILLA; – Un brillo constante indica buena conexión a la batería.; LUZ VERDE; - Un brillo constante indica que el Monitoreo a Modo de Flote
• Page 43 – corrosión por el fluido de la batería.; SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; La luz ROJA no se enciende