Russell Hobbs 23840-70 - User Manual

Table of Contents:

• Page 2 – H B; max
• Page 3 – AE; IMPORTANT SAFEGUARDS; Follow basic safety precautions, including:; HOUSEHOLD USE ONLY; Fill to
• Page 5 – WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE; Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:; NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM HAUSHALT
• Page 6 – VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH; Befüllen Sie das Gerät bis zur; Markierung, lassen Sie das Wasser aufkochen, gießen Sie es; EINSCHALTEN; Sie den Wasserkocher abkühlen.; RECYCLING
• Page 7 – PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:; USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT
• Page 8 – AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION; Remplissez la cafetière jusqu’à la marque; UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE
• Page 9 – BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN; Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals:; UITSLUITEND VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK; Vul tot
• Page 10 – voordat u hem reinigt.; Ontkalk het apparaat regelmatig (tenminste één keer per maand).
• Page 11 – NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI; Non usare il bollitore per scopi diversi da riscaldare l’acqua.; SOLO PER USO DOMESTICO; Riempire fino al livello
• Page 12 – Passare su tutte le superfici un panno pulito inumidito.; RICICLO
• Page 13 – MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES; Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por; SOLO PARA USO DOMÉSTICO
• Page 14 – Limpie todas las superficies con un paño húmedo limpio.; RECICLAJE
• Page 15 – MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES; Siga as precauções básicas de segurança, incluindo:; APENAS PARA USO DOMÉSTICO; Encha até à marca; vezes para remover quaisquer poeiras de fabrico, etc.
• Page 17 – VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER; Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder:; KUN TIL PRIVAT BRUG; Fyld op til; måtte være fra fremstillingen.
• Page 19 – VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER; Följ allmänna säkerhetsföreskrifter, däribland följande:; ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK; Fyll till
• Page 21 – VIKTIG SIKKERHETSTILTAK; Følg sikkerhetsinstruksene, inkludert; KUN FOR BRUK I HJEMMET; Fyll vann til; BRUK K JELEN DIN
• Page 23 – TÄRKEITÄ VAROTOIMIA; Seuraa perusvarotoimia, muun muassa seuraavia ohjeita:; VAIN KOTIKÄYTTÖÖN; Täytä
• Page 25 – Используйте прибор только для нагревания воды.; ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
• Page 26 – ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Налейте воду до отметки; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИК; Установите переключатель в положение; ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГОРАНИЯ ПРИ ПОЛНОМ ВЫКИПАНИИ ВОДЫ
• Page 27 – POUŽITÍ KONVICE
• Page 28 – Přesuňte vypínač na; OCHRANA PROTI VYVAŘENÍ VODY
• Page 29 – DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA; Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:; LEN NA POUŽITIE V DOMÁCNOSTI; Naplňte po; odstránili všetok prach z výroby atď.
• Page 31 – WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; Nie używać czajnika w innych zastosowaniach jak gotowanie wody.; TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO; Napełnij do; usunąć wszelkie zanieczyszczenia fabryczne, itd.
• Page 33 – VAŽNE SIGURNOSNE MJERE; Poštujte osnovne sigurnosne mjere, uključujući slijedeće:; ISKLJUČIVO ZA KUĆNU UPORABU
• Page 34 – Pomjerite prekidač prema oznaci; ZAŠTITA OD RADA KOD NEDOSTATKA VODE I ISKLJUČIVANJE; Obrišite sve površine čistom vlažnom krpom.; RECIKLAŽA
• Page 35 – POMEMBNA VAROVALA; Sledite osnovnim varnostnim ukrepom, vključno z:; SAMO ZA GOSPODINJSKO UPORABO
• Page 38 – Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες με ένα καθαρό βρεγμένο πανί.; Να εκτελείτε αφαλάτωση τακτικά (τουλάχιστον μία φορά το μήνα).
• Page 39 – FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK; Kövesse az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket:; CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA; Lámpa; AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
• Page 41 – ÖNEMLI GÜVENLIK KURALLARI; Aşağıdakiler dahil, tüm temel güvenlik önlemlerini izleyin:; tarafından, sadece denetim/talimat altında olmaları ve içerilen; Su ısıtıcısını, su ısıtma dışında bir amaçla kullanmayın.; SADECE EV IÇI KULLANIM; toz, vb. cisimleri temizlemek için bu işlemi iki kez tekrarlayın.
• Page 43 – PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ; decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați.; EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC; MODUL DE FOLOSIRE
• Page 45 – ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ; Следвайте основните мерки за безопасност, включително:; САМО ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА; Напълнете до маркировката
• Page 47 – ةيرورض نامأ تاءارجا; طقف يلزنملا لامعتسلال
• Page 48 – ةرم لولأ مادختسلاا لبق; ليغشت; ريودتلا ةداعإ