RedMax EDG2300R - Manual
RedMax EDG2300R – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – SAFETY FIRST; symbol concern critical; NOTE; Contents; English
- Page 3 – ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL MANUAL; Tables des matieres; Français
- Page 4 – Counter clockwise (operator view) ······················································································1 : 20.5
- Page 6 – FUEL TANK CAP; IMPORTANT ENGINE INFORMATION; EMISSION CONTROL; An emission control label is located on the engine.; Symbols on the machine
- Page 7 – MESURES DE LUTTE CONTRE LES EMISSIONS; INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DEL MOTOR; Symboles utilises sur la machine
- Page 8 – For safe operation
- Page 11 – Consignes de securite
- Page 14 – AVOID NOISE PROBLEM
- Page 15 – EVITER LES NUISANCES SONORES; REMARQUE; EVITAR PROBLEMAS DE RUIDO; NOTA
- Page 18 – Assemble the front grip witch is supplied with the; Selection of a Suitable Bit; Choose a drill bit according to material to be drilled.
- Page 20 – WARNING
- Page 21 – ADVERTENCIA; • L ’ e s s e n c e e s t u n p r o d u i t h a u t e m e n t; AVERTISSEMENT
- Page 27 – AJUSTE DEL CABLE DEL REGULADOR
- Page 30 – • The engine idling speed is preadjusted at the factory; WHEN INSTALL OR LOOSEN THE CHUCK MORE; • Set a 19mm spanner between gearcase and drill
- Page 34 – • Check for leakage of fuel.
- Page 36 – • When wood chips are caught between cylinder fins,
- Page 37 – • S i d e s c o p e a u x d e b o i s , s o n t c o i n c é s e n t r e l e s; Limpieza de las aletas del cilindro; • El motor puede recalentarse y perder la potencia
- Page 38 – Troubleshooting guide; Guide de localisation des pannes; Español; Guía de localización y solución de problemas
- Page 39 – PORTABLE GAS DRILL; APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
- Page 44 – KOMATSU ZENOAH AMERICA INC.
WARNING
OWNER / OPERATOR MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PORTABLE GAS DRILL
PERCEUSE PORTATIVE A
ESSENCE
PERFORADORA PORTÁTIL A
GASOLINA
(606)
EDG2300R
The engine exhaust from
this product contains
chemicals known to the
State of California to cause
cancer, birth defects or
other reproductive harm.
WARNING
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
Before using our products,
please read this manual
carefully to understand the
proper use of your unit.
APPLICABLE SERIAL NUMBERS :
60000101 and up
Los gases de escape del
motor de este producto
contienen sustancias
químicas conocidas por el
Estado de California como
causantes de cáncer,
malformaciones en recién
nacidos y otros problemas
de reproducción.
Les échappements du
moteur de ce produit
contiennent des produits
chimiques connus par l’Etat
de Californie comme étant
responsables de cancers,
d’anomalies congénitales et
d’autres atteintes à
l’appareil reproducteur.
Antes de usar nuestros
productos, lea
detenidamente este manual
a fin de familiarizarse con el
uso correcto de este
aparato.
Avant d’utiliser cette
ce
produit
, veuillez lire
attentivement ce manuel
afin de bien comprendre le
bon fonctionnement de cet
appareil.
NUMEROS DE SERIE APPLICABLES :
60000101 et au-delà
NÚMEROS DE SERIE APLICABLES:
60000101 y superior
NOTE: Drill is optional part.
REMARQUE : le foret est un composant optionnel.
NOTA: la broca es una pieza opcional.
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 SAFETY FIRST I n s t r u c t i o n s c o n t a i n e d i n w a r n i n g s w i t h i n t h i smanual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration toprevent possible serious bodily injury, and for thisr e a s o n y o u a r e r e q u e s t e d t o r e a d a l l...
3 SECURITE L e s i n s t r u c t i o n s c o n t e n u e s d a n s l e s m i s e s e ngarde de ce mode d’emploi portant le symbole concernent les points critiques qui doivent êtrepris en considération pour éviter les blessurescorporelles graves, c’est pourquoi ces précautionsdoivent être rigoureusem...
4 1. Parts location English English ■ EDG2300R Overall Dimensions (LxWxH) ·······································································16.5x12.1x11.3 (412x302x281) in. (mm)Dry Weight ···········································································································...