Philips HF3490 - Manual

Table of Contents:

• Page 3 – Register your product and get support at
• Page 12 – danger; connect the appliance.; Caution; Do not drop the appliance or expose it to heavy shocks.; saVE THEsE insTrUCTions; general; EnglisH
• Page 13 – result of differences in light sensitivity between people.; FCC information; switched off at the time you set.; The effects of the Wake-up light; sensitivity for an optimal star t of the day.
• Page 14 – want to use the Wake-up Light in combination with your iPod/iPhone.; setting the clock time; You cannot use the Wake-up Light until you have set the clock time.
• Page 16 – setting the alarm; intensity to this level for the next day.; switching off the alarm; Follow steps 1 to 5 in section ‘Middle dial’ in this chapter.; Using your ipod/iphone as alarm sound
• Page 17 – snoozing; sound level, activate the test function of the appliance.; Using the lamp; You can choose a light intensity between 1 and 20.
• Page 18 – If necessary, place one of the adaptors in the iPod/iPhone station.
• Page 19 – dusk simulation function; function and to set the dusk simulation time.; display brightness function; function and to set the display brightness.; Cleaning and maintenance; Always unplug the appliance before you clean it.; storage; Do not wrap the power cord around the appliance when storing it.; disposal; Dispose of the appliance in accordance with local regulations.; assistance
• Page 20 – Problem
• Page 23 – peligro; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Español
• Page 24 – (consulte la sección “Uso de la lámpara” del capítulo “Uso del aparato”).; información de la FCC; subapar tado J del apar tado 15 de las normas de la FCC.; introducción; up Light de Philips no admiten dicha función.; los efectos de Wake-up light; para comenzar el día de una manera óptima.
• Page 25 – Enchufe el aparato a la toma de corriente.
• Page 26 – ajuste de la hora del reloj; arriba o abajo para seleccionar la hora.; Uso del aparato; No pulse el control con demasiada fuerza o no funcionará.
• Page 27 – Si no utiliza el selector de función transcurridos; segundos; cuando se encuentre en el menú, el; Configuración de la alarma; alarma se ha ajustado.; desactivación de la alarma; Puede seleccionar uno de los siguientes sonidos:
• Page 28 – Uso del ipod/iphone como sonido de la alarma; Coloque el iPod o iPhone en la estación para iPod/iPhone.; alarma diferida; gradualmente, active la función de prueba del aparato.; Uso de la lámpara; ajustar la intensidad de la luz.
• Page 29 – Volumen; volumen que prefiera.
• Page 30 – abajo y seleccione el nivel de volumen que prefiera.; Función de simulación del anochecer; automáticamente una vez que transcurre el tiempo establecido.; Función de brillo de la pantalla; Seleccione la función de brillo de la pantalla si desea ajustarlo.; limpieza y mantenimiento; Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.; almacenamiento
• Page 36 – ConsErVEZ CEs insTrUCTions; généralités; la différence de sensibilité à la lumière d’une personne à l’autre.; information FCC; l’ar ticle 15 du règlement FCC.; introduction; lumière avant de finalement s’éteindre à l’heure programmée.; Effets de l’Éveil lumière
• Page 37 – vous souhaitez utiliser l’Éveil Lumière avec un iPod ou un iPhone.
• Page 38 – réglage de l’heure du réveil; Pour utiliser l’Éveil Lumière, réglez l’heure de l’horloge.; Utilisation de l’appareil
• Page 39 – Si vous n’actionnez pas la molette pendant; secondes; lorsque vous vous trouvez dans le menu,; réglage de l’alarme; apparaissent sur l’afficheur.; désactivation de l’alarme; Pour désactiver l’alarme, mettez le levier en position supérieure.; réglage de la sonnerie d’alarme; Vous pouvez choisir parmi les sons suivants :
• Page 40 – Utilisation de votre ipod/iphone comme son d’alarme; d’oiseau à l’heure de réveil programmée.; répétition; volume sonore, activez la fonction de test de l’appareil.; Utilisation de la lampe; définir l’intensité lumineuse.
• Page 41 – vous trouviez une position apportant une réception optimale.; Volume; iPod/iPhone, vous pouvez commander un adaptateur auprès d’Apple.
• Page 42 – section « Réglage de la sonnerie d’alarme » de ce chapitre.; Fonction de simulateur de crépuscule; Vous pouvez choisir un niveau de luminosité compris entre 1 et 4.; nettoyage et entretien; Débranchez l’appareil avant de le nettoyer.; rangement; N’enroulez pas le cordon autour de l’appareil pour le ranger.