Philips HF319 - Manual

C 3 Press the START button. All symbols appear on the display for a moment.The wristband inflates automatically and thedisplay shows that the pressure is increasing.When the correct pressure in the wristband hasbeen reached, inflation of the wristband stops andthe measurement star ts.The blood press...

If your systolic pressure is higher than 150 mmHg,the appliance will have to interrupt themeasurement in progress in order to inflate thewristband to the correct pressure. This will causeyour wrist to be squeezed tight for quite sometime. You can avoid this inconvenience by inflatingthe wristband to...

If you replace the batteries while the appliance isswitched on, all data stored in the memor y will beerased. Cleaning and maintenance ◗ This digital blood pressure monitor consistsof very fragile precision parts. Be careful toavoid extreme temperatures, humidity,sunlight, shocks and dust. ◗ Only cl...

Causes and consequences of highblood pressure Causes of high blood pressure are, among otherthings, obesity, a high cholesterol level, smoking,excessive alcohol consumption, emotions,excessive salt consumption, a lack of exercise,hereditar y inclination towards high blood pressureand cer tain diseas...

Action Measure your blood pressureagain and do not move duringthe measurement. If this errormessage continues to appear,take the appliance back to yourdealer for repair. Measure your blood pressureagain and do not move duringthe measurement. If this errormessage continues to appear,take the applianc...

Viktig ◗ Les denne bruksanvisningen nøye, slik at Deoppnår nøyaktige måleresultater. ◗ Denne blodtrykksmåleren er bare egnet til åmåle blodtrykket hos voksne personer. ◗ Denne blodtrykksmåleren måler blodtrykketpå grunnlag av pulsfrekvensen. Hvis De harmeget svak eller uregelmessig puls, kan dethend...

Før den første målingen 1 Fjern beskyttelsesfolien fra displayet. C 2 Åpne batterirommet, og sett inn tobatterier av typen AAA (LR03). C 3 Kontroller at pluss- (+) og minuspolen (-)på batteriene peker i riktig retning. Sett batteriene inn med plusspolen først. Måle blodtrykket Forutsetninger for nøy...

blodtrykket enn hvis De bare forholder Demtil enkeltstående målinger. Foreta målingen C 1 Sett mansjetten på venstre håndledd, medkontrollpanelet på innsiden av håndleddet.Pass på at det ikke ligger noe tøy mellomhåndleddet og mansjetten. Mansjetten må plasseres ca. 1 cm fra håndflaten. 1 Stram fest...

Mansjetten fylles automatisk med luft, og displayetviser at tr ykket øker.Når riktig tr ykk i mansjetten er oppnådd, stanseslufttilførselen, og målingen star tes.Tr ykket i mansjetten økes automatisk hvis det blirfor lavt under målingen. Forbli sittende i enavslappet stilling. ◗ Trykket i mansjetten...

1 Slik får mansjetten riktig trykk med éngang: Hold START-knappen nede til verdienpå displayet er 40 mmHg høyere enn detventede systoliske trykket. B Eksempel: Hvis De venter at det systoliskeblodtr ykket Deres vil være 160 mmHg, holder DeSTART-knappen nede til verdien på displayet er200. Minnefunks...

derfor å utsette apparatet for ekstremetemperaturer, fuktighet, sollys, støt og støv. ◗ Rengjøring av apparatet bør bare foretas meden myk, fuktig klut og litt oppvaskmiddel. ◗ Eventuelle flekker på mansjetten fjernes vedhjelp av en fuktig klut og litt såpe. ◗ Ikke bøy mansjetten for langt bakover, ...

Batterier : 2 x 1,5 V alkaliske batterier eller PhilipsPowerlife-batterier (AAA/LR03) Mansjett: Håndleddsomkrets på 13,5-22 cm Driftstemperatur : +10 c til +40 c Oppbevaringstemperatur : -5 c til +60 c Luftfuktighet: 95 % eller lavere Vekt: ca. 130 gram uten batterier Slås av automatisk: etter 30 se...

sykdommer, for eksempel nyre- ogstoffskiftelidelser. På lang sikt kan høyt blodtr ykk føre til reduser telastisitet i åreveggene og påfølgendeåreforkalkning (ar teriosklerose). Dette er en av deviktigste årsakene til hjer teinfarkt, hjerneblødningog hjerneslag samt nyrelidelser. Svingninger i blodtr...

Blodtr ykket kan variere med 30 til 50 mmHg iløpet av dagen som følge av varierende forhold.Blodtr ykket vil vanligvis gå opp når en personarbeider eller mosjonerer, og vil falle til sitt lavestenivå når vedkommende sover. Det er altså ingengrunn til å bekymre seg hvis én måling viser atblodtr ykket...

Tiltak Mål blodtr ykket på nytt, og passpå at De sitter helt stille mensmålingen foretas. Hvisfeilmeldingen likevel vises nårDe utfører målingen etteranbefalt fremgangsmåte, børDe levere apparatet inn tilforhandleren for å få detreparer t. Mål blodtr ykket på nytt, og passpå at De sitter helt stille...

Viktigt ◗ Läs denna bruksanvisning noga för att kunna fåfram rätt mätresultat. ◗ Den här blodtrycksmätaren är bara lämpadför mätning av blodtrycket hos vuxna. ◗ Blodtrycksmätaren mäter blodtrycket på basisav antalet pulsslag. Om du har en mycket svageller oregelbunden puls är det möjligt attblodtryc...

Före den första mätningen 1 Tag bort skyddsfolien från teckenfönstret. C 2 Öppna batterifacket och stoppa in 2 AAA(LR03) batterier i utrymmet. C 3 Se till att + och - polerna pekar i rättriktning. Skjut in + polen först. Mätning av blodtrycket Förutsättningar för en riktig mätningav blodtrycket: ◗ S...

bättre insikt i ditt blodtryck än en enstakamätning. Mätningsutförande C 1 Sätt handledsmanschetten runt vänsterhandled med kontrollpanelen påhandledens insida. Se till att det inte sitternågon del av dina kläder mellan handledoch manschett. Handledsmanschetten ska placeras ungefär 1 cmfrån handflat...

C 3 Tryck på START-knappen. Alla symbolerna kommer upp i teckenfönstret ettögonblick.Handledsmanschetten fylls automatiskt med luftoch teckenfönstret visar att lufttr ycket stiger.När rätt lufttr yck uppnåtts i handledsmanschetten,upphör luftfyllningen av manschetten ochmätningen börjar.Blodtr ycksm...

Om ditt systoliska blodtr yck är högre än 150mmHg kommer utrustningen att avbr ytamätningen som pågår för att öka tr ycket ihandledsmanschetten till det riktiga. Det innebäratt din handled blir hår t klämd under en längretid. Du kan undvika denna olägenhet genom attöka manschettr ycket till rätt vär...

Puls: 40 - 180 slag/minut. Mätnoggranhet: Tr yck: +/- 3 mmHg Puls: +/- 5 % Minne: 60 mätningar Batterier : 2 st. 1,5 alkaliska eller Philips Powerlife-batterier (AAA/LR03) Handledsmanschett: Handledsomkrets från 13,5till 22 cm. Användningstemperatur : +10 c till +40 c För varingstemperatur : -5 c ti...

Gränsvärden Systoliskt blodtr yck: 140 - 160 mmHg Diastoliskt blodtr yck: 90 - 95 mmHg Standardvärden: Systoliskt blodtr yck: max. 140 mmHg Diastoliskt blodtr yck: max. 90 mmHg Orsaker till och följden av högtblodtryck. Orsaker till högt blodtr yck är bland annat starkfettma, hög kolesterolnivå, rök...

Blodtrycksförändringar Blodtr ycket hos friska personer, och i synnerhethos personer med högt blodtr yck, varierarmycket. Blodtr ycket varierar under dagens loppoch under månadens lopp. Årstiden ochtemperaturen har också inflytande på blodtr ycket.I allmänhet är en persons blodtr yck lägre närvädret...

Varför mäta blodtrycket hemma? En enstaka blodtr ycksmätning som utförs av enläkare ger ingen verklig bild av blodtr ycket. Det ärnämligen möjligt att en persons blodtr yck liggerhögre om det mäts upp av en läkare än om manmäter det hemma, därför att man tenderar attvara något spänd när man besöker ...

Åtgärd Mät blodtr ycket igen och rörinte på dig under mätningen.Om detta felmeddelandefor tsätter att komma upp, tamed apparaten tillåterförsäljaren för kontrolloch/eller reparation. Mät blodtr ycket igen och rörinte på dig under mätningen.Om detta felmeddelandefor tsätter att komma upp, tamed appar...

Tärkeää ◗ Lue käyttöohje huolellisesti, niin että saatluotettavat mittaustulokset. ◗ Tämä verenpainemittari sopii vain aikuistenverenpaineen mittaamiseen. ◗ Tämä verenpainemittari määrittääverenpaineen pulssin perusteella. Jos pulssi onkovin heikko tai epäsäännöllinen,verenpainemittari ei ehkä pysty...

Käyttöönotto 1 Poista suojakalvo näytön päältä. C 2 Avaa paristolokero ja laita lokeroon kaksiparistoa (koko AAA/LR03). C 3 Varmista, että navat + ja - tulevat oikeaansuuntaan. Aseta paristot plus-pää edellä. Verenpaineen mittaaminen Luotettavan mittauksen edellytykset ◗ Istu paikallasi ja rentoudu ...

Verenpaineen mittaaminen C 1 Aseta ranneke vasempaan ranteeseenohjaustaulu käsivarren sisäpuolelle.Varmista ettei mikään vaate jää rannekkeenja ranteen väliin. Rannekkeen tulee olla noin 1 cm:n päässäkämmenestä. 1 Kiristä ranneke kunnolla ranteeseen;rannekkeen ja ranteen väliin ei saa jäädätyhjää. C...

Verenpainemittari lisää rannekkeen painettaautomaattisesti, jos rannekkeen paine osoittautuu mittauksessa liian pieneksi. Pysy istumassa ja rentona. ◗ Mittauksen aikana rannekkeen puristus alkaavähentyä. Tämä näkyy paineen laskemisena näytössä. Huomaa: älä puhu, yski tai liikuta kättäsi taikäsivarre...

korkeampi kuin olettamasi systolinenpaine. B Esimerkki: jos oletat systolisen paineesi olevan160 mmHg, paina käynnistyspainiketta niinkauan, kunnes näytössä näkyy luku 200. Muistitoiminto Verenpainemittari tallentaa automaattisestimuistiin mitatut tulokset. Muistiin mahtuu 60 mittauksen tulokset. C ...

◗ Älä taivuta ranneketta liikaa taaksepäin äläkäkierrä sitä liian tiukalle ennen säilytykseenlaittamista. ◗ Poista paristot, jos verenpainemittaria ei oletarkoitus käyttää pitkään aikaan. Ympäristöasiaa 1 Älä hävitä paristoja tavallisen talousjätteenmukana, vaan toimita ne asianmukaiseenkeräyspistee...

Säilytyslämpötila: -5 c - +60 c Ilman kosteus: 95 % tai alempi Paino: Noin 130 g ilman paristoja Automaattikatkaisu: 30 sekunnin kuluttua B Laite täyttää normin MDD 93/42/EECvaatimuiset. Jos haluat lisää tietoa tai laitteen kanssa onongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessawww.philips.co...

Kohonnut verenpaine on riskitekijä Systolinen paine (SYS) on kohonnut, kun se ylittää160 mmHg. Diastolinen paine (DIA) on kohonnut,kun se ylittää 95 mmHg. Kun jompikumpi näistäpaineista ylittää edellä mainitun ar von, puhumme'kohonneesta verenpaineesta'. Raja-arvot Systolinen paine: 140 - 160 mmHg D...

Verenpaineen vaihtelu Ter veen ihmisen mutta varsinkin kohonneestaverenpaineesta kärsivän ihmisen verenpainevaihtelee suuresti. Verenpaine vaihteleevuorokauden aikana ja kuukauden aikana. Myösvuodenaika ja lämpötila vaikuttavatverenpaineeseen. Yleensä ihmisen verenpaine onmatalampi kuumalla ilmalla ...

Toimenpide Mittaa verenpaine uudelleenäläkä liiku mittauksen aikana. Josvirhemerkki näkyy toistuvasti,vie laite myyjälle tarkistettavaksi. Mittaa verenpaine uudelleenäläkä liiku mittauksen aikana. Josvirhemerkki näkyy toistuvasti,vie laite myyjälle tarkistettavaksi. Vie laite myyjälletarkistettavaks...

Vigtigt ◗ Læs denne brugsvejledning grundigt igennem,så De opnår pålidelige måleresultater. ◗ Denne blodtryksmåler er kun beregnet tilmåling af blodtryk hos voksne personer. ◗ Blodtryksmåleren måler blodtrykket pågrundlag af pulsen. Har man en meget laveller uregelmæssig puls, kan det ske, atblodtry...

Før blodtryksmåleren tages i brugførste gang 1 Fjern beskyttelsesfolien fra displayet. C 2 Luk batterirummet op og sæt 2 AAA(LR03) batterier i. C 3 Sørg for, at + og - vender rigtigt. Tr yk + polen i først. Måling af blodtryk Betingelser for korrekt måling afblodtryk ◗ Sid ned og slap af i 10 minutt...

regelmæssigt over en længere periode ognotere resultaterne, får man et langt bedreoverblik end ved en enkelt måling. Sådan måles blodtrykket C 1 Sæt manchetten om venstre håndled medkontrolpanelet på indensiden afhåndleddet. Manchetten skal anbringes ca. 1 cm overhåndroden. 1 Stram manchetten godt t...

Manchetten pumpes automatisk op, og displayetviser et stigende tr yk.Når det korrekte tr yk i manchetten er nået,stopper oppumpningen af manchetten, ogmålingen begynder.Hvis tr ykket i manchetten aftager og bliver for lavtunder målingen, pumper blodtr yksmålerenautomatisk manchetten op igen. Bliv bl...

rigtige tr yk. Dette medfører, at håndleddet vilblive klemt sammen et godt stykke tid, men for atundgå dette kan manchetten også straks pumpesop til det rigtige tr yk. 1 Oppumpning af manchetten til korrekttryk: Tryk på START-knappen og hold dennedtrykket, til displayet viser et tryk, derer 40 mmHg ...

Rengøring og vedligeholdelse ◗ Denne digitale blodtryksmåler indeholdermeget skrøbelige præcisionsdele. Apparatetmå derfor ikke udsættes for højetemperaturer, fugt, sollys, stød og støv. ◗ Rengør kun apparatet med en blød, fugtig kludfugtet med lidt opvaskemiddel. ◗ Manchetten kan renses forsigtigt ...

motion, ar velige anlæg for for højt blodtr yk samtvisse sygdomme, f.eks. nyre- ogstofskifteproblemer. På langt sigt, kan for højt blodtr yk føre tilreduceret elasticitet i blodårernes vægge(åreforkalkning), hvilket er en af hovedårsagernetil hjer testop, hjerneblødninger, blodpropper ihjernen samt ...

Blodtr ykket kan i løbet af dagen - alt efteromstændighederne - variere fra 30 til 50 mmHg.Normalt stiger blodtr ykket, når man arbejder ellermotionerer og falder til den laveste værdi, nårman sover. Der er derfor ingen grund tilbekymring, hvis ens blodtr yk en enkelt gang erhøjere end sædvanligt. E...

Løsning Foretag en ny måling uden atbevæge Dem imens. Hvisdenne fejlmeddelelse for tsatses i displayet, indleveresapparatet til forhandleren tileftersyn/evt. reparation. Foretag en ny måling uden atbevæge Dem imens. Hvisdenne fejlmeddelelse for tsatses i displayet, indleveresapparatet til forhandler...