Page 2 - 中文; МАКЕДОНСКИ
2 3 ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUES NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI TÜRKÇE DEUTSCH NORSK POLSKI MAGYAR ČESKY SLOVENSKY HRVATSKI LATVISKI LIETUVIŠKAI EESTI ÐÓÑÑÊÈÉ БЪЛГАÐÑÊÈ 2022242628303234363840424446485052 ROMÂNIA ESPAÑOL ÅËËÇNÉÊÁ Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwend...
Page 3 - SERVICE
Page 11 - WARNING! Read all safety warnings and all; Contact with
20 21 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 12 - Halten Sie das Gerät an den isolierten Griffflächen,; DEUTSCH; Schalleistungspegel
22 23 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 13 - blessures sur les personnes.
24 25 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 14 - mpugnare l’apparecchio sulle superfici di tenuta isolate; II
26 27 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 15 - Sujete el aparato de las superficies aisladas de agarre; El contacto
28 29 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 16 - leva a choque eléctrico.
30 31 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 17 - WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinstructies; ernstig letsel tot gevolg hebben.; Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor
32 33 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 18 - Læs alle sikkerhedsanvisninger og
34 35 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 19 - Støyinformasjon; Feil; Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.; Tap; Hold apparatet i de isolerte holdeflatene, når det; ADVARSEL; svingningsbelastningen.
36 37 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 20 - Läs alla säkerhetsanvisningar och andra; Bullerbelastning kan orsaka
38 39 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 21 - Lue kaikki, myös oheistetussa; poraukseen, iskuporaukseen, ruuvinvääntöön ja
40 41 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 22 - Κρουστικο Δραπανοκατσαβιδο; Αμέλειες κατά την τήρηση των; Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και
42 43 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 23 - Vurmalı matkap vidası; UYARI; elektrik ve elektronikli eski cihazlar
44 45 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 24 - ČESKY; Seznamte se se všemi bezpečnostními; Kontakt; VAROVÁN
46 47 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 25 - ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY; TECHNICKÉ ÚDAJE
48 49 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 26 - Wiertarka/wkrętarka udarowa; OSTRZEŻENIE; SYMBOLE
50 51 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 27 - Ütvefúró/csavarozógép; FIGYELMEZTETÉS
52 53 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 28 - SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI; okolju prijaznega recikliranja.
54 55 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 29 - Ako se ne bi; SPECIJALNE SIGURNOSNE UPUTE; nivo pritiska zvuka; Informacije o vibracijama
56 57 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 30 - Šeit; SPECIĀLIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI
58 59 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 31 - YPATINGOS SAUGUMO NUORODOS; be apsauginio kontakto.; CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
60 61 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 32 - juhendid läbi, ka juures olevast brošüüris.; konstruktsioon vastab kaitseklassile II.
62 63 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 33 - Ударная дрель/шуруповерт; Milwaukee Electric Tool,
64 65 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 34 - Нåñïàçâàíåòî; Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.
66 67 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 35 - Utilizati manerele auxiliare livrate cu scula.; Nivelul presiunii sonore; ROMÂNIA; AVERTISMENT
68 69 T-TEC 201 .................... 750 W .................... 375 W ... 0-1200/0-3400 min -1 ........... 750/2200 min -1 ................ 54400 min -1 ................ 36000 min -1 ................. 58/30 Nm ...................... 20 mm ...................... 22 mm ...................... 13 mm ......
Page 39 - Milwaukee Electric Tool
(09.12) 4931 4140 55 Copyright 2012 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany+49 (0) 7195-12-0
