LG V30+ (H930DS) - Manual

LG V30+ (H930DS)

LG V30+ (H930DS) Cell Phone – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
161 Page 161
162 Page 162
163 Page 163
164 Page 164
165 Page 165
166 Page 166
167 Page 167
168 Page 168
169 Page 169
170 Page 170
171 Page 171
172 Page 172
173 Page 173
174 Page 174
175 Page 175
176 Page 176
177 Page 177
178 Page 178
179 Page 179
180 Page 180
181 Page 181
182 Page 182
183 Page 183
184 Page 184
185 Page 185
186 Page 186
187 Page 187
188 Page 188
189 Page 189
190 Page 190
191 Page 191
192 Page 192
193 Page 193
194 Page 194
195 Page 195
196 Page 196
197 Page 197
198 Page 198
199 Page 199
200 Page 200
201 Page 201
202 Page 202
203 Page 203
204 Page 204
205 Page 205
206 Page 206
207 Page 207
208 Page 208
209 Page 209
210 Page 210
211 Page 211
212 Page 212
213 Page 213
214 Page 214
215 Page 215
216 Page 216
217 Page 217
218 Page 218
219 Page 219
220 Page 220
221 Page 221
222 Page 222
223 Page 223
224 Page 224
225 Page 225
226 Page 226
227 Page 227
228 Page 228
229 Page 229
230 Page 230
231 Page 231
232 Page 232
233 Page 233
234 Page 234
235 Page 235
236 Page 236
237 Page 237
238 Page 238
239 Page 239
240 Page 240
241 Page 241
242 Page 242
243 Page 243
244 Page 244
245 Page 245
246 Page 246
247 Page 247
248 Page 248
249 Page 249
250 Page 250
251 Page 251
252 Page 252
253 Page 253
254 Page 254
255 Page 255
256 Page 256
257 Page 257
258 Page 258
259 Page 259
260 Page 260
261 Page 261
262 Page 262
263 Page 263
264 Page 264
265 Page 265
266 Page 266
267 Page 267
268 Page 268
269 Page 269
270 Page 270
271 Page 271
272 Page 272
273 Page 273
274 Page 274
275 Page 275
276 Page 276
277 Page 277
278 Page 278
279 Page 279
280 Page 280
281 Page 281
282 Page 282
283 Page 283
284 Page 284
285 Page 285
286 Page 286
287 Page 287
288 Page 288
289 Page 289
290 Page 290
291 Page 291
292 Page 292
293 Page 293
294 Page 294
295 Page 295
296 Page 296
297 Page 297
298 Page 298
299 Page 299
300 Page 300
301 Page 301
302 Page 302
303 Page 303
304 Page 304
305 Page 305
306 Page 306
307 Page 307
308 Page 308
309 Page 309
310 Page 310
311 Page 311
312 Page 312
313 Page 313
314 Page 314
315 Page 315
316 Page 316
317 Page 317
318 Page 318
319 Page 319
320 Page 320
321 Page 321
322 Page 322
323 Page 323
324 Page 324
325 Page 325
326 Page 326
327 Page 327
328 Page 328
329 Page 329
330 Page 330
331 Page 331
332 Page 332
333 Page 333
334 Page 334
335 Page 335
336 Page 336
337 Page 337
338 Page 338
339 Page 339
340 Page 340
341 Page 341
342 Page 342
343 Page 343
344 Page 344
345 Page 345
346 Page 346
347 Page 347
348 Page 348
349 Page 349
350 Page 350
351 Page 351
352 Page 352
353 Page 353
354 Page 354
355 Page 355
356 Page 356
357 Page 357
358 Page 358
359 Page 359
360 Page 360
361 Page 361
362 Page 362
363 Page 363
364 Page 364
365 Page 365
366 Page 366
367 Page 367
368 Page 368
369 Page 369
370 Page 370
371 Page 371
372 Page 372
373 Page 373
374 Page 374
375 Page 375
376 Page 376
377 Page 377
378 Page 378
379 Page 379
380 Page 380
381 Page 381
382 Page 382
383 Page 383
384 Page 384
385 Page 385
386 Page 386
387 Page 387
388 Page 388
389 Page 389
390 Page 390
391 Page 391
392 Page 392
393 Page 393
394 Page 394
395 Page 395
396 Page 396
397 Page 397
398 Page 398
399 Page 399
400 Page 400
401 Page 401
402 Page 402
403 Page 403
404 Page 404
405 Page 405
406 Page 406
407 Page 407
408 Page 408
409 Page 409
410 Page 410
411 Page 411
412 Page 412
413 Page 413
414 Page 414
415 Page 415
416 Page 416
417 Page 417
418 Page 418
419 Page 419
420 Page 420
421 Page 421
422 Page 422
423 Page 423
424 Page 424
425 Page 425
426 Page 426
427 Page 427
428 Page 428
429 Page 429
430 Page 430
431 Page 431
432 Page 432
433 Page 433
434 Page 434
435 Page 435
436 Page 436
437 Page 437
438 Page 438
439 Page 439
440 Page 440
441 Page 441
442 Page 442
443 Page 443
444 Page 444
445 Page 445
446 Page 446
447 Page 447
448 Page 448
449 Page 449
450 Page 450
451 Page 451
452 Page 452
453 Page 453
454 Page 454
455 Page 455
456 Page 456
457 Page 457
458 Page 458
459 Page 459
460 Page 460
461 Page 461
462 Page 462
463 Page 463
464 Page 464
465 Page 465
466 Page 466
467 Page 467
468 Page 468
469 Page 469
470 Page 470
471 Page 471
472 Page 472
473 Page 473
474 Page 474
475 Page 475
476 Page 476
477 Page 477
478 Page 478
479 Page 479
480 Page 480
481 Page 481
482 Page 482
483 Page 483
484 Page 484
485 Page 485
486 Page 486
487 Page 487
488 Page 488
489 Page 489
490 Page 490
491 Page 491
492 Page 492
493 Page 493
494 Page 494
495 Page 495
496 Page 496
497 Page 497
498 Page 498
499 Page 499
500 Page 500
501 Page 501
502 Page 502
503 Page 503
504 Page 504
505 Page 505
506 Page 506
507 Page 507
508 Page 508
509 Page 509
510 Page 510
511 Page 511
512 Page 512
513 Page 513
514 Page 514
515 Page 515
516 Page 516
517 Page 517
518 Page 518
519 Page 519
520 Page 520
521 Page 521
522 Page 522
523 Page 523
524 Page 524
525 Page 525
526 Page 526
527 Page 527
528 Page 528
529 Page 529
530 Page 530
531 Page 531
532 Page 532
533 Page 533
534 Page 534
535 Page 535
536 Page 536
537 Page 537
538 Page 538
539 Page 539
540 Page 540
541 Page 541
542 Page 542
543 Page 543
544 Page 544
545 Page 545
546 Page 546
547 Page 547
548 Page 548
549 Page 549
550 Page 550
551 Page 551
552 Page 552
553 Page 553
554 Page 554
555 Page 555
556 Page 556
557 Page 557
558 Page 558
559 Page 559
560 Page 560
561 Page 561
562 Page 562
563 Page 563
564 Page 564
565 Page 565
566 Page 566
567 Page 567
568 Page 568
569 Page 569
570 Page 570
571 Page 571
572 Page 572
573 Page 573
574 Page 574
575 Page 575
576 Page 576
577 Page 577
578 Page 578
579 Page 579
580 Page 580
581 Page 581
582 Page 582
583 Page 583
584 Page 584
585 Page 585
586 Page 586
587 Page 587
588 Page 588
589 Page 589
590 Page 590
591 Page 591
592 Page 592
593 Page 593
594 Page 594
595 Page 595
596 Page 596
597 Page 597
598 Page 598
599 Page 599
600 Page 600
601 Page 601
602 Page 602
603 Page 603
604 Page 604
605 Page 605
606 Page 606
607 Page 607
608 Page 608
609 Page 609
610 Page 610
611 Page 611
612 Page 612
613 Page 613
614 Page 614
615 Page 615
616 Page 616
617 Page 617
618 Page 618
619 Page 619
620 Page 620
621 Page 621
622 Page 622
623 Page 623
624 Page 624
625 Page 625
626 Page 626
627 Page 627
628 Page 628
629 Page 629
630 Page 630
631 Page 631
632 Page 632
633 Page 633
634 Page 634
635 Page 635
636 Page 636
637 Page 637
638 Page 638
639 Page 639
640 Page 640
641 Page 641
642 Page 642
643 Page 643
644 Page 644
645 Page 645
646 Page 646
647 Page 647
648 Page 648
649 Page 649
650 Page 650
651 Page 651
652 Page 652
653 Page 653
654 Page 654
655 Page 655
656 Page 656
657 Page 657
658 Page 658
659 Page 659
660 Page 660
661 Page 661
662 Page 662
663 Page 663
664 Page 664
665 Page 665
666 Page 666
667 Page 667
668 Page 668
669 Page 669
670 Page 670
671 Page 671
672 Page 672
673 Page 673
674 Page 674
675 Page 675
676 Page 676
677 Page 677
678 Page 678
679 Page 679
680 Page 680
681 Page 681
682 Page 682
683 Page 683
684 Page 684
685 Page 685
686 Page 686
687 Page 687
688 Page 688
689 Page 689
690 Page 690
691 Page 691
692 Page 692
693 Page 693
694 Page 694
695 Page 695
696 Page 696
697 Page 697
698 Page 698
699 Page 699
700 Page 700
701 Page 701
702 Page 702
703 Page 703
704 Page 704
705 Page 705
706 Page 706
707 Page 707
708 Page 708
709 Page 709
710 Page 710
711 Page 711
712 Page 712
713 Page 713
714 Page 714
715 Page 715
716 Page 716
717 Page 717
718 Page 718
719 Page 719
720 Page 720
721 Page 721
722 Page 722
723 Page 723
724 Page 724
725 Page 725
726 Page 726
727 Page 727
728 Page 728
729 Page 729
730 Page 730
731 Page 731
732 Page 732
733 Page 733
734 Page 734
735 Page 735
736 Page 736
737 Page 737
738 Page 738
739 Page 739
740 Page 740
741 Page 741
742 Page 742
743 Page 743
744 Page 744
745 Page 745
746 Page 746
747 Page 747
748 Page 748
749 Page 749
750 Page 750
751 Page 751
752 Page 752
753 Page 753
754 Page 754
755 Page 755
756 Page 756
757 Page 757
758 Page 758
759 Page 759
760 Page 760
761 Page 761
762 Page 762
763 Page 763
764 Page 764
765 Page 765
766 Page 766
767 Page 767
768 Page 768
769 Page 769
770 Page 770
771 Page 771
772 Page 772
773 Page 773
774 Page 774
775 Page 775
776 Page 776
777 Page 777
778 Page 778
779 Page 779
780 Page 780
781 Page 781
782 Page 782
783 Page 783
784 Page 784
785 Page 785
786 Page 786
787 Page 787
788 Page 788
789 Page 789
790 Page 790
791 Page 791
792 Page 792
793 Page 793
794 Page 794
795 Page 795
796 Page 796
797 Page 797
798 Page 798
799 Page 799
800 Page 800
801 Page 801
802 Page 802
803 Page 803
804 Page 804
805 Page 805
806 Page 806
807 Page 807
808 Page 808
809 Page 809
810 Page 810
811 Page 811
812 Page 812
813 Page 813
814 Page 814
815 Page 815
816 Page 816
817 Page 817
818 Page 818
819 Page 819
820 Page 820
821 Page 821
822 Page 822
823 Page 823
824 Page 824
825 Page 825
826 Page 826
827 Page 827
828 Page 828
829 Page 829
830 Page 830
831 Page 831
832 Page 832
833 Page 833
834 Page 834
835 Page 835
836 Page 836
837 Page 837
838 Page 838
839 Page 839
840 Page 840
841 Page 841
842 Page 842
843 Page 843
844 Page 844
845 Page 845
846 Page 846
847 Page 847
848 Page 848
849 Page 849
850 Page 850
851 Page 851
852 Page 852
853 Page 853
854 Page 854
855 Page 855
856 Page 856
857 Page 857
858 Page 858
859 Page 859
860 Page 860
861 Page 861
862 Page 862
863 Page 863
864 Page 864
865 Page 865
866 Page 866
867 Page 867
868 Page 868
869 Page 869
870 Page 870
871 Page 871
872 Page 872
873 Page 873
874 Page 874
875 Page 875
876 Page 876
877 Page 877
878 Page 878
879 Page 879
880 Page 880
881 Page 881
882 Page 882
883 Page 883
884 Page 884
885 Page 885
886 Page 886
887 Page 887
888 Page 888
889 Page 889
890 Page 890
891 Page 891
892 Page 892
893 Page 893
894 Page 894
895 Page 895
896 Page 896
Page: / 896

Table of Contents:

  • Page 2 – Об этом руководстве; РУССКИЙ
  • Page 3 – Условные обозначения
  • Page 4 – Содержание; Настраиваемые функции
  • Page 5 – Настройки
  • Page 6 – Воздействие радиочастотного излучения
  • Page 7 – Уход и техническое обслуживание
  • Page 9 – Эффективное использование устройства; Электронные устройства; Безопасность на дороге
  • Page 10 – Берегите слух; Стеклянные детали
  • Page 11 – В самолете
  • Page 12 – Защита личных данных
  • Page 15 – Функции записи видео; Широкоугольная камера
  • Page 16 – Cine Video; Graphy
  • Page 17 – Коллаж из двух снимков; Быстрый снимок
  • Page 18 – Снимок с подсказкой; Коллаж из четырех снимков
  • Page 19 – Следящая фокусировка во время использования; Стабильная съемка
  • Page 21 – Функции галереи; Плавающая кнопка
  • Page 22 – Связанное содержимое
  • Page 23 – Создание файла GIF
  • Page 24 – Создание видео из связанного содержимого
  • Page 25 – Создание фильма
  • Page 28 – Обзор Floating Bar; Открытие и закрытие Floating Bar
  • Page 29 – Перемещение Floating Bar; Отключение Floating Bar
  • Page 30 – Настройка Floating bar
  • Page 31 – Функции звукозаписи; Профили; Стaндaртный; Режим студии
  • Page 32 – Другие полезные функции для приложения Диктофон; GAIN; LCF; LMT
  • Page 33 – Распознавание отпечатков пальцев; Обзор функции распознавания отпечатков пальцев; Меры предосторожности при использованию функции
  • Page 34 – Регистрация отпечатков пальцев
  • Page 35 – Управление отпечатками пальцев
  • Page 36 – Распознавание лица; Обзор функции распознавания лица; Советы по использованию функции распознавания лица
  • Page 37 – Регистрация данных о лице; Разблокировка экрана с помощью распознавания
  • Page 38 – Улучшение качества распознавания лица
  • Page 39 – Разблокировка экрана с помощью функции
  • Page 40 – Распознавание голоса; Обзор функции распознавания голоса; Советы по использованию функции распознавания
  • Page 41 – Регистрация голосовой команды; Изменение голосовой команды
  • Page 42 – Удаление голосовой команды; Выбор способа использования распознавания голоса
  • Page 43 – Функция многозадачности; Многооконный режим
  • Page 44 – Экран обзора
  • Page 46 – Примечания по водонепроницаемым
  • Page 49 – Компоненты телефона и аксессуары
  • Page 50 – Обзор компонентов
  • Page 53 – Включение и выключение питания; Включение питания; Выключение питания; Перезапуск устройства; Опции управления питанием
  • Page 56 – Меры предосторожности при использовании SIM-карты; Установка карты памяти
  • Page 57 – Извлечение карты памяти; Аккумулятор; Зарядка аккумулятора
  • Page 58 – Меры предосторожности при использовании устройства
  • Page 59 – Беспроводная зарядка; Зарядка аккумулятора с помощью беспроводного
  • Page 60 – Эффективное использование аккумулятора; Сенсорный экран; Касание
  • Page 61 – Касание и удержание; Двойное касание
  • Page 62 – Прокрутка
  • Page 63 – Главный экран; Обзор главного экрана
  • Page 64 – Элементы главного экрана
  • Page 65 – Изменение сенсорных кнопок главного экрана
  • Page 66 – Значки состояния
  • Page 67 – Панель уведомлений
  • Page 68 – Изменение ориентации экрана; Редактирование главного экрана
  • Page 70 – Просмотр фонового изображения; Перемещение приложений на главном экране
  • Page 71 – Использование папок на главном экране; Создание папок
  • Page 72 – Блокировка экрана; Общие сведения о блокировке экрана
  • Page 74 – Советы по использованию функции безопасного; Параметры блокировки экрана
  • Page 75 – Включить экран; Включение экрана
  • Page 76 – Knock Code; Создание Knock Code
  • Page 77 – Создание фоновых коллажей
  • Page 78 – Шифрование карты памяти
  • Page 79 – Создание снимков экрана; С помощью комбинации кнопок; С помощью функции Capture+
  • Page 80 – Ввод текста; Использование смарт-клавиатуры; Перемещение курсора
  • Page 81 – Предлагаемые слова при вводе текста; Изменение раскладки клавиатуры QWERTY
  • Page 82 – Настройка высоты клавиатуры
  • Page 83 – Разделение клавиатуры; Режим ввода одной рукой
  • Page 84 – Добавление языков клавиатуры; Голосовой ввод текста
  • Page 85 – Буфер обмена; Режим доступа к контенту; Воспроизведение содержимого с другого
  • Page 86 – Просмотр контента с устройств, находящихся; Подключение устройств; Поиск устройств, находящихся поблизости; Отправка и получение файлов; Отправка файлов
  • Page 87 – Просмотр содержимого из облачного хранилища; Не беспокоить
  • Page 89 – Установка и удаление приложений; Установка приложений; Удаление приложений; Удаление с помощью касания и удержания; Удаление с помощью меню настроек; Удаление приложений из магазина приложений
  • Page 90 – Установка и удаление приложений во время
  • Page 91 – Меню быстрого доступа приложений
  • Page 92 – Телефон; Выполнение вызова; Выполнение вызова с клавиатуры; Вызов абонента из списка контактов; Ответ на вызов
  • Page 93 – Отклонение вызова; Проверка входящего вызова во время
  • Page 94 – Просмотр пропущенных вызовов; Функции, доступные во время разговора; Выполнение трехстороннего вызова
  • Page 95 – Просмотр журнала вызовов; Настройка параметров вызова; Отправка сообщений
  • Page 96 – Просмотр сообщения; Настройка параметров обмена сообщениями; Камера
  • Page 97 – Изменение режима камеры; Режим Авто
  • Page 98 – Фотосъемка; Запись видеоролика; Настройка параметров камеры
  • Page 100 – Дополнительные параметры на фронтальной камере; Различные режимы камеры; Съемка еды
  • Page 101 – Видеоклип
  • Page 103 – Коллаж
  • Page 105 – Панорама; Серийная съемка
  • Page 106 – Ручной режим камеры
  • Page 110 – Другие полезные функции в приложении камеры; Блокировка автоматической экспозиции/автофокуса; Focus peaking
  • Page 111 – Переключение между камерами; Увеличение или уменьшение масштаба
  • Page 112 – Съемка по жесту
  • Page 113 – Автосъемка
  • Page 114 – Просмотр с помощью жеста; Сохранить как перевернутое
  • Page 115 – Подпись
  • Page 116 – quick share
  • Page 117 – Просмотр фотографий
  • Page 118 – Создание записей на фотоснимках; Редактирование фотографий
  • Page 119 – Воспроизведение видеороликов; Редактирование видеороликов
  • Page 120 – Удаление файлов; Предоставление общего доступа к файлам
  • Page 121 – Обзор контактов; Добавление нового контакта
  • Page 122 – Поиск контактов; Список контактов; Изменение контактов; Удаление контактов; Добавление контакта в избранные
  • Page 123 – Создание группы; Общая информация о виджете QuickMemo+
  • Page 124 – Написание заметок на фотографиях; Написание заметок на снимках экрана
  • Page 125 – Часы; Будильник; Мировое время
  • Page 126 – Секундомер; Календарь; Обзор календаря
  • Page 127 – Журнал событий; Задачи
  • Page 128 – Музыка
  • Page 129 – Калькулятор; LG Health; Общие сведения о виджете LG Health
  • Page 130 – Использование виджета LG Health
  • Page 131 – Обзор электронной почты; Добавление учетной записи электронной почты; Управление учетными записями электронной; Смена учетной записи электронной почты
  • Page 132 – Проверка почты; Радио; Управление файлами
  • Page 133 – LG Mobile Switch
  • Page 134 – Загрузка приложения SmartWorld; RemoteCall Service; Сотовое вещание
  • Page 135 – Chrome; Документы
  • Page 138 – Сети; Настройки SIM
  • Page 139 – Подключение к сети Wi-Fi
  • Page 141 – Сопряжение с другим устройством; Отправка данных с помощью Bluetooth
  • Page 142 – Мобильные данные; Включение передачи данных по мобильной сети; Настройки вызовов
  • Page 143 – Общий доступ и соединение; NFC; Android Beam
  • Page 145 – Диалог отправки
  • Page 146 – Печать
  • Page 147 – Общий модем
  • Page 148 – Таймер выключения точки доступа Wi-Fi
  • Page 149 – Общий Bluetooth-модем; Справка; Дополнительно; Режим “В самолете”
  • Page 150 – Мобильные сети; Добавление виртуальной частной сети (VPN); Настройка параметров VPN
  • Page 154 – Общие; Язык и клавиатура
  • Page 155 – Аккаунты и синхронизация
  • Page 159 – Игра
  • Page 160 – Smart settings; Дата и время
  • Page 161 – Аккумулятор и энергосбережение
  • Page 162 – Приложения; Резервная копия и сброс
  • Page 163 – О телефоне
  • Page 164 – Приложение
  • Page 165 – Настройки языка LG; LG Bridge; Общие сведения о виджете LG Bridge; Функции LG Bridge
  • Page 166 – Установка ПО LG Bridge на компьютере; Обновление программного; Обновление программного обеспечения
  • Page 168 – Руководство по защите от краж
  • Page 170 – Правила безопасности при работе с; ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
  • Page 171 – Контактная информация офиса,
  • Page 172 – Дополнительные сведения; Детали из закаленного стекла; Информация об импортере; Информация о производителе
  • Page 173 – Техническое регулирование Таможенного Союза; Информация о производителе; Дополнительная информация
  • Page 175 – Информация по передаче данных
  • Page 176 – Утилизация старого оборудования
  • Page 177 – Часто задаваемые вопросы
  • Page 180 – УКРАЇНСЬКА
  • Page 181 – Умовні позначення
  • Page 182 – Зміст; Налаштовувані функції
  • Page 183 – Налаштування
  • Page 184 – Випромінювання радіочастотної енергії
  • Page 185 – Догляд та технічне обслуговування
  • Page 187 – Ефективне використання пристрою; Безпека на дорозі
  • Page 188 – Запобігання ризикам пошкодження слуху; Скляні деталі
  • Page 189 – Діти; Екстрені виклики
  • Page 190 – Захист особистої інформації
  • Page 193 – Функції запису відео; Ширококутна камера
  • Page 195 – Колаж з двох фотографій; Миттєвий знімок
  • Page 196 – Знімок з підказкою; Колаж з чотирьох фото
  • Page 197 – Tracking focus під час використання камери; Постійний запис
  • Page 198 – Відеозйомка в режимі Hi-Fi
  • Page 199 – Функції галереї; Плаваюча кнопка
  • Page 200 – Супутній вміст
  • Page 201 – Створення GIF; Створення колажів
  • Page 202 – Створення відео із супутнього вмісту
  • Page 203 – Створення фільму
  • Page 206 – Огляд Floating Bar; Запуск та закривання Floating Bar
  • Page 207 – Зміна розташування Floating Bar; Вимкнення Floating Bar
  • Page 208 – Налаштування Floating Bar
  • Page 209 – Функції звукозапису; Режими запису; Звичайний; Режим “Studio”
  • Page 210 – Інші корисні функції програми «HD аудіо-рекордер»
  • Page 211 – Розпізнавання відбитка пальця; Огляд функції розпізнавання відбитка пальця; Запобіжні заходи стосовно розпізнавання відбитка пальця
  • Page 212 – Реєстрація відбитків пальця
  • Page 213 – Управління відбитками пальця
  • Page 214 – Розпізнавання обличчя; Огляд функції розпізнавання обличчя; Запобіжні заходи щодо розпізнавання обличчя
  • Page 215 – Реєстрація даних обличчя; Розблокування екрана за допомогою обличчя
  • Page 216 – Покращення розпізнавання обличчя
  • Page 217 – Розблокування екрана за допомогою розпізнавання
  • Page 218 – Розпізнавання голосу; Огляд функції розпізнавання голосу; Запобіжні заходи щодо розпізнавання голосу
  • Page 219 – Реєстрація голосової команди; Зміна голосової команди
  • Page 220 – Видалення голосової команди; Вибір способу розпізнавання голосу
  • Page 221 – Багатофункціональність; Багатовіконний режим
  • Page 222 – Оглядовий екран
  • Page 224 – Примітки щодо властивостей,
  • Page 226 – Основні функції
  • Page 227 – Компоненти та аксесуари пристрою
  • Page 228 – Огляд складових елементів
  • Page 231 – Увімкнення та вимкнення живлення; Увімкнення живлення; Вимкнення живлення; Перезапуск пристрою; Опції керування живленням
  • Page 232 – Встановлення SIM-картки
  • Page 234 – Заходи безпеки під час користування SIM-карткою; Встановлення карти пам’яті
  • Page 235 – Виймання карти пам’яті; Акумулятор; Заряджання акумулятора
  • Page 236 – Заходи безпеки під час використання пристрою
  • Page 237 – Бездротова підзарядка; Заряджання акумулятора за допомогою бездротового
  • Page 238 – Ефективне використання акумулятора; Сенсорний екран; Торкання
  • Page 239 – Торкання і утримання
  • Page 240 – Проведення пальцем; Зведення та розведення
  • Page 241 – Домашній екран; Огляд головного екрана
  • Page 242 – Вигляд головного екрана
  • Page 243 – Редагування сенсорних кнопок головного екрана
  • Page 244 – Піктограми стану
  • Page 245 – Панель сповіщень
  • Page 246 – Переключення орієнтації екрана; Редагування головного екрана
  • Page 248 – Перегляд теми фону; Переміщення програм на головному екрані
  • Page 249 – Використання папок на головному екрані; Створення папок; Редагування папок
  • Page 250 – Блокування екрана; Огляд блокування екрана
  • Page 252 – Запобіжні заходи щодо запуску телефону в; Налаштування блокування екрана
  • Page 253 – Включити екран; Увімкнення екрана
  • Page 254 – Створення коду Knock Code; Розблокування екрана за допомогою коду Knock Code
  • Page 255 – Створення колажів-шпалер
  • Page 256 – Шифрування карти пам’яті
  • Page 257 – Створення знімків екрана; За допомогою комбінації клавіш
  • Page 258 – Введення тексту; Використання клавіатури Smart; Переміщення курсора
  • Page 259 – Пропонування слів; Зміна розкладки клавіатури QWERTY
  • Page 260 – Налаштування висоти клавіатури
  • Page 261 – Розділення клавіатури
  • Page 262 – Додавання мов до клавіатури; Введення тексту за допомогою голосу
  • Page 263 – Трей буфера обміну; Режим доступу до контенту; Відтворення контенту з іншого пристрою
  • Page 264 – Перегляд вмісту з пристроїв, що розташовані поряд; Підключення пристроїв; Пошук пристроїв, що розташовані поряд; Надсилання або отримання файлів; Надсилання файлів
  • Page 265 – Перегляд контенту з вашої хмари; Не турбувати
  • Page 267 – Встановлення та видалення програм; Встановлення програм; Видалення програм; Видалення шляхом торкання і утримання; Видалення за допомогою меню налаштувань; Видалення програм із магазину програм
  • Page 268 – Встановлення та видалення програм під час
  • Page 269 – Ярлики програм
  • Page 270 – Голосовий виклик; Здійснення виклику з клавіатури; Здійснення виклику зі списку контактів; Відповідь на виклик
  • Page 271 – Відхилення виклику; Перевірка вхідного дзвінка під час користування
  • Page 272 – Перегляд пропущених викликів; Функції, доступні під час виклику; Здійснення тристороннього виклику
  • Page 273 – Перегляд записів викликів; Налаштування опцій виклику; Відправлення повідомлень
  • Page 274 – Читання повідомлення; Налаштування параметрів обміну повідомленнями
  • Page 275 – Зміна режиму камери
  • Page 276 – Фотозйомка; Запис відео; Налаштування опцій камери
  • Page 278 – Додаткові опції фронтальної камери; Різні режими камери; Зйомка їжі
  • Page 279 – Моментальне кіно
  • Page 280 – Проміжок часу
  • Page 281 – Колаж
  • Page 283 – Безперервна
  • Page 284 – Ручний режим камери
  • Page 285 – Ручний режим відео
  • Page 287 – Інші корисні функції програми «Камера»; Фіксація автоматичної експозиції / автофокусування
  • Page 288 – Переключення між камерами
  • Page 289 – Збільшення чи зменшення масштабу; Селфі; Знімок по жесту
  • Page 290 – Автоматична зйомка
  • Page 291 – Інтервальна зйомка; Перегляд жестів; Зберегти як перевернуте
  • Page 292 – Підпис
  • Page 293 – Швидке надсилання
  • Page 294 – Перегляд галереї; Перегляд фотографій
  • Page 295 – Написання нотаток на фото; Редагування фотографій
  • Page 296 – Відтворення відео; Редагування відео
  • Page 297 – Видалення файлів; Передача файлів
  • Page 298 – Огляд контактів; Додавання нових контактів
  • Page 299 – Пошук контактів; Список контактів; Редагування контактів; Видалення контактів; Додавання улюблених контактів
  • Page 300 – Створення груп; Огляд функції QuickMemo+
  • Page 301 – Написання нотаток на знімках екрана
  • Page 302 – Годинник; Світовий час
  • Page 303 – Секундомір; Календар; Огляд календаря
  • Page 304 – Віконце подій; Завдання
  • Page 305 – Музика
  • Page 306 – Огляд програми LG Health
  • Page 307 – Використання програми LG Health
  • Page 309 – Перевірка електронної пошти; FM радіо; Файловий менеджер
  • Page 310 – Завантаження
  • Page 311 – SmartWorld; Завантаження програми SmartWorld
  • Page 313 – Програми Google
  • Page 317 – Підключення до мережі Wi-Fi; Налаштування мережі Wi-Fi
  • Page 319 – Об’єднання в пару з іншим пристроєм; Передача даних через Bluetooth
  • Page 320 – Мобільні дані; Увімкнення мобільного інтернету; Налаштування викликів
  • Page 321 – Загальний доступ і З’єднання
  • Page 322 – Обмін файлами
  • Page 323 – Панель спільного використання
  • Page 324 – Друк
  • Page 325 – Прив’язка; Прив’язка USB
  • Page 326 – Таймер вимкнення точки доступу Wi-Fi Hotspot
  • Page 327 – Спільне використання Wi-Fi; Прив’язка Bluetooth; Довідка; Інше; Режим “У літаку”
  • Page 328 – Мобільні мережі; Додавання VPN; Налаштування параметрів VPN
  • Page 332 – Мова та клавіатура
  • Page 333 – Локація
  • Page 334 – Хмаринка
  • Page 337 – Гра
  • Page 338 – Дата та час
  • Page 339 – Збереження енергії та заряду батареї
  • Page 340 – Програми
  • Page 341 – Про телефон
  • Page 342 – Додаток
  • Page 343 – Мовні налаштування LG; Огляд програми LG Bridge; Функції програми LG Bridge
  • Page 344 – Встановлення LG Bridge на комп’ютер; Оновлення програмного; Оновлення програмного забезпечення телефону LG
  • Page 345 – Бездротове оновлення програмного забезпечення
  • Page 346 – Поради щодо захисту від крадіжок
  • Page 348 – Положення про безпеку користування; Увага
  • Page 349 – ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ; Для отримання інформації про
  • Page 350 – Додаткова інформація; Деталі з загартованого скла; Україна: обмеження на наявність небезпечних
  • Page 351 – Довідник із передачі інформації
  • Page 352 – Утилізація старого обладнання
  • Page 354 – Часті запитання
  • Page 357 – ҚАЗАҚША
  • Page 358 – Оқыту ескертпелері
  • Page 359 – Мазмұны; Арнайы жасалған
  • Page 360 – Баптаулар
  • Page 361 – Радио жиілігі қуатының әсері
  • Page 362 – Өнімге күтім және техникалық қызмет көрсету
  • Page 364 – Құрылғының тиімді жұмысы; Жолдағы қауіпсіздік
  • Page 365 – Құлаққа зақым келтірмеуге тырысу; Әйнек бөліктері
  • Page 366 – Ұшақтарда
  • Page 367 – Жеке ақпаратты қорғау
  • Page 370 – Бейне жазу мүмкіндіктері; Кең бұрышты камера
  • Page 372 – Суретті сәйкестендіру
  • Page 373 – Суретке түсіру; Нұсқаулық суреті
  • Page 374 – Тор сурет
  • Page 375 – Камераны пайдалану кезіндегі Tracking focus; Тұрақты жазу
  • Page 377 – Галерея мүмкіндіктері; Қалқымалы түймелер
  • Page 378 – Қатысты мазмұн
  • Page 379 – GIF жасау; Коллаж жасау
  • Page 380 – Қатысты мазмұннан бейне жасау
  • Page 381 – Фильм жасау
  • Page 384 – Floating Bar мүмкіндігін шолу; Floating Bar ашу және жабу
  • Page 385 – Floating Bar орнын жылжыту; Қалқымалы жолақты өшіру
  • Page 386 – Қалқымалы жолақты орнату
  • Page 387 – Дыбыс жазу мүмкіндіктері; Жазу режимі; Студия режимі
  • Page 388 – HD диктофон қосымшасын пайдалануға арналған
  • Page 389 – Саусақ ізін тану; Саусақ ізін тану бөліміне шолу
  • Page 390 – Саусақ ізін тану мүмкіндігіне қатысты сақтық
  • Page 391 – Саусақ ізін тіркеу
  • Page 392 – Саусақ іздерін басқару
  • Page 393 – Бетті тану мүмкіндігі; Бетті тану мүмкіндігі туралы жалпы ақпарат; Бетті тану мүмкіндігі бойынша сақтық шаралары
  • Page 394 – Бет-әлпетке қатысты деректерді тіркеу; Бет-әлпет арқылы экранды құлыптан босату
  • Page 395 – Бетті тану мүмкіндігін жақсарту; Бет-әлпетке қатысты деректерді жою
  • Page 396 – Бетті тану мүмкіндігі арқылы экранды құлыптан
  • Page 397 – Дауыс тану; Дауысты тану мүмкіндігі туралы жалпы ақпарат; Дауысты тану мүмкіндігіне қатысты сақтық
  • Page 398 – Дауыс пәрменін тіркеу; Дауыс пәрменін өзгерту
  • Page 399 – Дауыс пәрменін жою; Дауысты тану әдісін таңдау
  • Page 400 – Көп тапсырма орындау функциясы; Бірнеше терезе
  • Page 401 – Шолу экраны
  • Page 403 – Су өткізбеу қасиеттері бойынша
  • Page 406 – Өнім құрамдастары және керек-
  • Page 407 – Бөліктерге шолу
  • Page 410 – Қуатты қосу немесе өшіру.; Қуатты қосу; Қуатты өшіру; Құрылғыны қайта іске қосу
  • Page 411 – SIM картасын орнату
  • Page 413 – SIM картаны пайдалану кезіндегі сақтық шаралары; Жад картасын орнату
  • Page 414 – Жад картасын шығару; Батарея; Батареяны зарядтау
  • Page 415 – Құрылғыны пайдалану кезіндегі сақтық шаралары
  • Page 416 – Сымсыз зарядтау; Батареяны сымсыз зарядтау құралымен зарядтау
  • Page 417 – Батареяны тиімді пайдалану; Сенсорлық экран; Түрту
  • Page 418 – Түртіп ұстап тұру; Тарту
  • Page 419 – Жылжыту; Жақындату және алшақтату
  • Page 420 – Өзіндік бет экраны; Басты экранға шолу
  • Page 421 – Басты экранның орналасуы
  • Page 422 – Негізгі сенсорлы түймешіктерді өңдеу
  • Page 423 – Күй белгішелері
  • Page 424 – Хабарландырулар тақтасы
  • Page 425 – Экран бағытын ауыстыру; Басты экранды өңдеу
  • Page 427 – Фондық тақырыпты көру
  • Page 428 – Басты экрандағы қалталарды пайдалану; Қалталар жасау; Негізгі экран параметрлері
  • Page 429 – Экранды құлыптау; Экранды құлыптау опциясына шолу
  • Page 430 – Экран құлпын орнату; Қауіпсіз іске қосылу параметрлері
  • Page 431 – Қауіпсіз іске қосуға арналған сақтық шаралары
  • Page 432 – Экранды қосу
  • Page 433 – Knock кодын жасау
  • Page 434 – Коллаж тұсқағаздарын жасау
  • Page 435 – Жад картасын шифрлау
  • Page 436 – Скриншоттар жасау; Таңбаша арқылы
  • Page 437 – Мәтін енгізу; Смарт пернетақтаны пайдалану; Курсорды жылжыту
  • Page 438 – Сөздер ұсыну; QWERTY пернетақтасының орналасуын өзгерту
  • Page 439 – Пернетақта биіктігін реттеу
  • Page 440 – Пернетақтаны бөлу
  • Page 441 – Пернетақтаға тілдер қосу; Мәтінді дыбыс арқылы енгізу
  • Page 442 – Клип науасы; Мазмұнды ортақтасу; Мазмұнды басқа құрылғыдан ойнату
  • Page 443 – Жақындағы құрылғылардан мазмұнды көру; Құрылғыларды қосу; Жақындағы құрылғыларды іздеу; Файлдарды жіберу немесе қабылдау; Файлдарды жіберу
  • Page 444 – Бұлтыңыздағы мазмұнды қарау; Мазаламаңыз
  • Page 446 – Қолданбаларды орнату және жою; Қолданбаларды орнату; Түртіп ұстап тұру қимылы арқылы жою; Параметрлер мәзірі арқылы жою; Қолданбаларды қолданба дүкенінен жою
  • Page 447 – Орнату кезінде қолданбаларды орнату және жою
  • Page 448 – Қолданба таңбашалары
  • Page 449 – Дауыстық қоңырау; Пернетақта арқылы қоңырау шалу; Контакті тізімінен қоңырау шалу; Қоңырауға жауап беру
  • Page 450 – Қоңырауды қабылдамау
  • Page 451 – Қабылданбаған қоңыраулар көру; Үш жақты байланыс жасау
  • Page 452 – Қоңырау жазбаларын көру; Қоңырау опцияларын конфигурациялау; Хабарлар; Хабар жіберу
  • Page 453 – Хабарды оқу
  • Page 454 – Камера режимін ауыстыру
  • Page 455 – Фотосуретке түсіру; Бейне жазу
  • Page 457 – Әртүрлі камера режимдері
  • Page 462 – Сериялық түсіру
  • Page 463 – Қолмен камера режимі; Камера опцияларын түзету
  • Page 465 – Қолмен бейне режимі
  • Page 467 – Камера қосымшасындағы басқа да пайдалы; Автоматты экспозиция/Автоматты фокус құлпы
  • Page 469 – Камералар арасында ауысу; Масштабты ұлғайту немесе кішірейту
  • Page 470 – Қол қимылы суреті
  • Page 471 – Авто сурет; Аралық түсіру
  • Page 472 – Қимыл көрінісі; Бұрылған ретінде сақтау
  • Page 473 – Қолтаңба
  • Page 476 – Фотоға ескертпе жазу; Фотосуреттерді өңдеу
  • Page 477 – Бейнені ойнату; Бейнелерді өңдеу
  • Page 478 – Файлдарды жою; Файлдармен бөлісу
  • Page 479 – Контактілер; Контактілерге шолу; Жаңа контактілер қосу; Жылдам теру тізіміне контактілерді қосу
  • Page 480 – Контактілерді іздеу; Контактілер тізімі; Контактілерді өңдеу; Контактілерді жою; Таңдаулыларды қосу
  • Page 481 – Топтар құру; QuickMemo+ виджетіне шолу
  • Page 482 – Фотосуретте жазбалар жазу
  • Page 483 – Сағат; Оятқыш; Әлемдік сағат
  • Page 484 – Күнтізбе; Күнтізбеге шолу
  • Page 485 – Тапсырмалар
  • Page 487 – LG Health виджетіне шолу
  • Page 488 – LG Health виджетін пайдалану
  • Page 489 – Электрондық поштаға шолу
  • Page 490 – Электрондық пошта тіркелгілерін басқару; Басқа электрондық пошта тіркелгісін ашу
  • Page 491 – FM радио
  • Page 492 – Жүктеулер; SmartWorld қолданбасын жүктеу
  • Page 493 – Ұялы жүйе таратуы
  • Page 494 – Google қосымшалары; Docs
  • Page 495 – Photos
  • Page 497 – Желілер; Қос SIM карта
  • Page 498 – Wi-Fi желісіне қосылу; Wi-Fi желісінің параметрлері
  • Page 500 – Басқа құрылғымен жұптастыру; Bluetooth арқылы деректер жіберу
  • Page 501 – Ұялы деректер; Ұялы деректерді қосу; Қоңырау баптаулары
  • Page 502 – Тарату және Қосылу
  • Page 503 – Бейне жіберу
  • Page 504 – Ортақтасу панелі
  • Page 505 – Басып шығару
  • Page 506 – Модем ретінде пайдалану
  • Page 508 – Bluetooth байланыстырылды; Анықтама; Қосымша; Ұшақ режимі
  • Page 509 – Мобильді желілер
  • Page 513 – Тіл мен пернетақта
  • Page 514 – Орналасу жері
  • Page 515 – Бұлт
  • Page 517 – Жылдам перне
  • Page 519 – Ойын ойнау; Күн мен уақыт
  • Page 520 – Сақтау орны
  • Page 521 – Жад
  • Page 522 – Сақтық көшірме және қайта орнату
  • Page 523 – Телефон ақпараты; Реттеу және қауіпсіздік
  • Page 525 – LG тіл параметрлері; LG Bridge қолданбасына шолу; LG Bridge функциялары
  • Page 526 – LG Bridge қолданбасын компьютерге орнату; Телефонның бағдарламалық; LG ұялы телефонының бағдарламалық
  • Page 528 – Ұрлықтан қорғау бойынша
  • Page 529 – Бастапқы коды ашық бағдарламалық; Сауда белгілері
  • Page 530 – Лазер қауіпсіздігі мәлімдемесі
  • Page 531 – СӘЙКЕСТІК ТУРАЛЫ МӘЛІМДЕМЕ; Осы өнімнің үйлесімділігі туралы
  • Page 532 – Қосымша ақпарат; Шыңдалған шыны бөлшектер
  • Page 533 – Кеден одағының техникалық ережелері; Өндіруші туралы ақпарат
  • Page 535 – Деректерді тасымалдау бойынша нұсқаулық
  • Page 536 – Ескі құрылғыны қоқысқа тастау
  • Page 537 – Жиі қойылатын сұрақтар
  • Page 540 – Хэрэглэгчийн гарын авлагын тухай; МОНГОЛ
  • Page 541 – Зааврын мэдэгдлүүд
  • Page 542 – Агуулга; Тусгай загварын нэмэлт
  • Page 543 – Тохиргоо
  • Page 544 – Радио давтамжийн энергид өртөх байдал
  • Page 545 – Бүтээгдэхүүний арчилгаа, техникийн үйлчилгээ
  • Page 547 – Төхөөрөмжийн үр ашигтай ашиглалт; Замын аюулгүй байдал
  • Page 548 – Сонсголоо гэмтээхээс зайлсхийх; Шилэн эд ангиуд
  • Page 549 – Агаарын хөлөг онгоц дотор
  • Page 550 – Хувийн мэдээлэл хамгаалах
  • Page 553 – Видео бичлэгийн онцлог; Өргөн харагдах өнцгийн камер
  • Page 555 – Харьцуулж зураг авах; Нэн даруй зураг авах
  • Page 556 – Хөтөч зураг авах; Тортой зураг авах
  • Page 557 – Камер ашиглах явцад фокус тааруулах; Тогтвортой бичлэг
  • Page 559 – Галерейн функцүүд; Хөвөгч товч
  • Page 560 – Холбоотой контент
  • Page 561 – GIF бүтээх; Нийлбэр зураг үүсгэх
  • Page 562 – Хоорондоо холбоотой контент ашиглан дүрс бичлэг
  • Page 563 – Кино бүтээх нь
  • Page 566 – Хөвөгч самбарын тойм; Хөвөгч самбарыг нээх ба хаах
  • Page 567 – Хөвөгч самбарын байршлыг өөрчлөх; Хөвөгч самбарыг идэвхгүй болгох; Хөвөгч самбарыг тохируулах
  • Page 569 – Аудио бичлэгийн функц; Бичлэг хийх горимууд; Студийн горим
  • Page 570 – HD аудио бичигчийн аппыг ашиглахад зориулсан
  • Page 571 – Хурууны хээ таних; Хурууны хээ таних тойм; Хурууны хээ таних функцийг ашиглахад анхаарч,
  • Page 572 – Хурууны хээ бүртгүүлэх
  • Page 573 – Хурууны хээнүүдийг цэгцлэх
  • Page 574 – Нүүр Таних; Нүүр Таних үйлдлийн тойм; Нүүр Таних үйлдлийн талаарх анхааруулга
  • Page 575 – Нүүрний өгөгдлийн бүртгэл; Дэлгэцийн түгжээг таны нүүрээр тайлах
  • Page 576 – Нүүр царай таних байдлыг сайжруулах нь; Нүүрний өгөгдлийг устгах
  • Page 577 – Дэлгэцийн түгжээг Нүүр царай таних үйлдлийн
  • Page 578 – Дуу хоолойгоор таних; Дуу хоолойгоор таних үйлдлийн тойм; Дуу хоолойгоор таних үйлдлийг ашиглах талаарх
  • Page 579 – Дуут комманд оруулах нь; Дуут комманд өөрчлөх нь
  • Page 580 – Дуут комманд устгах нь; Дуу хоолой таних аргыг сонгох нь
  • Page 581 – Олон үйлдлийн функц; Олон цонх
  • Page 582 – Тойм дэлгэц
  • Page 584 – Усанд тэсвэртэй шинж чанарын
  • Page 587 – Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн
  • Page 588 – Эд ангийн тойм
  • Page 591 – Асаах эсвэл унтраах; Асаах; Унтраах
  • Page 592 – SIM картыг суурилуулах
  • Page 594 – SIM карт хэрэглэхдээ анхаарах зүйлс; Санах ойн картыг хийх
  • Page 595 – Санах ойн картыг авах; Зай; Зайг цэнэглэх
  • Page 596 – Төхөөрөмжийг хэрэглэхдээ анхаарах зүйлс
  • Page 597 – Утасгүй цэнэглэх; Батерейг утасгүй цэнэглэгчээр цэнэглэх нь
  • Page 598 – Зайн цэнэгийг үр ашигтай хэрэглэх; Мэдрэгчтэй дэлгэц; Товших
  • Page 599 – Удаан дарах; Чирэх
  • Page 600 – Шудрах; Чимхэх буюу тэлэх
  • Page 601 – Үндсэн дэлгэц; Үндсэн дэлгэцийн тойм
  • Page 602 – Үндсэн дэлгэцийн загвар
  • Page 603 – Үндсэн мэдрэгчтэй товчнуудыг засварлах
  • Page 604 – Төлөвийн дүрснүүд
  • Page 605 – Мэдэгдлийн самбар
  • Page 606 – Дэлгэцийн чиглэлийг шилжүүлэх
  • Page 608 – Дэвсгэр загварыг харах; Үндсэн дэлгэц дээр аппуудыг зөөх
  • Page 609 – Үндсэн дэлгэцээс хавтаснуудыг ашиглах; Хавтас үүсгэх
  • Page 610 – Дэлгэцийн түгжээний тойм
  • Page 611 – Найдвартай эхлүүлэлтийн тохиргоо
  • Page 612 – Төхөөрөмжөө аюулгүй асаах үйлдлийн талаарх
  • Page 613 – KnockON; Дэлгэцийг асаах нь
  • Page 614 – Тогшилтын код үүсгэх
  • Page 615 – Ханын зургийн эвлүүлэг хийх
  • Page 616 – Санах ойн картын шифрлэлт
  • Page 617 – Дэлгэцийн агшны зураг авах; Дөт холбоосоор
  • Page 618 – Бичвэр оруулах; Ухаалаг товчлуурт гар ашиглах; Курсорыг зөөх
  • Page 619 – Үг санал болгох; QWERTY товчлуурт гарын байрлалыг өөрчлөх
  • Page 620 – Товчлуурт гарын өндөрт хувийн тохиргоо хийх; Хэвтээ товчлуурт гарын горимыг сонгох
  • Page 621 – Товчлуурт гарыг хуваах
  • Page 622 – Товчлуурт гарт хэл нэмэх; Дуу хоолойгоор бичвэр оруулах
  • Page 623 – Бичлэгийг тайрах; Агуулга хуваалцахыг; Өөр төхөөрөмжөөс контент тоглуулах
  • Page 624 – Ойр хавийн төхөөрөмжөөс контент үзэх; Төхөөрөмжүүдийг холбох; Файл илгээх буюу хүлээн авах; Файл илгээх
  • Page 625 – Бүү саад бол
  • Page 627 – Апп суулгах ба устгах; Апп суулгах; Удаан дарах хөдөлгөөнр устгах; Тохиргооны цэс ашиглан устгах; Аппын дэлгүүрээс апп устгах
  • Page 628 – Тохиргоо хийх үеэр хэрэглүүр суулгах ба устгах
  • Page 629 – Апп холбогч
  • Page 630 – Гар утас; Дуут дуудлага; Товчлуураар дуудлага хийх; Харилцагчийн жагсаалтаас дуудлага хийх; Дуудлагад хариулах
  • Page 631 – Дуудлагыг татгалзах
  • Page 632 – Аваагүй дуудлагуудыг харах; Гурван талын дуудлага хийх
  • Page 633 – Дуудлагын бүртгэлийг харах; Дуудлагын сонголтуудыг тохируулах; Мессеж; Зурвас илгээх
  • Page 634 – Зурвас унших; Зурвасын тохиргоог тохируулах; Камер
  • Page 635 – Камерын горимыг өөрчлөх; Авто горим
  • Page 636 – Зураг авах; Видео бичлэг хийх; Камерын сонголтуудад хувийн тохиргоо хийх
  • Page 638 – Камерын янз бүрийн горим
  • Page 643 – Burst зураг авах; Камерыг гараар удирдах горим
  • Page 645 – Гараар видео бичих горим
  • Page 647 – Камерын апп дахь бусад хэрэгтэй функц; Автоматаар зургийн гэрэл тохируулах/Автоматаар
  • Page 648 – Камеруудын хооронд шилжих
  • Page 649 – Томруулах эсвэл жижигрүүлэх; Сэлфи авах; Гарын хөдөлгөөнөөр зураг авах
  • Page 650 – Автомат авах
  • Page 651 – Завсарлагатай зураг авалт; Эргүүлсэн байдлаар хадгалах
  • Page 652 – Гарын үсэг
  • Page 653 – түргэн хуваалцах
  • Page 655 – Зураг дээр санамж бичих; Холбогдох агуулга; Зураг засварлах
  • Page 656 – Видео тоглуулах; Видео засварлах
  • Page 657 – Файл устгах; Файл хуваалцах
  • Page 658 – Харилцагч; Харилцагчдын тойм; Шинэ харилцагч нэмэх
  • Page 659 – Харилцагч хайх; Харилцагчийн жагсаалт; Харилцагч засварлах; Харилцагч устгах; Байнгын харилцагч нэмэх
  • Page 660 – Бүлэг үүсгэх; Тэмдэглэл үүсгэх
  • Page 661 – Зураг дээр тэмдэглэл бичих; Дэлгэцийн агшин дээр тэмдэглэл бичих
  • Page 662 – Цаг; Сэрүүлэг; Дэлхийн цаг
  • Page 663 – Зогсоодог цаг; Хуанли; Цаглаврын тойм
  • Page 664 – Арга хэмжээний халаас; Даалгавар
  • Page 665 – Хөгжим
  • Page 666 – Тооны машин
  • Page 668 – И-мэйлийн бүртгэлээ бүртгүүлэх
  • Page 669 – Файл менежер
  • Page 670 – Таталт
  • Page 671 – SmartWorld аппыг татах
  • Page 672 – Сүлжээ цацах
  • Page 673 – Google аппууд; Докс
  • Page 674 – Play Music
  • Page 676 – Сүлжээ; Хос SIM
  • Page 677 – Wi-Fi сүлжээнд холбогдох; Wi-Fi сүлжээний тохиргоо
  • Page 679 – Өөр төхөөрөмжтэй хослуулах; Bluetooth-ээр өгөгдөл илгээх
  • Page 680 – Гар утасны дата; Үүрэн холбооны датаг идэвхжүүлэх; Дуудлага
  • Page 683 – Хуваалцах самбар; Дэлгэцний мэдээллийг хуваалцаж байна
  • Page 684 – Хэвлэж байна
  • Page 685 – Холбож байна; USB утасны интернет холболтыг бусад төхөөрөмжтэй
  • Page 687 – Bluetooth модем болгох; Туслах; Бусад; Онгоцны горим
  • Page 688 – Гар утасны сүлжээ
  • Page 689 – Дуу ба мэдэгдэл
  • Page 690 – Дэлгэц
  • Page 692 – Үндсэн; Хэл ба кэйбоард
  • Page 693 – Байршил
  • Page 694 – Cloud
  • Page 696 – Арын товчлуурны үүрэг
  • Page 697 – Тоглолт
  • Page 698 – Хадгалалт
  • Page 699 – Батарей ба цэнэг хэмнэх
  • Page 700 – Аппликэйшнууд; Нөөцлөх ба Цоо шинэ болгох
  • Page 701 – Утасны тухай
  • Page 702 – Хавсралт
  • Page 703 – LG хэлний тохиргоо; “LG Bridge”-ийн функцүүд
  • Page 704 – “LG Bridge” аппыг компьютерт суулгах; Утасны програм хангамжийг; LG гар утасны програм хангамжийг Интернэтээс
  • Page 705 – LG гар утасны програм хангамжийг утасгүй
  • Page 706 – Хулгайн эсрэг заавар
  • Page 707 – Нээлттэй эх програмын мэдээлэл; Барааны тэмдэг
  • Page 708 – Лазерын аюулгүй байдлын
  • Page 709 – НИЙЦЛИЙН ТУХАЙ МЭДЭГДЭЛ; Энэ бүтээгдэхүүний нийцлийн; Сайжруулсан шилэн эд анги
  • Page 710 – Аспектын харьцаа; Үйлдвэрлэгчийн тухай мэдээлэл
  • Page 711 – Үйлдвэрлэсэн огноо
  • Page 712 – Өгөгдөл шилжүүлэх хөтөч
  • Page 714 – Хуучин хэрэгсэл хаях тухай
  • Page 715 – Түгээмэл асуултууд
  • Page 718 – About this user guide
  • Page 719 – Instructional notices
  • Page 720 – Table of contents; Features
  • Page 721 – Useful Apps
  • Page 722 – Guidelines for safe and efficient use; Exposure to radio frequency energy
  • Page 723 – Product care and maintenance
  • Page 725 – Efficient device operation; Electronics devices; Road safety
  • Page 726 – Avoid damage to your hearing
  • Page 727 – In aircraft
  • Page 728 – Securing personal information
  • Page 731 – Video recording features; or
  • Page 732 – MODE
  • Page 733 – Match shot; Snap shot; You can take a photo or record a video and preview it right away.
  • Page 734 – Guide shot; You can use an image as a guide to take photos with the same; Grid shot
  • Page 735 – Tracking focus while using the camera; Tap , then tap; Steady recording
  • Page 736 – Hi-Fi video recording; Camera roll; You can view the photos and videos you have taken on the camera
  • Page 737 – Gallery features; Floating button; You can use the floating button at the lower part of the Gallery app
  • Page 738 – Related content; You can edit and customise related content in the Gallery.
  • Page 739 – Making a GIF; Making a collage
  • Page 740 – Making a video from the related content; or add date and your signature and then tap
  • Page 741 – Creating a movie; You can create a new movie by putting images and videos together.
  • Page 742 – at the top right corner of its thumbnail.
  • Page 744 – Floating Bar overview; You can activate frequently used features, including shortcuts,; Opening and closing the Floating Bar
  • Page 745 – Moving the Floating Bar position; Floating bar open; Disabling the Floating Bar; Settings
  • Page 746 – Setting the Floating Bar; display order. Tap from the Floating Bar or tap; : Control the music you are listening to.
  • Page 747 – Audio recording features; Recording modes; Normal; Studio Mode; Essentials
  • Page 748 – You can filter any low-pitched noises such as the low hum of the air
  • Page 749 – Fingerprint recognition; Fingerprint recognition overview; Precautions for fingerprint recognition
  • Page 750 – Registering fingerprints
  • Page 751 – Managing fingerprints
  • Page 752 – Face Recognition; Face Recognition overview; You can unlock the screen lock by using the saved facial data.; Precautions for Face Recognition; Face Recognition accuracy may decrease in the following cases. To
  • Page 753 – Registering facial data; Unlocking the screen with your face
  • Page 754 – Improving the Face Recognition
  • Page 755 – Unlocking the screen with Face Recognition and then
  • Page 756 – Voice Recognition; Voice Recognition overview; You can unlock the screen by using your voice.; Precautions for Voice Recognition; When you speak different from the registered voice command.
  • Page 757 – Registering a voice command; Changing a voice command
  • Page 758 – Deleting a voice command; Selecting the voice recognition method
  • Page 759 – Multi-tasking feature; Multi window
  • Page 760 – Overview screen
  • Page 761 – using keywords. You can solve your problems quickly by consulting
  • Page 762 – Notes on Water Resistant
  • Page 764 – Basic Functions
  • Page 766 – Parts overview
  • Page 768 – sound unclear during a call.
  • Page 769 – Turning the power on or off; Turning the power on; Restarting the device; Power off
  • Page 770 – Installing the SIM card; provider to start using your device.; Insert the ejection pin into the hole on the card tray.
  • Page 772 – Precautions when using the SIM card; Inserting the memory card
  • Page 773 – Removing the memory card; Unmount the memory card before removing it for safety.; Battery; Charging the battery
  • Page 774 – Precautions when using the device; Make sure to use the USB cable provided, do not use third party USB
  • Page 775 – Wireless charging; Charging the battery with a wireless charger; the wireless charging antenna on the back of the device.
  • Page 776 – Using the battery efficiently; Touch screen; Tapping
  • Page 777 – Touching and holding; Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map.; Dragging; Touch and hold an item, such as an app or widget, then move your finger
  • Page 778 – Swiping; You can use this gesture to scroll through a list, a web page, photos,; Pinching and spreading; Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map. To zoom in,
  • Page 779 – Home screen; Home screen overview; and apps on your device. Tap on any screen to directly go to the Home
  • Page 780 – Home screen layout; Status bar
  • Page 781 – Editing the Home touch buttons
  • Page 782 – Status icons
  • Page 783 – Notifications panel; You can open the notifications panel by dragging the status bar
  • Page 784 – Switching the screen orientation
  • Page 785 – of the Home screen, then select
  • Page 786 – Viewing the background theme; your fingers on the Home screen or tap .; Moving apps on the Home screen; On the Home screen, touch and hold an app, then drag it to another
  • Page 787 – Using folders from the Home screen; Creating folders; Home screen settings
  • Page 788 – Screen lock; Screen lock overview
  • Page 789 – Setting a screen lock
  • Page 790 – Precautions for the secure start-up feature
  • Page 791 – Weather animation; Turning the screen on
  • Page 792 – Creating a Knock Code
  • Page 793 – Making collage wallpapers; time you turn the screen on and off.
  • Page 794 – Memory card encryption
  • Page 795 – Taking screenshots; You can take screenshots of the current screen you are viewing.; Via a shortcut; same time for at least two seconds.
  • Page 796 – Entering text; Using the Smart keyboard; This allows you to easily find and correct errors when typing.; Moving the cursor; you want. When typing text, touch and hold on the space bar and then
  • Page 797 – Suggesting words; Changing the QWERTY keyboard layout
  • Page 798 – Customising the keyboard height
  • Page 799 – Splitting the keyboard; keyboard, close it with pressing with two fingers.; One-handed operation mode; the keyboard with one hand.
  • Page 800 – Entering text by using voice
  • Page 801 – Clip Tray; Content sharing; Playing content from another device
  • Page 802 – Viewing content from nearby devices; Connecting the devices; Searching for nearby devices; Sending or receiving files; Sending files
  • Page 803 – Viewing content from your cloud; Do not disturb
  • Page 805 – Installing and uninstalling apps; Installing apps; Uninstalling with the touch and hold gesture; Delete; Uninstalling by using the settings menu; Uninstalling apps from the app store
  • Page 806 – Installing and uninstalling apps during the; App trash; Management
  • Page 807 – App Shortcuts; On the Home screen, touch and hold an app icon such as Call, Message,
  • Page 808 – Phone; Voice call; Making a call from the keypad; Making a call from the contact list; Answering a call
  • Page 809 – Rejecting a call; To reject an incoming call, drag across the incoming call screen.; Checking an incoming call while using an app; When a call comes in while using an app, a pop-up notification can be
  • Page 810 – Viewing missed calls
  • Page 811 – Viewing call records; Configuring call options; Messaging; Sending a message
  • Page 812 – Reading a message; You can view exchanged messages organised by contact.; Configuring messaging settings; You can change messaging settings to suit your preferences.; Camera
  • Page 813 – Changing the camera mode; You can select a camera mode that suits your environment to take a; Auto mode
  • Page 814 – Taking a photo; Recording a video
  • Page 816 – Additional options on the front camera; Various camera modes; Food; You can adjust the white balance using the colour slide bar.
  • Page 817 – Snap movie
  • Page 819 – Popout
  • Page 821 – Panorama; Burst shot; Simple view
  • Page 822 – Manual camera mode; shutter speed and other options.; Tap to take the photo.; Customising the camera options
  • Page 823 – Manual video mode; Tap to record a video.
  • Page 825 – Other useful features in the Camera app
  • Page 826 – Switching between cameras; You can switch between the front and rear cameras to suit your; Zoom in or out; On the camera screen, pinch or spread two fingers to zoom in or out,
  • Page 827 – Selfie shot; You can use the front camera to view your face on the screen and take; Gesture shot
  • Page 828 – Auto shot; You can use the face detection feature to take selfies easily and; Interval shot; then clench your fist twice quickly.
  • Page 829 – immediately by placing the screen close to your face.; Save as flipped; Before taking a photo with the front camera, tap
  • Page 830 – Signature; You can create a personalised photo by using your signature.
  • Page 831 – You can share a photo or video to the app you want immediately after
  • Page 832 – Gallery; Gallery overview; Viewing photos
  • Page 833 – Writing a memo on the photo; Editing photos; SAVE
  • Page 834 – Playing a video; Editing videos; Use a variety of effects and edit tools to edit the video.
  • Page 835 – Deleting files; Sharing files; Share
  • Page 836 – Contacts; Contacts overview; Adding new contacts
  • Page 837 – Searching for contacts; Contacts list; Editing contacts; Deleting contacts; Delete contact; Adding favourites
  • Page 838 – Creating groups; Add members; Creating a note
  • Page 839 – Writing notes on a photo; Writing notes on a screenshot
  • Page 840 – Clock; Alarm; World clock
  • Page 841 – Stopwatch; Calendar; Calendar overview
  • Page 842 – Event pocket; POCKET; Tasks
  • Page 843 – Music; You can play and manage songs or music albums.
  • Page 844 – Calculator; LG Health overview
  • Page 845 – Using LG Health
  • Page 846 – Registering email accounts
  • Page 847 – Checking email; FM Radio; File Manager
  • Page 848 – Downloads
  • Page 849 – Downloading SmartWorld app
  • Page 850 – Cell Broadcast; Services
  • Page 851 – Google apps
  • Page 852 – and play it anywhere.; device. Share and edit spreadsheets together with others.; Slides; Search and play videos. Upload videos on YouTube to share them with; Google Assistant; things. It’s your own personal Google. Touch and hold the and then you
  • Page 854 – Networks; Dual SIM card
  • Page 855 – Connecting to a Wi-Fi network; Wi-Fi network settings
  • Page 856 – connect with more than two devices by using Wi-Fi Direct.
  • Page 857 – Pairing with another device; Sending data via Bluetooth
  • Page 858 – Mobile data; Turning on mobile data; Call
  • Page 860 – File sharing
  • Page 861 – Sharing panel
  • Page 862 – Printing
  • Page 863 – Tethering; USB tethering; Connect your device and other devices via USB cable.
  • Page 864 – Wi-Fi hotspot turn off timer
  • Page 865 – Bluetooth tethering; More; Airplane mode
  • Page 866 – Mobile networks; Adding VPN; Configuring VPN settings
  • Page 868 – Display; Home
  • Page 870 – General
  • Page 871 – Location
  • Page 874 – Shortcut keys
  • Page 875 – Secure start-up settings; Gaming
  • Page 876 – Storage
  • Page 877 – Battery & power saving
  • Page 878 – Apps
  • Page 879 – : Automatically restore backup settings and data; About phone; You can view information about your device, such as the name, status,
  • Page 880 – Appendix
  • Page 881 – LG Language Settings; LG Bridge overview; LG Bridge functions
  • Page 882 – Installing LG Bridge on a computer; Support; Phone software update; LG Mobile phone software update from the
  • Page 883 – LG Mobile Phone software update via Over-
  • Page 885 – Open Source Software Notice; Trademarks
  • Page 886 – Laser safety statement; This product employs a Laser system. To ensure proper use of this
  • Page 887 – DECLARATION OF CONFORMITY; Contact office for compliance of; The use of the 5150 – 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
  • Page 888 – More information; Tempered glass parts
  • Page 889 – Customs Union Technical Regulations; 28 CHANGJIANG ROAD, YANTAI DEVELOPMENT ZONE, CHINA; Additional information
  • Page 890 – (7) Information on procedure in case of device malfunction
  • Page 891 – Guide to data transfers; For the data that can be exchange between LG devices or between the
  • Page 892 – Disposal of your old appliance
  • Page 893 – FAQ; are easy to fix yourself.
Loading the manual

MFL70370601 (1.1)

Copyright ©2017 LG Electronics Inc. All rights reserved.

www.lg.com

USER GUIDE

LG-H930DS

РУССК

ИЙ

УКР
АЇНСЬК

А
ҚА

ЗАҚ
Ш

А

МОНГ

О

Л

ENGLISH

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - Об этом руководстве; РУССКИЙ

1 Об этом руководстве Благодарим вас за выбор продукта LG. Прежде чем включать устройство в первый раз, внимательно прочтите это руководство пользователя, в котором содержатся рекомендации по использованию устройства и обеспечению безопасности. • Всегда используйте оригинальные аксессуары LG. Входящ...

Page 3 - Условные обозначения

2 Об этом руководстве Условные обозначения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Ситуации, которые могут привести к травмированию пользователя и других лиц. ВНИМАНИЕ : Ситуации, которые могут стать причиной незначительного вреда здоровью или повреждения устройства. ПРИМЕЧАНИЕ : Примечания или дополнительная информация.

Page 4 - Содержание; Настраиваемые функции

3 Содержание 01 Настраиваемые функции 14 Функции записи видео 20 Функции галереи 27 Floating Bar 30 Функции звукозаписи 32 Распознавание отпечатков пальцев 35 Распознавание лица 39 Распознавание голоса 42 Функция многозадачности 43 Always-on display 44 Quick Help 45 Примечания по водонепроницаемым с...

Other LG Cell Phones Models

All LG Cell Phones