Page 2 - Copyright 2005 LG Electronics, Inc.; All rights reserved; . LG and the LG logo are registered trademarks of
Copyright 2005 LG Electronics, Inc. All rights reserved . LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners. LG3280cover (G)-1.0.qxd 12/22/05 2:28 PM Page 2
Page 3 - Important Safety Precautions; Violation of the instructions may cause serious injury or death.; Warning
LG3280 1 Important Safety Precautions Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. Violation of the instructions may cause serious injury or death. Never use an unapproved battery since this could damage the p...
Page 4 - Do not use a hand-held phone while driving.
2 LG3280 Important Safety Precautions Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. When riding in a car, do not leave your phone or set up the hands-free kit near to the air bag. If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated,...
Page 5 - Do not disassemble the phone.
LG3280 3 Do not place any heavy items on the power cord. Do not allow the power cord to be crimped as it maycause fire or electric shock. Do not handle the phone with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock orseriously damage your phone. Do not disassemble the phone. Do n...
Page 6 - Contents; Searching Your Phone’s Memory . 28
4 LG3280 Contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Important Information . . . . . . . . . . . . .7 FCC RF Exposure Information . . . . . . 9 Phone Overview . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Menus Overview . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Getting Started with Your Phone ...
Page 8 - Potentially Explosive Atmosphere 61
6 LG3280 Contents 3.3 Auto NAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3.4 Serving System . . . . . . . . . . . . . . .53 4. Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 4.1 Lock Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 4.2 Restrict Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 4.3 Emergenc...
Page 9 - Welcome; Important Information; FCC Part 15 Class B Compliance
LG3280 7 Welcome Congratulations for choosing the advanced and compact LG3280 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA) and Advanced Mobile Phone Service (AMPS). Along with the many advanced features of the CDMA ...
Page 10 - CDMA; Designator
8 LG3280 Welcome CDMA technology uses a feature called DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) that enables the phone to keep communication from being crossed and to use one frequency channel by multiple users in the same specific area. This results in a 10-fold capacity increase when compared with a...
Page 11 - FCC RF Exposure Information; Bodily Contact During Operation
LG3280 9 FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating thephone. In August 1996, the Federal Communications Commission(FCC) of the United States, with its action in Report andOrder FCC 96-326, adopted an updated safety standard forhuman exposure to Radio Frequency (RF) ...
Page 12 - Phone Overview
10 LG3280 Phone Overview 1 2 3 4 8 6 5 11 10 7 12 14 13 1516 17 18 9 1. Earpiece 2. Flip Open the case to answer an incoming call and close to end the call. 3. LCD Screen Displays messages and indicator icons. 4. Speaker Phone Key Use to set the Speaker Phone Mode. 5. Headset Jack 6. Left Soft Key U...
Page 13 - Menus Overview; Contacts
LG3280 11 Menus Overview Contacts 1. List Contacts2. New Number3. New E-mail4. Groups5. Speed Dials6. Voice Dials7. My VCard Recent Calls 1. Dialed Calls2. Received Calls3. Missed Calls4. Erase Calls 1. Dialed Calls2. Received Calls3. Missed Calls4. All Calls 5. Call Timer 1. Last Call2. Home Calls3...
Page 14 - Tools
12 LG3280 Menus Overview Tools 1. Schedule2. Alarm Clock 1. Alarm 12. Alarm 23. Alarm 34. Quick Alarm 3. Voice Memo4. My Shortcut5. Notepad6. EZ Tip Calc7. Calculator8. World Clock Settings 1. Sounds 1. Ringers2. Key Tone3. Volume4. Message Alerts5. Service Alerts6. Power On/Off Tone 7. DTMF Length ...
Page 15 - Getting Started with Your Phone; The Battery; N O; Installing the Battery; Turn the power off. Lift the release latch to detach the battery.; Charging the Battery; To use the charger provided with your phone:; Battery Charge Level; Low Battery; Changing the face plate; Fully Discharged
LG3280 13 Getting Started with Your Phone The Battery N N O O T T E E : It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the batterycharged while not in use in order to maximize talk and standbytime. The battery charge lev...
Page 16 - Turning the Phone On and Off; Turning the Phone On; Turning the Phone Off; Screen Icons
14 LG3280 Getting Started with Your Phone Turning the Phone On and Off Turning the Phone On 1. Install a charged battery or connect the phone to an external power source such as a vehicle power charger or hands-free car kit. 2. Press for a few seconds until the LCD screen lights up. N N O O T T E E ...
Page 17 - Making Calls; Call Failed; Correcting Dialing Mistakes; Receiving Calls; NOTE
LG3280 15 Making Calls 1. Make sure the phone is turned on. If not, press for about 3 seconds. 2. Enter the phone number (include the area code if needed). 3. Press . lf the phone is locked, enter the lockcode. Call Failed - indicates the call did not go through. Restricted - indicates outgoing call...
Page 18 - Quick Access to Convenient Features; Manner Mode; Mute Function
16 LG3280 Quick Access to Convenient Features Manner Mode Use Manner Mode in public places. When Manner Mode is set, is displayed on the screen, the key tones are silent, and the phone is set to vibrate. Manner Mode Quick Activation 1. From Main Menu Screen press for 3 seconds. Manner Mode Quick Can...
Page 19 - Dialing Speed Dials from 1 to 9; Voice Dialing
LG3280 17 Call Waiting Your cellular service may offer call waiting. While a call isin progress, two beeps indicate another incoming call.When call waiting is enabled, you may put the active callon hold while you answer the other incoming call. Checkwith your cellular service provider for informatio...
Page 20 - Entering and Editing Information; Text Input
18 LG3280 Entering and Editing Information Text Input You can input and edit your Banner, Schedule, Contacts,Notepad and Messages. Key Functions Right Soft Key (Left Soft Key) : Press to scroll through the following text input modes: T9Word -> Abc -> 123 -> Symbols -> Smiley Shift : Pres...
Page 21 - Text Input Examples; Using T9 Mode Text Input
LG3280 19 Text Input Examples Display the text modes and select a text mode: 1. In a text entry field, press Right Soft Key (or Left Soft Key ) to display text modes. 2. Press to highlight the text input mode you want to use. 3. Press to select the highlighted text input mode. Using Abc (Multi-tap) ...
Page 22 - Contacts in Your Phone’s Memory; The Basics of Storing Contacts Entries
20 LG3280 Contacts in Your Phone’s Memory Contacts Entries This allows you to have easy access to your most frequently dialed phone numbers. You may store up to 300 entries with up to 5 phone numbers each. Each entry may be up to 22 characters. Each phone number may be up to 48 digits. The Basics of...
Page 23 - Options to Customize Your Contacts
LG3280 21 Options to Customize Your Contacts Once basic phone number and name informations arestored in your Contacts, you can edit and/or customizethe entries. 1. Press Right Soft Key Contacts and use to hightlight the Contact entry you want to edit , then press . 2. Press Left Soft Key Edit to acc...
Page 26 - Editing Contacts Entries; Adding Another Phone Number
24 LG3280 Contacts in Your Phone’s Memory 6. Press to select OK . 7. Follow the Voice Dial prompts. 8. Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact entry, or Press to return to the Main Menu Screen. Editing Contacts Entries Adding Another Phone Number From the Main Menu Screen 1. From Ma...
Page 28 - Deleting
26 LG3280 Contacts in Your Phone’s Memory Deleting Deleting a Phone Number from a Contact 1. Press Right Soft Key Contacts . 2. Use to highlight the Contact entry, then press . 3. Press Left Soft Key Edit . 4. Use to highlight the phone number to be deleted. 5. Press Right Soft Key Options . 6. Pres...
Page 29 - Phone Numbers With Pauses
LG3280 27 5. Press to highlight the number, then press . 6. Press Right Soft Key Options . 7. Press Remove Voice Dial . 8. Press Erase . A confirmation message is displayed. Phone Numbers With Pauses When you call automated systems such as voice mail orcredit billing numbers, you often have to enter...
Page 30 - Searching Your Phone’s Memory
28 LG3280 Contacts in Your Phone’s Memory Adding a Pause to an Existing Number 1. Press Right Soft Key Contacts . 2. Use to highlight the Contact entry to edit, then press . 3. Press Left Soft Key Edit . 4. Use to highlight the number then press . 5. Press Right Soft Key Pause . 6. Press Hard Pause ...
Page 31 - Making a Call From Your Phone’s Memory
LG3280 29 Searching Options 1. Press Right Soft Key Contacts . 2. Press Right Soft Key Options . 3. Select the search criteria using (or press the corresponding number on the keypad): Find Name - Enter the character(s) to search (such as the first letters of the name). Find Number - Enter the number...
Page 32 - Using Phone Menus; Menu Access; Access and Options; Menu
30 LG3280 Using Phone Menus Menu Access Press Left Soft Key Menu to have access to six phone menus. There are two methods to access menus and submenus: Use the navigation key to highlight and select, or Press the number key that corresponds to the menuor submenu. For example: 1. Press Left Soft Key ...
Page 34 - New
32 LG3280 Using Phone Menus 5. Speed Dials Allows you to view your list of Speed Dials or designate Speed Dial for numbers entered in your Contacts. 1. Press , , . 2. Use to highlight the Speed Dial position, or enter the Speed Dial digit and press . 3. Use to highlight the Contact and press . 4. Us...
Page 35 - Recent Calls
LG3280 33 Recent Calls The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Contactentries for calls you placed, accepted, or missed. It is continuallyupdated as new numbers are added to the beginning of the list andthe oldest entries are removed from the bottom of the list. NOTE : To view a...
Page 36 - Options
34 LG3280 Using Phone Menus 3. Missed Calls Allows you to view the list of missed calls; up to 30 entries. 1. Press , , . 2. Use to highlight an entry, then Press to view the entry. Press to place a call to the number. Press Right Soft Key Options to select: Save(Contact Info) / Send Msg / Prepend /...
Page 37 - Messages; Urgent message
LG3280 35 Messages Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Messages . 3. Select a sub-menu. 1. Voice Mail 2. New Message 3. Inbox 4. Outbox 5. Saved 6. Msg Settings 7. Erase All Text messages, pages, and the voice mail box become available as soon as the phone is powered on. Check ...
Page 38 - Checking Your Voice Mail Box; Send
36 LG3280 Using Phone Menus NOTE : If you receive the same message twice, your phone deletes the older one and the new one is stored as a Duplicate. 1. Voice Mail Allows you to view new voice messages recorded in thevoice mail box. When you have a new voice message,your phone will alert you. Checkin...
Page 39 - Using contacts to send a Text Message
LG3280 37 Customizing the Text Message using options 1. Create a new message. 2. Press Right Soft Key Options . 3. Select the option(s) to customize. Send Sends the message. Priority Gives priority to the message. Normal / Urgent Callback # Inserts a pre-programmed callback numberwith your message. ...
Page 40 - Text Options; Insert Object; Out of Memory Warning; NOT ENOUGH MEMORY
38 LG3280 Using Phone Menus Text Options While you are composing the text of a message you caninsert customized text. 1. Create a new message. 2. Use to highlight Message then press . 3. Press Right Soft Key Options . 4. Select the option(s) to customize. Insert Quick-Text Inserts predefined phrases...
Page 42 - Resume
40 LG3280 Using Phone Menus Options from here: Send to Edits the recipient's address. Erase Deletes the selected message from theOutbox. Save Address Stores the callback number, e-mail address,and numbers in user data included in thereceived message into your Contacts. Save Quick-Text Saves the mess...
Page 43 - Message Settings Sub-Menu Descriptions
LG3280 41 6. Msg Settings Allows you to configure ten settings for received messages. 1. Press , , . 2. Use to highlight one of the settings and press to select it. Auto Save Auto Save / Prompt / Do Not Save Auto Delete On / Off Callback # Voice Mailbox # Signature None / Custom / My VCard Auto View...
Page 44 - Inbox
42 LG3280 Using Phone Menus 6.6 Auto View Allows you to directly display the content when receivinga message. 6.7 Entry Mode Allows you to select the default input method including T9Word, Abc, 123. 6.8 Quick-Text Allows you to display, edit, and add text phrases. Thesetext strings allow you to redu...
Page 45 - Media
LG3280 43 Media This menu allows you to download and use a wide varietyof graphics, sounds, and more. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Media . 3. Select a sub-menu. 1. Small Pictures 2. Large Pictures 3. My Pictures 4. Sounds 5. My Melodies 6. Animations 7. My Animations 1. ...
Page 46 - Set As
44 LG3280 Using Phone Menus 4. Sounds Allows you to choose the ringer tones heard. 1. Press , , . 2. Press to select. 3. Use to highlight your selection then press Set As . Set As Contacts / Set As Caller ID / Set As No CallerID / Set As Restrict 5. My Melodies Allows you to choose the ringer tones ...
Page 48 - Edit Title
46 LG3280 Using Phone Menus 2. Alarm Clock Allows you to set one of four alarms. The current time isdisplayed at the top of the screen when you select an alarmto set. At the alarm time, Alarm 1 (or 2 or 3, as applicable) will be displayed on the LCD screen and the alarm will sound. 1. Press , , . 2....
Page 49 - Allows you to set a shortcut to; Settings; using the Up Navigation key.; Add; Press Right Soft Key
LG3280 47 4. My Shortcut Allows you to set a shortcut to Contacts, Recent Calls, Media, Tools , or Settings using the Up Navigation key. 1. Press , , . An explanation message is displayed. 2. Press to continue. 3. Select the shortcut. 5. Notepad Allows you to read, add, edit, and erase notes to your...
Page 50 - Beep
48 LG3280 Using Phone Menus Settings The Setup menu has options to customize your phone. Access and Options 1. Press Left Soft Key Menu . 2. Press Settings . 3. Select a sub-menu. 1. Sounds 2. Display 3. System 4. Security 5. Call Setup 6. Data Settings 7. Voice Services 8. Location 9. Phone Info 1....
Page 51 - Entering Service Area; On
LG3280 49 1.3 Volume Allows you to set various volume settings. 1. Press , , , . 2. Select Ringer / Earpiece / Key Beep / Speaker Phone . 3. Adjust the volume of the ringer with then press to save the setting. n 1.4 Message Alerts Allows you to select the alert type for a new message.Alert types are...
Page 52 - Normal
50 LG3280 Using Phone Menus 1.6 Power On/Off Tone Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on, powered off, or both. 1. Press , , , . 2. Set your selection with . 3. Set On / Off with then press . u\ 1.7 DTMF Length Allows you to set the Key Tone length and touch tonepla...
Page 54 - Size; English
52 LG3280 Using Phone Menus 2.7 Contrast Allows you to set the level of contrast for your LCD screen. 1. Press , , , . 2. Use to adjust the contrast level. 2.8 Fonts Allows you to set the size and color of the font. 1. Press , , , . 2. 8. 1. Calling Digits 1. Select Size / Color . 2. Press to choose...
Page 56 - Lock Phone; Unlock; Restrict Calls
54 LG3280 Using Phone Menus 4. Security The Security menu allows you to secure the phoneelectronically. 4.1 Lock Phone Keeps your phone from unauthorized use. Once the phone is locked, it is in restricted mode until the lock code is entered. You can receive phone calls and still make emergency calls...
Page 59 - Voice Dial Prompt
LG3280 57 6. Data Settings This menu allows you to use wireless data communicationservices. Wireless data communication services refers tothe utilization of subscriber terminals for access to theinternet with personal computers or laptops at 19.2 Kbps or ata maximum of 230.4 Kbps. The connection spe...
Page 60 - Menu for GPS (Global Positioning System: Satellite; Location On; then press; Allows you to view your phone number.
58 LG3280 Using Phone Menus 8. Location Menu for GPS (Global Positioning System: Satellite assisted location information system) mode. 1. Press , , . 2. Select Location On / E911 Only then press . NOTE : GPS satellite signals are not always transmitted, especially under bad atmospheric and environme...
Page 61 - Safety; TIA Safety Information; Exposure to Radio Frequency Signal
LG3280 59 Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radiotransmitter and receiver. When it is ON, it receives and alsosends out Radio Frequenc...
Page 62 - Pacemakers; Persons with pacemakers:; Vehicles
60 LG3280 Safety Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals.However, certain electronic equipment may not be shieldedagainst the RF signals from your wireless phone. Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommendsthat a minimum separation of f...
Page 63 - Blasting Areas; Potentially Explosive Atmosphere; For Vehicles Equipped with an Air Bag; Safety Information; Charger and Adapter Safety; The charger and adapter are intended for indoor use only.; Battery Information and Care; Do not disassemble or short-circuit the battery.; Caution
LG3280 61 Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phoneOFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentiallyexplosive atmosp...
Page 64 - General Notice; Do not paint your phone.
62 LG3280 Safety Battery life will vary due to usage patterns andenvironmental conditions. Use of extended backlighting, MiniBrowser, and dataconnectivity kits affect battery life and talk/standby times. The self-protection function of the battery cuts the power ofthe phone when its operation is in ...
Page 65 - Do not turn your phone on or off when putting it in your ear.; FDA Consumer Update; Do wireless phones pose a health hazard?
LG3280 63 The data saved in your phone might be deleted due tocareless use, repair of the phone, or upgrade of thesoftware. Please backup your important phone numbers.(Ring tones, text messages, voice messages, pictures, andvideos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due...
Page 66 - National Institute for Occupational Safety and Health
64 LG3280 Safety The FDA belongs to an interagency working group of the federalagencies that have responsibility for different aspects of RFsafety to ensure coordinated efforts at the federal level. Thefollowing agencies belong to this working group: National Institute for Occupational Safety and He...
Page 70 - 0 Driver Safety Tips
68 LG3280 Safety 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you the powerful ability tocommunicate by voice almost anywhere, anytime. An importantresponsibility accompanies the benefits of wireless phones, onethat every user must uphold.When operating a car, driving is your first responsibility...
Page 71 - Consumer Information on SAR
LG3280 69 8. Use your wireless phone to call for help. Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protectyourself and your family in dangerous situations -- with yourphone at your side, help is only three numbers away. Dial911 or other local emergency number in the case of fire,...
Page 72 - * In the United States and Canada, the SAR limit for mobile
70 LG3280 Safety Before a phone model is available for sale to the public, it mustbe tested and certified to the FCC that it does not exceed thelimit established by the government-adopted requirement forsafe exposure. The tests are performed in positions andlocations (e.g., at the ear and worn on th...
Page 74 - FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control
In the above example, if a hearing aid meets the M2 level rating and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5. This should provide the hearing aid user with “normal usage” while using their hearing aid with the particular wireless phone. “Normal usage” in this...
Page 75 - Accessories
LG3280 73 Accessories There are a variety of accessories available for yourmobile phone. Consult your local dealer for availability. Battery Charger The power adapter, allows you to Thebattery charger, allows you to poweryour phone using. Battery Two batteries are available. Thestandard battery, and...
Page 76 - LIMITED WARRANTY STATEMENT
74 LG3280 LIMITED WARRANTY STATEMENT 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriberunit and its enclosed accessories will be free from defects inmaterial and workmanship, according to the following terms andconditions: (1) The limited warranty for the pro...
Page 78 - II; Index
76 LG3280 10 Driver Safety Tips 68 A A Accessories 73Alarm Clock 46Animations 44Answer Call 55Antenna Care 59Auto Delete 41Auto NAM 53Auto Play 42Auto Retry 55Auto Save 41Auto View 42Auto Volume 56Auto Answer 55 B B Backlight 50Banner 50Battery 13 C C Calculator 47Call Setup 55Call Timer 34Call Wait...
Page 79 - World Clock 47
My Melodies 44My Phone Number 58My Pictures 43My Shortcut 47My VCard 32 N N New E-mail 31New Message 36New Number 31Notepad 47 O O One-Touch Dial 56Options to CustomizeYour Contacts 21Outbox 39 P P Pacemakers 60PC Connection 57Phone Info 58Phone Numbers WithPauses 27Phone Operation 59Phone Overview ...
Page 80 - Precaución de Seguridad Importante; esta guía del usuario.; Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños.
LG3280 1 Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No use nunca una batería no aprobada, ...
Page 81 - No use un teléfono de mano cuando esté conduciendo.
Precaución de Seguridad Importante Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puedeprovocar unchoque electrico o peligro de incendio. Al ir en automóvil, no deje el teléfono ni instale el kit de manos libres cerca de la bolsa de aire. Si elequipo inalámbrico...
Page 82 - No desarme el teléfono.
LG3280 3 No coloque objetos pesados sobre el cable de corriente. No permita que el cable de corriente sedoble, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choqueeléctrico o dañar gravemente el te...
Page 83 - Contenido; Información sobre la exposición a
4 LG3280 Contenido Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Información importante . . . . . . . . . . . .7 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC . . . . . . . . 9 Descripción general del teléfono . . . . .10 Descripción general de los menús . . . . . 11 Para ...
Page 85 - Exposición a las señales de radiofrecuencia .59
6 LG3280 Contenido 5. Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 5.1 Reintento Automático . . . . . . . . . . . 55 5.2 Respuesta de llamada . . . . . . . . . . 55 5.3 Auto Respuesta automát . . . . . . . . 55 5.4 Marcaciones de un toque . . . . . . .56 5.5 Privacidad de voz . . . . . . . . ...
Page 86 - Bienvenidos; Información importante; Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC
LG3280 7 Bienvenidos Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular LG3280, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Division Multiple Access, CDMA). Junto con las muchas funciones avanzada...
Page 87 - El sistema 1xRTT recibe el doble de suscriptores en la; Estándar de; Institución
8 LG3280 Bienvenidos de un teléfono de triple modo es más bajo que unteléfono de doble modo o simple modo.La tecnología CDMA usa una función llamada DSSS(Direct Sequence Spread Spectrum) que permite que elteléfono evite que se cruce la comunicación y que variosusuarios empleen un canal de frecuencia...
Page 89 - Descripción general del teléfono
10 LG3280 Descripción general del teléfono 1. Audífono 2. Tapa Abra la tapa para contestar una llamada entrante y ciérrela para terminar la llamada. 3. Pantalla de cristal líquido Muestra mensajes e iconos indicadores. 4. Tecla de altavoz Úsela para fijar el Modo de altavoz. 5. Conector del auricula...
Page 90 - Descripción general de los menús; Contactos
LG3280 11 Descripción general de los menús Contactos 1. Lista de Contactos2. Nuevo Número3. Nuevo E-mail4. Grupos5. Marcaciones Rápidas6. Marcaciones por Voz7. Mi VCard Lista Llam 1. Llam.saliente2. Llam.entrante3. Llam.fracasada4. Borrado Llam. 1. Llamadas de Salida2. Llamadas de Entrada 3. Llamada...
Page 91 - Aparato; desactivación
12 LG3280 Descripción general de los menús Aparato 1. Plan2. Alarma de reloj 1. Alarma 12. Alarma 23. Alarma 34. Alarma rápida 3. Memo Vocal 4. Atajo 5. Nota 6. EZ Sugerencia 7. Calculadora8. Reloj universal Ambiente 1. Sonidos 1. Timbres2. Tono de tecla3. Volumen4. Alertas Mensaje5. Servicio Alerta...
Page 92 - Para hacer funcionar su teléfono por primera vez; La Batería; Instalación de la Batería; Cargar la Batería; instalada) y el otro terminal en el tomacorriente de la pared.; Nivel de carga de la Batería; Batería ahora; Cómo cambiar la cubierta; Totalmente Descargada
LG3280 13 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La Batería N N O O T T A A : Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. El teléfono viene con una batería recargable. Conserve cargada labatería cuando no use el teléfono, para mantener al máximo...
Page 93 - Encender y apagar el teléfono; Encender el teléfono; Apagar el teléfono; Iconos en pantalla
14 LG3280 Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Encender y apagar el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería cargada o conecte el teléfono a una fuente de corriente externa, como el adaptador del encendedor del auto, o a un kit de manos libres para automóvil. 2. Presione dura...
Page 94 - Hacer llamadas; Llamada Fallida; Corrección de errores de marcado; Recibir llamadas; NOTA
LG3280 15 Hacer llamadas 1. Cerciórese de que el teléfono esté encendido. En caso contrario, presione para 3 segundos. 2. Introduzca el número de teléfono (incluya el código de área si fuera necesario). 3. Presione . Si el teléfono está bloqueado, introduzca el código debloqueo. Llamada Fallida - in...
Page 95 - Acceso rápido a funciones prácticas; Modo de bloqueo; Función de Mudo
16 LG3280 Acceso rápido a funciones prácticas Mod. de manerae Use el Mod. de manerae en lugares públicos. Cuando está activado el modo de cortesía, aparece en la pantalla, se silencian los tonos de teclas y el teléfono se configura para vibrar. Activación rápida del Mod. de manerae 1. En modo de esp...
Page 96 - Marcados rápidos del 1 al 9; Marcado por voz
LG3280 17 Llamada en espera Es posible que su servicio celular le ofrezca el servicio dellamada en espera. Mientras una llamada está en curso, dossonidos indican que otra llamada está entrando. Cuando estáhabilitada la llamada en espera, puede poner en retención lallamada activa mientras contesta la...
Page 97 - Introducir y editar información; Introducción de texto
18 LG3280 Introducir y editar información Introducción de texto Puede introducir y editar su Banner, su Plan, susContactos, Nota y sus Mensajes. Funciones de las teclas Tecla suave derecha (Tecla suave izquierda): Presiónela para desplazarse por los siguientes modos de introducciónde texto: Pala.T9 ...
Page 98 - Ejemplos de introducción de texto; Uso de la entrada de texto en modo T9
LG3280 19 Ejemplos de introducción de texto Mostrar los modos de texto y seleccionar uno de ellos: 1. En un campo de introducción de texto, presione la Tecla suave derecha (o Tecla suave izquierda ) para mostrar los modos de texto. 2. Presione para resaltar el modo de introducción de texto que desea...
Page 99 - Contactos en la memoria del teléfono; Entradas de contactos
20 LG3280 Contactos en la memoria del teléfono Entradas de contactos Esto le permite un fácil acceso a los números telefónicos que marcacon mayor frecuencia. Puede almacenar hasta 300 entradas con hasta5 números telefónicos cada una. Cada entrada puede tener hasta 22caracteres. Cada número telefónic...
Page 100 - Opciones para personalizar sus contactos
LG3280 21 Opciones para personalizar sus contactos Una vez que se ha almacenado la información esencialde número de teléfono y nombre en sus Contactos, puedemodificar o personalizar las entradas. 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos y use para resaltar la entrada de Contacto que desea editar, ...
Page 103 - Modificar entradas de contactos; Agregar otro número de teléfono
24 LG3280 Contactos en la memoria del teléfono Modificar entradas de contactos Agregar otro número de teléfono Desde la pantalla del menú principal 1. En el modo de espera introduzca el número de teléfono (de hasta 48 dígitos) que desee guardar. 2. Oprima la Tecla suave izquierda Guardar . 3. Use pa...
Page 105 - Borrar
26 LG3280 Contactos en la memoria del teléfono Borrar Borrado de un número de teléfono de un Contacto 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos . 2. Use para resaltar la entrada del contacto y presione . 3. Presione la Tecla suave izquierda Modific. . 4. Use para resaltar el número telefónico que v...
Page 106 - Números de teléfono con pausas
LG3280 27 6. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 7. Presione Deshacer marcaciones para voz . 8. Presione Borrar . Aparece un mensaje de confirmación. Números de teléfono con pausas Al llamar a sistemas automatizados como son los de correode voz o de facturación de crédito, con frecuencia tiene ...
Page 107 - Búsqueda en la memoria del teléfono
28 LG3280 Contactos en la memoria del teléfono Agregar una pausa a un número ya existente 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos . 2. Use para resaltar la entrada del contacto y presione . 3. Presione la Tecla suave izquierda Modific. . 4. Use para resaltar el número y presione . 5. Oprima la Te...
Page 108 - Hacer llamadas desde la memoria del teléfono
LG3280 29 Opciones de búsqueda 1. Oprima la Tecla suave derecha Contactos . 2. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 3. Seleccione los criterios de búsqueda con (o presione el número correspondiente en el teclado): Buscar Nombre - Introduzca los caracteres que quiera buscar (como serían las prime...
Page 109 - Uso de los menús del teléfono; Acceso al menú; Acceso el Opciones
30 LG3280 Uso de los menús del teléfono Acceso al menú Presione la Tecla suave izquierda Menú para tener acceso a seis menús del teléfono. Hay dos métodos para llegar a los menús y submenús: Use la tecla de navegación para resaltar y seleccionar, o bien Presione la tecla de número que corresponda al...
Page 110 - Lista de Contactos; Presione la Tecla suave derecha; Opciones; para; Nuevo
LG3280 31 1. Lista de Contactos Le permite ver su lista de Contactos. 1. Presione , , . 2. Opciones desde este punto: Presione para desplazarse por sus Contactos en orden alfabético. Presione la Tecla suave derecha Opciones para seleccionar uno de los siguientes: Enviar Mensaje / Buscar Nombre / Bus...
Page 111 - Agregar; Marcaciones Rápidas
32 LG3280 Uso de los menús del teléfono 4. Grupos Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevogrupo, cambiar el nombre de un grupo o borrar todo un grupo. 1. Presione , , . 2. Opciones desde este punto: Use para resaltar un grupo que desee ver y presione . Presione la Tecla suave izquier...
Page 112 - Lista Llam; Menú
LG3280 33 Lista Llam El Menú de llamadas recientes es una lista de los últimos númerosde teléfono o entradas de Contactos de llamadas que hayarealizado, aceptado o perdido. Se actualiza constantemente con losnuevos números agregándose al principio de la lista y las entradasmás antiguas eliminándose ...
Page 114 - Mensajes; Mensaje urgente
LG3280 35 Mensajes Acceso el Opciones 1. Oprima la Tecla suave izquierda Menú . 2. Presione Mensajes . 3. Seleccione un submenú. 1. Correo de voz 2. Nuevos Mensaje 3. Entrada 4. Salida 5. Guardado 6. Configuraciones de mensaje 7. Borrar Todo Los mensajes de texto, los mensajes de localizador y el bu...
Page 116 - Uso de los contactos para enviar un mensaje
LG3280 37 Personalización de los mensajes con las opciones 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 3. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar. Enviar Envía el mensaje. Prioridad Le da prioridad al mensaje. Normal / Urgente Llame al # Introduce en el mens...
Page 117 - Opciones de Texto; Insertar texto rápido; Costumbre / Mi VCard; MEMORIA INSUFICIENTE
38 LG3280 Uso de los menús del teléfono Opciones de Texto Al estar creando el texto de un mensaje, puede introducirtexto personalizado. 1. Crear un mensaje nuevo. 2. Use para resaltar Mensaje y presione . 3. Oprima la Tecla suave derecha Opciones . 4. Seleccione la opción u opciones que desea person...
Page 119 - Resumir
40 LG3280 Uso de los menús del teléfono Opciones desde este punto: Enviado a Editar la dirección del destinatario. Borrar Borra los mensajes seleccionados del Buzón desalida. Guardar dirección Almacena en sus Contactos el número dedevolución de llamada, la dirección de correoelectrónico y los número...
Page 120 - Configuraciones de mensaje; Descripciones de submenús de configuración de mensajes
LG3280 41 6. Configuraciones de mensaje Le permite configurar diez valores para los mensajesrecibidos. 1. Presione , , . 2. Use ara resaltar uno de los valores y presione para seleccionarlo. Auto guardar Auto guardar / Preguntar / No guardar Auto borrar Activado / Desactivado Llame al # Correo de vo...
Page 121 - Modalidad de asentar
42 LG3280 Uso de los menús del teléfono 6.6 Vista automatica Le permite mostrar directamente el contenido al recibir unmensaje. 6.7 Modalidad de asentar Le permite seleccionar el método de introducciónpredeterminado, ya sea Pala. T9, Abc, 123. 6.8 Texto rápido Le permite mostrar, modificar y agregar...
Page 123 - para resaltar su selección y presione
44 LG3280 Uso de los menús del teléfono 4. Sonidos Le permite elegir los tonos de timbre que se escuchan. 1. Presione , , . 2. Presione para selección. 3. Use para resaltar su selección y oprima Fijar . Fijar Contactos / Fijar llam.ID / Fijar Sin llam.ID / Fijar Restringir 5. Mi Melodia Le permite e...
Page 125 - Modificar título
46 LG3280 Uso de los menús del teléfono NOTA : Si el SMS se está enviando durante una llamada o el acceso UP se esta conectando en la hora establecida, no suena en este momento sino suena despues de salir. 2. Alarma de reloj Le permite fijar una de cuatro alarmas. La hora actual se muestra en lapart...
Page 127 - Ambiente; Timbre
48 LG3280 Uso de los menús del teléfono Ambiente El menú de Configuración tiene opciones para personalizarel teléfono. Acceso el Opciones 1. Oprima la Tecla suave izquierda Menú . 2. Presione Ambiente . 3. Seleccione un submenú. 1. Sonidos 2. Mostrar 3. Sistema 4. Seguridad 5. Funciones 6. Configura...
Page 128 - Entrando al área; Activado / Desactivado
LG3280 49 1.3 Volumen Le permite configurar varios valores de volumen. 1. Presione , , , . 2. Seleccione Timbre / Audífono / Timbre tecla / Manos libres . 3. Ajuste el volumen del timbre con y después presione después presione para guardar la configuración. n 1.4 Alertas Mensaje Le permite seleccion...
Page 129 - Iluminación de fondo
50 LG3280 Uso de los menús del teléfono 1.6 Tono de activación/desactivación Le permite configurar el teléfono para que haga sonar untono cuando se enciende, cuando se apaga o en amboscasos. 1. Presione , , , . 2. Seleccione una opción y oprima . 3. Seleccione Activado / Desactivado con y luego opri...
Page 130 - Guardar
LG3280 51 2. 2. 1. LCD Principal Temporizador 7 segundos 15 segundos 30 segundos Siempre On : que la luz trasera siempre estará encendida mientras esté abierta la tapa. Siempre Apagado : significa que nunca se enciende la luz trasera. Brillo Fija el nivel de brillantez de la luz trasera. 0% / 25% / ...
Page 131 - Tamaño; Estado de Luz
52 LG3280 Uso de los menús del teléfono 2.7 Contraste Le permite establecer el nivel de contraste de su pantalla decristal líquido. 1. Presione , , , . 2. Use para ajustar el nivel del contraste. 2.8 Fuente Le permite fijar el tamaño y color de la fuente. 1. Presione , , , . 2. 8. 1. Dígitos de llam...
Page 133 - Desbloq; Llamada Restringidas
54 LG3280 Uso de los menús del teléfono 4. Seguridad El menú de Seguridad le permite asegurarelectrónicamente el teléfono. 4.1 Bloq. Teléfono Evita el uso no autorizado del teléfono. Una vez bloqueado, el teléfono queda en modo restringido hasta que se introduzca el código de bloqueo. Puede recibir ...
Page 135 - Desactivado
56 LG3280 Uso de los menús del teléfono 1. Presione , , , . 2. Seleccione una opción y oprima . Desactivado Después 5 seg Cuando tenga una llamada entrante, el teléfono responde automáticamente después de 5 timbres,esté abierto o cerrado. 5.4 Marcaciones de un toque Le permite iniciar un marcado ráp...
Page 136 - Configuración de Datos; Agremiado; Marcaciones para voz; Indicador de marcado por voz
LG3280 57 6. Configuración de Datos Este menú le permite usar servicios de comunicación dedatos inalámbricos. Los servicios de comunicación dedatos inalámbricos se refieren a la utilización de terminalesde suscriptor para entrar a Internet con computadoraspersonales o portátiles a 19.2 Kbps o a un m...
Page 137 - Menú para modo GPS (Sistema de posicionamiento global:; Ubicación Activada; y oprima; Le permite ver su número de teléfono.; Glosario de iconos; Le permite ver todos los iconos y sus significados.; Ayuda de acceso directo
58 LG3280 Uso de los menús del teléfono 8. Lugar Menú para modo GPS (Sistema de posicionamiento global: Sistema de información de ubicación asistido por satélite). 1. Presione , , . 2. Seleccione Ubicación Activada / Sólo E911 y oprima . NOTA : Las señales de satélite GPS no siempre se transmiten, e...
Page 138 - Seguridad; Información de seguridad de la TIA; Exposición a las señales de radiofrecuencia; Use la operación a manos libres, si la tiene.
LG3280 59 Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de mano inalámbrico es un t...
Page 139 - Marcapasos; Las personas con marcapasos:; Vehículos
60 LG3280 Seguridad Dispositivos Electrónicos La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra lasseñales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden noestar blindados contra las señales de RF de su teléfono inalámbrico. Marcapasos La Asociación de fabricantes de la industr...
Page 140 - Áreas de explosivos; Atmósfera potencialmente explosiva; Para vehículos equipados con bolsas de aire; Información de seguridad; Seguridad del cargador y del adaptador; No desarme la batería ni le provoque un corto circuito.
LG3280 61 Áreas de explosivos Para evitar la interferencia en zonas donde se realicen explosiones,apague el teléfono cuando esté en estos sitios o en áreas con letrerosque indiquen: “apague los radios de dos vías”. Obedezca todos losletreros e instrucciones. Atmósfera potencialmente explosiva Apague...
Page 141 - Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio
62 LG3280 Seguridad Cargue la batería después de períodos prolongados sin usar elteléfono para maximizar la vida útil de la misma. La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones deuso y las condiciones medioambientales. El uso extendido de la luz de fondo, del mininavegador y de...
Page 142 - Actualización de la FDA para los consumidores
LG3280 63 No pinte el teléfono. Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar debido a unuso descuidado, reparación del teléfono o actualización delsoftware. Por favor respalde sus números de teléfono importantes.(También podrían borrarse los tonos de timbre, mensajes de texto,mensajes de voz,...
Page 147 - 0 Consejos de Seguridad para
68 LG3280 Seguridad requisitos de desempeño de los aparatos para la sordera y los teléfonosinalámbricos de modo que no ocurra ninguna interferencia cuando unapersona use al mismo tiempo un teléfono y un aparato para la sordera quesean “compatibles”. Este estándar fue aprobado por la IEEE en 2000. La...
Page 149 - Información al consumidor sobre la SAR
70 LG3280 Seguridad Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Este modelo de teléfono cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio. Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado y fabr...
Page 151 - Compatibilidad y control de volumen según la FCC
En el ejemplo antes señalado, si un aparato para sordera cumple con la clasificación de nivel M2 y el teléfono inalámbrico cumple la clasificación de nivel M3, la suma de los dos valores es igual a M5. Esto debería proporcionar al usuario del aparato para sordera un "uno normal” al usar su dispo...
Page 152 - Accesorios
LG3280 73 Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular.Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Cargador El cargador, le permite cargar la bateríacuando esté fuera de su casa u oficina. Batería Hay dos baterías disponibles. La bateríaestándar y la ext...
Page 153 - DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA
74 LG3280 DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos demateriales y mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantia limitada d...
Page 154 - CÓMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTÍA:; NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN
LG3280 75 (9) Productos que hayan sido puestos en funcionamiento por encima de las limitaciones maximas indicadas. (10) Productos utilizados u obtenidos en un programa de arrendamiento. (11) Consumibles (como seria el caso de los fusibles). 3. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL: No se aplica a este producto...
Page 155 - Índice
76 LG3280 Índice A A Actualización de la FDApara los consumidores63Aeronaves 60Ajuste rápido delvolumen 16Alarma de reloj 46Alertas Mensaje 49Ambiente 48Animaciónes 44Aparato 45Atajo 47Auto borrar 41Auto guardar 41Auto NAM 53Auto Respuestaautomát 55Auto Volumen 56 B B Bloq. Teléfono 54Borrado Llam. ...