LG LGVN150 - User Manual

Ta b l e o f Co n te n ts 4 Important Safety Precautions 1 Table of Contents . . . . . . . . . .4 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Technical Details . . . . . . . . . .10 Important Information . . . . . . . . . . . . .10 Phone Overview . . . . . . . . . . .14 Rear view . . . . . . . . . ...

Ta b l e o f C o n te n ts 6 3. Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . .58 3.1 Get New Pictures . . . . . . . . . . . . . .58 3.2 My Pictures . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 3.3 Take Picture . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 3.4 Online Album . . . . . . . . . . . . . . . . .60 4. Games...

9 We l c o m e Thank you for choosing the L G REVERE TM cellular phone designed to operate with the latest digitalmobile communication technology,Code Division Multiple Access(CDMA). Along with the manyadvanced features of the CDMAsystem, such as greatly enhancedvoice clarity, this compact phoneoffe...

Te c h n i c a l D eta i l s Important Information This user’s guide providesimportant information on the useand operation of your phone.Please read this guide carefullyprior to using the phone to beable to use your phone to itsgreatest advantage and toprevent any accidental damage ormisuse. Any una...

11 Technical Details The LG REVERE TM is an all digital phone that operates on bothCode Division Multiple Access(CDMA) frequencies: Cellularservices at 800 MHz and PersonalCommunication Services (PCS) at1.9 GHz. CDMA technology uses a featurecalled DSSS (Direct SequenceSpread Spectrum) that enablest...

Te c h n i c a l D eta i l s outlet on a circuit different fromthat to which the receiver isconnected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technicianfor help. Part 15.21 statement Changes or modifications that arenot expressly approved by themanufacturer could void the user’sauthority to...

with the FCC guidelines and theseinternational standards. Bodily Contact DuringOperation This device was tested for typicaluse with the back of the phonekept 0.78 inches (2 cm) from thebody. To comply with FCC RFexposure requirements, a minimumseparation distance of 0.78inches (2 cm) must be maintai...

P h o n e O ve r v i ew 14 1. Camera Lens Use to take photos. Keep it clean for optimal photo quality. 2. Front LCD Screen Displays the digital clock and phone status. 3. Earpiece Lets you hear the caller and automated prompts. 4. Flip Use to make or answer calls. Flip open to reveal the keypad to d...

15 13. International Call Prefix Key To make an international call, press and hold for 3 seconds. + is the international calling code. 14. Right Soft Key Performs functions identified on the bottom-right corner of the screen. 15. CLR/ Voice Commands Key Deletes single spaces or characters with a qui...

16 M e nu s O ve r v i ew C C ont ont act act s s 1. New Contact2. Contact List3. Backup Assistant4. Favorites 1. ADD 1. Contacts2. Group 5. Groups6. Speed Dials7. In Case of Emergency 8. My Name Card Me Me ssaging ssaging 1. New Message 1. TXT Message2. Picture Message3. Voice Message 2. Inbox3. Se...

G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 19 Installing the Battery 1. Press down on indentation near the bottom of the battery coverand slide the cover upwards toremove it. 2. Align the battery contacts with the terminals near the top of thebattery compartment and pressuntil you hear the “cl...

G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 20 2. Gently uncover the Charger/ Accessory Port, then plug theend of the adapter into thephone's Charger/Accessory Portand the other end into anelectrical outlet. The charge time varies dependingupon the battery level. Charging with USB You can use y...

21 you’re having problems with signalquality, move to an open area or,when inside a building, try movingnear a window. Turning the Phone On andOff Turning the Phone On 1. Insert the battery and connect the phone to an external powersource if the battery level is low. 2. With the flip open, press the...

Left Soft Key [Quiet] to mute the ringing or vibrationfor that call. Open the flip and press theRight Soft Key [Ignore] to end the call or send it directlyto Voicemail. Open the flip and press [TXT] to end the call and send a quick text message. 2. Press the PWR/END Key to end the call, or simply cl...

Q u i c k Ac c es s to Co nve n i e n t Fe at u res 23 Vibrate Mode Sets the phone to vibrate instead ofringing ( is displayed). To set Vibrate Mode, with the flip open,press and hold . To return to Normal Mode, press and hold again. Sounds Off Quickly deactivate your phone'ssounds when you're in a ...

24 Q u i c k Ac c es s to C o nve n i e n t Fe at u res 3-way call You can talk with two people at thesame time with a three-wayconversation on your wirelessphone. Airtime and other charges,which may include toll or longdistance charges, will apply for allsimultaneous calls until you endone call. 1....

5. Contacts You can look up names in your Contacts as wellas manage your Contact Listincluding creating, erasing ormodifying. 6. Redial Say "Redial" and the phone will redial the last phonenumber. 7. My Verizon This command provides you with direct accessto your Verizon Wireless accountinfor...

26 E n te r i n g a n d E d i t i n g I n f o r m at i o n Text Input The following key functions areavailable to help with text entry: Left Soft Key : Press to change the text inputmode. Shift : Press to change capitalization (initial cap,caps lock, lowercase). Next : Press to display other matchin...

Co n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y 27 Storing Basics 1. With the flip open, enter a number (max. 48 digits), then press theLeft Soft Key [Save] . 2. Use the Directional Key to highlight Add New Contact/ Update Existing , then press . 3. Use the Directional Key to highlight Mobile 1/ Ho...

28 C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y Storing a Number with Pauses Pauses allow you to enter additionalseries of numbers to accessautomated systems such asVoicemail or credit billing numbers.Pause types are: Wait (W) The phone stops dialing until you press the Left Soft Key [Release] ...

29 Adding Another Phone Number From standby mode 1. With the flip open, enter a phone number, then press theLeft Soft Key [Save] . 2. Use the Directional Key to highlight Update Existing , then press . 3. Use the Directional Key to highlight an existing entry thenpress [SAVE] to update your contact ...

30 C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y highlight a phone number, thenpress the Right Soft Key [Options] . 5. Use the Directional Key to highlight Set As Default , then press . 6. Press [Yes] to confirm the new number as the default.A confirmation message isdisplayed. 7. Press [SAVE] to...

32 Co n ta c ts Contacts The Contacts menu allows you tostore names, phone numbers andother information in your phone’smemory. SHORTCUT The Right Soft Key is a shortcut key to the Contact List. 1. New Contact Allows you to add a new contact toyour Contact List. NOTE Using this submenu, the numberis ...

Co n ta c ts 33 TIP Use the Go To field, for quickaccess to an entry withoutscrolling. For example, to go to"Vet", enter the letter V. 3. Backup Assistant Backup Assistant safeguards yourmobile phone's address book andautomatically saves a copy of thenames, phone numbers, and emailaddresses ...

34 C o n ta c ts Left Soft Key : View OK Key : New Message/ View Messages Right Soft Key : Options Move Position/ Remove/Remove All/ Set As ICE Contact 5. Groups Allows you to view your groupedContacts, add a new group, changethe name of a group, delete agroup, or send a message toeveryone in the se...

35 3. Press Speed Dials . 4. Use the Directional Key to highlight the Speed Dialposition, or enter the SpeedDial digit and press [SET] . 5. Use the Directional Key to highlight the Contact then press . (For Contacts with multiple numbers, highlight the number forthe Speed Dial, then press .) 6. Pres...

36 C o n ta c ts your medical record number),then press [SAVE]. The note label changes to the textentered. TIP When you've assigned ICEContacts and your phone islocked, the Left Soft Key appears as [ICE] allowing theemergency information to beviewed without unlocking thephone. To unassign an ICE Con...

M es s a g i n g 37 Messaging SHORTCUT From standby mode, pressing the Left Soft Key is a shortcut to your Messaging. Depending on the content and sizeof your messages, the phone canstore up to 500 messages(including a max. of 300 SMS ,100 emergency alerts and 100MMS messages in the Inbox).Content s...

38 M es s a g i n g NOTE If you enter a phone number oremail address saved in yourcontacts, the contact name willappear in the To field. 5. Press the Directional Key downward to access the textfield. 6. Type your message in the Text field. 7. Press [SEND] . Using Messaging Options 'To' Field Options...

39 Cancel Message Cancels message editing and goes to theprevious menu. 3. Complete and then press [SEND] to send the message. NOTE Refer to page 26 for the LeftSoft Key [Abc] options when in a text field. Using Contacts to Send aMessage You can designate an entry savedin your Contacts as the addres...

44 M es s a g i n g New Webmail Webmail Read Multiple MessaagesDelivered Multiple Messaages Failed Multiple MessaagesDelivered Incomplete Multiple Pending Messages Multiple Messages Sent TXT Message Draft Media Message Draft Namecard High Priority Lock Unlock Mobile Web Mail * Multimedia Message ind...

46 M es s a g i n g 5. Voicemail Allows you to view the number ofnew voice messages recorded inthe Voicemail box. Once youexceed the storage limit, oldmessages are overwritten. Whenyou have a new voice message,your phone will alert you. Checking Your Voicemail Box 1. Open the flip and press the Left...

47 7. Mobile Email Allows you to send an email viaMobile Web. You can also sendand receive emails through MobileEmail after downloading theapplication. 1. Press the Left Soft Key [Message] . 2. Press Mobile Email. 3. Subscribe to the service (if necessary). 4. Accept the Terms of Service. 5. Highlig...

49 10. Quick Text Displays your list of Quick Textphrases to help you to reducemanual input into messages. Usethis submenu to edit and add text. 11. Emergency Alert Set your configuaration for receivingemergency alerts. This menu hasthree options : Receive Alerts/ Alert Reminder / Alert Vibrate 12. ...

50 Re c e n t C a l l s Recent Calls The Recent Calls menu is a list ofthe last phone numbers or Contactentries for calls you placed,accepted, or missed. It's continuallyupdated as new numbers are addedto the beginning of the list and theoldest entries are removed from thebottom of the list. 1. Miss...

M o b i l e We b 53 Mobile Web Allows you to access news, sports,weather, and email from yourVerizon Wireless device.Accessibility and selections withinthis feature are dependent uponyour service provider. For specificinformation on Mobile Web accessthrough your phone, contact yourservice provider. ...

54 M e d i a Ce n te r Media Center Media Center allows you to do morethan just talk on your phone. MediaCenter is a technology and service thatallows you to use applications on yourphone. With Media Center, it’s quick andeasy to personalize your phone to yourlifestyle and tastes. Just download thea...

56 M e d i a C e n te r 2. Tunes & Tones Personalize your phone withringtones. A wide variety ofchoices are available, such ascurrent hits, pop, hip-hop, andmore. Access and Options 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Media Center . 3. Press Tunes & Tones . 4. Select a submenu by pr...

M e d i a C e n te r 58 Options with a sound filehighlighted: Press the Left Soft Key [Set As] to set it as the Ringtone , Contact ID or Alert Sounds . Press [PLAY] . Press the Right Soft Key [Options] to select: Send/ Send via Email/ ToOnline Album/ File Info 3. Pictures View, take, and trade digit...

59 Press the Right Soft Key [Options] to select one of the following options: Send Picture Message/ To Online Album/ To SocialNetwork/ Send via Email/ ViaBluetooth Set As Wallpaper/ Picture ID Take Picture Turns on the camera function. Get New Pictures Allows you to connect to picture downloadingser...

M e d i a C e n te r 62 subscriber decides to cancel theapplication, the subscriber can followthe standard Media Center processto cancel a subscription. Daily Scoop Daily Scoop is an applicationavailable in the Browse & Downloadmenu. It allows you to receiveinteresting and valuable informationan...

63 M O B I L E E M A I L / To n es / M y P i c t u res MOBILE EMAIL The Mobile Email menu allows youto set up your email account andconveniently exchange emailswirelessly using your device. To usethis feature, you may need todownload the application first; readthe instructions on your device andfoll...

Settings & Tools 1. My Verizon Check your subscriptioninformation ranging from yourpayment plan to your softwareupgrade or other available service. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press My Verizon . 2. Master Volume Allows you to set the MasterVolume settin...

66 S ett i n g s & To o l s 3.1.4 Check <Item> The ‘Check’ command allows you tocheck out a wide range of itemssuch as Phone Status, Voicemail, Messages, Missed Calls, Time,Signal Strength, Battery Level,Volume, Balance, Minutes,Payment and My Number. 3.1.5 Contacts <Name> You can lo...

67 Press the Directional Key Right for x (multiplication). 3.3 Ez Tip Calculator Allows you to quickly and easilycalculate bill amounts using the billtotal, tip % and number of peopleas variables. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Tools . 4. Press Ez Tip Ca...

71 6. Press the Left Soft Key to change the entry mode. Or pressthe Right Soft Key [Options] to copy and paste text or to cancel the notepadentry. 7. After filling in the note, press [SAVE] to save it. 4. Bluetooth ® Menu The LG REVERE TM is compatible with devices that support the Headset,Handsfree...

73 Icon References WhenSuccessfully Connected The following options are availablein the paired device.1. Remove Device: You can remove the device from the pairing list. 2. Rename Device: You can rename the paired device. 3. Incoming Security: Allows you to set permission beforeconnecting an incoming...

74 S ett i n g s & To o l s 6. Press to clear the existing name. 7. Use the keypad to enter a new custom name. 8. Press to save and exit. Discovery Mode Allows you to set whether yourdevice is able to bediscovered/found by otherBluetooth ® devices in the area. 1. Open the flip and press [MENU] ....

76 S ett i n g s & To o l s highlight a setting, then press . Ring Only/ Caller ID + Ring/Name Repeat 5.3 Alert Sounds Allows you to select the alert typesounds. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Sounds Settings . 4. Press Alert Sounds . 5. Select TXT M...

81 6.6 Display Themes Allows you to choose between thedifferent themes for the phone'smenus. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Display Settings . 4. Press Display Themes . 5. Use the Directional Key to highlight a setting, then press . Classic/ Luna NOTE Pr...

82 S ett i n g s & To o l s NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to preview the selected menu setting. 6.8 Font Type Allows you to set the font type. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Display Settings . 4. Press Font Type . 5. Use the Directional Key ...

83 5. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . Analog/ Digital 12/ Large Digital12/ Digital 24/ Large Digital 24/Dual City/ Off NOTE Press the Left Soft Key [Preview] to preview the selected clock format. 7. Phone Settings The Phone Settings menu allowsyou to designate specific se...

85 5. Use the Directional Key to highlight a setting, then press . Location On/ E911 Only NOTES GPS satellite signals are notalways received by the phone,especially under badatmospheric andenvironmental conditions,indoors, etc. When a Location SettingRestriction is activated in theSecurity Menu, the...

86 S ett i n g s & To o l s 7.7.1 Edit Codes Allows you to enter a new four-digitlock code. 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Phone Settings . 4. Press Security . 5. Enter the four-digit lock code. 6. Press Edit Codes . 7. Select Phone Only or Calls &am...

90 S ett i n g s & To o l s 5. Use the Directional Key to highlight a setting, then press . Off/ Every 10 Seconds/ Every30 Seconds/ Every 60 Seconds 8.4 TTY Mode Allows you to attach a TTY deviceenabling you to communicate withparties also using a TTY device. Aphone with TTY support is able totr...

95 available to download. If a newersoftware version is available, it willautomatically begin downloadingafter 30 seconds or you canbegin the download immediatelyby pressing . 11. Set-up Wizard 1. Open the flip and press [MENU] . 2. Press Settings & Tools . 3. Press Set-up Wizard . 4. Use the Di...

96 S a f ety TIA Safety Information The following is the complete TIASafety Information for wirelesshandheld phones. Exposure to Radio FrequencySignal Your wireless handheld portablephone is a low power radiotransmitter and receiver. When ON,it receives and sends out RadioFrequency (RF) signals. In ...

99 Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in anyarea with a potentially explosiveatmosphere and obey all signs andinstructions. Sparks in such areascould cause an explosion or fireresulting in bodily injury or evendeath. Areas with a potentially explosiveatmosphere are often, but ...

103 When you use the phone inpublic places, set the ringtone tovibration so you don't disturbothers. Do not turn your phone on oroff when putting it to your ear. Use accessories, such asearphones and headsets, withcaution. Ensure that cables aretucked away safely and do nottouch the antenna unnecess...

cancelling headphones to blockout background environmentalnoise. Limit the amount of time youlisten. As the volume increases,less time is required before yourhearing could be affected. Avoid using headphones afterexposure to extremely loudnoises, such as rock concerts,that might cause temporaryheari...

113 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you thepowerful ability to communicate byvoice almost anywhere, anytime. Animportant responsibilityaccompanies the benefits of wirelessphones, one that every user mustuphold. When operating a car, driving isyour first responsibility. When usingyour...

114 S a f ety not get caught in a dangeroussituation because you are readingor writing and not payingattention to the road or nearbyvehicles. 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place callswhen you are not moving orbefore pulling into traffic. Try toplan your calls before you begin...

115 urgent enough to merit a call foremergency services. But you canstill use your wireless phone tolend a hand. If you see a broken-down vehicle posing no serioushazard, a broken traffic signal, aminor traffic accident where noone appears injured or a vehicleyou know to be stolen, callroadside assi...

116 S a f ety kilogram (1.6 W/kg). The FCCexposure limit incorporates asubstantial margin of safety to giveadditional protection to the publicand to account for any variations inmeasurements. Tests for SAR are conducted usingstandard operating positionsspecified by the FCC with thephone transmitting...

117 model phone when tested for use atthe ear is 0.78 W/kg and whenworn on the body, as described inthis user’s manual, is 0.58 W/kg.While there may be differencesbetween SAR levels of variousphones and at various positions,they all meet the governmentrequirement for safe exposure. SAR information o...

120 Ac c es s o r i es There are a variety of (optional) acccessories available for your phone andthree easy ways to purchase them: shop online anytime atwww.verizonwireless.com, call us at 1-866-VZ-GOT-IT (1-866-894-6848)or visit one of our Verizon Wireless Communication Stores. Battery USB Cable W...

121 L I M I T E D WA R RA N T Y STAT E M E N T 1. WHAT THIS WARRANTYCOVERS: LG offers you a limited warrantythat the enclosed subscriber unitand its enclosed accessories will befree from defects in material andworkmanship, according to thefollowing terms and conditions: (1) The limited warranty for ...

L I M I T E D WA R RA N T Y STAT E M E N T 122 2. WHAT THIS WARRANTY DOESNOT COVER: (1) Defects or damages resulting from use of the product in otherthan its normal and customarymanner. (2) Defects or damages from abnormal use, abnormalconditions, improper storage,exposure to moisture ordampness, un...

5. HOW TO GET WARRANTYSERVICE: If you experience any problemswith either the Bluetooth headsetor the mobile handset, in each caseas may be covered by this limitedwarranty, you need only return theaffected device. For example, if aproblem exists with the Bluetoothheadset, please DO NOT returnyour mob...

G l o s s a r y 125 Terminology EZ Tip Calculator Feature for easy bill calculationusing the total cost, tip, andnumber of people as variables. Advanced Voice Recognition Feature that allows you to performa wide range of verbal commandsby training the phone to recognizeyour individual speech pattern...

G l o s s a r y 126 IS 2000 Type of digital signaling. It's thesecond generation of CDMA digitalcellular, an extension of IS-95.Differences between signalingtypes have to do with pilot signaland links to provide more trafficchannels, and control protocols. NAM N umber A ssignment M odule is how the ...

I n d ex 127 123 10 Driver Safety Tips 111 3-way call 24 A Acronyms and Abbreviations 123 Add New Device 69 Adding Another Phone Number 28 Airplane Mode 81 Alarm Clock 66 Alert Sounds 73 All 50 Answer Options 86 Assisted Dialing 90 Auto Retry 87 B Backlight 77 Backup Assistant 32 Banner 77 Battery C...

Lea estas sencillas instrucciones. Rompiendo las reglas puede ser peligroso oilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o lamuerte. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la b...

2 VN150 P re c a u c i ó n d e S e g u r i d a d I m p o r ta n te No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar elteléfono. Existe riesgo de causar un incendio. No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente. Tales acciones pu...

Co n te n i d o Precaución de SeguridadImportante . . . . . . . . . . . . . . .1 Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . .9 Detalles Técnicos . . . . . . . . . .10 Información Importante . . . . . . . . . . . . .10 Aviso y precaución de la FCC . . . . ....

C o n te n i d o 2.4 Mis Sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 3. Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 3.1 Obtén Nuevas Fotos . . . . . . . . . . . .60 3.2 Mis Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 3.3 Tomar Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 3.4 Álbum En...

6.3 Luz de Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . .85 6.4 Brillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85 6.5 Fondo de Pantalla . . . . . . . . . . . . . .85 6.6 Mostrar Temas . . . . . . . . . . . . . . . . .86 6.7 Menú Principal Fijado . . . . . . . . . . .86 6.8 Tipo de fuente . . . ...

B i e nve n i d o s 9 Gracias por seleccionar el teléfonocelular LG REVERE TM , diseñado para funcionar con la más recientetecnología digital de comunicaciónmóvil, Acceso Múltiple por Divisiónde Código (CDMA). En conjunto conlas muchas funciones avanzadas delsistema CDMA, tales como claridadde voz a...

D eta l l es Té c n i c o s 10 Información Importante Esta guía del usuario ofreceinformación importante sobre el usoy funcionamiento de su teléfono. Leatoda la información cuidadosamenteantes de usar el teléfono, para tenerel mejor desempeño y para evitarcualquier daño al teléfono o su usoincorrect...

11 Estándar CDMA Designador CDMA Designador Descripción Interfaz aérea básica TIA/EIA-95ATSB-74ANSI J-STD-008TIA/EIA-IS2000 Interfaz aérea CDMA de modo doble Protocolo de enlace de radio a 14.4 kbps yoperaciones interbanda Interfaz aérea 1xRTT CDMA2000 IS-95 adaptadapara la banda de frecuencia PCS R...

D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l Te l é f o n o 1. Lente de la Cámara Úsela para tomar fotos y grabar video. Consérvelo limpio para obtener unacalidad óptima de las fotografías. 2. Pantalla LCD Frontal Muestra el reloj digital y estado del teléfono. 3. Auricular Le permite escuchar la persona...

15 13. Tecla de prefijo de llamada internacional Para hacer una llamada internacional, presione por 3 segundos. + es el código de llamadainternacional. 14. Tecla suave derecha Realiza la función que aparezca en la parte inferior derecha de la pantallade LCD. 15. Tecla Borrar/ Tecla de Comandos de Vo...

Vi s ta g e n e ra l d e m e n ú s C C ont ont act act os os 1. Nuevo Contacto2. Lista de Contactos 3. Backup Assistant4. Favoritos 1. Añadir 1. Contactos2. Grupos 5. Grupos6. Marcados Rápidos 7 In Case of Emergency 8. Mi Tarjeta de Nombre Mensaje Mensaje 1. Nuevo Mensaje 1. Mensaje de TXT 2. Mensaj...

Vi s ta g e n e ra l d e m e n ú s Marcado 6. Alertas de Servicio1. IRO2. Sonido de Minutos 3. Conexión deLlamada 4. Cargar Completado 5. Actualización de Software 7. Apagado/ Encendido1. Apagado2. Encendido 8. Claridad de Voz 6. Programación de Pantalla 1. Disposición fácil 2. Aviso 1. Aviso Person...

Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 20 Instalación de la batería 1. Presione la indentación cerca de la parte inferior de la tapa de labatería hacia abajo y deslice latapa hacia arriba para retirarla. 2. Alinee los contactos de la batería con los terminales cerca de laparte superior del...

21 2. Cuidadosamente destape el Puerto para cargador yaccesorios. Conecte un extremodel adaptador en el Puerto paracargador y accesorios delteléfono y el otro extremo en eltomacorriente de la pared. El tiempo de carga de la bateríadepende del nivel de carga de labatería Cargar con USB Es posible usa...

Pa ra h a c e r f u n c i o n a r s u te l é f o n o p o r p r i m e ra ve z 22 que esté en curso. Potencia de la señal La calidad de las llamadas dependede la potencia de la señal en suárea. La potencia de la señal seindica en la pantalla como elnúmero de barras junto al icono depotencia de la seña...

23 Remarcado de llamadas Mantenga oprimida la Tecla Enviar o la tecla interna para volver a marcar el último número quemarcó, recibió o perdió. Los últimos270 números están almacenados enla lista del historial de llamadas ypuede seleccionar uno de éstospara volver a marcarlo. Para recibir llamadas 1...

Ac c es o rá p i d o a f u n c i o n es d e c o nve n i e n c i a 24 Modo de Vibración Ajusta el teléfono para vibrar enlugar de sonar (se muestra en la barra de estado). Para ajustarrápidamente el Modo de Vibración,con la pantalla desbloqueada y enmodo de espera, mantengaoprimida . Para volver al M...

25 Llamada en espera Durante una llamada, un tonoindica otra llamada entrante.Oprima la Tecla Enviar para responder y poner la primerallamada en espera. Oprima la Tecla Enviar de nuevo para volver a la primera llamada. Llamada en conferencia Puede hablar con dos personas a lamisma vez con una llamad...

3. Ir a Permite acceder rápidamente a cualquiera de losmenús del teléfono directamente. 4. Verificar Permite que usted compruebe entre un gran rangode articulos, cuales incluyen Estado del Tel., Mensajes deVoz, Mensajes, LlamadasPerdidas, Hora,Fuerza de laSeñal, Nivel de Batería,Volumen, Balance, Mi...

I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 27 Entrada de texto Las siguientes funciones de teclasestán disponibles para ayudar conla entrada de texto: Tecla suave Izquierda : Oprima para cambiar elmodo de ingresar texto. Shift : Oprima para cambiar de mayúscula/ minúscula(mayúscula inicia...

Co n ta c to s e n l a m e m o r i a d e s u te l é f o n o 28 Aspectos Básicos deAlmacenamiento 1. En el modo de espera, introduzca el número de teléfono (hasta 48dígitos) y oprima la Tecla suaveIzquierda [Grdr] . 2. Use la la Tecla Direccional para desplazarse hasta Nuevo Contacto/ Actualizar Exis...

C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e s u te l é f o n o 30 Añadir una pausa a una entradaexistente 1. Oprima la Tecla suave Derecha [Contactos] . 2. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta una entrada yoprima la Tecla suave Izquierda [Corregir] . 3. Use la Tecla Direccional para resalta...

31 Cambio del númeropredeterminado El Número predeterminado es elnúmero que se marca cuando iniciauna llamada de la Lista de Contactos.Por manera predeterminada, es elprimer número que introdució alcrear un contacto. Si deseaconfigurar otro número comopredeterminado, siga lasinstrucciones a continua...

C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e s u te l é f o n o 32 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 5. Oprima Borrar Marcado Rápido . 6. Oprima [Sí] . 7. Oprima [GRDR] para actualizar la entrada de contacto. Marcación Rápida Le permite configurar sus númerosde Marcado Rápido. NOTA El Marca...

33 C O N TAC TO S Contactos El menú Contactos le permitealmacenar nombres, números deteléfono y otros tipos deinformación en la memoria de suteléfono. ATAJO Oprimiendo la Tecla suave Derecha con la tapa abierta es atajo a la Lista deContactos. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar una nuevaentrada a ...

37 Oprima Nuevo Contacto para ingresar la información queno esté guardada en la Lista deContactos. 6. Seleccione el contacto y oprima . 7. La etiqueta genérica de Contacto ICE cambia al nombreespecificado. Ingreso de su informaciónpersonal ICE 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Contactos . ...

C O N TAC TO S 38 4. Oprima [CRRGR] . 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta loscampos de información quedesea introducir. 6. Introduzca su información según lo requiera y oprima [GRDR]. SUGERENCIA Puede enviar su tarjeta de nombre con laTecla suave Derecha [[ EE nn vv ii aa rr ]].

M e n s a j e r í a 39 Mensajería ATAJO Desde el modo de espera, oprimiendo laTecla suave Izquierda es un atajo a Mensajes. El teléfono puede almacenaralrededor de 500 mensajes(incluyendo un máximo de 300 SMS,100 alertas de emergencia y 100MMS en la carpeta Entrada). Lacantidad actual de mensajes po...

M e n s a j e r í a 40 NOTA Si introduce un número deteléfono o dirección de correoelectrónico guardado en suscontactos, el nombre delcontacto aparecerá en el campoA. 5. Oprima la Tecla Direccional hacia abajo para acceder alcampo de texto. 6. Escriba su mensaje en el campo de texto. 7. Oprima [ENV]...

41 Guardar Como Text Rápido Le permite guardar su mensajecomo Texto Rápido para usardespués. Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensajes y va almenú mensajes. 3. Complete y envíe oprimiendo [ENV] . NOTA Consulte la página 26 para lasopciones de la Tecla suaveIzquierda [Abc] al estar en un campo...

43 Dev Llmda # Introduce un número preprogramado dedevolución de llamada con sumensaje. Encendido/ Apagado/ Editar Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensaje y va al menúde mensajes. Opciones del campo Foto 1. Con el campo de Foto resaltado, oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 2. Use las...

%QTTGQFGYGDNGsFQ /GPUCLGUGPVTGICFQU /WNVKRNG/GPUCLGUHTCECUCFQU 'PVTGICFGOGPUCLGU O}NVKRNGUKPEQORNGVC /GPUCLGUO}NVKRNGU RGPFKGPVGU /GPUCLGUO}NVKRNGUGPXKCFQU $QTTCFQTFGOGPUCLGFG6:6 $QTTCFQTFGOGPUCLGFG OGFKC 6CTLGVCFGXKUKVC #NVCRTKQTKFCF $NQS #DTKT %QTTGQFG9GDOxXKN $QTTCFQTGU /WGUVTCNQUOGPUCLGUETGCFQUR...

%QTTGQ'NGEV/xXKN .GRGTOKVGGPXKCTWPEQTTGQGNGEVTxPKEQCVTCXoUFG+PVGTPGVOxXKN6CODKoPRWGFGGPXKCT[TGEKDKTEQTTGQUGNGEVTxPKEQUOGFKCPVGNCCRNKECEKxP/QDKNG'OCKNWPCXG\SWGNCJC[CFGUECTICFQ1RTKOCNC6GENCUWCXG+\SWKGTFC =/GPUCLG? 1RTKOC %QTTGQ'NGEV/xXKN 4GIKUVTGCNUGTXKEKQUKPGEGUCTKQ#EGRVGNQU6oTOKPQUFGUGTXKEKQ4GUCNVGW...

L l m d as R c tes 52 Llmdas Rctes El menú Llmdas Rctes es una listade los últimos números de teléfonoo entradas de contacto de lasllamadas perdidas, recibidas ymarcadas. Se actualizacontinuamente al agregar losnuevos números al principio de lalista y eliminando las entradas másantiguas del fin de l...

I n te r n et M óv i l 55 Internet Móvil Permite acceder a noticias,deportes, clima y correoelectrónico desde el teléfonoVerizon Wireless. El acceso y lasselecciones dentro de esta funcióndependen de su proveedor deservicios. Para obtener informaciónespecífica sobre el acceso aInternet Móvil desde e...

Ce n t ro d e M e d i o s 56 Centro de Medios Centro de Medios le permite haceren su teléfono más que sólo hablar.Centro de Medios es y un servicioque le permite descargar y usarmedios y aplicaciones en suteléfono. Con Centro de Medios, esrápido y fácil adaptar su teléfono asu estilo de vida y sus g...

C e n t ro d e M e d i o s 58 4. Seleccione un submenú oprimiendo el número quecorresponde con el submenú. 2.1 Obtén Nuevos Timbres Le permite conectarse a Centro deMedios y descargar varios tonos detimbre. 1. Abra la tapa y oprima [ MENÚ ] . 2. Oprima Centro de Medios . 3. Oprima Melodías y Tonos ....

C e n t ro d e M e d i o s 60 Oprima la Tecla suaveDerecha [Opciones] para seleccionar Enviar/ Enviar a través de uncorreo electrónico/ ÁlbumEn Línea/ Info de Arch 3. Fotos Vea, tome y comparta sus imágenesy videos digital desde su teléfonoinalámbrico. Acceso y Opciones 1. Abra la tapa y oprima [MEN...

63 4. Juegos Le permite descargar juegos yaplicaciones del servidor Centro deMedios. Los juegos ya en suteléfono se muestran en este menú. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Centro de Medios . 3. Oprima Juegos . 4. Oprima Obtén Nuevas Aplicaciones . Siga las indicaciones en pantalla o elija...

C e n t ro d e M e d i o s 64 para obtener detalles adicionales. City ID City ID es una función optimizadadel identificador de llamada enteléfonos exclusivos de VerizonWireless que muestraautomáticamente la ciudad y elestado de cada llamada inalámbricarecibida. City ID lee el código deárea y la cent...

65 VZ Navigator SM VZ Navigator SM es una aplicación que se descarga desde el menú de Navegar yDescargar. Ahora puedes encontrar ladirección de un gran restaurante o elcajero automático más cercano.Compruebe los horarios de películas.Descubre los sitios más populares. Yconoce exactamente cómo llegar...

Co r re o E l e c t M óv i l / To n es / M i s Foto s 66 Correo Elect Móvil Le permite enviar un correoelectrónico a través de Internetmóvil. También puede enviar yrecibir correos electrónicos a travésla aplicación Correo Elect Móviluna vez que la haya descargado. 1. Correo Elect Móvil 1. Abra la ta...

P ro g / H e r r 70 3.2 Calculadora Le permite realizar cálculosmatemáticos simples. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Herramientas . 4. Oprima Calculadora . 5. Introduzca los números para obtener el valor que desea. Paracancelar cualquier número,oprima la Tecla suave...

P ro g / H e r r 72 2. Oprima [CRRGR] para editar la entrada de calendario uoprima la Tecla suave Izquierda [Borrar] para borrar la entrada de texto. 3.5 Lista de Tareas Le permite crear una lista de tareaspendientes. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Herramientas . 4...

75 3.0 Cuaderno de Notas Le permite leer, agregar, editar yborrar notas para usted mismo. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Herramientas . 4. Oprima Cuaderno de Notas . 5. Oprima la Tecla suave Izquierda [Añadir] para escribir una nueva nota. 6. Oprima la Tecla suave ...

P ro g / H e r r 76 vehículos, consultewww.verizonwireless.com/bluetoothchart Para encender Bluetooth Le permite encender y apagar lafuncionalidad Bluetooth. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Abra la tapa y oprima Prog/Herr . 3. Oprima Menú de Bluetooth . 4. Oprima la Tecla suave Izquierda [Apaga...

P ro g / H e r r 78 Enviar la tarjeta de visita: Permite enviar aotro dispositivo los datos de Miscontactos hasta 1000 contactos. Obtener la tarjeta de visita: Le permiteextraer la tarjeta de visita de otrodispositivo. Intercambiar tarjeta de visita: Le permiteintercambiar el teléfono de la tarjeta ...

79 Perfiles Soportados Le permite ver perfiles que suteléfono LG REVERE TM puede admitir. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Menú de Bluetooth . 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] . 5. Oprima Perfiles Soportados . 5. Programación de Sonidos Ofrece opciones par...

P ro g / H e r r 80 5.2.1 Timbre de Llamada 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Sonidos de Llamada . 5. Oprima Timbre de Llamada . 6. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un tono detimbre y oprima para guardar el sonido. SU...

83 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Sonidos . 4. Oprima Claridad de Voz 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajustey oprima . Encendido/ Apagado 6. Programación de Pantalla Ofrece opciones para personalizarla pantalla del teléfono. 1....

P ro g / H e r r 86 6.5 Fondo de Pantalla Permite que usted elija el tipo defondo de pantalla que se mostraráen el teléfono. Las posibilidadesson infinitas, pero las AnimacionesDivertidas, en detalle, le proveenpantallas de destello lindas para sufondo de pantalla. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . ...

P ro g / H e r r 88 NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda [ Avance ] para una vista previa del tipo de fuente delmenú. 6.9 Tamaño de Fuente Le permite ajustar el tamaño de lafuente. Esta configuración es útilpara quienes necesitan que el textose muestre un poco más grande. 1. Abra la tapa y oprima [M...

P ro g / H e r r 92 7.7.1 Editar Códigos Le permite introducir un nuevocódigo de bloqueo de cuatrodígitos. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Seguridad . 5. Introduzca el Código de Bloqueo de cuatro dígitos. 6. Oprima Editar Códigos...

P ro g / H e r r 94 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Seguridad . 5. Introduzca el Código de Bloqueo de cuatro dígitos. 6. Oprima Restablecer Implícito . 7. Oprima después de leer el mensaje de advertencia. 8. Resalte Revertir y oprima . Aparece brevemente un mensa...

95 7.9 Seleccionar NAM Le permite seleccionar el NAM(módulo de asignación de número)del teléfono si éste está registradocon varios proveedores de servicio. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Teléfono . 4. Oprima Seleccionar NAM . 5. Use la Tecla Direcci...

P ro g / H e r r 96 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Llamada . 4. Oprima Reenvío de llamada . 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste yoprima . Reenviar llamada/ Cancelarreenvío 6. Después de seleccionar Reenviar llamada, introduzca el número adonde desea enviar l...

P ro g / H e r r 98 TTY Apagado: - Los usuarios envían y reciben voz sin tener equipo TTY. Conexión de un equipo TTY y unterminal 1. Conecte un cable de TTY a la conexión TTY del terminal(Conexión TTY situada en elmismo sito que el conector paraaudífonos de manos libres). 2. Entre al menú del teléfo...

99 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Programación de Llamada . 4. Oprima Privacidad de Voz . 5. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta un ajuste yoprima . Encendido/ Apagado 8.7 Tonos DTMF Le permite configurar los tonosDTMF. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] ....

P ro g / H e r r 100 8. Oprima la Tecla suave Izquierda [Detalles] para editar y guardar el Código de país, Prefijo de IDD, Prefijo de NDD,Código de área/país , y Longitud y oprima [GRDR] para establecer las configuraciones. 9. Oprima para establecer la configuración. NOTA Por ejemplo, si marca una ...

101 10. Información de Teléfono Le permite ver información concretarespecto al modelo del teléfono ysoftware. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Prog/Herr . 3. Oprima Información de Teléfono. 10.1 Mi Número Le permite ver su número deteléfono. 1. Abra la tapa y oprima [MENÚ] . 2. Oprima Pro...

P ro g / H e r r disposición o también comprobarmanualmente si existe algunaactualización para descargar. Actualización automática El teléfono recibirá una notificaciónde que tiene su disposición unaversión de software actualizadapara descargar. Cuando recibe lanotificación, puede oprimir o la desca...

4. Use la Tecla Direccional para desplazarse a un ajuste yluego oprima [ FIJADO ]. NOTA Si no desea cambiar laconfiguración, oprima la Teclasuave Derecha [ Saltar ] para pasar a la siguiente configuración. 1. TAMAÑO DE FUENTE Dígitos de Marcación/ Menú &Listas/ Mensaje 2. SONIDOS de LLAMADA Sólo...

S e g u r i d a d 104 Información de seguridadde la TIA Lo que sigue es la Informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la Industria de lasTelecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales deradiofrecuencia Su teléfono celular de manoinalámbrico es un tran...

S e g u r i d a d 106 en tecnología inalámbrica. Las personas con marcapasos: SIEMPRE deben mantener elteléfono a más de quincecentímetros (seis pulgadas) delmarcapasos cuando el teléfonoesté encendido; No deben llevar el teléfono enun bolsillo del pecho. Deben usar la oreja opuesta almarcapasos par...

S e g u r i d a d 108 Información de seguridad Lea y atienda la informaciónsiguiente para el uso seguro yadecuado de su teléfono y paraevitar cualquier daño. Igualmente,mantenga la guía del usuario en unsitio accesible en todo momentodespués de leerla. No seguir lasinstruccionespuede ocasionardaños ...

S e g u r i d a d 110 instalarla y encienda el teléfono. Peligros de explosión, descargaseléctricas e incendio No coloque el teléfono ensitios espuestos a exceso depolvo y mantenga la distanciamínima requerida entre elcable de alimentación y lasfuentes de calor. Desconecte el cable dealimentación an...

111 Hablar por el teléfono duranteun período de tiempoprolongado puede reducir lacalidad de la llamada debido alcalor generado durante lautilización. Cuando el teléfono no se usedurante mucho tiempo,almacénelo en un lugar segurocon el cable de alimentacióndesconectado. El uso del teléfono cerca deeq...

S e g u r i d a d 112 Cuidado: Evite una ProbablePérdida de Audición La exposición prologada a sonidosaltos (incluida la música) es lacausa más común de la pérdida deloído que puede prevenirse. Ciertosestudios científicos sugieren que eluso a alto volumen de aparatosportátiles de audio, como son los...

119 organizaciones gubernamentales, dela industria y académicas. Lainvestigación patrocinada por laCTIA se realiza por medio decontratos con investigadoresindependientes. La investigacióninicial incluirá tanto estudios delaboratorio como estudios de losusuarios de teléfonos inalámbricos.El CRADA tam...

123 Programa de Seguridad de RF de laComisión Federal deComunicaciones (FCC)(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) Comisión Internacional para laProtección contra Radiación NoIonizante(http://www.icnirp.de) Proyecto de EMF Internacional dela Organización Mundial de la Salud(OMS)(http://www.who.int/emf) J...

S e g u r i d a d 124 utiliza un accesorio parateléfono con altavoz, saquepartido de estos dispositivossi están a su disposición. 3. Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en unlugar de fácil alcance y dondepueda utilizarlo sin perder devista la carretera. Si recibe unallamada en un momento...

S e g u r i d a d 126 Si ve un vehículo averiadoque no supone un peligro,una señal de tráfico rota, unaccidente de tráfico de pocaimportancia en la que noparece haber heridos o unvehículo robado, llame alservicio de asistencia encarretera o a otro número deasistencia especial parasituaciones que no ...

129 sustancial de seguridad para dar unaprotección adicional al público ypara tomar en cuenta cualquiervariación en las mediciones. Reglas para lacompatibilidad conaparatos para la sordera(HAC) de la FCC para losdispositivos inalámbricos El 10 de julio de 2003, el Informe yorden de la minuta WT 01-3...

D E C L A RAC I Ó N D E GA RA N T Í A L I M I TA DA 132 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitadade que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesorios incluidosestaran libres de defectos demateriales y mano de obra segunlos terminos y condicionessiguientes: (1) La garantía l...

D E C L A RAC I Ó N D E GA RA N T Í A L I M I TA DA 134 no reinstalará o realizará copias deseguridad de ningún dato,aplicación o software que el usuariohaya agregado al teléfono. Por lotanto, se recomienda que ustedrealice una copia de seguridad detodo dato o información de esetipo antes de enviar ...

Te r m i n o l o g í a 135 Terminología EZ Sugerencia Función para un fácil cálculo de lascuentas de restaurante usandocomo variables el costo total, lapropina y el número de personas. Reconocimiento de voz avanzado Función que le permite efectuaruna amplia variedad de comandosverbales entrenando al...

S i g l as y a b rev i at u ras 136 Siglas y abreviaturas DTMF D ual- T one M ulti F requency (multifrecuencia de tonodoble o “tono de tecla”) esun método usado paracomunicar las teclas que seoprimen en el teléfono. Aloprimir una tecla segeneran dos tonossimultáneos, uno para la filay otro para la c...

Í n d i c e 138 123 10 Consejos de Seguridad paraConductores 123 A Acceso Directo para Ajustar 89 Actualización de la FDA para losconsumidores 113 Actualización de Software 101 Agregar otro número de teléfono a uncontacto existente 30 Ajuste rápido del volumen 24 Alertas de Servicio 81Almacenar un n...