LG LGAX8370 - User Manual

5 Ta ble of Co nte nts Favorites Key 32 New TXT Message Key 33 Voice Recorder 33 Entering and Editing Information 34 Text Input 34 Contacts in Your Phone’s Memory 35 Storing Basics 35 Customizing Individual Entries 35 Speed Dial 36 Storing a Number with Pauses 36 Adding Another Phone Number 37 Chang...

Table of Contents 6 Ta ble of Co nte nts 6. My Name Card 74 Recent Calls 75 1. Missed Calls 75 2. Received Calls 75 3. Dialed Calls 76 4. All Calls 76 5. View Timers 77 Music 78 1. Last Played 78 2. All Songs 78 3. Playlists 79 4. Artists 79 5. Genres 79 6. Albums 79 7. Music Settings 79 Tools 80 1....

7 Ta ble of Co nte nts 4.3 Backlight 100 4.4 Brightness 100 4.5 Wallpaper 100 4.6 Display Themes 101 4.7 Menu Layout 101 4.8 Font Type 102 4.9 Font Size 102 4.0 Clock Format 103 5. Phone Settings 104 5.1 Airplane Mode 104 5.2 Voice Commands 104 5.3 Language 105 5.4 Location 105 5.5 Current Country 1...

Table of Contents 8 Ta ble of Co nte nts TIA Safety Information 120 Exposure to Radio Frequency Signal 120 Antenna Care 121 Phone Operation 121 Tips on Efficient Operation 121 Driving 121 Electronic Devices 121 Pacemakers 122 Persons with pacemakers: 122 Hearing Aids 122 Other Medical Devices 122 He...

Welcome 9 W elc om e Thank you for choosing the AX8370 cellular phone designed to operate with the latest digitalmobile communicationtechnology, Code DivisionMultiple Access (CDMA). Alongwith the many advanced featuresof the CDMA system, such asgreatly enhanced voice clarity,this compact phone offer...

Welcome 10 W elc om e ● Bluetooth ® wireless technology (for certainprofiles) ● Dynamic font scaling ● Speakerphone optimizer andearpiece optimizer ● Speakerphone capability withthe flip closed ● Dedicated Favorites Key andMessaging Key ● Picture quality improvement inlow lighting ● Voice Commands c...

Technical Details 11 Te ch nic al De tail s Important Information This user’s guide providesimportant information on the useand operation of your phone.Please read all the informationcarefully prior to using the phonefor the best performance and toprevent any damage to or misuseof the phone. Any una...

13 Te ch nic al De tail s * TSB-74: Protocol between an IS-95A system and ANSI J-STD-008 1xRTT system receives twice asmany subscribers in the wirelesssection as IS-95. Its battery lifeis twice as long as IS-95. High-speed data transmission is alsopossible. The table on the previous pagelists some m...

Technical Details 14 Te ch nic al De tail s similar accessories containingmetallic components should notbe used. Avoid the use ofaccessories that cannot maintain0.79 inches (2.0 cm) distancebetween the user’s body and theback of the phone and have notbeen tested for compliance withFCC RF exposure li...

15 Te ch nic al De tail s Don't use the phone with adamaged antenna. A damagedantenna could cause a minor skinburn. Contact your local dealerfor a replacement antenna. Caution Use only the supplied andapproved antenna. Use ofunauthorized antennas ormodifications could impair callquality, damage the ...

Technical Details 16 Te ch nic al De tail s Part 15.21 statement Change or Modifications that arenot expressly approved by themanufacturer could void theuser's authority to operate theequipment. Part 15.105 statement This equipment has been testedand found to comply with thelimits for a class B digi...

Phone Overview 17 Ph on e O ve rvie w 1. Earpiece Lets you hear the caller and automated prompts. 2. Flip Use to answer calls. Flip open to reveal the keypad to dial a number or answer an incomingcall. Close the flip to end the call. 3. Main LCD Screen Displays messages and status icons. 4. Left Sof...

19 Phone Ov erview 7. Speakerphone Key Use to change a call to speakerphone mode. You can also hold the keydown to answer call with flip closed. 8. Camera Lens Use to take a photo or video. Keep it clean for optimal photo/ video quality. 9. Front LCD Screen Displays digital clock and phone status. 1...

Menus Overview 20 M en us O ve rvie w Messaging 1. New Message 1. TXT Message2. Picture Message3. Video Message4. Voice Message 2. Inbox3. Sent4. Drafts5. Voicemail Alltel Shop Alltel Web Multimedia 1. Take Photo2. Record Video3. Record Voice 4. Images 5. Videos 6. Audios Contacts 1. New Contact2. C...

21 M en us O ve rvie w 2. Alarm Clock3. Calendar4. Ez Tip Calculator5. Notepad6. Calculator7. World Clock8. Stopwatch9. USB Mass Storage Settings 1. Master Volume2. Bluetooth Menu 1. Add New Device 3. Sounds Settings 1. Easy Set-up2. Call Sounds3. Alert Sounds4. Keypad Volume5. Digit Dial Readout 6....

Getting Started with Your Phone 22 M en us O ve rvie w Installing the Battery 1. Insert the bottom of the battery into the batterycompartment making sure toalign the battery contacts. 2. Push the battery down until it clicks into place. 3. Place the battery cover over the opening on the back ofthe p...

23 Ge ttin g Sta rte d wit h Yo ur Ph on e Charging the Battery Your device comes with acableless wall adapter and a USBdata cable which connecttogether to charge your phone.To charge your phone: NOTICE Please use only an approved chargingaccessory to charge your LG phone.Improper handling of the ch...

Charging with USB You can use your computer tocharge your phone. To be able tocharge with the USB cable, youneed to have the necessary USBDriver installed on your PC first.Connect one end of the USBcable to the charging accessoryport on your phone and theother end to a highpower USBport on your PC (...

25 Ge ttin g Sta rte d wit h Yo ur Ph on e 2. Insert the microSD card in the correct direction until it clicksinto the slot. If you insert thecard in the wrong direction, itmay damage your phone oryour card. How to Remove Your microSD Card Uncover the microSD slotopening. Gently push in to releaseth...

Signal Strength Call quality depends on the signalstrength in your area. You can tellhow much signal strength you haveby the number of bars next to thesignal strength icon: the more bars, the stronger the signal.If you’re having problems withsignal quality, move to an openarea or, when inside a buil...

Receiving Calls 1. When the phone rings or vibrates, you can answer thecall by simply opening the flipor, with the flip closed,holding down (for 2 seconds)the speakerphone key located on the right side. 2. Press to end the call, or simply close the flip. Screen Icons When the phone is on, the toplin...

Quick Access to Convenient Features 28 Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res Vibrate Mode Sets the phone to vibrate insteadof ringing ( is displayed). To set Vibrate Mode, with the flipopen, press and hold . To return to Normal Mode, pressand hold again. Sounds Off Quickly deactivate your pho...

29 Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res Call Waiting During a call, one beep indicatesanother incoming call. Press to answer it and put the first call on hold. Press again to return to the first call. Caller ID Caller ID displays the numberand/or name and/or picture, ifapplicable, of the per...

Quick Access to Convenient Features 30 Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res - If the External Keyguard setting is Off, press and holdthe Voice Commands Key (on the left side of thephone). Dial Search Set the Dial Search setting to Onto easily find entries in yourContacts. From standby modewi...

Quick Access to Convenient Features 32 Q uic k Ac ce ss to Co nve nie nt Fea tu res ● About the Earpiece OptimizerFeature: Audio loudness is relative tosurrounding noise levels.Optimal volume settings aredifferent in differentenvironments; for example,going from the home/office toa crowded street. W...

Entering and Editing Information 34 En ter ing an d Ed itin g Inf orm ati on Text Input The following key functions areavailable to help with text entry: Left Soft Key : Press to change text input mode. Shift : Press to change capitalization. Next : Press to display the next word matchwhen using T9 ...

Contacts in Your Phone’s Memory 35 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory Storing Basics 1. With the flip open, enter a number (max. 48 digits), thenpress the Left Soft Key [Save] . 2. Use the Directional Key to highlight Add New Contact/ Update Existing , then press . 3. Use the Directional Key to ...

Contacts in Your Phone’s Memory 36 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory Speed Dial Allows you to set up your SpeedDials. 1. With the flip open, press the Right Soft Key Contacts , then use the Directional Key to highlight an entry. 2. Press the Left Soft Key [ Edit ]. 3. Use the Directional Key to...

Contacts in Your Phone’s Memory 38 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory From the Contact List Screen 1. With the flip open, press the Right Soft Key [ Contacts ]. 2. Use the Directional Key to highlight an entry, thenpress the Left Soft Key [ Edit ]. 3. Use the Directional Key to highlight the pho...

Contacts in Your Phone’s Memory 40 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory 6. Press [Yes] to confirm the new number as the default.A confirmation message isdisplayed. 7. Press [Save] to save. Deleting Deleting a Contact Entry 1. With the flip open, press the Right Soft Key [ Contacts ]. 2. Use the Di...

41 Co nta cts in Yo ur Ph on e’s M em ory Speed Dialing Allows you to make phone callsquickly and easily to numbersstored in Contacts. Dialing Single Digit Speed Dials Press and hold the Speed Dialdigit. Your phone recalls thephone number from yourContacts, displays it, and dials itfor you. Dialing ...

Phone Menus 42 M ess ag ing Messaging Text messages, Picture messages,and the Voicemail box becomeavailable as soon as the phone ispowered on. ● Check the different types ofmessages by pressing the LeftSoft Key [ Message ]. ● Make a call to the callbacknumber (in Inbox) by pressing while checking me...

43 M ess ag ing Viewing TXT Messages on the Front LCD Screen When you receive a TXTmessage, you can view it on thefront LCD screen withoutopening the flip. 1. Press the Play/Pause Key to unlock the ExternalKeyguard. 2. Press the Play/Pause Key [ VIEW ] to open and view the TXT message. 3. Press the ...

Messaging 44 M ess ag ing 3. Press to access the text field. 4. Type your message in the text field. 5. Press [ SEND ]. Using Messaging Options ● Editing the To: field 1. With the To field highlighted, press the Right Soft Key [ Add ]. 2. Select from the following add option(s). From Contacts/ From ...

45 M ess ag ing Format Text Allows you to change the look of the text. Alignment/ Font Size/ Font Style/ Text Color/ Background Priority Level Allows you to set the priority for themessage to High/ Normal Callback # Inserts a pre- programmed callback numberwith your message. On/ Off/ Edit Save Quick...

Messaging 48 M ess ag ing Callback # Inserts a pre- programmed callback numberwith your message. On/ Off/ Edit Cancel Message Cancels message editing and goes toback to the previous menu. ● Editing the Picture field 1. With the Picture field highlighted, press the RightSoft Key [ Options ]. 2. Selec...

Messaging 52 M ess ag ing 5. Enter the cellular phone number or email address ofthe recipient and press . 6. Press the Directional Key downward to highlight theText field. 7. Type your message. 8. Use the Directional Key to highlight the Name Cardfield, then press the Left SoftKey [ Add ]. Use the D...

53 M ess ag ing Viewing Your Inbox 1. Press , , . 2. The following options are available when a messagehighlighted: ● Press [ OPEN ] to view the message. ● Press the Left Soft Key [ Erase ] to erase the highlighted message. ● Press the Right Soft Key [ Options ] to access the following options: Repl...

Messaging 54 M ess ag ing Message Info Allows you to check the received messageinformation. Message Icon Reference New TXT Messages TXT Messages Read Multimedia MessageUnread Multimedia Message Read New Multimedia Messages New Multimedia MessageReceived * Multimedia Message indicates Picture/ Video/...

55 M ess ag ing Forward Forwards a sent message to other destinationaddress(es). Reply To All Replies to all recipients of the selectedmessage. Send Allows you to resend the selected message. Add To Contacts Stores the callback number, emailaddress, and numbers fromthe address of the messageinto you...

Messaging 56 M ess ag ing Multiple MessagesDelivery Incomplete Namecard High Priority Lock Unlock 4. Drafts Displays draft messages. 1. Press , , . 2. The following options are available when a messagehighlighted: ● Press [ EDIT ] to continue editing themessage. ● Press the Left Soft Key [ Erase ] t...

57 M ess ag ing 5. Voicemail Allows you to view the number ofnew voice messages recorded inthe Voicemail box. Once youexceed the storage limit, oldmessages are overwritten. Whenyou have a new voice message,your phone will notify you. Checking Your Voicemail Box 1. Press , , . 2. Options from here : ...

Messaging 58 M ess ag ing Messaging Settings Allows you to configure settingsfor your messages. 1. With the flip open, press the Left Soft Key [ Message ]. 2. Press the Left Soft Key [ Settings ]. 3. Use the Directional Key to highlight one of theSettings sub-menus and press to select it. Message Se...

59 M ess ag ing 6. TXT Auto View Select On to automaticallydisplay message content on thescreen. Select Off for moresecurity and privacy by requiringthe message to be opened toview it. 7. TXT Auto Scroll Select On to automatically scrolltext down while viewingmessages. 8. Multimedia Auto Receive Sel...

Messaging/ Alltel Shop 60 M ess ag ing / All tel Sh op Erasing Messages Allows you to erase messagesstored in your Inbox, Sent, orDrafts folders. You can also eraseall messages at the same time. 1. With the flip open, press the Left Soft Key [ Message ]. 2. Press the Right Soft Key [ Options ] then ...

Alltel Shop 61 All tel Sh op Incoming Calls While downloading anapplication, incoming calls willautomatically be sent to yourvoicemail, if available. If you donot have voicemail, downloadingwill not be interrupted by anincoming call, and the caller willreceive a busy signal. When using applications,...

Alltel Shop/ Alltel Web 62 All tel Sh op / All tel W eb Alltel Web The Alltel Web feature allows youto view Internet content. Accessand selections within this featureare dependent upon your serviceprovider. For specific informationon Alltel Web access throughyour phone, contact your serviceprovider....

63 All tel W eb Navigating Through the Browser On-screen items may bepresented in one of the followingways: ● Numbered options You can use your numerickeypad to select numberedoptions. ● Links embedded in content You can act on the options orthe links by using the SoftKeys at the bottom of thedispla...

Multimedia 65 M ult im ed ia Multimedia The Multimedia menu allows youto take pictures and record videoand audio. It also serves as astorage place for your images,videos, and audios. 1. Take Photo Lets you take digital pictures.The AX8370 features improvedpicture quality for low lightingshots*. 1. P...

Multimedia 66 M ult im ed ia Shutter Sound Shutter/ No Sound /Say “Cheese”/ Ready! 1 2 3 Color Effects Normal/ Negative/ Aqua/ Sepia/Black&White Night Mode On/ Off Save Option Internal/ External Photometry Average/ Spot/ Spot Multiple Noise Reduction On/ Off Turning this setting onprovides impro...

67 M ult im ed ia 2. Set the brightness by pressing the Directional Key up anddown , zoom by pressing the Directional Key left andright , and press the Right Soft Key [ Options ] to change other settings. Recording Time For Send/ For Save Save Option Internal/ External Color Effects Normal/ Negative...

69 M ult im ed ia * Only appears when the picture is stored on the phone. Editing a Picture You can selectively zoom, crop,and rotate your pictures. 1. Access Images, then use the Directional Key to highlight a picture. 2. Press [ View ], then press the Right Soft Key [ Options ]. 3. Press Edit. 4. ...

Multimedia 70 M ult im ed ia Set As Wallpaper Main Wallpaper/ Front Wallpaper Rename Renames the selected video. File Info Name/ Date/ Time/ Duration/ Size * Option not available for protected content. Options while playing a video: ● Side Volume Keys : Adjust the volume. ● Left Soft Key : Mute/ Unm...

Multimedia/ Contacts 71 M ult im ed ia/ Co nta cts Contact ID : Scroll and select the Contact to beidentified by the soundyou selected. Alert Sounds : Press the corresponding numberkey to set the sound forone of the following; All Messages/ TXT Message/ Multimedia Message/ Voicemail ● Press [ PLAY ]...

Contacts 72 Co nta cts 3. Enter the information and press [SAVE] . 2. Contact List Allows you to view your ContactList. 1. Press , , . 2. Use the Directional Key to scroll through yourContacts alphabetically. ● Press the Right Soft Key [ Options ] to select one of the following: New Contact/ Erase/ ...

Contacts 74 Co nta cts Message/ New Voice Message/ Edit Group/ Erase Group/ Edit Members/ Set As (Unassign) Favorite/ Send Name Card 5. Speed Dials Allows you to view your list ofSpeed Dials or designate SpeedDials for numbers entered inyour Contacts. 1. Press , , . 2. Use the Directional Key to hig...

Recent Calls 75 Re ce nt Ca lls Recent Calls The Recent Calls Menu is a listof the last phone numbers orContact entries for calls youplaced, accepted, or missed. It'scontinually updated as newnumbers are added to thebeginning of the list and theoldest entries are removed fromthe bottom of the list. ...

Music 78 M usi c Music The AX8370 comes equippedwith a Music Player with manyfeatures. This menu also allowsyou to transfer songs stored inyour memory card. For theavailability of this feature, thereshould be stored music in yourmemory card. 1. Last Played Allows you to view the lastplayed songs. 1....

Tools 80 To ols Tools Your phone tools include VoiceCommands, Alarm Clock,Calendar, Ez Tip Calculator,Notepad, Calculator, WorldClock, Stopwatch, and USB MassStorage. 1. Voice Commands This feature is equipped withAVR (Advanced VoiceRecognition) technology andallows you to use many voice-activated o...

81 To ols Confirm Choices Automatic/ Always Confirm/ Never Confirm Sensitivity To change the sensitivity to More Sensitive / Automatic/ Less Sensitive . Adapt Voice If the phone asks you to repeat your voiceCommands too often, train thephone to recognize your voicepatterns. Train Words/ Train Digits...

85 To ols 4. Ez Tip Calculator Allows you to quickly and easilycalculate bill amounts using thebill total, tip % and number ofpeople as variables. 1. Press , , . 2. Enter the variable fields (Total Bill, Tip (%), Split) and thecorresponding calculationfields (tip and total for eachperson) appear aut...

Tools 86 To ols 2. Enter the numbers to get the value you want. To cancel anumber, press the Left SoftKey [ Clear ]. 3. Use the Right Soft Key [ Operators ] to add parenthesis or power amongnumbers for calculation. 4. Use the Directional Key to enter operation betweennumbers and press [ = ] for the ...

Settings 88 Se ttin gs Settings 1. Master Volume Allows you to set volumesettings. 1. Press , , . 2. Adjust the volume with the Directional Key then press [SET] to save the setting. 2. Bluetooth Menu The AX8370 is compatible withdevices that support theBluetooth Headset, Handsfree,Dial Up Networking...

89 Se ttin gs 2.1 Add New Device Pairing is the process that allowsthe handset to locate, establish,and register 1-to-1 connectionwith the target device. 2.1.1 For pairing with a new Bluetooth device 1. Follow the Bluetooth accessory instructions to setthe target device to pairingmode. Tips ● OBJECT...

Settings 90 Se ttin gs 2. Press , , , . 3. Read the message on the screen and press . 4. The device will appear in Add New Device menu once it hasbeen located. Highlight thedevice and press . 5. The handset will prompt you to confirm matching codes. Ifcodes are not automaticallyprovided, enter the t...

91 Se ttin gs Turn On Allows you to set the phone'sBluetooth power On/Off. 1. Press , , . 2. Press the Left Soft Key [ Turn On ]. My Device Info Allows you to view informationabout your phone's Bluetoothfeature and to change yourdevice name. 1. Press , , . 2. Press the Right Soft Key [ Options ]. 3....

Settings 92 Se ttin gs Discovery Mode Allows you to set whether yourdevice is able to be discoveredby other Bluetooth devices in thearea. 1. Press , , . 2. Press the Right Soft Key [ Options ]. 3. Press [Discovery Mode] . 4. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . On/ Off Support...

Settings 94 Se ttin gs 3. Incoming Security: Allows you to set permission beforeconnecting an incomingdevice. 4. Service Discovery: Allows you to search for the services thatthe selected device supports. 5. Device Info: Shows the device information. 3. Sounds Settings Provides options to customizeth...

95 Se ttin gs 2. Use the Directional Key to highlight a ringtone thenpress to save the sound. 3.2.2 Call Vibrate 1. Press , , , , . 2. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . On/ Off 3.2.3 Caller ID Readout 1. Press , , , , . 2. Use the Directional Key to highlight a setting, the...

Settings 96 Se ttin gs 3. The Alert Sounds menu has these options: Tone/ Vibrate/ Reminder The exception for this is theEmergency Tone menu. Thismenu has these options: Alert/ Vibrate/ Off 3.4 Keypad Volume Allows you to set the keypadvolume. 1. Press , , , . 2. Adjust the volume with the Directiona...

97 Se ttin gs Charge Complete Alerts you when the battery iscompletely charged. 3. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . On/ Off 3.7 Power On/Off Allows you to set the phone tosound a tone when the phone ispowered on/off. 1. Press , , , . 2. Select Power On/ Power Off . 3. Use ...

Settings 98 Se ttin gs 1. Press , , , . 2. Customize the following display settings: ● MAIN BANNER Enter the text to be displayedon your screen. ● MAIN BACKLIGHT Set Backlight duration forMain display. 7 Seconds/ 15 Seconds/ 30 Seconds/ Always On/ Always Off ● FRONT BACKLIGHT Set Backlight duration ...

99 Se ttin gs ● MENU & LIST Set the menu & list font size. Small/ Normal/ Large ● MESSAGE Set the message font size. Small/ Normal/ Large ● MAIN CLOCK Select the format of the Mainclock. Small Digital 12/ Small Analog/ Large Analog/ Large Digital 12/ Large Digital 24/ Dual City/ Off ● FRONT ...

101 Se ttin gs 1. Press , , , . 2. Highlight a Wallpaper submenu and press . 1. Main Wallpaper My Pictures/ My Videos/Fun Animations/ Slide Show 2. Front Wallpaper My Pictures/ My Videos 3. Buy Wallpaper 3. Select from available screens then press . 4.6 Display Themes Allows you to choose the colors...

Settings 102 Se ttin gs 4.8 Font Type Allows you to set the font type. 1. Press , , , . 2. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . LG Gothic/ LG Secret/ LG Mint 4.9 Font Size Allows you to set the font sizefor Dial Digits, Menu & List andMessage. You can also activateVolume K...

103 Se ttin gs - Dial Digits : Normal/ Large/ Small - Menu & List : Normal/ Large/ Small - Message : Normal/ Large/ Small - Volume Key Resize : On/ Off 4.0 Clock Format Allows you to choose the kind ofclock to be displayed on thefront and main LCD screens. 1. Press , , , . 2. Highlight a Clock F...

Settings 104 Se ttin gs 5. Phone Settings The Phone Settings Menu allowsyou to designate specific settingsto customize how you use yourphone. 5.1 Airplane Mode Turning on Airplane Mode willdisable all wirelesscommunications. 1. Press , , , . 2. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpre...

107 Se ttin gs 5.6.2 Restrictions Allows you to set separaterestrictions for Location Setting,Calls, Messages, and Dial-upModem. 1. Press , , , . 2. Enter the four-digit lock code. 3. Press [Restrictions] . 4. Enter the four-digit Service Lock code. 5. Highlight a Restrictions menu then press . Loca...

Settings 108 Se ttin gs 1. Press , , , . 2. Enter the four-digit lock code. 3. Press [Phone Lock Setting] . 4. Highlight a setting then press . Unlocked The phone remains unlocked (by default). On Power Up The phone is locked when it is turned on. 5.6.4 Lock Phone Now 1. Press , , , . 2. Enter the f...

Settings 110 Se ttin gs 1. Press , , , . 2. Use the Directional Key to mark the setting(s) youwant to use, then press . Flip Open/ Any Key/ Auto with Handsfree 3. Press the Left Soft Key [ Done ] when you have marked the setting(s) youwant. 6.2 Use Speaker Closed If set to On, this feature allowsyou...

111 Se ttin gs 6.4 TTY Mode Allows you to attach a TTYdevice enabling you tocommunicate with parties alsousing a TTY device. A phonewith TTY support is able totranslate typed characters tovoice. Voice can also betranslated into characters andthen displayed on the TTY. 1. Press , , , . An explanation...

Settings 112 Se ttin gs 2. Enter the TTY Mode menu and set the desired TTYmode. 3. After setting a TTY mode, check the LCD screen of thephone for the TTY icon. 4. Connect the TTY equipment to the power source and turnit on. 5. Make a phone connection to the desired number. 6. When connection is made...

113 Se ttin gs 2. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . On/ Off 6.7 DTMF Tones Allows you to set the DTMF tonelength. 1. Press , , , . 2. Use the Directional Key to highlight a setting, thenpress . Normal/ Long 6.8 Assisted Dialing Allows you to set the phone toassist in dialin...

117 Se ttin gs 6. MAIN CLOCK Select the format of the Mainclock. Small Digital 12/ Small Analog/ Large Analog/ Large Digital 12/ Large Digital 24/ Dual City/ Off 7. FRONT CLOCK Select the format of the Frontclock. Digital1/ Digital2/ Analog/ Minimize/ Off 0. Alltel Shop & Web 0.1. Alltel Shop 0....

TIA Safety Information The following is the completeTIA Safety Information forwireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portablephone is a low power radiotransmitter and receiver. WhenON, it receives and sends outRadio Frequency (RF) signals. In August, 1996...

121 Sa fet y Antenna Care Use only the supplied or anapproved replacement antenna.Unauthorized antennas,modifications, or attachmentscould damage the phone andmay violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold thephone as you would any othertelephone with the antennapointed up and ov...

Areas with a potentially explosiveatmosphere are often, but notalways marked clearly. Potentialareas may include: fueling areas(such as gasoline stations);below deck on boats; fuel orchemical transfer or storagefacilities; vehicles using liquefiedpetroleum gas (such as propaneor butane); areas where...

125 Sa fet y ● Use only LG-approvedchargers specific to yourphone model since they aredesigned to maximize batterylife. ● Do not disassemble or short-circuit the battery. ● Keep the battery’s metalcontacts clean. ● Replace the battery when itno longer provides acceptableperformance. The battery canb...

● Only use the battery with acharging system that has beenqualified with the system perIEEE-Std-1725-2006. Use ofan unqualified battery orcharger may present a risk offire, explosion, leakage, orother hazard. ● Do not short circuit a batteryor allow metallic conductiveobjects to contact batterytermi...

127 Sa fet y ● Only use the approved batterycharger. Otherwise, you maycause serious damage to yourphone. Battery Information and Care ● Please dispose of your batteryproperly or take it to yourlocal wireless carrier forrecycling. ● The battery doesn't need tobe empty before recharging. ● Use only L...

● Unplug the power cord priorto cleaning your phone, andclean the power plug pin whenit’s dirty. ● When using the power plug,ensure that it’s firmlyconnected. If not, it may causeexcessive heat or fire. ● If you put your phone in apocket or bag withoutcovering the receptacle of thephone (power plug ...

129 Sa fet y ● Using the phone in proximityto receiving equipment (i.e.,TV or radio) may causeinterference to the phone. ● Do not use the phone if theantenna is damaged. If adamaged antenna contactsskin, it may cause a slightburn. Please contact an LGAuthorized Service Center toreplace the damaged a...

131 Sa fet y FDA Consumer Update The U.S. Food and DrugAdministration’s Center forDevices and Radiological HealthConsumer Update on MobilePhones: 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidencedoes not show that any healthproblems are associated withusing wireless phone...

133 Sa fet y The National Institutes of Healthparticipates in some interagencyworking group activities, as well. The FDA shares regulatoryresponsibilities for wirelessphones with the FederalCommunications Commission(FCC). All phones that are soldin the United States must complywith FCC safety guidel...

137 Sa fet y States must comply with FederalCommunications Commission(FCC) guidelines that limit RadioFrequency (RF) energy exposures.The FCC established theseguidelines in consultation withthe FDA and the other federalhealth and safety agencies. TheFCC limit for RF exposure fromwireless phones is s...

139 Sa fet y exposure level drops offdramatically with distance. Forexample, you could use aheadset and carry the wirelessphone away from your body oruse a wireless phone connectedto a remote antenna. Again, thescientific data do notdemonstrate that wirelessphones are harmful. But if youare concerne...

141 Sa fet y 12. Where can I find additional information? For additional information, pleaserefer to the following resources: FDA web page on wirelessphones(http://www.fda.gov/Radiation-EmittingProducts/RadiationEmittingProductsandProcedures/HomeBusinessandEntertainment/CellPhones/default.htm) Feder...

143 Sa fet y reading or writing and notpaying attention to the roador nearby vehicles. 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place callswhen you are not moving orbefore pulling into traffic. Tryto plan your calls before youbegin your trip or attempt tocoincide your calls with timesyo...

you a perfect opportunity tobe a “Good Samaritan” inyour community. If you see anauto accident, crime inprogress or other seriousemergency where lives are indanger, call 911 or other localemergency number, as youwould want others to do foryou. 10. Call roadside assistance or a special wireless non-e...

145 Sa fet y Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate)This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radiotransmitter and receiver. It isdesigned and manufactured notto exceed the emission limits forexposure to radiofrequency (...

Safety 150 Sa fet y “Normal usage” in this context isdefined as a signal quality that isacceptable for normal operation. The M mark is intended to besynonymous with the U mark.The T mark is intended to besynonymous with the UT mark.The M and T marks arerecommended by the Alliance forTelecommunicatio...

Accessories 151 Ac ce sso rie s There are a variety of accessories available for your mobile phone.Consult your local dealer for availability. Optional items are soldseparately. B attery Charger The battery charger allows you to charge yourphone battery. Battery Standard battery is available. Vehicl...

Limited Warranty Statement 152 Lim ite d W arr an ty Sta tem en t 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warrantythat the enclosed subscriber unitand its enclosed accessories willbe free from defects in materialand workmanship, according tothe following terms andconditions: (1) The li...

153 Lim ite d W arr an ty Sta tem en t Department of LG. LG shallbear the cost of shippingthe product back to theconsumer after thecompletion of service underthis limited warranty. 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages resulting from use of theproduct in other than itsnormal a...

Limited Warranty Statement 154 Lim ite d W arr an ty Sta tem en t including, but not limited toany implied warranty ofmarketability or fitness for aparticular use. (7) Damage resulting from use of non-LG approvedaccessories. (8) All plastic surfaces and all other externally exposedparts that are scr...

123 10 Driver Safety Tips141 A Accessories 151Adding Another PhoneNumber 37Airplane Mode 104Alarm Clock 83Albums 79Alert Sounds 95All Calls 76All Songs 78Alltel Shop 60, 61, 117Alltel Shop & Web 117Alltel Web 62, 117Answer Options 109Artists 79Assisted Dialing 113Audios 70Auto Retry 110 B Backli...

P Phone Info 115Phone Memory 114Phone Menus 42Phone Overview 17Phone Settings 104Picture Message 46Playlists 79Power On/Off 97 Q Quick Access toConvenient Features28Quick VolumeAdjustment 28 R Received Calls 75Receiving Calls 27Recent Calls 75Record Video 66Record Voice 67Redialing Calls 26 Removing...

Precaución de Seguridad Importante 1 Pre ca uc ión de Se gu rid ad Im po rta nte Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede serpeligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guíadel usuario. ¡Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la mue...

Contenido 4 Co nte nid o Precaución de Seguridad Importante 1 Contenido 4 Bienvenidos 9 Información importante 11 Cumplimiento de clase B según elartículo 15 de la FCC 11 Detalles técnicos 11 Información de la FCC sobreexposición a la RF 13 Contacto corporal durante elfuncionamiento 14 Antena extern...

5 Co nte nid o Comandos de Voz 33 Búsqueda de Marcación 34 Altavoz con tapa cerrada 34 Tecla Favoritos 36 Tecla Nuevo Mensaje de TXT 37 Grabadora de Voz 37 Introducir y editar información 38 Entrada de texto 38 Contactos en la memoria del teléfono 39 Almacenamiento Básico 39 Personalización de entra...

Contenido 6 Co nte nid o 6. Mi Tarjeta de Nombre 81 Llmdas Rctes 82 1. Llamadas Perdidas 82 2. Llamadas Recibidas 82 3. Llamadas Marcadas 83 4. Todas Llamadas 84 5. Ver Cronómetro 84 Música 85 1. Última reproducción 86 2. Todas las Canciones 86 3. Lista de Canciones 86 4. Artistas 87 5. Géneros 87 6...

7 Co nte nid o 4.5 Fondo de Pantalla 110 4.6 Mostrar Temas 111 4.7 Diseño de Menú 111 4.8 Tipo de fuente 112 4.9 Tamaño de Fuente 112 4.0 Formato de Reloj 113 5. Programación de Teléfono 114 5.1 Modo Avión 114 5.2 Comandos de Voz 115 5.3 Idioma 115 5.4 Ubicación 116 5.5 País Actual 117 5.6 Seguridad...

Contenido 8 Co nte nid o Sugerencias para un funcionamientomás eficiente 136 Manejo 136 Dispositivos electrónicos 137 Marcapasos 137 Las personas con marcapasos: 137 Aparatos para la sordera 138 Otros dispositivos médicos 138 Centros de atención médica 138 Vehículos 138 Instalaciones con letreros 13...

Bienvenidos 9 Bie nve nid os Felicidades por elegir el avanzadoy compacto teléfono celularAX8370, diseñado parafuncionar con la más recientetecnología de comunicacionesmóviles digitales: Acceso múltiplede división de código (CodeDivision Multiple Access,CDMA). Junto con las muchasfunciones avanzadas...

Bienvenidos 10 Bie nve nid os ● Tapiz de fondo Flash conanimaciones divertidas ● Capacidad bilingüe (inglés yespañol), incluyendo lafunción T9 Palabra ● La tecnología inalámbricaBluetooth ® (para ciertos perfiles) ● Ajuste dinámico de fuente ● Optimizador de altavoz yauriculares ● Capacidad de altav...

Detalles Técnicos 11 De tall es Té cn ico s Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acercadel uso y funcionamiento delteléfono. Lea toda la informacióncon cuidado antes de usar elteléfono para obtener undesempeño óptimo y evitarcualquier daño o mal uso delaparato....

13 De tall es Té cn ico s llamadas. Las redes celular y CDMA PCSconstan de MSO (Oficina deconmutación de telefonía móvil),BSC (Controlador de estaciónde base), BTS (Sistema detransmisión de estación de base),MS (Estación móvil) y AWS(servicios inalámbricosavanzados). * TSB -74: Protocolo entre un si...

Detalles Técnicos 14 De tall es Té cn ico s estándares tanto de los EE.UU.como internacionales. El diseñode este teléfono cumple con lasdirectrices de la FCC y estosestándares internacionales. Contacto corporal durante el funcionamiento Este dispositivo se probó para unuso ordinario con la partepost...

15 De tall es Té cn ico s la exposición a la RF, visite el sitioWeb de la FCC en www.fcc.gov. Aviso y Precaución de la FCC Este dispositivo y sus accesorioscumplen con el artículo 15 de lasreglas de la FCC. Elfuncionamiento está sujeto a lasdos siguientes condiciones: (1)Este dispositivo y sus acces...

Detalles Técnicos 16 De tall es Té cn ico s utilice el telefono con una antenadanada. Si una antena danadaentra en contacto con la piel,puede producirse una pequenaquemadura. Comuniquese con sudistribuidor local para obtenerun reemplazo de la antena. Declaración del articulo 15.19 Este dispositivo y...

17 De tall es Té cn ico s comunicaciones radiales. Sinembargo, no existe garantia deque la interferencia no seproduzca en una instalacion enparticular. Si este equipoocasiona interferencias daninasen la recepcion de television (locual puede determinarseencendiendo y apagando elequipoI) se recomienda...

Descripción general del teléfono 18 De scr ipc ión ge ne ral de lte léf on o 1. Auricular Le permite escuchar la persona con quien habla y avisos automatizados. 2. Tapa Úsela para responder llamadas. Abra la tapa para ver el teclado para marcar unnúmero o responder una llamada entrante.Cierre la tap...

Descripción general del teléfono 20 De scripción gener al delteléfono 5. Ranura de microSD Acepta tarjetas microSD opcionales hasta 16GB. 6. Tecla Cámara Úsela para acceder rápidamente a la función de Cámara. Manténgala oprimidapara grabar vídeo. 7. Tecla Altavoz Se usa para cambiar al modo de Altav...

21 De scr ipc ión ge ne ral de lte léf on o SUGERENCIA Si sostiene el teléfono cubriendo elborde inferior, podría interferir conla abilidad de la antena de recibiruna señal clara, lo cual afectará lacalidad de la llamada de voz. NOTA La antena está localizada adentro del teléfono. Batería Tapa de la...

Descripción general de los menús De scr ipc ión ge ne ral de los me nú s 22 De scr ipc ión ge ne ral de los me nú s Mensajería 1. Nuevo Mensaje 1. Mensaje de TXT2 Mensaje de Foto3. Mensaje de Vídeo 4. Mensaje de Voz 2. Entrada3. Enviado4. Borradores5. Bzn Msjs Voz Alltel Shop Alltel Web Multimedia 1...

Cómo empezar con su teléfono 25 Có mo em pe zar co n su telé fon o Instalación de la batería 1. Introduzca la parte inferior de la batería en el compartimientode la batería. Asegúrese dealinear los contactos de labatería. 2. Oprima la batería hacia abajo hasta que quede ajustada ensu sitio. 3. Coloq...

Cómo empezar con su teléfono 26 Có mo em pez ar con su telé fon o Carga de la batería El teléfono viene con unadaptador de pared y un cablede datos USB, que se debenconectar juntos para cargar elteléfono. Para cargar el teléfono: 1. Conecte el cable de datos USB con el adaptador depared. Al conectar...

Cómo empezar con su teléfono 28 Có mo em pez ar con su telé fon o 1. Localice la ranura de microSD en el lado derecho delteléfono y destápelasuavemente. (La tapa de latarjeta microSD se quedaatada al teléfono para que nose pierda). 2. Inserte la tarjeta microSD en la dirección correcta hasta quehaga...

29 Có mo em pez ar con su telé fon o Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería semuestra en la parte superiorderecha de la pantalla de LCD. Cuando disminuya el nivel decarga de la batería, el sensor debatería baja le alerta sonando untono audible, destellando elicono de batería y ...

Cómo empezar con su teléfono 30 Có mo em pez ar con su telé fon o Apagar y Encender el teléfono Encender el teléfono 1. Instale una batería y conecte el teléfono a una fuente deelectricidad externa. 2. Con la tapa abierta, oprima hasta que la pantalla LCD se encienda. Apagar el teléfono 1. Con la ta...

31 Có mo em pez ar con su telé fon o Para recibir llamadas 1. Cuando el teléfono suena ovibra, puede contestar la llamadasimplemente abriendo la tapa ocon la tapa cerrada puedepresionar la tecla Altavoz ubicada en el lado derecho delteléfono (por 2 segundos). 2. Oprima para finalizar la llamada. Ico...

Acceso rápido a funciones prácticas 32 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas Modo de Vibración Ajusta el teléfono para vibrar enlugar de sonar (se muestra ). Para ajustar el Modo de Vibración,mantenga oprimida . Para volver al Modalidad Normal,mantenga oprimida otra vez. Sonidos desactivados D...

33 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas Llamada en espera Durante una llamada, un pitidoindica otra llamada entrante.Oprima para responder y poner la primera llamada enespera. Oprima de nuevo para volver a la primera llamada. ID de llamador La ID de llamador muestra elnúmero y/o el nombre y/o...

Acceso rápido a funciones prácticas 34 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas ● Con la tapa cerrada, - Si el Bloqueo de Teclas Externas está activado,desbloquee la pantalla alpresionar la teclaReproducir/Pausar yluego oprima la teclaComando de Voz (en el lado izquierdo del teléfono). - Si el Bl...

Acceso rápido a funciones prácticas 36 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas - Usando Administración Automática de Recortes, elOptimizador de Altavozdetecta si el audio entrantees demasiado alto y ajusta laseñal de audio para reducirla distorsión o los recortes. ● Sobre el Optimizador deAuricu...

37 Ac ce so ráp ido a fun cio ne s prá cti cas ● Oprima [ MSJ ] para ver el historial de mensajes delFavorito o para enviar unmensaje. ● Oprima la Tecla suaveIzquierda [ Ver ] para ver la información del contacto. ● Oprima la Tecla suave Derecha [ Opciones ] para acceder a más opciones. Tecla Nuevo ...

Introducir y editar información 38 Int ro du cir y ed ita rin fo rm aci ón Entrada de texto Las siguientes funciones de teclaestán disponibles para ayudar ala introducción de texto: Tecla suave Izquierda : Oprima para cambiar elmodo de entrada detexto. Mayús : Oprima para cambiar la capitalización. ...

Contactos en la memoria del teléfono 39 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Almacenamiento Básico 1. Con la tapa abierta, introduzca el número deteléfono (de hasta 48 dígitos)y oprima la Tecla suaveIzquierda [Grdr] . 2. Use la tecla direccional para resaltar Nuevo Contacto/ Actualizar Exist...

Marcados Rápidos Le permite configurar susMarcados Rápidos. 1. Con la tapa abierta, oprima la Tecla suave Derecha [Contactos] y use la tecla direccional para resaltar una entrada. 2. Oprima la Tecla suave Izquierda [Corregir] . 3. Use la tecla direccional para resaltar un número deteléfono, y oprima...

Contactos en la memoria del teléfono 42 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o En la pantalla de Lista de Contactos 1. Con la tapa abierta, oprima la Tecla suave Derecha [ Contactos ]. 2. Use la tecla de dirección para resaltar una entrada,luego oprima la Tecla suaveIzquierda [ Corregir ]. 3. ...

Contactos en la memoria del teléfono 44 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o 6. Oprima [Sí] para confirmar el nuevo númerocomo predeterminado. Aparecerá un mensaje deconfirmación. 7. Oprima [GRDR] para guardar. Borrar Borrar una entrada de contacto 1. Con la tapa abierta, oprima la Tecla sua...

45 Co nta cto s en la me mo ria de lte léf on o Marcados Rápidos Le permite hacer llamadas deteléfono en sus contactos rápidoy fácilmente. Marcados Rápidos de Un Dígito Mantenga oprimido el dígito demarcados rápidos. El teléfonoretira el número telefónico de susContactos, lo muestra y lomarca. Marca...

Menús del Teléfono M en saj erí a 46 Mensajería Los mensajes de texto, los deimagen y el buzón de Correo deVoz quedan disponibles encuanto se enciende el teléfono. ● Compruebe los diferentestipos de mensajes tocando laTecla suave Izquierda [ Mensaje ]. ● Inicie una llamada al númerode devolución de ...

47 M en saj erí a Ver mensajes de texto en la pantalla LCD frontal Cuando recibe un mensaje detexto, puede verlo en la pantallaLCD externa sin abrir la tapa. 1. Presione la tecla Reproducir/Pausar paradesbloquear las teclasexternas. 2. Presione la tecla Reproducir/Pausar [ VER ] para abrir y ver el ...

49 M en saj erí a Formato al Text Le permite cambiar el aspecto del texto. Alineación/ Tamaño del Fuente/ Estilo de Fuente/ Color de Text/ Fondo Prioridad Permite configurar la prioridad del mensaje en Alto/ Normal Dev Llmda # Inserta un número preprogramado dedevolución de llamada con sumensaje. En...

Dev Llmda # Agrega a su mensaje un número dedevolución de llamada. Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensaje y regresaal menú anterior. ● Edición del campo Foto: 1. Con el campo Foto resaltado, oprima la Tecla suave Derecha [ Opciones ]. 2. Seleccione una de las siguientes opciones: Avance/ Gu...

Mensajería 54 M en saj erí a 7. Use la tecla direccional para resaltar el campo Asuntoe introduzca el asunto. 8. Oprima [ ENV ]. Aparecerá un mensaje deconfirmación. Personalización del mensaje con Opciones ● Edición del campo A 1. Con el campo A resaltado, oprima la Tecla suave Derecha [ Añadir ]. ...

55 M en saj erí a Prioridad Permite establecer la prioridad del mensaje a Alto/Normal . Dev Llmda # Agrega a su mensaje un número dedevolución de llamada. Cancelar Mensaje Cancela la edición del mensaje y regresaal menú anterior. ● Edición del campo Vídeo 1. Con el campo Vídeo resaltado, oprima la T...

57 M en saj erí a 2. Entrada El teléfono le alerta en hasta 3formas cuando recibe un nuevomensaje: ● Mostrando una notificación demensaje en la pantalla. ● Haciendo sonar una sonido ovibrando, si está configuradoasí. ● Mostrando el icono (y cuando recibe un mensaje deprioridad Alta ). Ver su bandeja...

59 M en saj erí a 3. Enviado Este menú muestra sus mensajesenviados. Úselo para comprobarsi la transmisión del mensaje fuecon éxito o para ver el contenidodel mensaje. 1. Oprima , , . 2. Las siguientes opciones están disponibles cuando se resaltaun mensaje: ● Oprima [ ABRIR ] para abrir el mensaje. ...

61 M en saj erí a ● Oprima la Tecla suaveIzquierda [ Borrar ] para borrar el mensaje. ● Oprima la Tecla suaveDerecha [ Opciones ] para acceder las siguientesopciones: Enviar Le permite enviar el mensaje seleccionado. Añadir A Contactos Almacena en sus contactos elnúmero de devolución dellamada, la d...

63 M en saj erí a 2. Mod Ingrs Seleccione T9 Palabra , Abc,ABC, 123 o T9 Word para sersu método de entradapredeterminada 3. Grdr Autmtc Envdo Seleccione Encendido paraguardar automáticamente losmensajes enviados. SeleccioneApagado si no desea guardarlos.Seleccione Preguntar para que elteléfono le pr...

Mensajería 64 M en saj erí a 9. Text Rápido Le permite mostrar, editar yagregar frases de texto. Estasfrases cortas le ayudan adisminuir la entrada de textomanual en los mensajes. 10. Mensajes de Voz # Le permite introducirmanualmente el número deacceso de servicio de correo devoz. Este número sólo ...

Mensajería/ Alltel Shop 65 M en saj erí a/ All tel Sh op 1. Con la tapa abierta, oprima la Tecla suave Izquierda [ Mensaje ]. 2. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones] y resalte una de las siguientes opciones: Borrar Entrada/ Borrar Enviado/ Borrar Borradores/ Borrar Todo 3. Oprima para borrar los...

Alltel Shop 66 All tel Sh op Descarga de aplicaciones Puede descargar aplicaciones yusar Alltel Shop donde quieraque esté disponible el servicio. Llamadas entrantes Al estar descargando unaaplicación, las llamadas entrantesse enviarán automáticamente a suCorreo de Voz, si está disponible.Si no tiene...

Alltel Shop/ Alltel Web 67 All tel Sh op / All tel W eb Alltel Web La función de Alltel Web lepermite ver contenido de lnternetdiseñado especialmente para suteléfono celular. Para obtenerinformación concreta sobre elacceso al Alltel Web mediante suteléfono, comuníquese con suproveedor de servicios. ...

Multimedia 70 M ult im ed ia Multimedia El menú Multimedia le permitetomar fotos y grabar vídeo yaudio. También sirve como unlugar de almacenamiento parasus imágenes, vídeos y audios. 1. Tomar Foto Le permite tomar fotos digitales.El teléfono AX8370 ofrece unacalidad de fotos mejorada paralas tomas ...

Multimedia 72 M ult im ed ia 2. Grabar Vídeo Le permite grabar un mensaje devídeo con sonido. 1. Oprima , , . 2. Configure el brillo con la tecla direccional , el Zoom con la tecla direccional , y oprima la Tecla suave Derecha [ Opciones ] para cambiar los valores: GRABACIÓN HORA Para Enviar/ Para G...

73 M ult im ed ia 3. Grabar Voz Le permite grabar nuevossonidos o acceder archivos desonido. Cómo grabar un nuevo sonido 1. Oprima , , . 2. Oprima para iniciar la grabación y oprima [ALTO] para terminar. 4. Imágenes Le permite ver y administrarfotos almacenadas en el teléfono. 1. Oprima , , . 2. Res...

Multimedia 74 M ult im ed ia Administrar Fotos Le permite borrar, mover, asegurar y abrirmúltiples fotos a la mísma vez. Renombrar Le permite cambiar el nombre de la foto. *Aseg(Abrir) Le permite bloquear o desbloquear. Losarchivos bloqueados no sepueden borraraccidentalmente. Imprimir Imprimir vía ...

Multimedia 76 M ult im ed ia ● Tecla suave Izquierda : Mudo/ No Mudo ● Tecla OK : Pausa/ Reproducir ● Tecla Direccional Arriba : Muestra el video con lapantalla completa y enformato horizontal. ● Tecla Direccional Abajo : Parar ● Tecla Direccional Derecha : Avance rápido ● Tecla Direccional Izquierd...

Multimedia/ Contactos 77 M ult im ed ia/ Co nta cto s Sonidos de Alerta : Oprima la tecla delnúmero correspondientepara uno de lossiguientes: Todo Mensaje/ Mensaje de TXT/ Mensaje de Multimedia/ Mensajes de Voz ● Oprima [ ESCU ]. ● Oprima la Tecla suave Derecha [ Opciones ] para seleccionar. Enviar/...

79 Co nta cto s 3. Favoritos Le permite añadir entradas decontacto o Grupos a su lista deFavoritos para ver, llamar o enviarmensajes fácilmente. 1. Oprima , , . 2. Con el cuadro Añadir resaltado, oprima para añadir un Favorito. 3. Seleccione si quiere agregar un favorito de sus Contactoso agregar un...

Contactos 80 Co nta cto s 4. Grupos Le permite ver sus contactosagrupados, agregar un gruponuevo, cambiar el nombre de ungrupo, borrar un grupo o enviarun mensaje a todas las personasque están dentro del gruposeleccionado. 1. Oprima , , . 2. Vea un grupo Use la tecla direccional para resaltar un gru...

81 Co nta cto s 2. Use la tecla direccional para resaltar la posición deMarcado Rápido o introduzcael número de Marcado Rápidoy oprima [ AJUST ]. 3. Use la tecla direccional para resaltar el Contacto yoprima (Para Contactos con múltiples números, resalteel número que desea paraMarcados Rápidos y opr...

Llmdas Rctes 82 Llm da s Rc tes Llmdas Rctes El menú Llamadas Recientes esuna lista de los últimos númerosde teléfono o entradas decontacto de llamadas perdidas,recibidas o marcadas. Seactualiza continuamente, seagregan nuevos números alprincipio de la lista y las entradasmás antiguas se eliminan de...

Llmdas Rctes/ Música 85 Llm da s Rc tes / M úsi ca Transmitidos/ Datos Recibidos/ Datos Total/ Último Reajuste/ Total de Llmdas/ Tmpo Vda Contr Dat... 3. Oprima la Tecla suave Izquierda [ Reaj ] para reajustar el contadorresaltado. 4. Reajuste todos los tiempos registrador y contadoresoprimiendo la ...

Música 86 M úsi ca 1. Última reproducción Le permite ver las cancionesreproducidas recientemente. 1. Oprima , , . 2. Use la tecla para resaltar las canciones recientementereproducidas. Luego oprima [ESCU] para reproducir. 2. Todas las Canciones 1. Oprima , , . 2. Use para resaltar el archivo de músi...

Herramientas 88 He rra mie nta s Herramientas Las herramientas de su teléfonoincluyen Comandos de Voz, RelojDespertador, Calendario, EzSugerencia, Cuaderno de Notas,Calculadora, Reloj Mundial,Cronómetro y Almacen MasivoUSB. 1. Comandos de Voz Esta función le proporcionaopciones equipada contecnologí...

89 He rra mie nta s Hay ajustes para optimizar lafunción Comandos de Voz. Sigalos pasos anteriores para accederComandos de Voz (con la tapaabierta) y oprima la Tecla suaveDerecha [ Prog ]. Confirmar Selecciones Automático/ Siempre Confirmar/ Nunca Confirmar Sensibilidad Controle la sensibilidad como...

91 He rra mie nta s 7. Reproducir Le permite decir el nombre deuna de sus Listas deReproducción para iniciarreproducción de música. 8. Ayuda Proporciona información paraayudarle con el uso de losComandos de Voz. 2. Reloj Despertador Le permite configurar hasta 10alarmas. Al momento de la horade la a...

93 He rra mie nta s 4. Ez Sugerencia Le permite calcular rápido yfácilmente las cantidades de laspropinas usando el total de lafactura, la propina % y el númerode personas como variables. 1. Oprima , , . 2. Introduzca valores en los campos de variables (Cuenta,Propina(%), Dividir) y loscampos de cál...

Herramientas 94 He rra mie nta s 1. Oprima , , . 2. Introduzca los números para obtener el valor que desea.Para cancelar cualquiernúmero, oprima la Tecla suaveIzquierda [ Despejar ]. 3. Use la Tecla suave Derecha [ Operadores ] para agregar un paréntesis opotencia entre los númerospara su cálculo. 4...

95 He rra mie nta s 8. Cronómetro Le permite utilizar el teléfonocomo un cronómetro. Si oprime , se iniciará y detendrá el cronómetro. Durante la medicióndel tiempo, oprima la Tecla suaveIzquierda [Vuelta] para notar tiempo de múltiplesvueltas. Una vez detenida lamedición, oprima la Tecla suaveDerec...

Programación 96 Pro gra ma ció n Programación 1. Volumen Maestro Le permite configurar los valoresde volumen maestro. 1. Oprima , , . 2. Ajuste el volumen con la tecla direccional y oprima [FIJADO] para guardar la configuración. 2. Menú de Bluetooth El AX8370 es compatible conaparatos que admiten lo...

97 Pro gra ma ció n 2.1 Anadir Nuevo Aparato El emparejamiento es el procesoque permite que el teléfonoubique, establezca y registre unaconexión 1-a-1 con el aparatoobjetivo. Sugerencias ● IMPRESIÓN BÁSICA: Permite laimpresión de archivos JPEG en unaimpresora activada por Bluetooth. ● PUSH de OBJECT...

Programación 98 Pro gra ma ció n 2.1.1 Para emparejar con un nuevo aparato Bluetooth 1. Siga las instrucciones del accesorio de Bluetooth paraactivar el modo deemparejamiento. 2. Oprima , , , . 3. Lea el mensaje en la pantalla y oprima . 4. El aparato aparecerá en el menú Anadir Nuevo Aparato ya que...

99 Pro gra ma ció n Encender Le permite activar o desactivar lafunción Bluetooth. 1. Oprima , , . 4. Oprima la Tecla suave Izquierda [Encendido] . Mi Nombre de Teléfono Le permite ver la informaciónacerca de la funcionalidadBluetooth y cambiar el nombredel teléfono. 1. Oprima , , . 2. Oprima la Tecl...

Programación 100 Pro gra ma ció n Modo de Descubrimiento Le permite configurar si suteléfono puede ser detectadopor otros aparatos Bluetoothcercanos. 1. Oprima , , . 2. Oprima la Tecla suave Derecha [ Opciones ]. 3. Oprima [Modo de Descubrimiento] . 4. Use la tecla direccional para resaltar un ajust...

101 Pro gra ma ció n 3. En el menú o la lista de servicios disponibles,seleccione acceso telefónico aredes. 4. Se abrirá el cuadro de diálogo "Conectar a" con cuadros dediálogos para completardatos, como identificador,contraseña y númerotelefónico. 5. Oprima el botón "Marcar" para in...

Programación 102 Pro gra ma ció n Acceso a agenda telefónica Para obtener más instrucciones,consulte el manual del aparatode manos libres o del sistema deaudio de su auto. Opciones de Aparatos Emparejados Las siguientes opciones sondisponibles para aparatosemparejados ( Menú > Programación > M...

103 Pro gra ma ció n 3. Programación de Sonidos Ofrece opciones parapersonalizar los sonidos delteléfono. 3.1 Disposición fácil Le permite configurar los nivelesde volumen para el teclado,llamadas entrantes y mensajesfácilmente (texto, multimedia yCorreo de Voz). 1. Oprima , , , . 5. Lea cada descri...

Programación 104 Pro gra ma ció n 3.2.2 Vibrar de Llamada 1. Oprima , , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yoprima . Encendido/ Apagado 3.2.3 Lectura de ID de Llamador 1. Oprima , , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yoprima . Sólo Timbre/ ID de llamador...

105 Pro gra ma ció n Para Timbre de Emergencia lasopciones son: Alerta/ Vibrar/ Desactivado 3.4 Volumen de Teclado Le permite configurar el volumendel teclado. 1. Oprima , , , . 5. Ajuste el volumen con la tecla direccional y oprima [FIJADO] . 3.5 Lectura de Dígito Marcado Le permite configurar la l...

Programación 106 Pro gra ma ció n Conexión de Llamada Le avisa cuando la llamada se haconectado. Cargar Completado Lo alerta cuando la batería estácompletamente cargada. 6. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yoprima . Encendido/ Apagado 3.7 Apagado/Encendido Le permite configurar el te...

107 Pro gra ma ció n 4. Programación de Pantalla Le permite personalizar laapariencia de la pantalla. 4.1 Disposición fácil Le permite configurar laapariencia fácilmente. 1. Oprima , , , . 2. Personalice las siguientes configuraciones de la pantalla. ● AVISO PRINCIPAL Introduzca el texto que deseamo...

109 Pro gra ma ció n 4.2 Aviso Le permite introducir una frasede hasta 18 caracteres que semuestra en la pantalla LCD. 4.2.1 Aviso Personal 1. Oprima , , , , . 2. Ingrese el texto que desee para el aviso. 7. Oprima . 4.2.2 Aviso IRO Si usa el Servicio IRO, el textoIRO se muestra en el aviso. 1. Opri...

Programación 110 Pro gra ma ció n 2. Resalte un submenú y oprima . Luz de Pantalla Principal/ Luz de Pantalla Frontal/ Luz de TecladoLuz de Pantalla Principal : 7 Segundos/ 15 Segundos/30 Segundos/ SiempreEncendido/ Siempre Apagado Luz de Pantalla Frontal : 7 Segundos/ 15 Segundos/30 Segundos Luz de...

111 Pro gra ma ció n 1. Fondo de Pantalla Principal Mis Fotos/ Mis Vídeos/Animaciones Divertidas/Presentación deDiapositivas 2. Fondo de Pantalla Frontal Mis Fotos/ Mis Vídeos 3. Comprar Papel Tapiz 3. Seleccione entre las pantallas disponibles y oprima . 4.6 Mostrar Temas Permite elegir el esquema ...

113 Pro gra ma ció n 3. Use la tecla de dirección para resaltar un ajuste, y luegooprima [ FIJADO ]. - Dígitos de Marcación : Normal/ Grande/ Pequeña - Menú & Lista : Normal/ Grande/ Pequeña - Mensaje : Normal/ Grande/ Pequeña - Cam tmñtcl volumen : Encendido/ Apagado 4.0 Formato de Reloj Le per...

Programación 114 Pro gra ma ció n 3. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste y luegooprima . 5. Programación de Teléfono El menú Programación deTeléfono le permite designarajustes específicos parapersonalizar cómo usar suteléfono. 5.1 Modo Avión Si activa el Modo Avión, sedesactivarán todas...

115 Pro gra ma ció n 5.2 Comandos de Voz 1. Oprima , , , . 2. Resalte un submenú de Comandos de Voz y oprima . Confirmar Selecciones/ Sensibilidad/ Adaptación de Voz/ Avisos 3. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste ypresione . Confirmar Selecciones Automático/SiempreConfirmar/Nunca Confir...

Programación 118 Pro gra ma ció n 5.6.1 Editar Códigos Le permite introducir un nuevocódigo de bloqueo de cuatrodígitos. 1. Oprima , , , . 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. 3. Oprima [Editar Códigos]. 4. Seleccione Sólo Teléfono o Llamadas & Servicios. 5. Introduzca el nuevo ...

119 Pro gra ma ció n 6. Use la tecla direccional para resaltar larestricción y oprima . Programación de Ubicación : Configuración de Bloquear/Configuración de Desbloquear Llamadas : Llamadas Entrantes Permitir Todas/ Sólo deContactos/ Bloquear Todas Llamadas : Llamadas Salientes Permitir Todas/ Sólo...

Programación 120 Pro gra ma ció n 3. Oprima [Programación de Bloqueo de Teléfono] . 4. Resalte una opción y oprima . Desbloqueado El teléfono sigue desbloqueado hasta quelo bloquee manualmente. Al Encender El Teléfono El teléfono se bloquea cuandose enciende. 5.6.4 Bloquear Teléfono Ahora 1. Oprima ...

121 Pro gra ma ció n 5.7 Bloqueo de Teclas Externas Las teclas externas quedanbloqueadas cuando el bloqueode teclas está activado. Paradesbloquearlas, presione la teclaReproducir/Pausar . 1. Oprima , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yoprima . Encendido/ Apagado 5.8 Selección...

Programación 122 Pro gra ma ció n 5.9 Seleccionar NAM Le permite seleccionar el NAM(módulo de asignación denúmero) del teléfono si elteléfono está registrado convarios proveedores de servicio. 1. Oprima , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yoprima . NAM1/ NAM2 6. Programación ...

123 Pro gra ma ció n 6.2 Utilizar Altavoz Cerrado Si activada, esta función le permitecontinuar con una llamada alcerrar la tapa, si primero oprima elbotón del altavoz. Si seleccionaApagado, la llamada terminarácuando cierre la tapa. 1. Oprima , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un aju...

125 Pro gra ma ció n 2. Entre al menú del teléfono y configure al modo de TTYdeseado. 3. Después de establecer un modo de TTY, compruebe lapantalla de LCD del teléfonopara confirmar que estépresente el icono de TTY. 4. Conecte el equipo de TTY a la fuente de alimentación yenciéndalo. 5. Inicie una c...

Programación 126 Pro gra ma ció n 6.6 Privacidad de Voz Le permite configurar la funciónde Privacidad de Voz para lasllamadas CDMA. CDMA ofreceprivacidad de voz inherente.Compruebe la disponibilidad consu proveedor de servicio. 1. Oprima , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar un ajuste yo...

127 Pro gra ma ció n 6.9 Búsqueda de Marcación Esta función permite que elteléfono muestre Contactoscuyos nombres coinciden con lasteclas usadas al ingresar dígitosde marcación. Por ejemplo,contactos cuyos nombresempiezan con 'G, H, I' apareceráncuando oprime la tecla . 1. Oprima , , , . 2. Use la t...

Programación 128 Pro gra ma ció n 7.1 Opciones de Memoria Le permite designar si desea usarla memoria de su teléfono o unamemoria externa (tarjeta dememoria) para guardar susarchivos. 1. Oprima , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar el tipo de archivoy oprima . Fotos/ Vídeos/ Sonidos/ Tim...

129 Pro gra ma ció n 2. Use la tecla direccional para resaltar el tipo dealmacenamiento de archivosen el teléfono AX8370 yluego oprima para ver la memoria utilizada. Uso de la Memoria/ Mis Fotos/ Mis Vídeos/ Mis Timbres/ Mis Sonidos/ Mis Contactos/ Mover Todo a la Tarjeta 7.3 Memoria de la Tarjeta M...

Programación 130 Pro gra ma ció n 8. Información de Teléfono Permite ver informaciónespecífica sobre su teléfono ysoftware. 8.1 Mi Número Le permite ver su número deteléfono. 1. Oprima , , , . 8.2 Versión SW/HW Le permite ver las versiones delas aplicaciones tal cómo SW,PRL, IRO, Browser, AVR, EMS,M...

Uso de los menús del teléfono 132 0. Alltel Shop & Web 0.1. Alltel Shop 0.1.1 Aviso 1. Oprima , , , , . 2. Use la tecla direccional para resaltar el tipo de archivoy oprima . Para Empezar/ Nada 0.2 Alltel Web 0.2.1 Notificación de Mensaje 1. Oprima , , , , . 2. Use la tecla direccional para resa...

Solución de problemas 133 So luc ión de pro ble ma s Esta sección enumera algunos problemas que podría encontrar alutilizar el teléfono. Algunos problemas requieren que llame a suproveedor de servicios, pero en la mayoría de los casos, puedecorregirlos usted mismo. Síntoma Causas posibles Medidas co...

Seguridad 135 Se gu rid ad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la Industria de lasTelecomunicaciones) sobreteléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Su teléfono celular de manoinalámbrico es ...

Seguridad 140 Se gu rid ad Información de seguridad Lea y atienda la informaciónsiguiente para el uso seguro yadecuado de su teléfono y paraevitar cualquier daño.Igualmente, mantenga la guía delusuario en un sitio accesible entodo momento después deleerla. ¡ ¡ P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n...

141 Se gu rid ad ● Reemplace la batería cuandoya no tenga un desempeñoaceptable. La batería puederecargarse varios cientos deveces antes de necesitar serreemplazada. ● Cargue la batería después deperíodos prolongados sin usarel teléfono para maximizar lavida útil de la misma. ● La vida útil de la ba...

Seguridad 142 Se gu rid ad usando. ● No le provoque un cortocircuito a la batería. Losartículos metálicos comomonedas, clips o plumas en elbolsillo o bolso puedenprovocar al moverse uncortocircuito en los terminales+ y – de la batería (las tirasde metal de la batería). Elcortocircuito de los termina...

143 Se gu rid ad ● No sumerja el teléfono enagua. Si esto ocurre, apáguelode inmediato y extraiga labatería. Si el teléfono nofunciona, llévelo a un Centrode servicio autorizado LG. ● No pinte el teléfono. ● Los datos guardados en elteléfono se pueden borrardebido a un uso descuidado,reparación del ...

Seguridad 144 Se gu rid ad antes de que su audición puedaquedar afectada. Los expertos enaudición sugieren que, paraproteger su audición: ● Limite la cantidad de tiempoque usa su teléfono oaudífonos a un volumen alto. ● Evite subir el volumen parabloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no p...

145 Se gu rid ad Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para consumidoressobre teléfonos móviles del Centrode Dispositivos y SaludRadiológica de la Administraciónde Alimentos y Medicamentos deEE.UU.: 1. ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos? La evidenci...

Seguridad 146 Se gu rid ad emitan radiación antes de quepuedan venderse, como lo hacecon los nuevos medicamentos odispositivos médicos. No obstante,la agencia tiene autoridad paraemprender acciones si sedemuestra que los teléfonosinalámbricos emiten energía deradiofrecuencia (RF) a un nivel quesea p...

147 Se gu rid ad siguientes institucionespertenecen a este grupo detrabajo: ● Instituto Nacional para laSeguridad y SaludOcupacional ● Agencia de ProtecciónMedioambiental ● Administración de laSeguridad y Salud Laborales ● Administración Nacional deTelecomunicaciones eInformación El Instituto Nacion...

Seguridad 148 Se gu rid ad El término “teléfonos inalámbricos”se refiere a los teléfonosinalámbricos de mano con antenasinterconstruidas, con frecuenciallamados teléfonos “celulares”,“móviles” o “PCS”. Estos tipos deteléfonos inalámbricos puedenexponer al usuario a una energíade radiofrecuencia (RF)...

149 Se gu rid ad animales de laboratorio. Sinembargo, muchos de los estudiosque mostraron un desarrollo detumores aumentado usaronanimales que habían sido alteradosgenéticamente o tratados consustancias químicas causantes decáncer de modo que estuvieranpredispuestos a desarrollar cánceraún sin la pr...

Seguridad 150 Se gu rid ad Dentro de algunos años se podránrealizar estudios de exposiciónanimal durante toda la vida. Sinembargo, se necesitarían grandescantidades de animales paraproporcionar pruebas confiablesde un efecto promotor del cáncer,si existiera. Los estudiosepidemiológicos puedenproporc...

151 Se gu rid ad resultado de este trabajo ha sidoel desarrollo de una agendadetallada de necesidades deinvestigación que ha impulsado elestablecimiento de nuevosprogramas de investigación portodo el mundo. El proyectotambién ha ayudado a desarrollaruna serie de documentos deinformación pública sobr...

Seguridad 152 Se gu rid ad (Specific Absorption Rate, SAR) de1.6 watts por kilogramo (1.6W/kg). El límite de la FCC esconsistente con los estándares deseguridad desarrollados por elInstituto de Ingenieros enElectrónica y Electricidad (Instituteof Electrical and ElectronicEngineering, IEEE) y el Cons...

153 Se gu rid ad experimentales” establece laprimera metodología consistentede pruebas para medir la tasa a lacual se deposita la RF en la cabezade los usuarios de teléfonosinalámbricos. El método de pruebautiliza un modelo de la cabezahumana que simula sus tejidos. Seespera que la metodología depru...

Seguridad 154 Se gu rid ad Reiteramos que los datoscientíficos no demuestran que losteléfonos inalámbricos seandañinos. Pero si le preocupa laexposición a RF de estosproductos, puede usar medidascomo las descritas arriba parareducir su exposición a RFproducto del uso de teléfonosinalámbricos. 10. ¿Q...

Seguridad 156 Se gu rid ad 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener informaciónadicional, por favor consulte losrecursos siguientes: Página Web de la FDA sobreteléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/Radiation-EmittingProducts/RadiationEmittingProductsandProcedures/HomeBusinessa...

157 Se gu rid ad volante, sea sensato y tengapresente los siguientes consejos: 1. Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones,como la marcación rápida y larellamada. Lea el manual deinstrucciones con atención yaprenda a sacar partido de lasvaliosas funciones que ofrecenla mayoría de teléfonos, e...

Seguridad 158 Se gu rid ad necesario, termine la llamadaen situaciones de tráficodenso o en las que lascondiciones climatológicascomporten un peligro para laconducción. La lluvia, elaguanieve, la nieve y el hielopueden ser peligrosos, asícomo un tráfico denso. Comoconductor, su principalresponsabili...

159 Se gu rid ad conversaciones debe evitarsea toda costa, ya que ledistraen e incluso le puedenponer en peligro cuando estáal volante. Asegúrese de quela gente con la que estáhablando sabe que estáconduciendo y, si fueranecesario, termine aquellasconversaciones que puedandistraer su atención de lac...

Seguridad 160 Se gu rid ad conducción encontrarásituaciones que precisen deatención, pero no serán lobastante urgentes como parallamar a los servicios deemergencia. Sin embargo,puede utilizar el teléfonoinalámbrico para echar unamano. Si ve un vehículoaveriado que no supone unpeligro, una señal de t...

163 Se gu rid ad han sido probados paraoperaciones típicas de uso en elcuerpo pueden no cumplir conlos límites de exposición de RFde la FCC y deben evitarse. La FCC ha otorgado unaAutorización de Equipos paraeste modelo de teléfono contodos los niveles de SARinformados evaluados encumplimiento con l...

Seguridad 164 Se gu rid ad adicional sobre Tasas deAbsorción Específicas en el sitioWeb de la Asociación deIndustrias de TelecomunicacionesCelulares (CTIA) en http://www.ctia.org/ *En EE.UU. y Canadá, el límite deSAR de los teléfonos celularesusados por el público es de 1.6watts/kg (W/kg) promediado...

167 Se gu rid ad UT. Las marcas M y T sonrecomendadas por la Alianzapara las soluciones de lasindustrias de telecomunicaciones(ATIS). Las marcas U y UT sereferencian en la Sección 20.19de las reglas de la FCC. Elprocedimiento de clasificación y medición HAC se describe en elestándar C63.19 del Insti...

Accesorios 168 Ac ce so rio s Cargador de Batería El cargador de batería le permite recargar la batería de su teléfono. Batería La batería estándar está disponible. Cargador de Automóvil El cargador para el automóvil le permite recargarla batería del teléfono directamente de suvehículo. Cable de dat...

Declaración De Garantía Limitada 169 De cla rac ión D e G ara ntí a L im ita da 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: LG le ofrece una garantía limitadade que la unidad de suscriptoradjunta y sus accesoriosincluidos estaran libres dedefectos de materiales y manode obra segun los terminos ycondiciones sigui...

Declaración De Garantía Limitada 170 De cla rac ión D e G ara ntí a L im ita da (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportarinformacion aceptable paraprobar la fecha de compra. (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del productoal Departamento de servicioal cliente de LG. LG se harac...

Declaración De Garantía Limitada 172 De cla rac ión D e G ara ntí a L im ita da 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio,reparará, reemplazará orembolsará el precio de comprade cualquier unidad que nocumpla con la presente garantíalimitada. LG puede, a su elección,optar por usar partes o unida...

123 10 Consejos deSeguridad paraConductores 156 A Acceso rápido afunciones prácticas 32Accesorios 168Actualización de laFDA para losconsumidores 145Ajuste rápido delvolumen 32Álbumes 87Alertas de Servicio 105Alltel Shop 65, 132Alltel Shop & Web 132Alltel Web 67, 132Almacen Masivo USB95Altavoz co...

T Tamaño de Fuente 112Tecla Favoritos 36Tecla Nuevo Mensajede TXT 37Tipo de fuente 112Todas las Canciones86Todas Llamadas 84Tomar Foto 70Tonos DTMF 126 U Ubicación 116Última reproducción86Utilizar AltavozCerrado 123 V Ver Cronómetro 84 Versión SW/HW 130Vídeos 75Volumen de Teclado105Volumen Maestro 9...