LG LG410G - User Manual

Drafts 41 OutboxSent 42 Voicemail 43 TemplatesMessage Settings 44 Text MessageVoicemail Service Message Browser 45 HomeBookmarks 46 Saved PagesEnter URLRecent PagesBrowser Settings 47 Rendering ModeCache SettingsCookie SettingsSecurityShow ImageJavaScript Games 48 Sudoku My Stuff 49 GamesAudio &...

Settings 54 Audio & Ringtones RingtonesVolumeMessage Alert Tones Alert TypeIncreasing RingtonePower On/Off Tones Display 55 WallpapersBacklight TimerBrightnessLanguagesDialing Fonts Date & Time 56 Date Format Time Format Call Call Forwarding Call Barring (SIM dependent) Send My Number 57 Aut...

Important Information This user guide contains importantinformation on the use and operation ofthis phone. Please read all theinformation carefully for optimalperformance and to prevent any damageto or misuse of the phone. Any changesor modifications not expressly approvedin this user guide could vo...

] Do not drop, strike, or shake yourphone severely. Such actions mayharm the internal circuit boards of thephone. ] Do not use your phone in highexplosive areas as the phone maygenerate sparks. ] Do not damage the power cord bybending, twisting, pulling, or heating.Do not use the plug if it is loose...

Vehicle Mounted ExternalAntenna (optional, if available) A minimum separation distance of 8inches (20cm) must be maintainedbetween the user/bystander and thevehicle mounted external antenna tosatisfy FCC RF exposure requirements.For more information about RF exposure,visit the FCC website at www.fcc...

For Your Safety 11 user is encouraged to try to correct theinterference by one or more of thefollowing measures: ] Reorient or relocate the receivingantenna. ] Increase the separation between theequipment and receiver. ] Connect the equipment into an outleton a circuit different from that towhich th...

Your Phone 12 Phone Components 1. Earpiece 7. Display screen 2. Left soft key 3. Send key 4. Alphanumeric keys 6. Microphone 5. Vibrate mode key 8. Navigation key 10. Right soft key 11. End/Power key 12. Clear key 13. Voice record key 9. OK/Confirmation Key 14. LED LG410G NET10_ENG_100112 1904.12.10...

Your Phone 13 Your Phone’s Features 1. Earpiece: Lets you hear the caller. 2,10. Left soft key/Right soft key: Each of these keys performs thefunctions indicated by the text onthe display immediately abovethem. 3. Send key: Use to place or answer incoming calls. Press this key instandby mode to quic...

Your Phone 15 Display Information On-Screen Icons The table below describes variousdisplay indicators or icons that appearon the phone’s display screen. Icon area Soft keyindications Text and graphicarea Area Description First line Displays various (Icon area) icons. See opposite sideof page for ico...

Getting Started 16 Installing the SIM When you subscribe to a cellularnetwork, you are provided with aplug-in SIM loaded with yoursubscription details, such as your PIN,any optional services available andmany others. 1. If necessary, switch off the phoneby holding down the[End/Power] key until the p...

Getting Started 17 4. To reinsert the battery, align thegolden contacts of the battery withthe corresponding connectors onthe battery compartment. Pressdown on the opposite end of thebattery until it snaps into place. 5. Attach the back cover by sliding upinto position until it clicks. Charging the ...

Getting Started 19 3. To turn your phone off, hold downthe [End/Power] key for 3 seconds. Access Codes You can use the access codesdescribed in this section to avoidunauthorized use of your phone. Theaccess codes can be changed by usingthe Change Codes feature (Menu 9.5.4). Security code (4 digits) ...

General Functions 20 Making a Call 1. Make sure your phone is poweredon. 2. Enter a phone number including thearea code. To edit a number on thedisplay screen, simply press the [Clear] key to erase one digit at a time. ] Press and hold the [Clear] key to erase the entire numberand return to the idle...

General Functions 21 Adjusting the Volume During a call, if you want to adjust theearpiece volume, use the up/downnavigation key of the phone. Answering a Call When you receive a call, the phonerings and/or vibrates, and the LEDblinks until the call is answered. If thecaller can be identified, the c...

General Functions 22 The following text input methods areavailable in the phone. T9 Mode This mode allows you to enter wordswith only one keystroke per letter.Each key on the keypad has more thanone letter. The T9 mode automaticallycompares your keystrokes with aninternal linguistic dictionary todet...

General Functions 23 to display the characters that it thinksyou are typing based on a built-indictionary. As new letters are added, the wordchanges to reflect the most likelycandidate from the dictionary. 1. When you are in the T9 predictivetext input mode, start entering aword by pressing keys to ...

General Functions 24 2. To insert a space, press the key once. To delete letters, press the [Clear] key. Press and hold down the [Clear] key to erase the text entered. Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enternumbers in a text message (atelephone number, for example) morequickly...

Selecting Functions and Options 25 Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. Thesefunctions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keysmarked the left soft key and the right soft key . Each menu and sub-menu allows you to view and alter the s...

In-Call Menu 26 Your phone provides a number ofcontrol functions that you can useduring a call. To access thesefunctions during a call, press the rightsoft key [ Options ]. During a Call The menu displayed on the phone'sscreen during a call is different thanthe default main menu displayedwhen in idl...

In-Call Menu 27 During a call, you can reject anincoming call by pressing , or Reject . Muting the Microphone You can mute the microphone duringa call by pressing the left soft key Mute . The phone can be unmuted by pressing the left soft key Unmute . When the phone is muted, the caller cannot hear ...

The following illustration shows the available menu structure and indicatesthe: ] Number assigned to each menu option. Menu Tree 29 1.1 Add Airtime 1.2 Buy Airtime 1.3 My Phone Number 1.4 Airtime Info. 1.5 Airtime Display 1.6 Serial Number 1.7 SIM Number 1.8 Code Entry Mode 1. Prepaid 2.1 Contact Li...

Prepaid 32 With prepaid service, you buywireless network services in advance.Your phone works the same way anyother does, with some additionalfeatures. You can check your prepaidbalance, add money to your account,and call customer service. Contact your service provider to knowabout availability and ...

Prepaid 33 Serial Number Menu 1.6 Serial Number displays the Phone'sSerial Number. SIM Number Menu 1.7 SIM Number displays the SIM Card'sSerial Number. Code Entry Mode Menu 1.8 Code Entry Mode will allow the phoneto accept Service Provider - Relatedcodes in order to add airtime, modifyspecific data,...

Contacts 34 Contact List Menu 2.1 This menu allows you to save andmanage contact address information.The Contact List functions allow youto add a new address or search savedcontact addresses by name. New Contact Menu 2.2 This menu allows you to add a newcontact address. You can inputcontact address ...

Contacts 35 • Rename: Allows you to assign a name to the group. • Reset All: Allows you to reset the member in the group. Speed Dial List Menu 2.4 This menu allows you to configure thespeed dial numbers. You can select anumber as a speed dial from 2 to 9.You can configure speed dial numbersfor any o...

Contacts 36 View Options Menu 2.8 You can select different options bywhich to display names in youraddress book: Phone & SIM, PhoneOnly or SIM Only. My Numbers Menu 2.9 This displays your phone numbersstored in the SIM card. LG410G NET10_ENG_100112 1904.12.10 6:57 AM Page 36

Messages 39 New Message Menu 4.1 This menu includes functions relatedto SMS (Short Message Service),MMS (Multimedia Message Service),voice mail, as well as the network’sservice messages. 1. Type in a message using keypresses. For details on how to entertext, refer to page 21 ( Entering Text ). 2. Af...

] Cancel: Allows you to exit the text input mode without saving yourinput message. 3. Left Soft Key Send To: Enter the recipient's phone number orselect the number from yourcontact list. Inbox Menu 4.2 You will be alerted when you receivea message. They will be stored in theInbox. In the Inbox, you ...

Messages 41 Drafts Menu 4.3 You can view the messages you havesaved as drafts. The draft messagesare listed with the dates and times ofwhen they were saved. 1. Press right soft key Options . Choose from the following options: ] Edit: Edits the highlighted message. ] Delete: Deletes the highlighted m...

If you were trying to send a textmessage, open the message andcheck that the Sending options arecorrect. When the message Send has failed,the following [Options] are available. ] Delete: Deletes the selected message which has failed. ] Edit: Allows you to edit the selected message. ] Information: Al...

Messages 43 Voicemail Menu 4.6 This menu provides you with a quickway of accessing your voice mailbox(if provided by your network). Before using this feature, you mustenter the voice server numberobtained from your service provider. This may already be available; tocheck the voicemail, press and hol...

Messages 44 Message Settings Menu 4.8 Text Message (Menu 4.8.1) ] Message Center Number: If you want to send a text message, youcan receive the address of the SMScenter through this menu. ] Email Gateway: Allows you to send the text message to an EmailAddress via this gateway. ] Message Subject: You...

You can access various WAP(Wireless Application Protocol) / Webservices such as news, and weather.These services are specially designedfor mobile phones and are maintainedby the service providers. To launch the browser in standbymode, press right soft key Browser . Once connected, the homepage isdis...

Bookmarks Menu 5.2 This function allows you to store andedit frequently accessed sites. Thefollowing options are available withthe right soft key Options . To Set Up Bookmarks The following options are available bypressing the right soft key Options : • View: Display the bookmark title and URL. • Ne...

Browser Settings Menu 5.6 Rendering Mode (Menu 5.6.1) You can adjust the size of URL pagewhen the page is larger than phonescreen. Cache Settings (Menu 5.6.2) The web pages you have accessed arestored in the memory of the phone. ] Clear Cache: Deletes all cached data in the memory. ] Allow Cache: Al...

Games 48 You can play the game that is pre-installed on the phone. Sudoku Menu 6.1 Sudoku is a logic-based,combinatorial number-placementpuzzle. The objective is to fill a 9x9grid so that each column, each row,and each of the nine 3x3 boxescontains the digits from 1 to 9 onlyone time each. The puzzl...

Alarm Clock Menu 8.1 The alarm function allows you to setup multiple separate alarms. You canalso set the time, repetition intervaland alarm sound. Select your desired alarm setting toconfigure from the alarm list. If thereis no alarm setting, press the left softkey New to add a new alarm. ] Time: Y...

Pressing the right soft key Options will display the following options: ] New Schedule: You can create a new schedule. ] Search: Allows you to search the saved schedule(s). ] Set Holiday: Allows you to set your personal holiday for the selecteddate. ] Scheduler Tone: The phone can sound an alarm ton...

Tools 52 3. To calculate the result, press [Ok/Confirmation] key. 4. To erase your calculation, press theleft soft key Clear . Tip Calculator Menu 8.5 Allows you to quickly and easilyestimate the tip and total amount of abill by inputting the bill amount beforetip, the tip percentage, and dividing i...

Audio & Ringtones Menu 9.1 Pressing and holding while on the idle screen will switch betweenGeneral mode and Vibrate Only mode. Ringtones (Menu 9.1.1) Shows and plays ringtones. Volume (Menu 9.1.2) This menu controls Ringtone, Call,Multimedia and Key Tone. Message Alert Tones (Menu 9.1.3) Allows...

Settings 55 Display Menu 9.2 Wallpapers (Menu 9.2.1) This option allows you to change thebackground image (wallpaper) to bedisplayed in idle mode. • Enter No Wallpaper menu to selecta background color, instead of animage. • Enter the Graphics menu to select animage for a Wallpaper. Once in theGraphi...

Settings 56 Date & Time Menu 9.3 Allows you to configure how the Dateand Time display. Date Format (Menu 9.3.1) MM/DD/YYYY(month/day/year) DD/MM/YYYY(day/month/year) YYYY/MM/DD(year/month/day) Time Format (Menu 9.3.2) 24 Hours/12 Hours Call Menu 9.4 Call Forwarding (Menu 9.4.1) When this network...

Settings 58 TTY (Menu 9.4.8) Allows you to activate the TTY featureenabling you to communicate withparties also using a TTY device. A phone with TTY support is able totranslate typed characters to voice.Voice can also be translated intocharacters and then displayed on theTTY. Send DTMF Tones (Menu 9...

Settings 59 The following options are available: ] On: You must enter the PIN each time the phone is switched on. ] Off: The phone connects directly to the network when you switch it on. Fixed Dial Number (Menu 9.5.3) Allows you to restrict your outgoingcalls to selected phone numbers, ifthis functi...

Settings 60 Connection Menu 9.7 Network Selection (Menu 9.7.1) ] Automatic: This function automatically searches for thenetwork and registers the handsetto the network. ] Manual: This function enables you to search the network list andspecify which network to attemptregistration with. ] Preferred Ne...

Settings 61 ] On: You cannot make (or receive) any calls, including emergency calls,or use other features that requirenetwork coverage. ] Off: This turns on the wireless communications in the device,restores access to the network. Check Memory Menu 9.9 Common (Menu 9.9.1) This function shows the sta...

Q How do I view the list of outgoingcalls, incoming calls and missedcalls? A Press the [ Send ] key. Q How do I view all numbers stored inmemory? A Press the down navigation key. Q Why is the connection inconsistentor not audible in certain areas? A When frequency environment isunstable in a certain...

Safety Guidelines 64 TIA Safety Information Provided herein is the complete TIASafety Information for WirelessHandheld phones. Inclusion of the textcovering Pacemakers, Hearing Aids,and Other Medical Devices is requiredin the owner’s manual for CTIACertification. Use of the remaining TIAlanguage is ...

Safety Guidelines 65 Antenna Care Use only the supplied or an approvedreplacement antenna. Unauthorizedantennas, modifications, orattachments could damage the phoneand may violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phoneas you would any other telephonewith the antenna pointed...

Safety Guidelines 66 Pacemakers The Health Industry ManufacturersAssociation recommends that aminimum separation of six (6’) inchesbe maintained between a handheldwireless phone and a pacemaker toavoid potential interference with thepacemaker. These recommendationsare consistent with the independent...

Safety Guidelines 67 Vehicles RF signals may affect improperlyinstalled or inadequately shieldedelectronic systems in motor vehicles.Check with the manufacturer or itsrepresentative regarding your vehicle. You should also consult themanufacturer of any equipment thathas been added to your vehicle. P...

Safety Guidelines 69 ] Avoid dropping the phone orbattery. If the phone or battery isdropped, especially on a hardsurface, and the user suspectsdamage, take it to a service centerfor inspection. ] Improper battery use may result in afire, explosion or other hazard. ] The phone shall only be connecte...

Safety Guidelines 70 ] Use of extended backlighting,MEdia Net Browsing, and dataconnectivity kits affect battery lifeand talk/standby times. ] The self-protection function of thebattery cuts the power of the phonewhen its operation is in anabnormal state. In this case, removethe battery from the pho...

Safety Guidelines 72 FDA Consumer Update The U.S. Food and DrugAdministration Center for Devices andRadiological Health Consumer Updateon Mobile Phones. 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidencedoes not show that any healthproblems are associated with usingwireles...

Safety Guidelines 74 The FDA shares regulatoryresponsibilities for wireless phoneswith the Federal CommunicationsCommission (FCC). All phones thatare sold in the United States mustcomply with FCC safety guidelinesthat limit RF exposure. The FCCrelies on the FDA and other healthagencies for safety qu...

Safety Guidelines 75 typically operate at far lower powerlevels, and thus produce RFexposures far below the FCC safetylimits. 4. What are the results of the research done already? The research done thus far hasproduced conflicting results, andmany studies have suffered fromflaws in their research me...

Safety Guidelines 76 exposures, since the average periodof phone use in these studies wasaround three years. 5. What research is needed to decide whether RF exposurefrom wireless phones poses ahealth risk ? A combination of laboratory studiesand epidemiological studies ofpeople actually using wirele...

Safety Guidelines 77 Organization InternationalElectromagnetic Fields (EMF)Project since its inception in 1996.An influential result of this workhas been the development of adetailed agenda of research needsthat has driven the establishment ofnew research programs around theworld. The project has al...

Safety Guidelines 78 developed by the Institute ofElectrical and Electronic Engineering(IEEE) and the National Council onRadiation Protection andMeasurement. The exposure limittakes into consideration the body’sability to remove heat from thetissues that absorb energy from thewireless phone and is s...

Safety Guidelines 79 Standardized SAR test methodologyis expected to greatly improve theconsistency of measurements madeat different laboratories on thesame phone. SAR is themeasurement of the amount ofenergy absorbed in tissue, either bythe whole body or a small part ofthe body. It is measured in w...

Safety Guidelines 80 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does notshow a danger to users of wirelessphones, including children andteenagers. If you want to take stepsto lower exposure to radiofrequencyenergy (RF), the measures describedabove would apply to children ...

Safety Guidelines 81 to ensure that cardiac pacemakersand defibrillators are safe fromwireless phone EMI. The FDA hastested hearing aids for interferencefrom handheld wireless phones andhelped develop a voluntary standardsponsored by the Institute ofElectrical and Electronic Engineers(IEEE). This st...

Safety Guidelines 82 10 Driver Safety Tips Your wireless phone gives you thepowerful ability to communicate byvoice almost anywhere, anytime. Animportant responsibility accompaniesthe benefits of wireless phones, onethat every user must uphold. When operating a car, driving is yourfirst responsibili...

Glossary 88 Call Barring Ability to restrict outgoing andincoming calls. Call Waiting Ability to inform users that they havean incoming call when engaged onanother call. Roaming Use of your phone when you areoutside your home area (whentraveling for example). SIM (Subscriber IdentificationModule) Ca...

A Add Airtime ...............................................32 Airtime Display ..........................................32 Airtime Info. ...............................................32 Alarm Clock ...............................................50 Alarm Tone .........................................

NOTE LG410G NET10_ENG_100112 1904.12.10 6:57 AM Page 94

1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesoriosincluidos estarán libres de defectos de materiales o mano de obra según los términos ycondiciones siguientes: 1 . La garantía limitada del producto se extiende durante DOCE (12) ME...

LG410G Guía del usuario - ESPAÑOL LG410G NET10_ES_100112 1904.12.10 6:55 AM Page 1

Por su seguridad 7 Información importanteAntes de comenzar Instrucciones de seguridadInformación de seguridad 8 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC 9 PRECAUCIÓN 10 Funcionamiento en el cuerpoAntena externa montada sobre el vehículoCumplimiento de clase B según el artículo 15...

Plantilla 50 Configuraciones Mensaje de textoCorreo de voz 51 Mensaje de servicio Acceso Web 52 Inicio 53 FavoritosPáginas guardadas 54 Introducir URLPáginas recientesConfiguraciones del buscador Interpretación de modoConfig. CachéConfig. Cookies 55 SeguridadMostrar imagenJava script Juegos 56 Sudok...

Iluminación 65 Brillo 66 IdiomasTipo de fuente de marcación Fecha y hora Formato fechaFormato de hora Llamada Desvío de llamadasRestricción de llamada 67 (según la tarjeta SIM)Enviar mi númeroRemarcado automático 68 Modo de respuestaAviso de minuto Llamada en esperaTTY 69 Enviar tonos DTMF Hearing A...

Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acerca del usoy funcionamiento de este teléfono.Lea toda la información con cuidadopara obtener un desempeño óptimo ypara evitar cualquier daño o mal usodel teléfono. Cualquier cambio omodificación que no estéexplícitamente ...

Por su seguridad 7 ¡Importante! Lea por favor la INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE LAASOCIACIÓN DE LA INDUSTRIA DELAS TELECOMUNICACIONES (TIA) enla página 76 antes de utilizar suteléfono. Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones.Romper las reglas puede ser peligrosoo ilegal. Se ofrece má...

PRECAUCIÓN Utilice solamente la antena incluida yaprobada. EL uso de antenas noautorizadas o el hacerlesmodificaciones podría deteriorar lacalidad de la llamada, dañar elteléfono, invalidar la garantía o darcomo resultado una violación de losreglamentos de la FCC. No utilice elteléfono con una anten...

Por su seguridad 11 a RF de la FCC. Para obtener másinformación sobre la exposición a RF,visite el sitio Web de la FCC enwww.fcc.gov Cumplimiento de clase Bsegún el artículo 15 de la FCC Este dispositivo y sus accesorioscumplen con el artículo 15 de lasreglas de la FCC. La operación estásujeta a las...

Por su seguridad 12 corregir la interferencia tomando unao más de las siguientes medidas: ] Aumentar la distancia entre elequipo y el receptor. ] Conectar el equipo en una toma deun circuito diferente de aquél alque está conectado el receptor. ] Consultar con el distribuidor o untécnico de radio/TV ...

Acceso W Acceso Web 5000.00 Minutos Le quedan Su teléfono 13 Componentes del teléfono 1. Audífono 7. Pantalla de visualización 2. Tecla suave izquierda 3. Tecla SEND 4. Teclas alfanuméricas 6. Micrófono 5. Tecla de vibrar 8. Teclas de navegación 9. OK/ Tecla de Confirmación 10. Tecla suave derecha 1...

Su teléfono 16 Información en la pantalla Iconos en la pantalla La tabla que aparece abajo describevarios indicadores o iconos visuales queaparecen en la pantalla del teléfono. Área de iconos Indicaciones deteclas suaves Área de texto ygráficos Área Descripción Primera línea Muestra varios iconos. (...

Para empezar 18 Instalación de la tarjeta SIM Al suscribirse a una red celular, se leproporciona una tarjeta SIM(acrónimo de Subscriber IdentityModule, 'Módulo de Identificación delSubscriptor'), que se conecta alteléfono y que está cargada con losdetalles de su suscripción, como suNIP (Número de Id...

Para empezar 20 5. Vuelva a colocar la tapadeslizándola hacia arriba a suposición hasta que escuche un clic. Cargar la batería Para usar el cargador de viaje incluidocon su teléfono: 1. Con la batería en el teléfono,conecte el cargador de viaje en laparte derecha del teléfono.Compruebe que la flecha...

3. Cuando desee apagar el teléfono,mantenga oprimida la tecla[PWR/END] hasta que aparezca la imágen dedesactivación. Códigos de acceso Puede usar los códigos de acceso quese describen en esta sección paraevitar que se utilice el teléfono sin suautorización. Los códigos de accesose pueden cambiar con...

Funciones generales 23 Hacer una llamada 1. Cerciórese de que el teléfono estéencendido. 2. Introduzca un número telefónico,con todo y el código de área. Paraeditar un número en la pantallasimplemente oprima la tecla[Borrar] para borrar un dígito a la vez. ] Mantenga oprimida la tecla[Borrar] para b...

Funciones generales 24 como en la memoria del teléfono,llamada Contactos (Menú 2.1) Puede marcar un número simplementeseleccionando un nombre en la listade contactos y oprimiendo la tecla[SEND] . Ajuste del volumen Durante una llamada, si desea ajustarel volumen del auricular, use la teclade navegac...

Funciones generales 25 Introducir texto Puede introducir caracteresalfanuméricos con el teclado delteléfono. Por ejemplo, tendrá queintroducir texto par almacenar unnombre en el contactos, escribirmensajes o calendarizaracontecimientos en el calendario. Tiene los siguientes modos deentrada de texto....

Funciones generales 26 Cambio de modo de entradade texto Cambie el modo de entrada de textooprimiendo . Puede comprobar el modo de entrada de texto actual en laesquina superior derecha de lapantalla. Mantenga oprimida para cambiar entre el modo T9 o elmode ABC. Uso del Modo T9 El modo de entrada pre...

Funciones generales 27 2. Introduzca toda la palabra antes deeditar o borrar cualquier letra. 3. Complete cada palabra con unespacio oprimiendo la tecla o la tecla de navegación derecha . Para borrar letras, mantengapresionada la tecla [Borrar] . Mantenga oprimida la tecla[Borrar] para borrar las le...

Uso del Modo 123 (de números) El modo 123 le permite introducirnúmeros en un mensaje de texto (porejemplo, un número telefónico) másrápidamente. Oprima las teclas correspondientes alos dígitos necesita introducir antesde que cambie al modo de texto denuevo. Uso del Modo símbolos El modo símbolos le ...

Menú en llamada 30 El teléfono le proporciona variasfunciones de control que puedeemplear durante una llamada. Paraacceder a estas funciones duranteuna llamada, oprima la tecla suavederecha [ Opciones ] Durante una llamada El menú que aparece en la pantalladel teléfono durante una llamada esdistinto...

Menú en llamada 31 Rechazar una llamadaentrante Cuando no tenga una llamada encurso, puede rechazar una llamadaentrante sin contestarla sencillamenteoprimiendo la tecla [PWR/END] , o presionando la tecla suave derecha Silencioso , y después Rechazar. Durante una llamada, puede rechazaruna llamada en...

Menú en llamada 32 Llamadas de conferencia (según la tarjeta SIM) El servicio de conferencia leproporciona la capacidad de tener unaconversación simultánea con más deuna persona. La función de llamadade conferencia sólo puede usarse sisu proveedor de servicio de redadmite esta función. Sólo se puede...

Árbol de menús 34 La ilustración siguiente muestra la estructura de menús disponible e indica: ] El número asignado a cada opción. 1.1 Añadir tiemp celular 1.2 Comprar tiempo celular 1.3 Mi número telefónico 1.4 Saldo de tiempo celular 1.5 Mostrar tiempo celular 1.6 Número de serie 1.7 Número de SIM...

Árbol de menús 35 3.1 Llamadas perdidas 3.2 Llamadas realizadas 3.3 Llamadas recibidas 3.4 Todas las llamadas 3.5 Duración de llamadas 3.6 Contador de datos 4.1 Nuevo mensaje 4.2 Bandeja de entrada 4.3 Borradores 4.4 Bandeja de salida 4.5 Enviados 4.6 Correo de voz 4.7 Plantillas 4.8 Configuraciones...

Prepago 37 Con servicio prepagado, usted compraservicios de red inalámbricos poranticipado. Su teléfono funciona de lamisma manera que que siempre, conalgunas funciones adicionales. Puedecomprobar su saldo prepagado,añadirle dinero a su cuenta y llamar aservicio al cliente. El servicioprepagado podr...

Prepago 38 Mostrar tiempo celular Menú 1.5 Visualización de tiempo de uso lepermite deshabilitar o habilitar lavisualización de informaciónrelacionada con el prepago en lapantalla de espera. Número de serie Menú 1.6 El número de serie muestra el númerode serie del teléfono. Número de SIM Menú 1.7 El...

Contactos 39 Buscar Menú 2.1 Este menú le permite guardar yadministrar la información de lasdirecciones de contacto. Lasfunciones Contacto le permitenagregar una nueva dirección o buscarlas direcciones de contactosguardadas por nombre. Añadir nuevo Menú 2.2 Este menú le permite agregar unanueva dire...

• Renombrar: Le permite asignar un nombre al grupo. • Reiniciar todo: Permite restaurar el grupo a cero. Marcación rápida Menú 2.4 Este menú le permite configurar losnúmeros de marcado rápido. Puedeseleccionar un número de marcadorápido de 2 a 9. Puede configurarnúmeros de marcado rápido paracualqui...

Contactos 41 Visualización Menú 2.8 Puede seleccionar distintas opcionespara mostrar los nombres de la libretade direcciones: Terminal y SIM, Soloterminal y Solo SIM. Mis números Menú 2.9 Esto muestra los números de teléfonoque tiene almacenados en la tarjetaSIM. LG410G NET10_ES_100112 1904.12.10 6:...

Puede comprobar el registro dellamadas perdidas, recibidas ymarcadas sólo si la red admite laIdentificación de línea de llamada (ILL)dentro del área de servicio. El número y nombre (si estándisponibles) se muestran junto con lafecha y hora de la llamada. Tambiénpuede ver las horas de las llamadas. L...

Todas las llamadas Menú 3.4 Le permite ver los registros de todaslas llamadas perdidas, recibidas yrealizadas. Duracíon de llamadas Menú 3.5 Le permite ver la duración de susllamadas entrantes y salientes.También puede restaurar los tiemposde llamadas. Están disponibles los siguientescronómetros: Úl...

Mensajes 45 Nuevo mensaje Menú 4.1 Este menú incluye funcionesrelacionadas con SMS (Servicio demensajes cortos), MMS (Servicio demensajes multimedia), buzón de voz ymensajes del servicio de red. 1. Teclee un mensaje oprimiendo lasteclas. Para obtener informacióndetallada sobre cómo introducirtexto, ...

Mensajes 46 ] Ajustes de entrada de texto: la función Idioma de entrada de textopermite configurar el idioma y elegirentre Inglés o Español. La función Completar siguiente palabra T9 aparecerá cuando se la establezcaen Activada. Utilice Agregar palabra T9 para agregar o borrar, restablecer y modific...

Mensajes 47 ] Borrar vários: Sirve para borrar a la vez cierta cantidad de mensajesque se haya seleccionado de lacarpeta. ] Borrar leídos: Sirve para borrar todos los mensajes leídos. ] Borrar todos mensajes noleídos: Borrar todos los mensajes no leídos. ] Borrar todo: Permite borrar todos los mensa...

Mensajes 48 Cuando haya terminado de editar unmensaje, oprima Enviar a para enviar el mensaje a su destino. Bandeja de salida Menú 4.4 La bandeja de salida es un sector dealmacenamiento temporario paramensajes que esperan ser enviados. Al presionar la tecla [SEND] , puede realizar una llamada al núm...

Mensajes 49 Enviados Menú 4.5 Es posible ver la lista de mensajesenviados y su contenido, comotambién verificar si fueron enviadoscon éxito. Oprima la tecla suave derecha Opciones: ] Reenviar: Reenvia el mensaje seleccionado de la lista Enviados. ] Borrar: borra el mensaje seleccionado de la lista E...

Mensajes 50 Plantillas Menú 4.7 Hay 6 mensajes predefinidos en lalista. Puede ver y editar la plantilla demensajes o crear mensajes. 1. Oprima la tecla suave derecha Opciones: ] Nuevo: Use esta opción para crear una nueva plantilla. ] Enviar vía mensajes: Envía por SMS el mensaje de plantillaselecci...

Mensajes 51 Correo de voz (Menú 4.8.2) Este menú permite configurar elnúmero del centro de correo de voz sisu proveedor de servicios de redadmite esa función. Comuníquese consu proveedor de servicios de red paraobtener detalles sobre los servicioscon el objeto de configurar el teléfonosegún correspo...

Puede acceder a varios servicios WAP(Wireless Application Protocol,protocolo de aplicacionesinalámbricas) como la banca, noticias,reportes del tiempo. Estos serviciosestán diseñados especialmente paralos teléfonos celulares y los ofrecenlos proveedores de servicio WAP. Para iniciar el navegador en m...

Acceso Web 53 Inicio Menú 5.1 La página de inicio se define en lacuenta activada y no puedecambiarse. Favoritos Menú 5.2 Esta función le permite almacenar yacceder a los sitios de accesofrecuente. Están disponibles lassiguientes opciones con la tecla suavederecha Opciones. Para configurar Favoritos ...

• Borrar todo: permite borrar todos los marcadores. Páginas guardadas Menú 5.3 Esto guarda la página que está enpantalla como archivo fuera de línea.Se puede almacenar un máximo de 20páginas. Ingresar URL Menú 5.4 Introduzca una dirección URL paraconectarse al sitio de Internet. Páginas recientes Me...

Acceso Web 55 Config. Cookies (Menú 5.6.3) La información o servicios a los queha accedido están almacenados en elcookie. ] Borrar cookies: Le permite eliminar todas los cookies. ] Permitir cookies: Le permite usar cookie cuando está navegando. Seguridad (Menú 5.6.4) Se muestra una lista de loscerti...

Puede jugar al juego preinstalado enel teléfono. Sudoku Menú 6.1 Soduko es un juego de combinacionesde números basado en lógica. Elobjetivo es rellenar una cuadrícula de9x9 celdas (81 casillas) dividida ensubcuadrículas de 3x3 con las cifrasdel 1 al 9 partiendo de algunosnúmeros ya dispuestos en alg...

Mi cosas 57 Juegos Menú 7.1 Puede jugar al juego preinstalado enel teléfono. Audio y tonos de timbre Menú 7.2 ] Grabar voz: Puede grabar sus propios clips de audio con sólooprimir la tecla [OK/Confirmación]. ] Archivos: Le permite ver los archivos de audio incluidos en lalista. Imágenes Menú 7.3 ] A...

Herramientas 59 Alarma Menú 8.1 La función de alarma le permiteconfigurar varias alarmasindependientes. Se puede especificarla hora en que sonará, el intervalo derepetición y el sonido que se oirácuando suene. Seleccione el ajuste dealarma que desee configurar en lalista de alarmas. Si no hay ningún...

Para cambiar el día, mes y año. ] Tecla suave izquierda Ver: Le permite ver y planear el díaseleccionado. Oprima la tecla suave derecha Opciones para seleccionar lo siguiente: ] Nuevo evento: Crea un nuevo evento. ] Buscar: sirve para buscar los planes guardados. ] Fijar festivos: sirve para configu...

Calculadora Menú 8.4 Con esta función puede usar elteléfono como calculadora. Uso de la calculadora 1. Introduzca el primer número con lasteclas numéricas. 2. Use las teclas de navegación paraseleccionar el signo de cálculo. 3. Para calcular el resultado, oprima latecla [OK/Confirmación]. 4. Para bo...

Herramientas 62 Tareas Menú 8.7 Esta función le permite guardar yadministrar una tarea. 1. Para crear una tarea, oprima latecla suave izquierda [Nuevo] cuando se encuentre en la pantallade tareas. 2. Introduzca la fecha límite, nota,prioridad y estado de la nuevatarea. 3. Cuando termine, oprima la t...

4. Oprima [ Reiniciar ] para volver a la configuración predeterminada a 0. Conversor de unidades Menú 8.9 Esto convierte cualquier medida en launidad que usted desee. Hay 7 tipos de unidades que puedenconvertirse: Moneda , Área , Longitud , Peso , Temperatura , Volumen y Velocidad . 1. Introduzca el...

Audio y Tonos de timbre Menú 9.1 Mantener oprimida la tecla en modo de pantalla inactiva puedealternar los Modo general y Solovibración. Tonos (Menú 9.1.1) Muestra y reproduce tonos de timbre. Volumen (Menú 9.1.2) Este menú controla el volumen deltono de timbre, Timbre, Llamada,Multimedia y Tecla. T...

Configuracion 65 Tono al encenderactivado/desactivado (Menú 9.1.6) Le permite seleccionar el tono deencender o apagar el teléfono. Puedeestablecerlo como Encendido oApagado. Pantalla Menú 9.2 Fondo de pantalla (Menú 9.2.1) Esta opción le permite cambiar laimagen de fondo (tapiz de fondo) quese mostr...

Configuracion 66 Brillo (Menú 9.2.3) Esta opción le permite ajustar elcontraste de la pantalla LCDoprimiendo la tecla de navegación. Idiomas (Menú 9.2.4) Puede cambiar el idioma de los textosde pantalla en su teléfono. Estafunción también cambia el modo deIntroducción de texto. Tipo de fuente de mar...

Configuracion 67 para desviar llamadas de voz cuandosu número esté ocupado o cuandorechace llamadas entrantes. Las opciones siguientes estándisponibles: ] Todas las llamadas de voz: Desvía las llamadas de vozincondicionalmente. ] Si está ocupado: Desvía las llamadas de voz cuando se estáusando el te...

Remarcado automático (Menú 9.4.4) Seleccione Activado , el teléfono vuelve a marcar el teléfono al queestá intentando llamar hasta 10 vecesdespués de que escuche una rápidaseñal de ocupado. Oprima la tecla [PWR/END] para detener los intentos de llamada. Esta función intenta volver a marcarlos número...

Configuracion 69 TTY (Menú 9.4.8) Le permite conectar un dispositivoTTY (teclado para personas conproblemas de audición) paracomunicarse con personas quetambién lo usen. Un teléfono concompatibilidad TTY puede traducircaracteres escritos a voz. La voztambién puede traducirse encaracteres y mostrarse...

el código de seguridad sólo cuandocambie la tarjeta SmartChip. Si loconfigura Inmediatamente el teléfonoquedará bloqueadoinstantáneamente. Solicitar código PIN (Menú 9.5.2) Cuando la función de solicitud delcódigo PIN está habilitada, debeintroducir el PIN cada vez queencienda el teléfono. Por tanto...

Configuracion 71 • Apagado: Puede llamar a cualquier número. ] Lista de Marcación fija: Puede ver la lista de números almacenadacomo número de marcado fijo. Cambiar códigos (Menú 9.5.4) La función Cambiar códigos le permite cambiar su contraseña actualpor una nueva. Debe introducir lacontraseña actu...

Conexión GPRS (Menú 9.7.2) Si selecciona Encendido y está en una red compatible con datos enpaquetes (packet data), el teléfono seregistra en la red GPRS y el envío demensajes cortos se hará medianteGPRS. También es más rápido iniciaruna conexión de datos en paquete,por ejemplo para enviar y recibir...

Configuracion 73 Estado de memoria Menú 9.9 Común (Menú 9.9.1) Esta función muestra el estado de lamemoria del teléfono. Reservado (Menú 9.9.2) Esta función muestra el estado de lamemoria reservada para el usuario(Mensaje de texto, Contactos, Tareas,Bloco de notas). SIM (Menú 9.9.3) Esta función mue...

P ¿Cómo veo la lista de llamadassalientes, llamadas entrantes yllamadas perdidas? R Oprima la tecla . P ¿Cómo veo todos los númerosalmacenados en la memoria? R Oprima la tecla de navegación haciaabajo. P ¿Porque la conexión es ruidosa o no esaudible en algunas áreas? R Cuando el entorno de la frecue...

Indicaciones de seguridad 76 Información de seguridad dela TIA Aquí se incluye la informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de lastelecomunicaciones) sobre teléfonosinalámbricos de mano. La inclusión enel manual del usuario del textoreferente a Marcapasos, audífonospara s...

Indicaciones de seguridad 77 protección contra la radiación ymediciones, Comisión internacionalde protección de radiación noionizante El diseño de su teléfono cumple loslineamientos de la FCC (y esas normasinternacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida ouna antena de ree...

Indicaciones de seguridad 78 Dispositivos electrónicos La mayoría del equipo electrónicomoderno está blindado contra lasseñales de RF. Sin embargo, algunosequipos electrónicos pueden no estarblindados contra las señales de RF desu teléfono inalámbrico. Marcapasos La Asociación de fabricantes de lain...

Indicaciones de seguridad 79 saber si está adecuadamenteblindado contra la energía de RFexterna. Su médico puede ayudarle aobtener esta información. Apague el teléfono cuando esté eninstalaciones de atención médicacuando así lo indiquen las reglas deesas áreas. Los hospitales o lasinstalaciones de a...

Indicaciones de seguridad 80 Áreas de explosivos Para evitar la interferencia conoperaciones de explosión, apague elteléfono cuando esté en un ‘área deexplosiones’ o en áreas con letrerosque indiquen: ‘Apague los radios dedos vías’. Obedezca todos los letrerose instrucciones. Atmósfera potencialment...

Indicaciones de seguridad 83 Aviso general ] El uso de una batería dañada o elintroducir la batería en la bocapueden causar gravs lesiones. ] No coloque cerca del teléfonoartículos que contengancomponentes magnéticos comoserían tarjetas de crédito, tarjetastelefónicas, libretas de banco oboletos del...

Indicaciones de seguridad 84 teléfono importantes. (Tambiénpodrían borrarse los tonos detimbre, mensajes de texto,mensajes de voz, imágenes yvideos.) El fabricante no esresponsable de daños debidos a lapérdida de datos. ] Al usar el teléfono en lugarespúblicos, fije el tono de timbre envibración par...

Indicaciones de seguridad 85 tejidos), la exposición a RF de bajonivel no produce efectos decalentamiento y no causa efectosconocidos adversos para la salud.Muchos estudios sobre laexposición a RF de bajo nivel no hanencontrado ningún efecto biológico.Algunos estudios han sugerido quepuede haber alg...

Indicaciones de seguridad 87 La FDA comparte lasresponsabilidadesreglamentarias sobre los teléfonosinalámbricos con la Comisiónfederal de comunicaciones (FCC).Todos los teléfonos que se vendenen los EE.UU. deben cumplir con loslineamientos de seguridad de la FCCque limitan la exposición a la RF. LaF...

Indicaciones de seguridad 88 usuario, la exposición a RF esdrásticamente menor, porque laexposición a RF de una personadisminuye rápidamente alincrementarse la distancia de lafuente. Los así llamados ‘teléfonosinalámbricos’ que tienen una unidadde base conectada al cableadotelefónico de una casahabi...

Indicaciones de seguridad 89 inalámbricos, de modo que nosabemos con certeza qué significanlos resultados de dichos estudiospara la salud humana. Se hanpublicado tres grandes estudiosepidemiológicos desde diciembre de2000. Juntos, estos estudiosinvestigaron cualquier posibleasociación entre el uso d...

Indicaciones de seguridad 90 proporcionar respuestas acerca dealgunos efectos sobre la salud,como lo sería el cáncer. Esto sedebe a que al intervalo entre elmomento de la exposición a unagente cancerígeno y el momentoen que se desarrollan los tumores,en caso de hacerlo, puede ser demuchos, muchos añ...

Indicaciones de seguridad 91 programas de investigaciones entodo el mundo. El proyecto tambiénha ayudado a desarrollar una seriede documentos de informaciónpública sobre temas de EMF. LaFDA y la Asociación detelecomunicaciones e Internetcelular (CTIA) tienen un Acuerdo deinvestigación y desarrollo e...

Indicaciones de seguridad 92 1.6 watts por kilogramo (1.6 W/kg).El límite de la FCC es consistentecon los estándares de seguridaddesarrollados por el Instituto deingeniería eléctrica y electrónica(Institute of Electrical and ElectronicEngineering, IEEE) y el Consejonacional para la protección ymedic...

Indicaciones de seguridad 93 experimentales’ establece laprimera metodología coherente depruebas para medir la tasa a la cualse depositan las RF en la cabeza delos usuarios de teléfonosinalámbricos. El método de pruebautiliza un modelo de la cabezahumana que simula sus tejidos. Seespera que la metod...

Indicaciones de seguridad 94 ejemplo, podría usar un auricular yllevar el teléfono inalámbrico lejosdel cuerpo o usar teléfonosinalámbricos conectados a unaantena remota. Nuevamente,losdatos científicos no demuestranque los teléfonos inalámbricos seandañinos. Pero si le preocupa laexposición a RF de...

Indicaciones de seguridad 95 11. ¿Qué hay de la interferencia de los teléfonos inalámbricoscon el equipo médico? La energía de radiofrecuencia (RF)de los teléfonos inalámbricos puedeinteractuar con algunos dispositivoselectrónicos. Por este motivo, laFDA ayudó al desarrollo de unmétodo de prueba det...

Indicaciones de seguridad 96 determinara que se presenta unainterferencia dañina, la FDArealizará las pruebas necesariaspara evaluar la interferencia ytrabajará para resolver el problema. 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional,por favor consulte los recurso...

Glosario 104 Desvío de llamada Capacidad de redirigir las llamadas a otronúmero. Llamada en espera Capacidad de informar al usuario que tieneuna llamada entrante cuando está realizandootra llamada. Roaming Uso de su teléfono cuando está fuera de suárea principal (por ejemplo, cuando viaja). SIM (Mód...

A Acceso Web ..............................................52 Ahorro de energía ......................................71 Ajustes de entrada de texto ......................46 Alarma .......................................................59 Añadir nuevo .............................................39 ...

NOTA LG410G NET10_ES_100112 1904.12.10 6:56 AM Page 109