Page 2 - LIMITED WARRANTY STATEMENT
1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: LG offers you a limited warranty that the enclosed subscriber unit and its enclosedaccessories will be free from defects in material and workmanship, according tothe following terms and conditions: 1 . The limited warranty for the product extends for TWELVE (12) MONTHS ...
Page 5 - For Your Safety; Your Phone; Ta ble of Contents
For Your Safety 6 Important InformationBefore You Start Safety InstructionsSafety InformationFCC RF Exposure Information 8 CAUTION 9 Body-worn OperationVehicle Mounted External AntennaFCC Part 15 Class B Compliance 10Cautions for BatteryBattery DisposalAdapter (Charger) Cautions Your Phone 11 Phone ...
Page 7 - Tip Calculator; Settings; Display
Recent Ca lls 41 Missed CallsDialed CallsReceived CallsAll CallsCall Duration Last CallDialed Calls 42 Received CallsAll Calls My Stuff 43 GamesAudio & RingtonesGraphics Tools 44 Alarm ClockCalendarRecord Voice 45 NotepadCalculator Tip Calculator 46 World ClockStop Watch 47 Unit ConverterSIM App...
Page 8 - Security; Safety Guidelines
Answer Mode 50 Send My NumberCall WaitingMinute MinderAuto Redial TTY 51 Send DTMF Tones Security PIN Code Request Fixed Dial Number 52 Change Codes Power SavePhone InformationReset Default 53 Q&A 54 Safety Guidelines 56 Glossary 76 Ta ble of Contents 5 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ...
Page 9 - Safety Instructions; Safety Information
Important Information This user guide contains importantinformation on the use and operationof this phone. Please read all theinformation carefully for optimalperformance and to prevent anydamage to or misuse of the phone.Any changes or modifications notexpressly approved in this user guidecould voi...
Page 11 - FCC RF Exposure Information
] Do not damage the power cord bybending, twisting, pulling, orheating. Do not use the plug if it isloose as it may cause a fire or electricshock. ] Do not place any heavy items on thepower cord. Do not allow the powercord to be crimped as it may causefire or electric shock. ] Do not handle the phon...
Page 14 - Phone Components
Your Phone 11 Phone Components OK 1. Earpiece 6. Display screen 2. Left soft key 3. Send key 4. Alpha numeric keys 5. Microphone 7. Navigation key 8. Right soft key 9. PWR/END key 10. Clear Key 11. LED 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ˘ ` 11
Page 15 - Your Phone’s Features
Your Phone 12 Your Phone’s Features 1. Earpiece: Lets you hear the caller. 2,8. Left soft key/Right soft key: Each of these keys performs the functionsindicated by the text on the displayimmediately above them. 3. Send key: Use to place or answer incoming calls. Press this key instandby mode to quic...
Page 16 - Display Information
Your Phone 13 Display Information On-Screen Icons The table below describes variousdisplay indicators or icons that appearon the phone’s display screen. Icon area Soft keyindications Text and graphicarea Area Description First line Displays various (Icon area) icons. See oppositeside of page for ico...
Page 17 - Getting Started; Installing the SIM
Getting Started 14 Installing the SIM When you subscribe to a cellularnetwork, you are provided with a plug-in SIM loaded with your subscriptiondetails, such as your PIN, any optionalservices available and many others. 1. If necessary, switch off the phone byholding down the [PWR/END] key until the ...
Page 18 - Charging the Battery; Note
Getting Started 15 4. To insert the battery, align thegolden contacts of the battery withthe corresponding connectors onthe battery compartment. Pressdown on the opposite end of thebattery until it snaps into place. 5. Attach the back cover by sliding upinto position until it clicks. Charging the Ba...
Page 19 - Notice
Getting Started 16 3. When a phone has been chargedfully, disconnect the travel chargerfrom the phone by pulling theconnector out. Notice If the battery fails to chargecompletely: ] After turning the phone on andoff, please attempt to rechargethe battery. ] After detaching and reattachingthe battery...
Page 20 - Access Codes
Getting Started 17 Turning Your Phone Onand Off 1. To turn your phone on, hold downthe [PWR/END] key for 3 seconds. 2. If the phone asks for a PIN, enter thePIN and the key. The phone will search for yournetwork. When it has successfullyfound your network, it will go to theidle screen as illustrated...
Page 21 - Genera l Functions; Making a Call; Making a Call by Send Key
Genera l Functions 18 Making a Call 1. Make sure your phone is poweredon. 2. Enter a phone number includingthe area code. To edit a number onthe display screen, simply press theClear key to erase one digit at atime. ] Press and hold the Clear key toerase the entire number and returnto the idle scree...
Page 22 - Adjusting the Volume; Signal Strength; Entering Text
Genera l Functions 19 Adjusting the Volume During a call, if you want to adjust theearpiece volume, use the up/downnavigation key of the phone. Answering a Call When you receive a call, the phonerings or vibrates, and the LED blinksuntil the call is answered. If the callercan be identified, the call...
Page 23 - ABC Mode
Genera l Functions 20 T9 Mode This mode allows you to enter wordswith only one keystroke per letter.Each key on the keypad has more thanone letter. The T9 mode automaticallycompares your keystrokes with aninternal linguistic dictionary todetermine the correct word, thusrequiring far fewer keystrokes...
Page 24 - Using the ABC Mode
Genera l Functions 21 1. When you are in the T9 predictivetext input mode, start entering aword by pressing keysto . ] The word changes as letters aretyped - ignore what’s on thescreen until the word is typedcompletely. ] If the word is still incorrect aftertyping it completely, press the , keys to ...
Page 25 - Using the Symbol Mode; T9 dictionary
Genera l Functions 22 Using the 123 (Numbers)Mode The 123 Mode enables you to enternumbers in a text message (atelephone number, for example) morequickly. Press the keys corresponding to therequired digits before manuallyswitching back to the appropriate textentry mode. Using the Symbol Mode The Sym...
Page 26 - Press the right soft key
Selecting Functions and Options 23 Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. Thesefunctions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keysmarked the left soft key and the right soft key. Each menu and sub-menu allows you to view and alter the se...
Page 27 - During a Call; Making a Second Call; Swapping Between Two Calls; Answering an Incoming Call; Rejecting an Incoming Call
In-Ca ll Menu 24 Your phone provides a number ofcontrol functions that you can useduring a call. To access these functionsduring a call, press the right soft key[ Options ]. During a Call The menu displayed on the phone'sscreen during a call is different thanthe default main menu displayedwhen in id...
Page 28 - Muting the Microphone; Using the Speakerphone; Conference Calls; Warning
In-Ca ll Menu 25 Muting the Microphone You can mute the microphone duringa call by pressing the left soft key[ Mute ]. The phone can be unmuted by pressing the left soft key [ Unmute ]. When the phone is muted, the callercannot hear you, but you can still hearthe caller. Using the Speakerphone You c...
Page 30 - Menu Tree
Menu Tree 27 The following illustration shows the available menu structure and indicatesthe: ] Number assigned to each menu option. ] Page where you can find the feature description. 1.1 Add Airtime 1.2 Buy Airtime 1.3 My Phone Number 1.4 Airtime Info. 1.5 Airtime Display 1.6 Serial Number 1.7 SIM N...
Page 33 - Prepaid; Add Airtime
Prepaid 30 With prepaid service, you buy wirelessnetwork services in advance. Yourphone works the same way it didbefore, with some additional features.You can check your prepaid balance,add money to your account, and callcustomer service. Prepaid service may not be availablefrom your wireless servic...
Page 34 - SIM Number
Prepaid 31 SIM Number Menu 1.7 SIM Number displays the SIM Card'sSerial Number. Code Entry Mode Menu 1.8 Code Entry Mode will allow the phoneto accept Service Provider - Relatedcodes in order to add airtime, modifyspecific data, and troubleshoot anyissues with the phone. While usingCode Entry Mode, ...
Page 35 - Contacts; Contact List
Contacts 32 Contact List Menu 2.1 This menu allows you to save andmanage contact address information.The Contact List functions allow you toadd a new address or search savedcontact addresses by name. New Contact Menu 2.2 This menu allows you to add a newcontact address. You can input contactaddress ...
Page 36 - Copy All Contacts; Delete All Contacts; Information; Check Memory
Contacts 33 Copy All Contacts Menu 2.5 This menu allows you to copy all of theinformation from your SIM (e.g. name,phone number, etc.) to your phone,and vice versa. If a name is duplicatedduring the copying process, theinformation is also duplicated. ] SIM to Phone: You can copy the entry from the S...
Page 37 - Games
You can play the games that are pre-installed on the phone. Games 34 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ˘ ` 34
Page 38 - Alarm Clock
Alarm Clock 35 Set the alarm to ring at a specific time.In the Set Alarm Clock menu, the following options are available: 1. Navigate to the Alarm Clock menu. 2. Select [ On ] by pressing the right/left navigation keys. 3. If you want to set the time foractivating the alarm, press the downnavigation...
Page 39 - New Message; Messaging
New Message Menu 5.1 You can write and edit text messagesof up to 913 characters. 1. Type in a message using keypresses. For details on how to entertext, refer to page 19 ( Entering Text ). 2. After completing the messageselect the desired option bypressing the right soft key[ Options ]. The followi...
Page 40 - Inbox
Messaging 37 Inbox Menu 5.2 You will be alerted when you receive amessage. They will be stored in theInbox. In the Inbox, you can identify eachmessage by icons. Press Options . Choose from the following options: ] Delete: Deletes the selected message from the Inbox. ] Reply: Allows you to reply to t...
Page 41 - Voicemail
Outbox Menu 5.4 If the message transmission fails, youcan save the message in the Outbox. The following [Options] are available inthe Outbox list. ] Delete: Deletes the message you choose. ] Delete All: Deletes all messages in the folder. Press the left soft key [View] ] View: View the message you c...
Page 42 - Templates; Text Templates
Messaging 39 Templates Menu 5.7 There are 6 predefined messages inthe list. You can view and edit thetemplate messages or create newmessages. Text Templates (Menu 5.7.1) • Please call me back • I’m late. I will be there at • Where are you now? • I’m on the way. • Urgent! Please contact. • I love you...
Page 43 - Business Card; Message settings; Text Message; Voicemail Number
Business Card (Menu 5.7.2) This feature allows you to create yourown name card. You can key in theName, Mobile number, Office number,Fax number and E-mail address. ] Send Via Text Message: Sends the selected name card by SMS. ] Delete: Allows you to delete the selected name card. Press the left soft...
Page 44 - Recent Ca lls; Missed Calls; Last Call
Recent Ca lls 41 You can check the record of missed,received, and dialed calls only if thenetwork supports the Calling LineIdentification (CLI) within the servicearea. The number and name (if available) aredisplayed together with the date andtime of the call. You can also view calltimes. Missed Call...
Page 45 - Dialed Calls; Received Calls; All Calls
Dialed Calls (Menu 6.5.2) Duration of the outgoing calls. Received Calls (Menu 6.5.3) Duration of the incoming calls. All Calls (Menu 6.5.4) Total duration of all incoming andoutgoing calls since the timer was lastreset. Recent Ca lls 42 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ˘ ` 42
Page 46 - My Stuff; Graphics
My Stuff 43 Games Menu 7.1 You can play the games that are pre-installed on the phone. Audio & Ringtones Menu 7.2 The right soft key [ Options ] will bring up the following options. ] Set as Ringtone: Allows you to set the selected audio file as yourphone's ringtone. Graphics Menu 7.3 The right ...
Page 47 - Tools
Alarm Clock Menu 8.1 For further details, see page 35. Calendar Menu 8.2 When you enter this menu a calendarwill be displayed. The square cursor isused to locate a particular day. Anorange colored date indicatesschedule entries for that day. Thisfunction helps remind you of entriesyou have input in ...
Page 48 - Record Voice; Notepad
Tools 45 Record Voice Menu 8.3 Allows you to record a memo. You canrecord up to 3 voice messages witheach message up to 30 seconds. You can use the Voice Memo featureto: • Play the recorded voice memos • Delete one or all voice memos 1. Once recording is started, themessage ‘ Recording... ’ and the ...
Page 50 - Stop Watch; Unit Converter
Tools 47 Stop Watch Menu 8.8 1. Press [ Start ] to start the timer, and record lap times by pressing [ Lap ]. 2. Press[ Stop ] to ascertain the record of lap time. 3. Press [ Reset] to set the timer back to 0. Unit Converter Menu 8.9 This feature allows you to convert unitsof measurement. There are ...
Page 52 - Call
Settings 49 Backlight Timer (Menu 9.2.2) This option allows you to set theduration of the Display and Keypadbacklighting. Contrast (Menu 9.2.3) This option allows you to adjust thecontrast of the LCD screen by pressingthe navigation key. Languages (Menu 9.2.4) This option allows you to change thedis...
Page 53 - Answer Mode
Settings 50 Answer Mode (Menu 9.4.2) This allows you to determine how youwould like to answer your phone. ] Flip Open: When the phone rings, you can answer a call simply byopening the flip. ] Any Key: You can answer an incoming call by pressing any key,except the [PWR/END] key or the right soft key ...
Page 54 - TTY; PIN Code Request
Settings 51 TTY (Menu 9.4.7) Allows you to attach a TTY deviceenabling you to communicate withparties also using a TTY device. A phone with TTY support is able totranslate typed characters to voice.Voice can also be translated intocharacters and then displayed on theTTY. Send DTMF Tones (Menu 9.4.8)...
Page 55 - Fixed Dial Number; Power Save
Fixed Dial Number (Menu 9.5.2) Allows you to restrict your outgoingcalls to selected phone numbers, if thisfunction is supported by your SIM card.The PIN2 code is required. The following options are available: ] Enable: You can only call phone numbers stored in the phonebook.You must enter your PIN2...
Page 56 - Reset Default
Settings 53 Reset Default Menu 9.8 You can easily reset your phone to itsdefault configuration. To do so: 1. Select the Reset Settings menuoption. 2. Enter the 8-digit phone password. Note The password is preset to 00000000 . 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ˘ ` 53
Page 59 - TIA Safety Information; Antenna Care
Safety Guidelines 56 TIA Safety Information Provided herein is the complete TIASafety Information for WirelessHandheld phones. Inclusion of the textcovering Pacemakers, Hearing Aids,and Other Medical Devices is requiredin the owner’s manual for CTIACertification. Use of the remaining TIAlanguage is ...
Page 60 - Phone Operation
Safety Guidelines 57 Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone asyou would any other telephone withthe antenna pointed up and over yourshoulder. Tips on Efficient Operation For your phone to operate mostefficiently: ] Do not touch the antennaunnecessarily when the phone is inuse. Contact with ...
Page 63 - Charger and Adapter Safety
Safety Guidelines 60 ] Do not short circuit a battery or allowmetallic conductive objects tocontact battery terminals. ] Replace the battery only withanother battery that has beenqualified with the system per thisstandard, IEEE-Std-1725-2006. Use ofan unqualified battery may present arisk of fire, e...
Page 64 - General Notice
Safety Guidelines 61 ] Recharge the battery after longperiods of non-use to maximizebattery life. ] Battery life will vary due to usagepatterns and environmentalconditions. ] Use of extended backlighting, MEdiaNet Browsing, and data connectivitykits affect battery life andtalk/standby times. ] The s...
Page 65 - FDA Consumer Update
Safety Guidelines 62 damage the data stored in themagnetic strip. ] Talking on your phone for a longperiod of time may reduce callquality due to heat generated duringuse. ] When the phone is not used for along period time, store it in a safeplace with the power cordunplugged. ] Using the phone in pr...
Page 74 - 0 Driver Safety Tips
Safety Guidelines 71 be found to occur, the FDA willconduct testing to assess theinterference and work to resolve theproblem. 12. Where can I find additional information? For additional information, pleaserefer to the following resources: FDA web page on wireless phones(http://www.fda.gov/cdrh/phone...
Page 79 - Glossary
Glossary 76 Call Barring Ability to restrict outgoing andincoming calls. Call Divert Ability to reroute calls to anothernumber. Call waiting Ability to inform users that they havean incoming call when engaged onanother call. GSM (Global System forMobile Communication) International standard for cell...
Page 81 - NOTE
NOTE 2LG400G NET10_ENG_080111 2008.1.17 9:2 AM ˘ ` 78
Page 83 - INFORME SOBRE LA GARANTIA LIMITADA
1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y susaccesorios incluidos estarán libres de defectos de materiales o mano de obra según lostérminos y condiciones siguientes: 1 . La garantía limitada del producto se extiende durante DOCE (12) ME...
Page 84 - COMO OBTENER EL SERVICIO DE ESTA GARANTÍA:
6 . Esta garantía limitada se otorga en lugar de cualquier otra garantía, explícita o implícita, de hecho o por lo dispuesto en las leyes, establecido por ellas o implicado,incluso, aunque de manera enunciativa y no limitativa, cualquier garantía implícitade comerciabilidad o adecuación para un uso ...
Page 85 - LG400G Guía del usuario
LG400G Guía del usuario - ESPAÑOL 2LG400G NET10_SP_080111 2008.1.17 9:14 AM ˘ ` 1
Page 86 - Para empezar; Contenido
Por su seguridad 6 Información importanteAntes de comenzar Instrucciones de seguridadInformación de seguridad 7 Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC 9 PRECAUCIÓNFuncionamiento en el cuerpoAntena externa montada sobre el vehículo 10 Cumplimiento de clase B según el artículo 15...
Page 87 - Ajustar reloj de alarma
Uso del Modo ABC 23 Uso del Modo 123 (de números) 24Uso del Modo símbolosDiccionario T9 Selección de funciones yopciones 25 Menú en llamada 26 Durante una llamadaLlamadas de conferencia 27 Árbol de menús 29 Prepago 32 Añadir tiemp celularComprar tiempo celularMi número telefónicoSaldo de tiempo celu...
Page 88 - Configurar mensájes; Mis cosas; Audio y tonos de timbre
Tarjeta de Visita 42 Configurar mensájes Mensajes textoNúmero de correo de voz 43 Estado de la memoria Llam. recientes 44 Llam. Perdid. Llam. Realiz. Llam. Recib. Todas llam.Duración de llamada 45 Última llam.Llam. Realiz. Llam. Recib.Todas llam. Mis cosas 46 JuegosAudio y tonos de timbreGráficos He...
Page 89 - Preguntas y Respuestas
Fecha y Hora 52 Formato fechaFormato hora Llamada 53 Reenvío de llamadas Modo de respuestaEnviar mi núm. 54 Serv llam en esperaAviso minutoRemarcado automáticoTTYTonos env de DTMF 55 Seguridad Solicitud de código PIN Marcación FijaCamb. código 56 Ahorro energíaInformación de la terminalRestaurar con...
Page 90 - Instrucciones de seguridad; Por su seguridad
Información importante Esta guía del usuario contieneinformación importante acerca del usoy funcionamiento de este teléfono. Leatoda la información con cuidado paraobtener un desempeño óptimo y paraevitar cualquier daño o mal uso delteléfono. Cualquier cambio omodificación que no estéexplícitamente ...
Page 91 - Información de seguridad
Por su seguridad 7 Información de seguridad Lea estas sencillas instrucciones.Romper las reglas puede ser peligrosoo ilegal. Se ofrece más informacióndetallada en esta guía del usuario. ] No use nunca una batería noaprobada, ya que esto podría dañarel teléfono o la batería, y podríaocasionar que est...
Page 93 - PRECAUCIÓN
Información sobre laexposición aradiofrecuencias de la FCC ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión federalde comunicaciones (FCC) de losEstados Unidos, con su acción en elinforme y orden FCC 96-326, adoptóuna norma de seguridad actualiz...
Page 94 - Precauciones con la batería; Eliminación de las baterías
cuerpo del usuario y la parte posteriordel teléfono. No deben utilizarse clipspara cinturón, fundas y accesoriossimilares de otros fabricantes quetengan componentes metálicos. Esposible que los accesorios usadossobre el cuerpo que no puedanmantener una distancia de separaciónde 1.5 cm(0.6 de pulgada...
Page 96 - Su teléfono
Su teléfono 12 Componentes delteléfono OK 1. Audífono 6. Pantalla de visualización 2. Tecla suave izquierda 3. Tecla Send 4. Teclas alfanuméricas 5. Micrófono 7. Teclas de navegación 8. Tecla suave derecha 9. Tecla PWR/END 10. Tecla borrar 11. LED 2LG400G NET10_SP_080111 2008.1.17 9:14 AM ˘ ` 12
Page 98 - Información en la pantalla; Icono Descripción
Su teléfono 14 Información en la pantalla Iconos en la pantalla La tabla que aparece abajo describevarios indicadores o iconos visuales queaparecen en la pantalla del teléfono. Área de iconos Indicaciones deteclas suaves Área de texto ygráficos Área Descripción Primera línea Muestra varios iconos. (...
Page 101 - Cargar la batería; Nota
Para empezar 17 4. Para introducir la batería, alinee loscontactos dorados de ésta con losconectores correspondientes delcompartimiento de la batería. Hagapresión en el otro extremo de labatería hasta que entre en su sitiocon un clic. 5. Vuelva a colocar la tapadeslizándola hacia arriba a suposición...
Page 102 - Aviso
Para empezar 18 3. Cuando el teléfono se haya cargadocompletamente, desconecte elcargador de viaje del teléfonotirando del conector. Aviso Si la batería no se cargacompletamente: ] Después de encender y apagarel teléfono, intente volver acargar la batería. ] Después de extraer y volver ainstalar la ...
Page 103 - Códigos de acceso
Para empezar 19 Para encender y apagarel teléfono 1. Mantenga presionada la teclahasta que se encienda el teléfono. 2. Si el teléfono pide un NIP (Númerode Indentificación Personal),introdúzcalo y la techa suaveizquierda. El teléfono busca su red, después deencontrarla, pasa a la pantalla inactivaqu...
Page 104 - Funciones genera les; Hacer una llamada; Terminar una llamada
Funciones genera les 20 Hacer una llamada 1. Cerciórese de que el teléfono estéencendido. 2. Introduzca un número telefónico,con todo y el código de área. Paraeditar un número en la pantallasimplemente oprima la teclaborrar para borrar un dígito a la vez. ] Mantenga oprimida la teclapara borrar el n...
Page 105 - Ajuste del volumen; Fuerza de la señal; Introducir texto; Modo T9
Funciones genera les 21 Ajuste del volumen Durante una llamada, si desea ajustarel volumen del auricular, use la tecla denavegación arriba/abajo del teléfono. Contestar una llamada Cuando alguien le llama, el teléfonosuena. Si se puede identificar a lapersona que llama, se muestra sunúmero telefónic...
Page 106 - Modo ABC; Modo simbólico
Funciones genera les 22 El modo T9 compara automáticamentelas letras introducidas con undiccionario lingüístico interno paradeterminar la palabra correcta, lo quedemanda muchas menos entradas alteclado que el modo ABC tradicional.Puede configurar el modo T9 a activado / desactivado oprimiendo la tec...
Page 108 - Uso del Modo símbolos; Diccionario T9
Funciones genera les 24 Uso del Modo 123 (denúmeros) El modo 123 le permite introducirnúmeros en un mensaje de texto (porejemplo, un número telefónico) másrápidamente. Oprima las teclas correspondientes alos dígitosque necesita introducir antesde que cambie al modo de texto denuevo. Uso del Modo sím...
Page 110 - Menú en llamada; Durante una llamada; Hacer una segunda llamada; Alternar entre dos llamadas
Menú en llamada 26 El teléfono le proporciona variasfunciones de control que puedeemplear durante una llamada. Paraacceder a estas funciones durante unallamada, oprima la tecla suaveizquierda [ Opcs. ] Durante una llamada El menú que aparece en la pantalla delteléfono durante una llamada esdistinto ...
Page 111 - Silenciar el micrófono; Utilización del altavoz; Llamadas de conferencia; Advertencia
Menú en llamada 27 Durante una llamada, puede rechazaruna llamada entrante oprimiendo latecla , o presionando la tecla suave derecha Silencio , y después Recha. Silenciar el micrófono Puede silenciar el micrófono duranteuna llamada oprimiendo la tecla suaveizquierda [ Silen ]. Se puede desactivar el...
Page 113 - Árbol de menús
Árbol de menús 29 La ilustración siguiente muestra la estructura de menús disponible e indica: ] El número asignado a cada opción. ] La página en la que puede encontrar una descripción de la función. 1.1 Añadir tiemp celular 1.2 Comprar tiempo celular 1.3 Mi número telefónico 1.4 Saldo de tiempo cel...
Page 116 - Prepago; Añadir tiemp celular
Prepago 32 Con servicio prepagado, usted compraservicios de red inalámbricos poranticipado. Su teléfono funciona de lamisma manera que antes, con algunasfunciones adicionales. Puedecomprobar su saldo prepagado,añadirle dinero a su cuenta y llamar aservicio al cliente. El servicioprepagado podría no ...
Page 117 - Mostrar tiempo celular
Prepago 33 Mostrar tiempo celular Menu 1.5 Visualización de tiempo de uso lepermite deshabilitar o habilitar lavisualización de informaciónrelacionada con el prepago en lapantalla de espera. Número de serie Menu 1.6 El número de serie muestra el númerode serie del teléfono. Número de SIM Menu 1.7 El...
Page 118 - Contactos
Contactos 34 Contacto Menú 2.1 Este menú le permite guardar yadministrar la información de lasdirecciones de contacto. Las funcionesContacto le permiten agregar unanueva dirección o buscar lasdirecciones de contactos guardadaspor nombre. Contacto nuevo Menú 2.2 Este menú le permite agregar unanueva ...
Page 119 - Información; Revisar memoria
Contactos 35 • Icono de grupo: Le permite seleccionar el icono de gráfico paraque aparezca en el grupo de Listade grupos. • Añadir miembro: Le permite agregar el miembro al grupo. • Eliminar miembro: Le permite borrar al miembro del grupo. • Renombrar: Le permite asignar un nombre al grupo. Copiar t...
Page 120 - Juegos
Puede jugar al juego preinstalado en elteléfono. Juegos 36 2LG400G NET10_SP_080111 2008.1.17 9:15 AM ˘ ` 36
Page 121 - Alarma
Alarma 37 Ajustar reloj de alarma Menú 4.1 Ajuste la alarma para que suene a unahora específica. En el menú Ajustar reloj de alarma , están disponibles las opciones siguientes: Activado: Ajuste la hora (horas y minutos) para activar la alarma. 1. Seleccione Ajusta reloj de alarma. 2. Seleccione [ Ac...
Page 122 - Mensaje nuevo; Mensajería
Mensaje nuevo Menú 5.1 Mediante este menú puede escribir yeditar mensajes de texto de hasta 913caracteres. 1. Teclee un mensaje oprimiendo lasteclas. Para obtener informacióndetallada sobre cómo introducirtexto, consulte la página 21( Introducir texto ). 2. Después de terminar el mensaje, puede sele...
Page 125 - Correo de Voz
Mensajería 41 Correo de Voz Menú 5.6 Este menú le proporciona una formarápida de acceder a su buzón de correode voz (si su red le proporciona uno).Antes de usar esta función, debeintroducir el número de servidor devoz que le haya proporcionado suproveedor de servicio. Antes de usar esta función, ust...
Page 126 - Mensajes texto
Mensajería 42 ] Borrar todo: Borra todos los mensajes de la carpeta. Oprima la tecla suave izquierda [Ver] ] Ver: Le permite ver el mensaje de plantilla seleccionado. Tarjeta de Visita (Menú 5.7.2) Le permíte crear su propia tarjeta denombre. Teclee el Nombre, número deCelular, número de la Oficina,...
Page 127 - Número de correo de voz; Estado de la memoria
Número de correo de voz (Menú 5.8.2) Le permite cambiar el número delservidor de correo de voz si fueranecesario. Estado de la memoria Menú 5.9 Puede comprobar el estado dememoria actual para Texto. Nota Compruebe con su proveedor deservicio de red para obtener detallessobre su servicio con objeto d...
Page 129 - Duración de llamada
Llam. recientes 45 Duración de llamada Menú 6.5 Le permite ver la duración de susllamadas entrantes y salientes.También puede restaurar los tiemposde llamadas. Están disponibles los siguientescronómetros: Última llam. (Última llamada) (Menú 6.5.1) Duración de la última llamada. Llam. Realiz. (Llamad...
Page 131 - Herramientas
Herramientas 47 Alarma Menú 8.1 Para conocer más detalles, vea lapágina 37. Planificador Menú 8.2 Al entrar en este menú, aparecerá uncalendario. En la parte superior de lapantalla hay secciones para la fecha. Lafecha de color naranja indica planespara ese día. Si ve un subrayado en elcalendario, in...
Page 132 - Grabador voz
Herramientas 48 ] Eliminar antiguos: Puede borrar todas las actividades calendarizadasanteriores que ya se le hannotificado. ] Borrar todo: Le permite borrar todas las actividades calendarizadas. Se lepide que confirme la acción. Grabador voz Menú 8.3 Le permite grabar un memorándum.Puede grabar has...
Page 133 - Calculadora; Calculadora de propinas
1. Seleccione un bloc dememorándums que desee editar. 2. Oprima la tecla suave derecha[Nuevo] para crear un nuevomemorándum. 3. Escriba el memorándum y oprima latecla suave izquierda [Guard.] paraguardarlo. Calculadora Menú 8.5 Con esta función puede usar elteléfono como calculadora. Lacalculadora p...
Page 134 - Cronómetro
Herramientas 50 veces. Se muestran la fecha y horalocales. 2. Si desea fijarlo, oprima la tecla suaveizquierda [ Sel. ]. 3. Si desea establecer DST, presione latecla suave derecha [ DST ]. Cronómetro Menú 8.8 1. Oprima [ Comenzar ] para tomar tiempo y grabar el tiempo parcialoprimiendo [Etapa]. 2. O...
Page 135 - Tonos de timbre; Volumen
Configuración 51 Audio y tonos de timbre Menú 9.1 Mantener oprimida la tecla en modo de pantalla inactiva puedealternar los modos normal y vibrar. Tonos de timbre (Menú 9.1.1) Muestra y reproduce tonos de timbre. Volumen (Menú 9.1.2) Este menú controla el volumen deltono de timbre, del tono de tecla...
Page 136 - Pantalla; Fecha y Hora
Configuración 52 Pantalla Menú 9.2 Papel tapiz (Menú 9.2.1) Esta opción le permite cambiar laimagen de fondo (tapiz de fondo) quese mostrará en el modo de inactividad. 1. Desplácese por la lista oprimiendo lateclas de navegación izquierda oderecha. También puede seleccionarimágenes descargadas de In...
Page 137 - Llamada; Reenvío de llamadas; Modo de respuesta
Configuración 53 Llamada Menú 9.4 Reenvío de llamadas (Menú 9.4.1) Cuando este servicio de red estáactivado, puede dirigir sus llamadasentrantes a otro número, por ejemplo,a su número de buzón de correo devoz. Para obtener informacióndetallada, comuníquese con suproveedor de servicio. Seleccione una...
Page 138 - Serv llam en espera
Configuración 54 Enviar mi núm. (Menú 9.4.3) Este servicio de red le permite ajustarsu número de teléfono para que semuestre Activado a la persona a la que está llamando. o se mantenga oculto Desactivado . Seleccione Configurar por red para restaurar el teléfono a la configuración que tiene acordada...
Page 139 - Tonos env de DTMF; Seguridad; Solicitud de código PIN; Marcación Fija
Configuración 55 Tonos env de DTMF (Menú 9.4.8) Puede enviar tonos DTMF (acrónimode Dual Tone Multi-Frecuency, 'Multi-Frecuencia de Tono Doble') delnúmero de la pantalla durante unallamada. Esta opción es útil para introducir unacontraseña o número de cuenta alllamar a un sistema automatizado,como u...
Page 140 - Ahorro energía
Configuración 56 ] Deshabilitar: Puede llamar a cualquier número. ] Lista de números (Núm. Lista) : Puede ver la lista de númerosalmacenada como número demarcado fijo. Camb. código (Cambiar códigos) (Menú 9.5.3) La función Camb. código le permite cambiar su contraseña actual por unanueva. Debe intro...
Page 141 - Restaurar configuración
Configuración 57 Restaurar configuración Menú 9.9 Puede restaurar fácilmente el teléfonoa su configuración predeterminada.Para conseguirlo, haga lo siguiente. 1. Seleccione la opción de menúRestaurar configuración. 2. Introduzca la contraseña de 8 cifrasdel teléfono. Nota La contraseña está ajustada...
Page 144 - Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad 60 Información deseguridad de la TIA Aquí se incluye la informacióncompleta de seguridad de la TIA(Asociación de la industria de lastelecomunicaciones) sobre teléfonosinalámbricos de mano. La inclusión enel manual del usuario del textoreferente a Marcapasos, audífonospara s...
Page 145 - Cuidado de la antena
Indicaciones de seguridad 61 El diseño de su teléfono cumple loslineamientos de la FCC (y esas normasinternacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida ouna antena de reemplazo aprobada.Las antenas, modificaciones oaccesorios no autorizados puedendañar el teléfono y violar l...
Page 146 - Marcapasos; Aparatos para la sordera
Indicaciones de seguridad 62 Marcapasos La Asociación de fabricantes de laindustria médica recomienda unaseparación mínima de quince (15)centímetros o seis (6) pulgadas entre elteléfono inalámbrico de mano y unmarcapasos para evitar la posibleinterferencia con éste. Estasrecomendaciones son coherent...
Page 147 - Centros de atención médica
Indicaciones de seguridad 63 Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté eninstalaciones de atención médica enlas que haya letreros que así loindiquen. Los hospitales o lasinstalaciones de atención médicapueden emplear equipos que podríanser sensible a la energía de RF externa. Vehícul...
Page 150 - Aviso general
Indicaciones de seguridad 66 metálicos (tales como una moneda,clip o pluma) pueden provocarle uncorto circuito al teléfono. Siembrecubra el receptáculo cuando no seesté usando. ] No le provoque un corto circuito a labatería. Los artículos metálicos comomonedas, clips o plumas en elbolsillo o bolso p...
Page 168 - Glosario
Exclusión de llamadas Capacidad de restringir llamadassalientes y entrantes. Desvío de llamada Capacidad de redirigir las llamadas aotro número. Llamada en espera Capacidad de informar al usuario quetiene una llamada entrante cuandoestá realizando otra llamada. GSM (Sistema Global para Comunicacione...
Page 169 - Roaming; SMS
Glosario 85 Roaming Uso de su teléfono cuando está fuerade su área principal (por ejemplo,cuando viaja). SDN (Número de Marcado de Sevicio) Números telefónicos que le entrega suproveedor de red y que le dan acceso aservicios especiales, como correo devoz, consultas de contactos, asistenciaal cliente...
Page 170 - NOTA
NOTA 2LG400G NET10_SP_080111 2008.1.17 9:15 AM ˘ ` 86