Page 2 - ENGLISH
t Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone. t Actual displays and the color of the phone may vary. t Some of the contents of this guide may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject...
Page 3 - Contents
2 Contents Contents ........................................... 2 Phone Overview ............................... 5 :PVS)PNF4DSFFO 7 1FSTPOBMJ[F:PVS)PNF4DSFFO 9 Getting Started with Your Phone ... 13 5IF#BUUFSZ 13 $IBSHJOHUIF#BUUFSZ 14 )PXUP*OTUBMM:PVSNJDSP4%$BSE 15 )PXUP3FNPWF:PVSNJDSP4%$BSE 16 #B...
Page 6 - Phone Overview
5 Phone Overview 1 Earpiece Lets you hear the caller. 2 Proximity Sensor 3 Home Screen Displays incoming calls, messages and status icons as well as a wide variety of content you select to view. 4 Send Key Use to place or answer calls. You can also press to access your recent calls. 5 Microphone All...
Page 7 - Volume Keys; Use to adjust the Master Volume from the Home screen and the
6 Phone Overview NOTE: Proximity sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear. This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen durin...
Page 8 - Your Home Screen; Touch Screen Tips; To select an item, touch the icon accurately.
7 Your Home Screen From the Home screen, you can access all menu options, make a quick call and view the status of your phone - as well as many other things. Touch Screen Tips t The Home screen is also a great place to get accustomed to the touch screen. t To select an item, touch the icon accuratel...
Page 9 - The Quick Keys; or touch the; Send; Quick Keys
8 Phone Overview The Quick Keys The Quick Keys on your Home screen provide easy, one-touch access to your most used functions. Touch to display the dial pad to make a call. Enter the number and touch or touch the Send Key . Quick Keys Touch to open your contacts and search for the number you want to...
Page 10 - Personalize Your Home Screen; Touch; Widget; Drag a widget from the widget panel to the screen. Touch
9 Personalize Your Home Screen Your phone provides five Home screen panels. To view the Home screen panels, just swipe the screen from left to right and vice versa. Widget You can use Widgets and even add them to your Home screen for a personalized feel. 1 Touch at the bottom right corner of the Hom...
Page 11 - Favorite Contacts; Contact
10 Phone Overview Favorite Contacts Allows you to easily contact your friends and family by displaying your favorite contacts on the Home screen. 1 Touch at the bottom right corner of the Home screen, then touch the Contact button. 2 Touch the contacts you want to add, then touch to register your fa...
Page 12 - Shortcuts; Shortcut
11 t To access your contacts, simply touch their corresponding icon. Touch to call, to send a message and to edit contact information. Shortcuts Add your favorite menus on the Home screen. 1 Touch at the bottom right corner of the Home screen, then touch the Shortcut button. Shortcuts 2 Touch next t...
Page 13 - When you touch , the following dial pad is displayed:
12 Phone Overview When you touch , the following dial pad is displayed: Touch and hold this key to call your voicemail box. Touch this key to dial using Voice Commands. Touch this key to view the recent call history. Touch this key to display your Contact List to view or call a Contact. Touch this k...
Page 14 - Getting Started with Your Phone; The Battery; Installing the Battery; Remove the battery from its packaging.; Removing the Battery; Turn the power off.
13 Getting Started with Your Phone The Battery NOTE: It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. Installing the Battery 1 Remove the battery from its packaging. 2 Insert the battery into the battery compartment in the back of the phone. Make sure the connectors align...
Page 15 - Charging the Battery
14 Getting Started with Your Phone 3 Lift the battery using the fingertip cutout located at the bottom of the battery compartment and remove it from the phone. WARNING Do not handle a damaged or leaking Li-Ion battery as you can be burned. Charging the Battery Your phone comes with a travel adapter ...
Page 16 - How to Install Your microSDTM Card; Remove the back cover and locate the microSD; card slot
15 Plug one end of the USB cable into the phone’s Accessory/Charger Port and the other end into an electrical outlet.The charge time varies depending upon the battery level. NOTE: Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of...
Page 17 - How to Remove Your microSDTM Card; Battery Charge Level
16 Getting Started with Your Phone contact area downwards. Then gently push in until it clicks into the slot. If you insert the card in the wrong direction, it may damage your phone or your card. How to Remove Your microSD™ Card 1 Remove the back cover and locate the microSD ™ card slot. Then gently...
Page 19 - Making Calls; Correcting Dialing Mistakes; Send Key; Receiving Calls; Send Key
18 Getting Started with Your Phone Making Calls 1 Touch and enter the phone number (include the area code if needed). 2 Touch the Send Key or touch . 3 Touch the End Key to end the call. Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number, touch once to erase the last digit ente...
Page 20 - Touch the; End Key
19 NOTE: If you touch the End Key or the Volume Keys , while the phone is ringing, the ringing or vibration is muted for that call. 2 Touch the End Key to end the call.
Page 21 - Quick Access to Convenient Features; Lock Mode; instead of On Power Up.; Speakerphone Function; once to activate the speakerphone. Touch; Quick Volume Adjustment
20 Quick Access to Convenient Features Lock Mode Sets your phone to require a 4-digit Lock Code in order to use the phone. To activate Lock Mode each time you turn on the phone, touch > Settings > Phone Settings > Security > Enter your Lock Code > Lock Phone > On Power Up . To lock...
Page 22 - Call Waiting; to answer a waiting call.; again to switch between calls.; Caller ID; Dialing Single Digit Speed Dials (from 2 to 9)
21 Call Waiting Your cellular service may offer call waiting. While a call is in progress, two beep sounds indicate another incoming call. When call waiting is enabled, you may put the active call on hold while you answer the other incoming call. Check with your cellular service provider for informa...
Page 23 - Dialing Double Digit Speed Dials (from 10 to 99); Text Input; Touch to change the text input mode.
22 Quick Access to Convenient Features Dialing Double Digit Speed Dials (from 10 to 99) Enter the first digit and then touch and hold the key of the second digit.OREnter the first and second digits and touch the Send Key . Text Input Each time you touch a data entry field, the touchscreen automatica...
Page 24 - Contacts in Your Phone’s Memory; The Basics of Storing Contact Entries; Phone Numbers With Pauses
23 Contacts in Your Phone’s Memory The Basics of Storing Contact Entries 1 Enter the phone number you want to save (up to 48 digits). 2 Touch Save and select either Add New Contact or Update Existing on the pop-up screen. 3 Touch the desired phone label. Choose from Mobile 1, Home 1, Office 1, Mobil...
Page 25 - Searching Your Phone’s Memory
24 Contacts in Your Phone’s Memory Storing a Number with Pauses 1 Touch > Contacts > New Contact. 2 Enter a name (up to 32 characters) and touch the number field to enter a number. 3 Touch and select Add Wait or Add 2-Sec Pause . 4 Enter the additional number(s), touch Done and then Save . Add...
Page 28 - Using the Phone Menus; Prepaid; Add Airtime
27 Using the Phone Menus Prepaid For prepaid services, this menu provides shortcut access to the following items among others: 1. Add Airtime Allows you to add airtime. 1 Touch > . 2 Touch Add Airtime , enter the airtime PIN and touch OK . 3 Read the displayed message, then select Yes or No . 2. ...
Page 29 - This menu simply displays the information of your phone’s MEID.
28 Using the Phone Menus 5. Airtime Display You can choose to display or hide the balance and service end date on your Home screen. 6. Serial Number This menu simply displays the information of your phone’s MEID. 7. Code Entry Mode Code Entry Mode will allow the phone to accept TracFone-related code...
Page 30 - Contacts
29 Contacts The Contacts menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. 1. New Contact Allows you to add a new contact to your Contact List. NOTE: Use Update Existing to add another phone number to a contact already stored in memory. 1 Touch > Contacts...
Page 31 - Choose from the following options:
30 Using the Phone Menus 3. Groups Allows you to view your grouped contacts, add a new group, change the name of a group, or delete a whole group. 1 Touch > Contacts > Groups . 2 Choose from the following options: t Touch a group to view its members. t Touch a group, then touch to choose from ...
Page 32 - Edit; Touch the field you want to edit.; Save
31 5. My vCard Allows you to view all of your personal Contact information including name and phone numbers. 1 Touch > Contacts > My vCard . 2 Touch Edit . 3 Touch the field you want to edit. 4 Edit the information as necessary and touch Save . NOTE: You cannot edit your mobile phone number, b...
Page 33 - Messages; Preview
32 Using the Phone Menus Messages Your phone can store up to 600 messages and notifications (SMS 300/CMAS 100/MMS 100/MMS Notification 100). Other limits, such as available characters per message, may exist. Please check with your service provider for system features and capabilities. 1. New Text Me...
Page 41 - Recent Calls
40 Using the Phone Menus Recent Calls The Recent Calls menu is a list of the last phone numbers or contact entries for calls you missed, received, and dialed. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the lis...
Page 42 - to reset an individual timer or to reset all timers.
41 3. Dialed Calls Allows you to view the list of dialed calls; up to 90 entries. 1 Touch > Recent Calls > Dialed Calls . 2 Touch an entry and touch for the following options: Save To Contacts ( Contact Info )/ Delete / Lock / Unlock / Call Timer 3 Touch the End Key to return to the Home scree...
Page 43 - Buy Games; Multimedia; Camera
42 Using the Phone Menus Games & Apps Allows you to download and play Java games and applications to your enjoyment. 1 Touch > Games & Apps . 2 Touch Buy Games to search for and buy your favorite games. The following games are preloaded in your phone. Bejeweled Demo/ Facebook/ Nimbuzz/ Op...
Page 44 - Back
43 Color Effects Normal/ Negative/ Aqua/ Sepia/ Black & White Self Timer Off/ 3 Seconds/ 5 Seconds/ 10 Seconds Night Mode On/ Off Auto Save On/ Off Save Option Internal/ External Send Reminder On/ Off Quality Normal/ Fine/ Super Fine FunFrame Allows you to choose fun frames for your pictures. Mu...
Page 47 - play it
46 Using the Phone Menus 7. Music Player Allows you to listen to songs stored in your memory card. To access this feature, there should be stored music in your memory card. Notes: t Be sure to use only recommended microSD™ cards. Using non-recommended microSD™ cards could cause data loss and damage ...
Page 50 - My Schedule
49 My Schedule 1. Alarm Allows you to set up to ten alarms. At the alarm time, any set alarm will sound and/or vibrate the tone of your choice (depending on your sound settings), and a notification message will be displayed on your screen. 1 Touch > Alarm . 2 Touch Add . 3 Touch the Set Time fiel...
Page 51 - Browser
50 Using the Phone Menus t Until t Alerts t Tones t Vibrate 5 Touch Save . Browser The Browser feature allows you to view Internet content. Accessibility and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on the Web, contact your service provider. 1...
Page 53 - Tools
52 Using the Phone Menus Tools Your phone’s tools include: Voice Command, Calculator, Tip Calculator, Unit Converter, Stopwatch and Notepad. 1. Voice Command Allows you to make phone calls quickly and easily by voice. Your phone recalls the number from your Contacts and then dials it. This menu is u...
Page 57 - Settings
56 Using the Phone Menus Settings This menu allows you to configure various phone settings. 1. Sound Settings This menu allows you to customize the phone’s sounds. 1.1 Master Volume Allows you to configure the master volume level. 1 Touch > Sound Settings > Master Volume . 2 Touch the bars to ...
Page 58 - for the available options.
57 1.4 Button Sounds Allows you to configure the button sounds for the touch keyboard. 1 Touch > Sound Settings > Button Sounds . 2 Touch the bars to set the volume level, then touch Set . 1.5 Service Alerts Allows you to configure the 2 available Service Alerts. 1 Touch > Sound Settings &g...
Page 59 - Display Backlight
58 Using the Phone Menus 2. Display Settings This menu allows you to customize your phone's display screen. 2.1 Display Backlight Allows you to set the display backlight timer. 1 Touch > Display Settings > Display Backlight . 2 Touch a duration time: 7 Seconds / 15 Seconds / 30 Seconds / 1 Min...
Page 60 - Name Match For Dialing
59 Allows you to set the font size on the dial pad when dialing a number. 1 Touch > Display Settings > Dial Font Size . 2 Touch a setting. Small / Normal / Large 2.6 Menu Font Size Allows you to set the font size on the Menu screen. 1 Touch > Display Settings > Menu Font Size. 2 Touch a ...
Page 61 - Allows you to determine how to answer an incoming call.
60 Using the Phone Menus 3. Call Settings The Call Settings menu allows you to designate how the phone handles both incoming and outgoing calls. 3.1 Answer Options Allows you to determine how to answer an incoming call. 1 Touch > Settings > Call Settings > Answer Options . 2 Touch a setting...
Page 68 - Your phone is compatible with devices that support the Bluetooth; Allows you to turn the power on or off.; Bluetooth; Turn On; or; Turn Off
67 1 Touch > Settings > Phone Info > SW/HW Version . Bluetooth ® Your phone is compatible with devices that support the Bluetooth ® headset, handsfree, stereo, phonebook access, basic printing, object push, and file transfer profiles. You may create and store 20 pairings within your phone a...
Page 72 - Accessibility
71 Accessibility This menu allows you to easily control various accessibility options. 1. Menu Readout This option allows the phone to read out menus that are accessed. 1 Touch > Accessibility . 2 Touch to toggle the setting between ON and OFF . 2. Dial Readout This option allows the phone to rea...
Page 73 - Activating this menu changes the phone's sound type to mono tone.; ON; and; OFF; Please refer to page 60 for more information.
72 Using the Phone Menus 5. Mono Sound Activating this menu changes the phone's sound type to mono tone. 1 Touch > Accessibility . 2 Touch to toggle the setting between ON and OFF . 6. TTY Please refer to page 60 for more information. 7. Caller ID Readout This menu allows you to adjust various se...
Page 74 - Accessories; GB microSD
73 Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone, some of which may be sold separately. You can select these option according to your personal communication requirements. Consult your local dealer for availability. Travel Adapter This adapter allows you to charge the...
Page 75 - Safety; To reduce risk of fire or burns, do not dispose of in fire or water.
74 Safety The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.27 W/kg and when worn on the body, as described in this user guide, is 0.79 W/kg (body-worn measurements differ among phone models, depending upon available accessories and FCC requirements). While there may be ...
Page 80 - Guía del usuario; ESPAÑOL
Guía del usuario LG 305C MFL68062901 (1.0) ESPAÑOL www.lg.com
Page 81 - Copyright
t Las visualizaciones e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las que ve en el teléfono. t Las pantallas reales y el color del teléfono pueden variar. t Es posible que parte del contenido de esta guía no se aplique al teléfono, en función del software o del proveedor de servicios. Toda la in...
Page 82 - Contenido
2 Contenido Contenido .......................................... 2 Descripción general del teléfono ..... 5 -BQBOUBMMBQSJODJQBM 7 1FSTPOBMJ[BSTVQBOUBMMBQSJODJQBM 9 Introducción al teléfono ................. 13 #BUFSÓB 13 $BSHBEFMBCBUFSÓB 15 *OTUBMBDJØOEFMBUBSKFUBNJDSP4% 16 $ØNPSFUJSBSMBUBSKFUBNJDSP...
Page 85 - Descripción general del teléfono
5 Descripción general del teléfono 1 Auricular Le permite escuchar a quien llama. 2 Sensor de proximidad 3 Pantalla principal Muestra llamadas entrantes, mensajes e iconos de estado, así como una amplia variedad de contenido que usted seleccione para ver. 4 Tecla Enviar Úsela para hacer llamadas o c...
Page 86 - Teclas de Volumen; Úselas para ajustar el volumen general desde la pantalla; Tecla Encender/Bloquear; Enciende y apaga la pantalla. Manténgala
6 Descripción general del teléfono NOTA: Sensor de proximidad Cuando recibe y realiza llamadas, el sensor de proximidad detecta cuando el teléfono está cerca del oído y automáticamente apaga la luz de fondo y bloquea la pantalla táctil. Esto prolonga la vida útil de la batería y evita la activación ...
Page 87 - La pantalla principal; Sugerencias sobre la pantalla táctil; Para seleccionar un elemento, toque el icono con precisión.; Bloquear; en el borde derecho del teléfono una vez para encender la
7 La pantalla principal Desde la pantalla principal podrá acceder a todas las opciones de menú, hacer llamadas rápidas y ver el estado del teléfono, entre muchas otras cosas. Sugerencias sobre la pantalla táctil t La pantalla principal también es fantástica para habituarse a la pantalla táctil. t Pa...
Page 88 - o toque la; Tecla; Teclas rápidas
8 Descripción general del teléfono Teclas rápidas Las teclas rápidas de la pantalla principal proporcionan un acceso fácil en un toque a las funciones que usted más utiliza. Toque para mostrar el teclado de marcación para realizar una llamada. Introduzca el número y toque o toque la Tecla Enviar Env...
Page 89 - Personalizar su pantalla principal; Toque; Arrastre un widget desde el panel de widget a la pantalla. Toque
9 Personalizar su pantalla principal El teléfono brinda cinco paneles de pantalla principal. Para ver los paneles de la pantalla principal, deslice la pantalla de izquierda a derecha y vice versa. Widget Puede guardar Widgets e incluso añadirlos a la pantalla principal para personalizar la experienc...
Page 90 - Contactos favoritos; Contactos
10 Descripción general del teléfono Contactos favoritos Le permite comunicarse fácilmente con sus amigos y familiares, ya que muestra sus contactos favoritos en la pantalla principal. 1 Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal y, a continuación, toque el botón Contactos . 2 Toqu...
Page 91 - Atajos; Atajo
11 t Para acceder a los contactos, simplemente toque el icono correspondiente. Toque para llamar, para enviar un mensaje y para editar información del contacto. Atajos Agregue sus menús favoritos a la pantalla principal. 1 Toque en la esquina inferior derecha de la pantalla principal y, a continuaci...
Page 93 - Introducción al teléfono; Batería; Instalar la batería; Retire la batería del paquete.
13 Introducción al teléfono Batería NOTA: Es importante cargar la batería por completo antes de usar el teléfono por primera vez. Instalar la batería 1 Retire la batería del paquete. 2 Inserte la batería en el compartimiento correspondiente en la parte posterior del teléfono. Asegúrese de que los co...
Page 94 - Extraer la batería; Apague el teléfono.
14 Introducción al teléfono Extraer la batería 1 Apague el teléfono. 2 Levante la tapa posterior con la punta de los dedos desde la ranura provista en la parte inferior de la tapa y retírela. 3 Levante la batería con la punta de los dedos desde la ranura provista en la parte inferior del compartimen...
Page 95 - Carga de la batería
15 Carga de la batería El teléfono viene con un adaptador de viaje y un cable USB que se conectan en conjunto para cargar el teléfono. Para cargar el teléfono: NOTA: Sólo use un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del puerto de carga/accesorios y el uso...
Page 96 - Instalación de la tarjeta microSDTM; Retire la tapa posterior y localice la ranura para microSD; Cómo retirar la tarjeta microSDTM; Retire la tapa posterior y ubique la ranura de la tarjeta microSD
16 Introducción al teléfono Instalación de la tarjeta microSD™ 1 Retire la tapa posterior y localice la ranura para microSD ™ (vea la imagen a continuación). Ranura para la tarjeta microSD TM 2 Inserte la tarjeta microSD™ con la etiqueta hacia arriba y el área de contactos dorados hacia abajo. A con...
Page 97 - Nivel de carga de la batería; Encender el teléfono
17 NOTA: No intente retirar la tarjeta microSD™ mientras se esté leyendo o escribiendo en la tarjeta. Nivel de carga de la batería El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior derecha de la pantalla principal. Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, el sensor de batería ba...
Page 98 - Potencia de la señal; Configuración; Hacer llamadas; Tecla Enviar; Corrección de errores de marcado
18 Introducción al teléfono Potencia de la señal La calidad de la llamada depende de la potencia de la señal de su área. La potencia de la señal se indica en la pantalla mediante el número de barras que aparecen junto al icono de potencia de la señal . Mientras más barras se muestren, mejor será la ...
Page 99 - Remarcar llamadas; dos veces para remarcar el último número que; Recibir llamadas; Cuando el teléfono suene y/o vibre, toque la; Toque la; Tecla Fin; para terminar la llamada.
19 Remarcar llamadas 1 Toque la Tecla Enviar dos veces para remarcar el último número que llamó. Si toca la tecla una vez, las llamadas más recientes (perdidas, recibidas y realizadas) de la lista del historial se muestran. Puede seleccionar cualquiera de estas llamadas para realizar una llamada sal...
Page 100 - Acceso rápido a funciones prácticas; Modo de bloqueo; Para bloquear el teléfono inmediatamente, toque; Función de altavoz; una vez para activar el altavoz.; Ajuste rápido de volumen
20 Acceso rápido a funciones prácticas Modo de bloqueo Configura el teléfono para que requiera un código de bloqueo de 4 dígitos para poder usar el teléfono. Para activar el modo de bloqueo cada vez que enciende el teléfono, toque > Configuración > Prog. de Teléfono > Seguridad > Introdu...
Page 101 - Llamada en espera; para responder a una llamada en espera.; de nuevo para cambiar entre llamadas.; Identificador de llamada
21 Llamada en espera Su servicio celular podría ofrecerle la función de llamada en espera. Mientras hay una llamada en curso, los dos tonos indican que hay otra llamada entrante. Cuando esta función está habilitada, puede colocar la llamada activa en espera mientras responde la otra llamada entrante...
Page 102 - Marcación rápida de un solo dígito (del 2 al 9); Entrada de texto; Toque para cambiar el modo de entrada de texto.
22 Acceso rápido a funciones prácticas Marcación rápida de un solo dígito (del 2 al 9) Introduzca y mantenga el número de marcación rápida.- O -Introduzca el número de marcación rápida y toque la Tecla Enviar . Marcación rápida de doble dígito (del 10 al 99) Introduzca el primer dígito y, a continua...
Page 103 - Contactos en la memoria de su teléfono; Números de teléfonos con pausas
23 Contactos en la memoria de su teléfono Aspectos básicos de almacenamiento de entradas de contacto 1 Introduzca el número de teléfono que desee guardar (hasta 48 dígitos). 2 Toque Grdr y seleccione Añadir Nuevo Contacto o Actualizar Existente en la pantalla emergente. 3 Toque la etiqueta deseada. ...
Page 104 - Cómo buscar en la memoria del teléfono
24 Contactos en la memoria de su teléfono Espera (W) El teléfono deja de marcar hasta que toque Release para avanzar al siguiente número. Pausa (P) El teléfono espera dos segundos antes de enviar la siguiente cadena de dígitos. Almacenar un número con pausas 1 Toque > Contactos > Nuevo Contact...
Page 105 - Cómo acceder a las opciones
25 letras o números introducidos con las entradas de sus contactos. La lista de coincidencias se muestra en orden descendente. A continuación puede seleccionar de la lista un número, para editarlo o realizar una llamada. Búsqueda por letra 1 Toque para ver sus contactos. 2 Toque Ir A y luego toque d...
Page 106 - Realizar una llamada desde la memoria del teléfono
26 Contactos en la memoria de su teléfono Realizar una llamada desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado los números de teléfono en sus contactos, puede realizar llamadas a estos números de una forma rápida y sencilla. t Al tocar un número de teléfono en los contactos o el historial ...
Page 107 - Uso de los menús del teléfono; Prepago; Le permite añadir tiempo celular.; Añadir Tiempo Celular; , introduzca el PIN de tiempo celular y toque; OK; Lea el mensaje y seleccione; Sí; Comprar Tiempo Celular; Este menú muestra su número de teléfono.; Mi Saldo de Tiempo Celular
27 Uso de los menús del teléfono Prepago Para servicios prepagos, este menú brinda accesos directos hacia los siguientes elementos (entre otros): 1. Añadir Tiempo Celular Le permite añadir tiempo celular. 1 Toque > . 2 Toque Añadir Tiempo Celular , introduzca el PIN de tiempo celular y toque OK ....
Page 108 - Mostrar Tiempo Celular
28 Uso de los menús del teléfono 5. Mostrar Tiempo Celular Permite elegir si desea mostrar u ocultar el balance y la fecha de vencimiento del servicio en su pantalla principal. 6. Número de Serie Este menú simplemente muestra la información de MEID de su teléfono. 7. Modo Ingreso de Código Modo de e...
Page 109 - Lista de Contactos
29 Contactos El menú Contactos le permite guardar nombres, números de teléfono y otra información en la memoria del teléfono. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un nuevo contacto a la lista de contactos. NOTA: Use Actualizar Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto que ya esté ...
Page 110 - Elija entre las opciones siguientes:; Borrar/ Nuevo Mensaje de Texto/ Nuevo Mensaje de Multimedia/ Marcar; Toque el número no asignado que desee de la lista.
30 Uso de los menús del teléfono 3. Grupos Le permite ver los contactos agrupados, agregar un nuevo grupo, cambiar el nombre de un grupo o eliminar un grupo completo. 1 Toque > Contactos > Grupos . 2 Elija entre las opciones siguientes: t Toque un grupo para ver sus miembros. t Toque un grupo ...
Page 112 - Mensajes; Avance
32 Uso de los menús del teléfono Mensajes Su teléfono puede almacenar hasta 600 mensajes y notificaciones (300 SMS/100 CMAS/100 MMS/100 notificaciones de MMS). Pueden existir otros límites, como por ejemplo de caracteres disponibles por mensaje. Compruebe con su proveedor de servicio las funciones y...
Page 113 - Nuevo Medias Mensaje
33 t Prioridad Elija Alto o Normal para definir el nivel de prioridad de su mensaje. t Dev Llmda # Elija Encendido o Apagado para definir el número de devolución de llamada que desea enviar con el mensaje. t Cancelar Mensaje Le permite cancelar el mensaje. 4 Complete el mensaje y envíelo. Opciones d...
Page 114 - Enviar
34 Uso de los menús del teléfono 5 Cuando toque el campo Sonido, tiene la opción de adjuntar un archivo de sonido guardado o grabar uno nuevo. 6 Toque para mostrar las siguientes opciones: Teclado Extendido/Avance/Guardar como Borrador/Copiar Texto/Insertar Plantillas/Añadir Diapositiva/Nivel de Pri...
Page 120 - Llamadas Recientes
40 Uso de los menús del teléfono Llamadas Recientes El menú Llamadas Recientes muestra una lista de los últimos números de teléfono o las últimas entradas de contactos de llamadas perdidas, recibidas y realizadas. Se actualiza continuamente a medida que se agregan nuevos números al principio de la l...
Page 121 - Tiempo de Llamadas
41 3 Toque la Tecla Fin para volver a la pantalla principal. 3. Marcadas Le permite ver la lista de llamadas realizadas; hasta 90 entradas. 1 Toque > Llamadas Recientes > Marcadas. 2 Toque una entrada y toque para acceder a las siguientes opciones: Guardar en Contactos ( Info de Contacto )/ Bo...
Page 122 - Última Llamada/Llamadas Marcadas/Llamadas Recibidas/Llamadas; Juegos; Cámara
42 Uso de los menús del teléfono Última Llamada/Llamadas Marcadas/Llamadas Recibidas/Llamadas Roaming/Todas las Llamadas/Último Restablecimiento/Todas de Llamadas 3 Toque para restablecer un temporizador individual o para restablecer todos los temporizadores. Juegos Le permite descargar y jugar jueg...
Page 126 - Sonidos; Reproductor de Música
46 Uso de los menús del teléfono 6. Sonidos 1 Toque > Sonidos . 2 Toque Mis Timbres para ver y escuchar los tonos de timbre que ha creado, toque Predetermin. Timbres para ver y escuchar los tonos de timbre precargados, y toque Comprar Timbres para comprar tonos de timbre. 7. Reproductor de Música...
Page 127 - Todas las Canciones
47 7.1 Últ. Canción Repro. Le permite reproducir la última canción reproducida. 1 Toque > Reproductor de Música > Últ. Canción Repro. 7.2 Todas las Canciones Le permite reproducir todas las canciones. 1 Toque > Reproductor de Música > Todas las Canciones. 2 Toque un archivo de música par...
Page 130 - Mi Agenda
50 Uso de los menús del teléfono Mi Agenda 1. Alarma Le permite configurar hasta diez alarmas. A la hora de la alarma, la alarma que se haya definido emitirá el sonido y/o vibrará con el tono que haya elegido (dependiendo de las configuraciones de sonido), y se mostrará un mensaje de notificación en...
Page 133 - Herramientas
53 Herramientas El teléfono incluye las siguientes herramientas: Comando de voz, Calculadora, Calculadora de propinas, Conversor de unidades, Cronómetro y Bloc de notas. 1. Comando de Voz Permite realizar llamadas de teléfono de una forma rápida y sencilla utilizando la voz. El teléfono recupera el ...
Page 137 - Sonidos de Llamada
57 Configuración Este menú permite configurar los diferentes ajustes del teléfono. 1. Config. de Sonidos Este menú también le permite personalizar los sonidos del teléfono. 1.1 Volumen Maestro Permite configurar el nivel de volumen general. 1 Toque > Config. de Sonidos > Volumen Maestro. 2 Toq...
Page 138 - Volumen de Teclado
58 Uso de los menús del teléfono 1.4 Volumen de Teclado Le permite configurar los sonidos de las teclas del teclado táctil. 1 Toque > Config. de Sonidos > Volumen de Teclado. 2 Toque las barras para definir el nivel de volumen y, a continuación, toque Fijar. 1.5 Alertas de Servicio Le permite ...
Page 140 - Menú Tamaño de Fuente
60 Uso de los menús del teléfono 2.6 Menú Tamaño de Fuente Permite definir el tamaño de fuente de la pantalla Menú. 1 Toque > Config. de Pantalla > Menú Tamaño de Fuente. 2 Toque una configuración. Pequeña / Normal / Grande / Muy Grande 2.7 Coincidencia de Nombre de Marcación Hace coincidir un...
Page 141 - Opciones de Contestar; Marcación de 1 toque
61 3. Prog. de Llamada El menú Prog. de Llamada permite designar la forma en la que el teléfono administra las llamadas entrantes y salientes. 3.1 Opciones de Contestar Permite determinar la forma de responder una llamada entrante. 1 Toque > Configuración > Prog. de Llamada > Opciones de Co...
Page 142 - Privacidad de Voz
62 Uso de los menús del teléfono 1 Toque > Configuración > Prog. de Llamada 2 Toque el botón Marcación de 1 toque para alternar el ajuste entre Encendido y Apagado . 3.4 Privacidad de Voz Permite establecer la función de privacidad de voz de las llamadas CDMA como Mejorada o Estándar. CDMA ofr...
Page 146 - Selección de Sistema
66 Uso de los menús del teléfono 4 Toque una opción. Abrir El teléfono nunca se bloquea (el modo de bloqueo puede usarse con las opciones indicadas a continuación). Bloq. El teléfono se bloquea inmediatamente. Al Encender El Teléfono El teléfono se bloquea cuando se enciende. 5.4.5 Reinicio Principa...
Page 147 - Almacenamiento Masivo USB
67 Sólo Base / Automático A/Automático B 6. Almacenamiento Masivo USB Le permite seleccionar el modo de conexión de la PC para el dispositivo. 1 Toque > Configuración > Almacenamiento Masivo USB. 2 Toque una configuración. Encendido/Apagado. 7. Memoria Le permite comprobar el estado de la memo...
Page 148 - Glosario de Iconos
68 Uso de los menús del teléfono Le permite ver su número de teléfono. 1 Toque > Configuración > Info de Teléfono > Mi Número. 9.2 ESN/MEID Permite ver la información del ESN y el MEID del teléfono. 1 Toque > Configuración > Info de Teléfono > ESN / MEID . 9.3 Glosario de Iconos Le...
Page 149 - Permite encender o apagar la conexión.; Encender
69 Bluetooth ® Su teléfono es compatible con dispositivos que admitan los perfiles Bluetooth de auricular, manos libres, estéreo, acceso a agenda telefónica, impresión básica, push de objeto y transferencia de archivos. Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro de su teléfono y conectarse co...
Page 150 - Dispositivos emparejados
70 Uso de los menús del teléfono 2. Agregar nuevo El emparejamiento es el proceso que permite al teléfono localizar, establecer y registrar una conexión 1 a 1 con el dispositivo de destino. Emparejar un nuevo dispositivo Bluetooth ® 1 Toque > Bluetooth > Añadir > Cmnzr. 2 Siga las instrucci...
Page 152 - Activando
72 Uso de los menús del teléfono Wi-Fi Seleccione la red Wi-Fi a la que desea conectarse. Si aparece , deberá especificar una contraseña para conectarse. 1 Toque > Wi-Fi . 2 Si Wi-Fi está apagado, toque Activando para ver las redes disponibles. 3 Toque al lado de la red deseada. - O - 4 Toque Agr...
Page 153 - Accesibilidad; Esta opción permite que el teléfono lea menús en voz alta.; Lectura de Marcado
73 t Si su proveedor de servicio Wi-Fi o administrador de red configuran la codificación para la seguridad de la red, usted debe introducir la clave en la ventana emergente. Si la encriptación no está configurada, la ventana emergente no se muestra. Puede obtener la clave a través de su proveedor de...
Page 154 - Inversión de Color
74 Uso de los menús del teléfono 1 Toque > Accesibilidad . 2 Toque para cambiar el ajuste entre Encendido y Apagado . 4. Inversión de Color Esta opción le permite invertir el color de la pantalla. 1 Toque > Accesibilidad . 2 Toque para cambiar el ajuste entre Encendido y Apagado . 5. Sonido Mo...
Page 155 - Adaptador de viaje
75 Accessories Hay varios accesorios disponibles para su teléfono celular, y es posible que algunos se vendan por separado. Puede seleccionar esas opciones según sus requisitos de comunicación en particular. Consulte con su distribuidor local para conocer la disponibilidad. Adaptador de viaje Este a...
Page 156 - Seguridad
76 Seguridad El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se lo probó para usarse en el oído es de 1,27 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en esta guía del usuario, es de 0,79 W/kg (las mediciones del uso en el cuerpo varían en función de los modelos de ...
Page 157 - ocasionar un cortocircuito.
77 ocasionar un cortocircuito. t Evite usar el teléfono cerca de fuentes electromagnéticas intensas como hornos microondas, altoparlantes, televisores y radios. t Use solo accesorios originales aprobados por el fabricante o accesorios que no contengan metales. Utilice solamente accesorios de carga a...