Page 2 - ENG; Table of Contents
2 3 ENG Introduction 3 - Included in Package 3 Description of parts 4 How to use 4 - Change direction 4 - Charging 5 - Low battery 5 - Battery status alert 5 - Power on 5 - Power off 5 - Pairing 6 - Auto-reconnect 7 - Volume control 7 - Calling 7 • Answering a call 7 • Making a call 7 • Voice dialin...
Page 3 - Included in the package; Introduction
2 3 ENG Included in the package The LG HBM-290 is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth ® technology. This product can be used as an audio accessory for devices that support the headset, hands-free or A2DP Bluetooth ® profiles. LG HBM-290 Bluetooth ® Headset Ear loop Extra Earbuds (2 Se...
Page 4 - Change direction; Description of parts
4 5 ENG Change direction Call Button Microphone Charging Port Speaker Left Right Front Back Description of parts How to use Volume Up/Down Button Power Button LED Indicator
Page 5 - Charging; • The power will turn on and a startup tone will play.; Power off; How to use
4 5 ENG Charging - When the charger is connected, the headset will turn off. - While charging, the LED indicator will show a solid red light. - The buttons will not function while the device is charging. - It takes 2 hours to fully charge the headset. - When charging is complete, the LED indicator w...
Page 6 - Pairing
6 7 ENG - Before using the headset for the first time, it must be paired with a Bluetooth enabled device. - There are 2 pairing modes with the HBM-290. 1) Easy Pairing a) Press and hold the POWER button for 3 seconds to turn on the HBM-290. b) The headset will enter auto-reconnect mode for 10 second...
Page 7 - Volume control; - There are eight levels of speaker volume.; Calling; - Briefly press the CALL button to answer the incoming call.; Making a call; the headset will disconnect from the device.; Out of range; and device will disconnect.
6 7 ENG Volume control - Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the speaker volume. - There are eight levels of speaker volume. Calling Answering a call - When there is an incoming call, the headset will ring. - Briefly press the CALL button to answer the incoming call. Making a call - ...
Page 9 - Advanced multipoint; to enter Pairing Mode.; Calling function; phone which made the last outgoing call).; Call waiting; switch to an incoming call.
8 9 ENG Advanced multipoint The HBM-290 is capable of having two devices connected to the headset at the same time. This will give you the freedom of using call waiting between calls on both of your connected phones. Connection 1. Pair the headset with one of your Bluetooth-enabled phones. (per the ...
Page 10 - SMS reader; HD speaker
10 11 ENG Audio streaming (A2DP) The HBM-290 supports music streaming (A2DP). When you play music from your A2DP enabled device, it will automatically transfer to your headset. Music will automatically pause when you have an incoming call. When the call is ended the music will start playing again. A...
Page 11 - Summary of button functions
10 11 ENG Function HBM-290 Status Action Power on Power off Press the POWER button for 3 seconds. Power off Power on Press the POWER button for 3 seconds. Volume up Talking Briefly press the VOLUME UP button. Volume down Talking Briefly press the VOLUME DOWN button. Transferring a call Talking - Pho...
Page 12 - LED Indicator
12 13 ENG Function HBM-290 Status Action Operating Power on The LED will flash 4 times. Power off The LED will flash 4 times and then turns off. Pairing mode The LED stays on. Headset / Hands-Free / A2DP profiles connected The LED will flash twice every 5 seconds. Call connected The LED will flash t...
Page 13 - Keep the device away from humidity and dust.; Specification
12 13 ENG Item Description Bluetooth ® specification V3.0 (Headset / Hands-Free / A2DP Profiles) Battery 3.7V, Li- Polymer, 110mAh Talk Time Up to 10 Hrs Stand by time Up to 550 Hrs Charging time < 2 hours Operation temperature -10°C ~ 60°C Dimension / weight 17.9mm(W) X 54mm(L) X 9.8mm(H) / 10.3...
Page 14 - Radio frequency exposure; Declaration of Confirmation
14 15 ENG FCC NOTICE TO USERS: This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired opera...
Page 15 - Potentially explosive atmosphere; This Bluetooth; Battery information; The battery in your Bluetooth; Additional Information
14 15 ENG 2. Potentially explosive atmosphere Turn off your electronic device when in any area with a potentially explosive atmosphere. Although this is uncommon, your electronic device could generate sparks. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even de...
Page 17 - Avoiding hearing damage; • Limit the amount of time you use the headset at high volume.; Using Headsets safely; while driving. Stop using this device if you find it disruptive or; Limited warranty
16 17 ENG Subject to the conditions of this Limited Warranty, LG Electronics warrants this product to be free from defects in design, material and workmanship at the time of its original purchase by a consumer, and for a subsequent period of one (1) year. Should your product need warranty service, p...
Page 18 - MEMO
Page 19 - Español; English; LG Electronics; Manual del usuario del
Español English Rev 2.0 USV Todos los derechos reservados. LG Electronics Inc., 2014 Nota: para obtener un rendimiento óptimo y evitar cualquier daño o uso incorrecto del auricular HBM-290, lea atentamente la información antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos con...
Page 20 - ESP; Contenido
2 3 ESP Introducción 3 - Contenido del paquete 3 Descripción de las partes 4 Modo de uso 4 - Cambio de orientación 4 - Carga 5 - Batería baja 5 - Alerta del estado de la batería 5 - Encender 5 - Apagar 5 - Asociación 6 - Reconexión automática 7 - Control del volumen 7 - Llamadas 7 • Contestar una ll...
Page 21 - Contenido del paquete; admitan perfiles de auriculares, manos libres o Bluetooth® A2DP.; Introducción
2 3 ESP Contenido del paquete El auricular Bluetooth ® HBM-290 de LG es un dispositivo inalámbrico muy liviano que utiliza tecnología Bluetooth®.Este producto puede utilizarse como accesorio de audio en dispositivos que admitan perfiles de auriculares, manos libres o Bluetooth® A2DP. Auricular Bluet...
Page 22 - Cambio de dirección; Descripción de las partes; Parte posterior
4 5 ESP Cambio de dirección Izquierda Derecha Descripción de las partes Modo de uso Parte posterior Parte frontal Botón de llamada Micrófono Puerto de carga Altavoz Altavoz Interruptor de encendido/apagado Botón de encendido Indicador LED
Page 23 - Carga; • La unidad se encenderá y se oirá un tono de inicio.; Apagar; Modo de uso
4 5 ESP Carga - Una vez conectado el cargador, con la unidad encendida o apagada, el auricular se apagará. - Mientras se esté cargando, el indicador LED mostrará una luz roja plena. - Mientras el dispositivo se esté cargando, los botones no funcionarán. - Lleva 2 horas cargar por completo el auricul...
Page 24 - Asociación
6 7 ESP - Antes de utilizar el auricular por primera vez, debe asociarlo a un teléfono con Bluetooth habilitado. - Existen 2 modos de asociación con el auricular HBM-290. 1) Asociación fácil a) Mantenga presionado el botón de encendido por 3 segundos para encender e HBM-290. b) El auricular ingresar...
Page 25 - Control del volumen; del teléfono) se transferirá automáticamente al auricular.; Reconexión automática; conectado, el auricular y el teléfono se desconectarán.; Fuera del radio de alcance; dispositivo se desconectarán.
6 7 ESP Control del volumen - Con los botones para subir y bajar el volumen, ajuste el volumen del altavoz.- Existen 8 niveles de volumen para el altavoz. Llamadas Contestar una llamada - Cuando reciba una llamada entrante, el auricular comenzará a sonar. - Presione brevemente el botón LLAMAR para r...
Page 27 - Conexión avanzada de varios puntos; en los dos teléfonos conectados.; Conexión; las instrucciones de asociación en la página 6).; Función de llamada; segundo para responder una nueva llamada entrante.
8 9 ESP Conexión avanzada de varios puntos El auricular HBM-290 puede tener conectados dos dispositivos al mismo tiempo. Esto le da la libertad de utilizar la función de llamada en espera entre las llamadas en los dos teléfonos conectados. Conexión 1. Asocie el auricular con uno de sus teléfonos com...
Page 28 - Lector de SMS; basados en Android; en su dispositivo para usarla.; Altavoz de HD
10 11 ESP Transmisión de audio (A2DP) El auricular HBM-290 admite la transmisión de música (A2DP). Si reproduce música desde el dispositivo con Bluetooth habilitado, se transferirá automáticamente al auricular. La reproducción se pausará en forma automática cuando tenga una llamada recibida. La músi...
Page 29 - Resumen de las funciones de los botones
10 11 ESP Función Estado del auricular HBM-290 Acción Encender Apagar Presione el botón de encendido durante 3 segundos. Apagar Encender Presione el botón de encendido durante 3 segundos. Subir volumen Hablando Presione brevemente el botón para subir el volumen. Bajar volumen Hablando Presione breve...
Page 30 - Indicación del LED
12 13 ESP Función Estado del auricular HBM-290 Acción En funcionamiento Encender El indicador LED titilará 4 veces. Apagar El indicador LED titilará 4 veces y, a continuación, se apagará. Modo de asociación El indicador LED permanecerá encendido. Perfiles de auricular / manos libres / A2DP conectado...
Page 31 - Especificaciones; auricular podría dañarse.; Precauciones
12 13 ESP Elemento Descripción Especificación Bluetooth ® V 3.0 (perfiles manos libres/auricular/A2DP) Batería 3,7 V, polímero de litio, 110 mAh Duración en conversación Hasta 10 horas Duración en espera Hasta 550 horas Tiempo de carga < 2 horas Temperatura operativa De -10 °C a 60 °C Dimensiones...
Page 32 - AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS; El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:; NOTA IMPORTANTE; Aviso de conformidad
14 15 ESP AVISO DE LA FCC PARA LOS USUARIOS Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia nociva (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que rec...
Page 33 - Atmósferas potencialmente explosivas; Información adicional
14 15 ESP 2. Atmósferas potencialmente explosivas Cuando se encuentre en una atmósfera potencialmente explosiva, apague el dispositivo electrónico. Aunque es poco frecuente, este dispositivo electrónico podría generar chispas. En esos lugares, las chispas podrían ocasionar una explosión o un incendi...
Page 35 - Reducción de la capacidad auditiva:; • Limitar el tiempo de uso del auricular a volumen alto.; Uso seguro de los auriculares; Garantía limitada
16 17 ESP Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG Electronics garantiza que este producto no presenta fallas de diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que el consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por un período posterior de un (1) año. En c...
Page 40 - This booklet is made from 100% post-consumer recycled paper.; Product
www.lg.com Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc LG-HBM290 This booklet is made from 100% post-consumer recycled paper. This booklet is printed with soy ink. Printed in Korea EBX61968105 ...
