JVC KW-AVX716 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - II; Caution; CAUTION

ENGLISH 2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT2. CAUTION: Do not open the top cover. Ther...

Page 3 - ENGLISH; How to reset your unit; • If this does not work, reset the unit.; Cautions on the monitor:; Contents; Basic operations—; • Your preset

3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. Cautions on the monitor: • The monitor built in this unit has been produced with high precision, but it may have some ineffective dots. This is inevitable and is not malfunction. • Do ...

Page 4 - Disc type; DVD-RW dual layer discs are not playable.; Playable disc types; Caution for DualDisc playback

ENGLISH 4 Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 1)* 1 DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable(DVD-R/-RW* 2 , +R/+RW* 3 ) • DVD Video: UDF bridge• DVD-VR• DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/ WMA/WAV: ISO 9660 level 1, level 2, Romeo, Joliet DVD Video DVD-VR DivX/...

Page 5 - Basic operations —; Monitor panel/touch panel; Remote sensor

5 ENGLISH INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power.• Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu&...

Page 6 - Main elements and features; Dial Menu; Installing the battery; Before using the remote controller:

ENGLISH 6 Basic operations — Remote controller (RM-RK252) Main elements and features 1 • Turns on the power.• Attenuates the sound if the power is on.• Turns off the power if pressed and held (while the power is on). 2 • Reverse search • Reverse slow motion (during pause) 3 Adjusts the volume level....

Page 7 - For Bluetooth operations:

7 ENGLISH INTRODUCTION p • Forward search • Forward slow motion (during pause) q Selects the source. w For disc operations: Starts playback/pauses. For Bluetooth operations: • Answers incoming calls.• Starts playback/pauses. (for audio player operation). e Changes the aspect ratio of the playback pi...

Page 8 - Off; Set the clock settings.; Before operating the unit

8 ENGLISH You can cancel the demonstration on the screen and set the clock.• Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 49) ~ Turn on the pow...

Page 9 - Selecting the playback source; On the monitor panel:; Common operations

OPERATIONS 9 ENGLISH Changing the display information • Available display information varies among the playback sources. On the monitor panel only: • Each time you press DISP, the display changes to show the various information. Ex. When the playback source is a DivX disc. Selecting the playback sou...

Page 10 - • You can also use AV MENU on the monitor panel.; Press; Listening to the radio; • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly.; To restore stereo effect,; select

10 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. Listening to the radio ~ Press [SOURCE], then press [TUNER]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ...

Page 11 - works when searching for FM stations.

OPERATIONS 11 ENGLISH FM station automatic presetting—SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands.You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest sig...

Page 12 - Selecting a preset station; or; Manual presetting; The station selected in step

12 ENGLISH Selecting a preset station On the remote: 1 2 On the unit: • To select directly on the touch panel • To select from the Preset List 1 2 or Hold Manual presetting Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a station you...

Page 13 - Disc operations; Caution on volume setting:; CLOSE

OPERATIONS 13 ENGLISH ~ Open the monitor panel. < Open/Tilt > menu is displayed. • By pressing and holding the button, you can open the monitor panel and eject the disc. Ÿ Press [OPEN]. Disc operations The disc type is automatically detected, and playback starts automatically (for some discs: ...

Page 14 - While playing the following discs, press

14 ENGLISH While playing the following discs, press . • Each time you press the button, the display changes to show the different information. ( ☞ page 9) Audio format DVD Video: Title no./Chapter no./Playing time DVD-VR: Program no. (or Playlist no.)/Chapter no./Playing time Playback mode Disc type...

Page 16 - “No Name” appears for conventional CDs.

16 ENGLISH Track no./Playing time Only for CD Text * 3 Folder no./Track no./Playing time Audio format (MP3/WMA/WAV) ☞ page 19 * 3 “No Name” appears for conventional CDs. * 4 Search speed: x2 ] x10 Tag data appears only when it is recorded. Sound mode ( ☞ page 45) ☞ page 19 [ 3 / 8 ] Start and pause ...

Page 17 - Operation buttons on the screen; pages 20 to 24 on how the operation buttons; touch the screen again.

OPERATIONS 17 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen.• While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 49) • If no opera...

Page 18 - Selecting playback modes; You can also use [

18 ENGLISH 1 • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 3 When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. Selecting playback modes You can use the following playback modes—Repeat or Random.Ex...

Page 19 - Prohibiting disc ejection; To cancel the prohibition,; Using Short Cut Icons; SHORT CUT; Selecting tracks on the list

OPERATIONS 19 ENGLISH Prohibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot. To cancel the prohibition, repeat the same procedure to select < EJECT OK? >. Using Short Cut Icons You can easily access the some frequently used functions by using [ SHORT CUT ] on the touch panel. 1 2 •...

Page 20 - Slow motion during pause*; Using menu driven features; Select an item you want to start playback.; Operations using the remote controller—RM-RK252

20 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Slow motion during pause* 2 (No sound can be heard.) Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Reverse/forward search* 3 (No sound can be heard.) Select tit...

Page 21 - Forward slow motion during pause*; Using Original Program/Playlist screens; For Original Program

OPERATIONS 21 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 4 (No sound can be heard.) Forward slow motion during pause* 5 (No sound can be heard.) • Reverse slow motion does not work. Press : Select chapter (during playback or pause). Hold : Rever...

Page 22 - For DivX6: Using menu driven features

22 ENGLISH Also functions as CLR (clear):Erases a misentry if pressed while holding SHIFT. Stop playback. Start playback/pause (if pressed during playback). Reverse/forward search* 1 (No sound can be heard.) Press : Select track Hold : Reverse/forward search* 2 (No sound can be heard.) Select folder...

Page 23 - To cancel PBC playback; Select the desired track.

OPERATIONS 23 ENGLISH Stop playback. Start playback/pause. (Slide show: each file is shown for a few seconds.)Shows the current file until you change it if pressed during Slide show. Select file. Select folder. Select aspect ratio. Select file (within the same folder). Select folder. During PBC play...

Page 25 - To remove the on-screen bar; Using the list screens; Display the Original Program/Playlist screen.; * The title of the original program or playlist may not be

OPERATIONS 25 ENGLISH Operations using the on-screen bar These operations are possible on the screen using the remote controller, while playing the following discs—DVD/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG. 1 Display the on-screen bar. ( ☞ page 26) Ex. For DVD-Video 2 Select an item. 3 Make a selection. If a po...

Page 26 - Not applicable for DVD-VR

26 ENGLISH Information Operation On-screen bar 5 Time indication Elapsed playing time of the disc Remaining title time (for DVD) Remaining disc time (for others) Elapsed playing time of the current chapter/track * 2 Remaining time of the current chapter/track * 2 6 Playback status Play Reverse/forwa...

Page 27 - Bluetooth® operations —; Cellular phone/audio player; Bluetooth; * Some devices have their own PIN code. Enter the

27 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth® operations — Cellular phone/audio player For Bluetooth operations, it is required to connect the Bluetooth Adapter (KS-BTA200) to the CD changer jack on the rear.• Refer also to the instructions supplied with the Bluetooth Adapter and the Bluetooth device. • Re...

Page 28 - To delete a registered device

28 ENGLISH You can enter [ 0 ] – [ 9 ] only. • [ BS ]: Erases the character before the cursor. • [ Del ]: Erases the character on the cursor. • [ Enter ]: Confirms the entry. 5 Operate the Bluetooth device to connect while “Open...” is displayed on the screen. Enter the same PIN code (as entered in ...

Page 29 - Using the Bluetooth cellular phone; To end the call; When a cellular phone with audio function is connected, appears.

29 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Using the Bluetooth cellular phone Adjust the volume of the incoming calls.* 2 When a call comes in... The source is changed to “Bluetooth PHONE” automatically. Name and phone number (if acquired) When <Auto Answer> is activated... The unit answers the incoming call...

Page 30 - To make a call

30 ENGLISH 3 4 Select a calling method, then call. Redial Shows the list of the phone numbers you have dialed. Received Calls Shows the list of the received calls. Phonebook Shows the phone book of the connected cellular phone. Missed Calls Shows the list of the missed calls. Phone Number Shows the ...

Page 32 - To call a preset number; Presetting the phone numbers

32 ENGLISH To call a preset number 1 2 You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth phone operations. Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 1 Select the phone number you want to preset from <Phonebook>, <Redial>, <Received...

Page 33 - Bluetooth Information:; Using the Bluetooth audio player; • You can also use SOURCE on the monitor

33 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Bluetooth Information: If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site: <http://www.jvc-victor.co.jp/english/car/> You can use the following buttons on the remote controller for the Bluetooth audio operations. Using the Blue...

Page 34 - Changer; Display the Disc List.; Listening to the CD changer; Select a disc to start playing.; • If you select an MP3 disc, the Track list of the

34 ENGLISH Preparation: Make sure < Changer > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURCE], then press [CD-CH]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ • You can also use AV MENU on the monitor panel. ! Display the Disc List...

Page 35 - • Press

35 EXTERNAL DEVICES ENGLISH When one of the playback modes is selected, the corresponding indicator lights up on the source information screen. To cancel, select < Off >. You can use following playback modes—Repeat or Random.Ex.: To select Track Repeat for an MP3 disc 1 Press [AV MENU] on the ...

Page 36 - For SIRIUS Radio; Select “SAT” for the source.; For XM Radio; Activate your subscription after connection:; • Only Channel 0, 1, and 247 are available before; Select “SAT” for the source.; The XMDirect; Universal Tuner Box starts; Universal Tuner; Listening to the satellite radio; JVC SIRIUS Satellite radio interface; “Channel is Updating XX% completed” appears.

36 ENGLISH For SIRIUS Radio Activate your subscription after connection: 1 Turn on the power. 2 Select “SAT” for the source. • ☞ also page 9. The SIRIUS Satellite radio starts updating all the SIRIUS channels. ( ☞ “GCI update” column below.) • Once completed, SIRIUS Satellite radio tunes in to the p...

Page 37 - All; channel to listen to.; Tuning in to a channel you want

37 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Preset No. Band Signal Reception indicator ☞ page 9 Sound mode ( ☞ page 45) ☞ page 38 : Buttons on the touch panel. In the explanation, they are indicated inside [ ]. For SIRIUS Radio ~ Press [SOURCE], then press [SAT]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor...

Page 38 - Storing channels in memory

38 ENGLISH Storing channels in memory You can preset six channels for each band.Ex.: Storing a channel into preset number 4 1 Display the Preset List. • If you want to select a channel by channel name, first select a channel, then display the Preset List. 2 Tune in to a station you want to preset. 3...

Page 39 - Listening to the HD RadioTM Broadcast; What is HD Radio Technology?

39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Changing HD Radio reception mode While receiving an HD Radio broadcast, the unit tunes to digital or analog audio automatically due to the receiving condition. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 • Auto : Switch between di...

Page 40 - Listening to the iPod; iPod; Playback starts automatically.

40 ENGLISH Listening to the iPod It is required to connect the Interface adapter for iPod (KS-PD100) to the CD changer jack on the rear. Preparation: Make sure < iPod > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURCE], then press [iPod] ( ☞ page 9) Playback starts automa...

Page 42 - Using other external components; Turn on the connected component and start playing the source.; To display the operation buttons (; You can easily access to <; Aspect

42 ENGLISH Using other external components AV-INPUT You can connect an external component to the LINE IN/VIDEO IN terminals. ~ Press [SOURCE], then press [AV-IN]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Turn on the connected component and start playing the ...

Page 43 - • The aspect ratio of the navigation screen is fixed to

43 EXTERNAL DEVICES ENGLISH To display the operation buttons ( ☞ page 17) while viewing the navigation screen • The operation buttons displayed on the screen vary among the playback sources. • If no operations are done for about five seconds, the operation buttons disappear.• The above buttons excep...

Page 44 - External

44 ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 52) ~ Press [SOURC...

Page 45 - Select a sound mode.; • For preset values of each sound mode,; Sound equalization; Storing your own adjustments; You can store your adjustments into <

SETTINGS 45 ENGLISH ~ • You can also use AV MENU on the monitor panel. Ÿ ! Select a sound mode. • For preset values of each sound mode, ☞ page 62. Sound equalization Storing your own adjustments You can store your adjustments into < User1 >, < User2 >, and < User3 >. 1 Repeat steps...

Page 46 - You can assign titles as follows.; Select the source.; Store; Erase the character on the cursor.; Cap; Finish the procedure.; Assigning titles to the sources

46 ENGLISH You can assign titles as follows. FM/AM stations Up to 16 characters—up to 30 stations. AV-INEXT-IN Up to 16 characters ~ Select the source. ( ☞ page 9) • For FM/AM stations: Select the band, then tune into a station. Ÿ Display <Title Entry> screen. • You can also use AV MENU on the...

Page 47 - Menu operations; change of the specifications.; AV Input

SETTINGS 47 ENGLISH ! Menu operations The following steps are one of the fundamental procedures. Some of the settings do not open the sub-setting window, but just selecting an option will change the setting.• The display indications may change according to change of the specifications. Ex.: Changing...

Page 48 - Setup; The ILLUMINATION lead connection is required. (

48 ENGLISH Setup Menu items Selectable settings, [reference page] Display Demonstration Off : Cancels. On : Activates the demonstration on the screen. To stop it temporarily, touch the screen. Wall Paper You can select the background picture of the screen. Horizon, Metal, Art, Plain Color You can se...

Page 49 - Display; Not adjustable when no picture is shown.

SETTINGS 49 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Display Aspect* 3 You can change the aspect ratio of the picture. Aspect ratio of incoming signal 4:3 16:9 Regular: For 4:3 original pictures Full: For 16:9 original pictures Auto: • For “DISC”: Aspect ratio is automatically select...

Page 50 - Clock; Appears only when <

50 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Clock Time Zone * 1 * 2 Select your residential area from one of the following time zones for clock adjustment. Alaska , Pacific , Mountain , Central , Eastern , Atlantic , Newfoundland DST (Daylight Saving Time) * 1 * 2 Activates this if y...

Page 51 - Disc; Appears only when SIRIUS Satellite Radio is connected.

SETTINGS 51 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc D. Audio Output* 3 Select the signal format emitted through the DIGITAL OUT (optical) terminal. ( ☞ also page 61) PCM : Select this when connecting an amplifier or a decoder incompatible with Dolby Digital, DTS, or MPEG Audio,...

Page 52 - Input; Not selectable when “AV-IN” is selected as the source.

52 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Input AV Input* 1 You can determine the use of LINE IN and VIDEO IN terminals. ☞ [42, 43] Off : Select when no component is connected (“AV-IN” is skipped while selecting the source). Audio&Video : Select when connecting an AV component ...

Page 53 - Equalizer; to

SETTINGS 53 ENGLISH Equalizer Flat/Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/Classic/User1/User2/User3 ☞ [45] Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers.• Upmost—front only (F6)• Downmost—rear onl...

Page 54 - Select the method to make a call.; List; For “SAT”: Category List and Channel List (

54 ENGLISH Bluetooth* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Dial Menu * 2 Select the method to make a call. ☞ [30] Message* 3 You can read a message from the following message histories. Unread : Messages you have not read. Read : Messages you have read. Unsent : Messages you have not s...

Page 55 - Settings; Selectable only for “Bluetooth PHONE.”; SETTINGS

SETTINGS 55 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Settings Auto Connect * 4 When the unit is turned on, the connection is established automatically with... Off : No Bluetooth device. Last : The last connected Bluetooth device. Order : The available registered Bluetooth device foun...

Page 56 - Maintenance; Moisture condensation; press down the center holder of; When storing a disc into its case,; gently insert the; To keep discs clean; Do not use the following discs:

ENGLISH 56 Maintenance Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases:• After starting the heater in the car.• If it becomes very humid inside the car.Should this occur, the unit may malfunction. In this case, eject the disc and leave the unit turned o...

Page 57 - More about this unit; General

57 REFERENCES ENGLISH More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest fre...

Page 58 - Disc/file information shown on the; • CD

ENGLISH 58 Playing MPEG1/MPEG2 files • This unit can play back MPEG1/MPEG2 files with the extension code <.mpg>, <.mpeg>, or <.mod>*.* <.mod> is an extension code used for the MPEG2 files recorded by JVC Everio camcorders. • The stream format should conform to MPEG system/ pr...

Page 59 - CD changer; If tag data includes “Jacket Picture” (baseline; Bluetooth operations

59 REFERENCES ENGLISH Warning messages for Bluetooth operations • Connection Error : The device is registered but the connection has failed. Use < Connect > to connect the device again. ( ☞ page 28) • Error : Try the operation again. If “Error” appears again, check if the device supports the f...

Page 60 - Satellite radio operations; Amplifier Gain

ENGLISH 60 Satellite radio operations • You can also connect the JVC SIRIUS radio PnP (Plug and Play), using the JVC SIRIUS radio adapter, KS-U100K (not supplied) to the CD changer jack on the rear. (Select “EXT-IN” as the source.) By turning on/off the power of the unit, you can turn on/off the JVC...

Page 61 - Sound signals emitted through the rear terminals; Through the DIGITAL OUT terminal

61 REFERENCES ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi-channel signals are downmixed.• DTS sound cannot be reproduced. Through the DIGITAL OUT terminal Digi...

Page 62 - Preset equalizing values

ENGLISH 62 Preset equalizing values Frequency Sound mode 60 Hz 150 Hz 400 Hz 1 kHz 2.5 kHz 6.3 kHz 15 kHz Flat 00 00 00 00 00 00 00 Hard Rock +03 +03 +01 00 00 +02 +01 R&B +03 +02 +02 00 +01 +01 +03 Pop 00 +02 00 00 +01 +01 +02 Jazz +03 +02 +01 +01 +01 +03 +02 Dance +04 +02 00 –02 –01 +01 +01 Co...

Page 63 - Characters shown on the screen; Руccĸий

63 REFERENCES ENGLISH Characters shown on the screen In addition to the roman alphabet (A – Z, a – z), you can use the following characters to assign titles.( ☞ page 46) • When < Руccĸий > is selected for < Language >. ( ☞ page 49) • When any language other than < Руccĸий > is sele...

Page 64 - Troubleshooting; Symptoms

ENGLISH 64 Troubleshooting What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center.• For operations with the external components, refer also to the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions suppl...

Page 68 - Specifications; AMPLIFIER; AM (with channel interval set to 9 kHz): 531 kHz to 1 602 kHz

ENGLISH 68 Specifications AMPLIFIER Power Output: 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio: 80 dBA (reference: 1 W into 4 Ω ) Load Impedance: 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equalizer Control Range: Frequencies: 60 Hz, 150 Hz, 400 Hz, 1 kHz, 2.5 kHz, 6.3 kHz, 15 kHz Level: ±10 dB...

Page 69 - MONITOR; GENERAL; When ejecting the monitor, leave an; Required space for the monitor ejection; Design and specifications are subject to change without notice.

69 REFERENCES ENGLISH MONITOR Screen Size: 7 inch wide liquid crystal display Number of Pixel: 336 960 pixels: 480 × 3 (horizontal) × 234 (vertical) Drive Method: TFT (Thin Film Transistor) active matrix format Color System: NTSC/PAL Aspect Ratio: 16:9 (wide) GENERAL Power Requirement: Operating Vol...

EN, SP, FR 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! Rear_KW-AVX710J.indd 2 Rear_KW-AVX710J.indd 2 07.11....

Page 71 - Parts list for installation and connection; WARNINGS; ESPAÑOL; ADVERTENCIAS; FRANÇAIS; AVERTISSEMENTS; Lista de piezas para instalación y conexión

KW-ADV790/KW-AVX710 Installation/Connection ManualInstallation/Connection ManualManuel d’installation/raccordement 1 1207MNMMDWJEIN EN, SP, FR ©2008 Victor Company of Japan, Limited Parts list for installation and connection The following parts are provided for this unit.If anything is missing, cont...

Page 73 - ELECTRICAL CONNECTIONS; CONEXIONES ELECTRICAS

3 3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation. Before connecting : Check the wiring in ...

Page 74 - Connecting the parking brake lead; Connexion du fil de frein de stationnement

ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system.• You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y-connectors need to be separ...

Page 76 - TROUBLESHOOTING; Appareil

6 Connections to the CD changer jack / Conexión al jack del cambiador de CD / Connexions à la prise du changeur de CD To disconnect the connector / Para desconectar el conector / Pour déconnecter le connecteur Hold the connector top tightly ( 1 ), then pull it out ( 2 ). Sujete firmemente la parte s...

Page 77 - INSTRUCTIONS; BEDIENUNGSANLEITUNG; DVD RECEIVER WITH MONITOR

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS KW-AVX710 For installation and connections, refer to the separate manual.Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van ...

Page 79 - • Your preset adjustments will also be erased.; How to forcibly eject a disc

3 ENGLISH INTRODUCTION How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased. How to forcibly eject a disc • If this does not work, reset the unit. For safety... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car befor...

Page 88 - You can also easily access <; PTy Search; To select directly on the touch panel; Hold

12 ENGLISH The following features are available only for FM RDS stations. Searching for FM RDS programme—PTY Search You can search for your favorite programmes being broadcast by selecting the PTY code for your favorite programmes. 1 Display <PTy Search> menu. You can also easily access < P...

Page 89 - Drama; • In the example below, a PTY code is selected; PTy Code; select one from 29 PTY codes.

OPERATIONS 13 ENGLISH Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the PTY Preset List.Ex.: Storing < Drama > into < Preset 1 > 2 Select a PTY code. • In the example below, a PTY code is selected from the Preset List. If you enter < PTy Code > me...

Page 90 - To activate PTY Standby Reception

14 ENGLISH Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception TA Standby Reception Indicator Press on the monitor panel to activate. TP The unit will temporarily switch to Traffic Announcement (TA) if available, from any source other than AM.• The volume changes to the preset TA volume level if the cu...

Page 91 - • When the DAB tuner is connected, refer also to; On; • The unit takes some time to tune in to another

OPERATIONS 15 ENGLISH To change the PTY code for PTY Standby Reception 1 Press [AV MENU]. 2 Press [Mode]. 3 4 Select your favorite PTY code. Tracing the same programme—Network-Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough, this unit automatically tunes in to ...

Page 96 - pages 23 to 27 on how the operation buttons

20 ENGLISH Touch the screen (center portion). Operation buttons on the screen You can display the following operation buttons while watching the playback pictures on the screen.• While the operation buttons are displayed, aspect ratio is fixed to < Full >. ( ☞ page 52) • If no operation is don...

Page 115 - Listening to the DAB tuner; * While tuning in a service with DLS (Dynamic Label

39 EXTERNAL DEVICES ENGLISH ~ Press [SOURCE], then press [DAB]. ( ☞ page 9) • You can also use SOURCE on the monitor panel. Press it repeatedly. Ÿ Press [BAND]. ! Press [ 4 ] or [ ¢ ] to search for an ensemble—Auto Search. • Manual Search: Hold either [ 4 ]or [ ¢ ] until “Manual Search” appears on t...

Page 116 - Display the Preset List.; The service selected in step

40 ENGLISH Manual presetting 1 Display the Preset List. 2 Tune in to a service you want to preset. 3 Select a preset number. The service selected in step 2 is now stored in preset number 2. When surrounding sounds are noisy Some services provide Dynamic Range Control (DRC) signals together with thei...

Page 117 - Selecting preset services; tuner and for the FM tuner.

41 EXTERNAL DEVICES ENGLISH Selecting preset services On the remote: 1 2 On the unit: 1 2 Activating/deactivating TA/PTY Standby Reception Operations are exactly the same as explained on page 14 for FM RDS stations.• You cannot store PTY codes separately for the DAB tuner and for the FM tuner. Activ...

Page 118 - When driving in an area where a service cannot be

42 ENGLISH Tracing the same programme—Alternative Frequency Reception (DAB AF) • While receiving a DAB service: When driving in an area where a service cannot be received, this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme. • While receiving an FM ...

Page 120 - done for about five seconds.; : Functions the same as

44 ENGLISH Selecting a track from the player’s menu 1 Press [ 5 ] to enter the player’s menu. “SEARCH” flashes on the screen during menu operations.• This mode will be canceled if no operations are done for about five seconds. 2 Press [ 4 ] or [ ¢ ] to select the desired item. Press : Select an item...

Page 123 - EXTERNAL DEVICES

47 EXTERNAL DEVICES ENGLISH EXT-INPUT You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter—KS-U57 (not supplied) or AUX Input Adapter—KS-U58 (not supplied). Preparation: Make sure < External > is selected for < External Input >. ( ☞ page 5...

Page 130 - Depends on the amplifier gain control. (

54 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Disc Down Mix* 1 When playing back a multi-channel disc, this setting affects the signals reproduced through the LINE OUT terminals. Dolby SR : Select this to enjoy multi-channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dol...

Page 133 - Only for FM. Press and hold to start SSM.

SETTINGS 57 ENGLISH Mode* 1 Menu items Selectable settings, [reference page] Mono Only for FM. ( Off , On ) ☞ [10] DX/Local Only for FM. ( Local , DX ) ☞ [11] SSM Only for FM. Press and hold to start SSM. ☞ [11] PTy Standby Only for FM/DAB. ( Off , On ) ☞ [14] PTy Code Only for FM/DAB. (Initial News...

Page 150 - Please reset your unit; Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?; Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück; Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts; Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?; Réinitialisez votre appareil; Hebt u PROBLEMEN met de bediening?; Stel het apparaat terug; Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen

EN, GE, FR, NL 1207MNMMDWJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement? Réinitialisez votre apparei...

Page 151 - WARNHINWEISE

1 KW-AVX710 Installation/Connection ManualEinbau/AnschlußanleitungManuel d’installation/raccordementHandleiding voor installatie/aansluiting Crimp connector Crimpanschlüsse Raccord à sertir Krimpaansluiting Power cord Stromkable Cordon d’alimentation Stroomkabel Batteries Batterien Piles Batterijen ...

Page 157 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ENGLISH РУCCKИЙ УКРАЇНА KW-AVX710 LVT1779-005A [EE] For installation and connections, refer to the separate manual.Указания по установке и выполнению соединений приводятся в отдельной инструкции.Вказівки по встановленню та виконанню підключень наведені у окремій інструкції. For canceling the display...

Page 198 - When driving in an area where a service cannot

42 ENGLISH Tracing the same programme—Alternative Frequency Reception (DAB AF) • While receiving a DAB service: When driving in an area where a service cannot be received, this unit automatically tunes in to another ensemble or FM Radio Data System station broadcasting the same programme. • While re...

Page 230 - Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; соответствующую страницу; Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням?; Повторно налаштуйте систему; Див. сторінку “Як повторно налаштувати пристрій”

EN, RU, UK 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь...

Page 231 - Керівництво зі встановлення та з’єднання; РУCCKИЙ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; Список деталей для установки и подключения

1 KW-AVX710 Installation/Connection ManualРуководство по установке/подключению Керівництво зі встановлення та з’єднання LVT1779-010A [EE] 1207MNMMDWJEIN EN, RU, UK © 2008 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH This unit is designed to operate on 12 V DC, NEGATIVE ground electrical systems . If you...

Page 232 - Предостережение во время установки

2 2 3 30˚ 2 4 5 6 1 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT de...

Page 233 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

3 A Unit: mm Единицы измерения:мм Пристрій: мм Required space for the monitor ejectionНеобходимое пространство для извлечения монитораНеобхідна площа для висування монітору ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить отрицательный разъем аккумулятор...

Page 236 - BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; НЕСПРАВНОСТІ

6 6 Connections to the CD changer jack / Соединения с устройством автоматической смены компакт-дисков / З’єднання із гніздом пристрою для змінення компакт-дисків D iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod является торговой маркой Apple Inc., зарегистрирован...

Page 237 - MANUAL DE INSTRUCCIONES

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS KW-AVX716KW-AVX710 For installation and connections, refer to the separate manual.Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTI...

Page 310 - ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad

EN, SP, FR 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ¿Tiene PROBLEMAS con la operación? Por favor reinicialice su unidad Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad Vous avez des PROBLÈME...

Page 312 - Antes de instalar la unidad

2 2 3 30˚ 2 4 5 6 1 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC IN-CAR ENTERTAINMENT de...

Page 316 - LOCALIZACIÓN DE AVERIAS

6 6 Connections to the CD changer jack / Conexión al jack del cambiador de CD / Connexions à la prise du changeur de CD D iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPod es una marca comercial de Apple Inc., registrada en los EE.UU. y otros países. iPod est une ma...

Page 317 - For installation and connections, refer to the separate manual.; For canceling the display demonstration, see page 8.

ENGLISH For installation and connections, refer to the separate manual. INSTRUCTIONS LVT1780-005A [UT] For canceling the display demonstration, see page 8. DVD RECEIVER WITH MONITOR KW-AVX716KW-AVX710 KW-AVX716KW-AVX710 Cover_KW-AVX710UT_1.indd 2 Cover_KW-AVX710UT_1.indd 2 08.2.12 10:36:27 AM 08.2.1...

Page 364 - Others; : Select either one which mutes the sounds while

48 ENGLISH Menu items Selectable settings, [reference page] Others Beep Off : Cancels. On : Activates the key-touch tone. Telephone Muting Off : Cancels. Muting1 , Muting2 : Select either one which mutes the sounds while using the cellular phone. Power LED Flash Off : Cancels. On : When the ignition...

Page 365 - Sound

SETTINGS 49 ENGLISH Sound Menu items Selectable settings, [reference page] Fader/Balance Adjust fader—speaker output balance between the front and rear speakers.• Upmost—front only (F6)• Downmost—rear only (R6)When using a two-speaker system, set the fader to the center ( 0 ). Adjust balance—speaker...

Page 383 - Installation/Connection Manual; κ༬௥ો˿̱; °“√μ‘¥μ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√μ‘¥μ—Èß; ᙲѿ; ‚«≈∑Ï À“°√∂¬πμÏ¢Õß§ÿ≥‰¡Ë‰¥È„TMÈ√–∫∫π’È μÈÕß„TMÈ‡§√◊ËÕß·a≈ß°√–; §”‡μ◊Õπ; ¡ÈÕπŸ≈„π°“√•ËÕ√–∫∫‰ø; Έءκ༬֝௥ોڅྒྷέଢశ; √“¬°“√Ë«πa√–°Õ∫”À√—∫μ‘¥μ—Èß·≈–‡TM◊ËÕ¡μËÕ°—π

KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection Manual ϰ༬௥ો˿̱ °“√µ‘¥µ—Èß/§ŸË¡◊Õ°“√µ‘¥µ—Èß Crimp connector қʪ૊Ꮓ ¢—È«µËÕ ”À√—∫Àπ’∫ Power cord ྐཔ௤૊·ڄ਎ለӧ “¬‡§‡∫‘≈°”≈—ß Batteries ྐЖ ·∫µ‡µÕ√’Ë Heat sink ಞᇊ̕ ·ºËπ√–∫“¬§«“¡√ÈÕπ 1 1207MNMMDWJEIN EN, CT, TH ©2008 Victor Company of Japan, Limited Remote controller ...

Page 384 - Before installing the unit; ؜։ܴ࿳؀ᄕ˄ڐ෈; æ◊ÈÈπ∑’Ë«Ë“ßÀ’ËμÈÕß°“√ ”À√—∫¥—π®Õ¿“æÕÕ°; When installing the unit in a Nissan car; ັκ༬͵ጆء̆ୖԇԿई; ‡¡◊ËÕμ‘¥μ—Èß‡§√◊ËÕß„π√∂π‘ —π; κ༬; κ༬͵ጆ˄ۯ; °“√μ‘¥μ—Èß; °ËÕπ°“√μ‘¥μ—Èßμ—«‡§√◊ËÕß; À¡“¬‡Àμÿ

2 INSTALLATION (IN-DASH MOUNTING) The following illustration shows a typical installation. However, you should make adjustments corresponding to your specific car. If you have any questions or require information regarding installation kits, consult your JVC car audio dealer or a company supplying k...

Page 385 - μμËÕ°—∫¢—È«∑’Ë¡’°√–·‰øøÈ“„π·oßøî«Ï ́÷ËßμËÕ°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë√∂¬πμ; °“√‡TM◊ËÕ¡‚¥¬„TMÈ‰øøÈ“; μ√«® Õ∫„ÀÈ·πË„®«Ë“‰¥È‡¥‘π “¬¥‘πμËÕ√–À«Ë“ß‡§√◊ËÕß°—∫μ—«∂—ß

(ILLUMINATION) (REMOTE OUT) (POWER ANTENNA) (PARKING BRAKE) (TEL MUTING) REVERSE GEAR SIGNAL 3 2 1 3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure to ground ...

Page 386 - ‡§√◊ËÕß∫¬“¬‡ ◊¬ß; Connecting an external amplifier /; ௥ો͚௱̸ୋ؟ʩወ; °“√μËÕ°—∫·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï¿“¬πÕ°; ¢ÈÕ§«√√–«—ß ”À√—∫°“√μËÕ·À≈Ëß®Ë“¬°”≈—ß·≈–≈”‚æß; Õ¬Ë“μËÕ “¬μ–°—Ë«‡§‡∫‘≈°”≈—ß¢Õß≈”‚æß‡¢È“°—∫·∫μ‡μÕ√’Ë√∂¬πμÏ ¡‘©–π—Èπ; ௥ોг˿۬Կዘሉ; μËÕ “¬‡∫√°¡◊Õ; μËÕ “¬‡∫√°¡◊Õ°—∫√–∫∫‡∫√°¡◊Õ¢Õß√∂¬πμ

ENGLISH ‰∑¬ ˁ̂ You can connect an amplifier to upgrade your car stereo system.• You can supply the power to the amplifier by connecting the remote leads (blue with white stripe) of this unit to the amplifier. (To connect other equipment using the remote leads, Y-connectors need to be separately purc...

Page 387 - Connections for external component playback /; ௥ોս͚ો௱έ; °“√‡TM◊ËÕ¡μËÕ ”À√—∫°“√‡≈ËπÕÿa°√≥Ï¿“¬πÕ°

5 Connections for external component playback / ௥ોս͚ો௱έ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ ”À√—∫°“√‡≈ËπÕÿª°√≥Ï¿“¬πÕ° B Rear view camera KV-CM1 * 6 ݈ඁຖྰጅ KV-CM1 * 6 °≈ÈÕß¡ÕßÀ≈—ß KV-CM1 * 6 AV amplifier or decoderAV ̷୊؞ʨ዇׻ᙲᇫ዇ ·Õ¡æ≈‘ø“¬‡ÕÕ√Ï AV À√◊Õµ—«∂Õ¥√À— Camcorder, Navigation System, etc. ᚝Ꭸߟጅè዗ৃԦ஀çമ °≈ÈÕß«‘¥’‚Õ √–∫∫...

Page 388 - ಘၫጆಎ˲; °“√‡TM◊ËÕ¡μËÕ°—∫À—«μËÕ ́’¥’‡TMπ‡®Õ√Ï; When connecting two components in series; ັсᑸճࡵ௱έई; ‡¡◊ËÕ‡TM◊ËÕ¡μËÕ Ë«πa√–°Õ∫ ÕßTM‘Èπ·∫∫Õπÿ°√¡; ¢ÈÕ§«√√–«—ß; „π°“√„TMÈ Ë«πa√–°Õ∫‡À≈Ë“π’È „ÀÈμ—Èß§Ë“°“√√—∫ —≠≠“≥Õÿa°√≥Ï¿“¬πÕ°„ÀÈ∂Ÿ°μÈÕß; ݮᄑ૜ਜ; °“√μ√«®Õ∫a—≠À“¢—¥¢ÈÕß

6 Connections to the CD changer jack / ௥ોս CD ಘၫጆಎ˲ / °“√‡™◊ËÕ¡µËÕ°—∫À—«µËÕ´’¥’‡™π‡®Õ√Ï To disconnect the connector / ؛ළ௤૊዇ / ª≈¥¢—È«µËÕ Hold the connector top tightly ( 1 ), then pull it out ( 2 ). ӟႌ௤૊዇ʕ௰ ( 1 ) ç೸݈અ˃؁̳ ( 2 ) é ®—∫¥È“π∫π¢Õß¢—È«µËÕ„ÀÈ·πËπ ( 1 ) ®“°π—Èπ®÷ß¥—ßÕÕ° ( 2 ) iPod is a trade...

Page 526 - Ada MASALAH dengan cara; Setel kembali unit Anda; Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda

EN, IN 1207MNMMDWJEIN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian? Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear_KW-AVX710UN.indd 2 Rear_K...

Page 527 - INDONESIA; PERINGATAN

1 KW-AVX716/KW-AVX710 Installation/Connection ManualManual Pemasangan/Penyambungan 1207MNMMDWJEIN EN, IN © 2008 Victor Company of Japan, Limited Daftar bagian-bagian untuk pemasangan dan penyambungan Bagian-bagian berikut disediakan untuk unit ini.Jika ada yang hilang, segera hubungi penyalur Anda. ...

Page 530 - Connections to the CD changer jack / Koneksi ke jack CD changer

4 * 3 Firmly attach the ground lead to the metallic body or to the chassis of the car—to the place uncoated with paint (if coated with paint, remove the paint before attaching the lead). Failure to do so may cause damage to the unit. * 3 Pasangkan dengan kuat kabel tanah ke bodi besi atau ke casis d...

Page 535 - INTRODUCTION

5 INTRODUCTION Basic operations — Monitor panel/touch panel • Turn on the power.• Turn off the power. [Hold] • Attenuate the sound (if the power is on). Change the sources. Remote sensor Adjust the volume. Reset the unit. • Use only when the internal system malfunctions. Display <AV Menu> scre...

Page 538 - Cancel the demonstration.

8 You can cancel the demonstration on the screen and set the clock.• Non-available items will be shaded on the AV Menu screens. Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language. ( ☞ page 45) ~ Turn on the power. Ÿ Di...

Page 541 - OPERATIONS

OPERATIONS 11 FM station automatic presetting—SSM (Strong-station Sequential Memory) This function works only for FM bands.You can preset six stations for each band. 1 Press [AV MENU]. • You can also use AV MENU on the monitor panel. 2 Press [Mode]. 3 Local FM stations with the strongest signals are...

Page 583 - REFERENCES

53 REFERENCES More about this unit General Turning on the power • By pressing SOURCE on the monitor panel, you can also turn on the power. If the source is ready, playback starts. Tuner (FM only) Storing stations in memory • When SSM is over, received stations are preset in no. 1 (lowest frequency) ...

Page 598 - Connecting an external amplifier; Connections for external component playback

2 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation. Before connecting : Check the wiring in th...

JVC KW-AVX716 - Manual

Table of Contents:

Summary

Other JVC Car Radios Models