Hamilton Beach 62636 - User Manual

6 Additional Features QuickBurst™ Press and hold down the QuickBurst button for additional power at any speed. NOTE: Do not use QuickBurst for more than 2 minutes at a time or motor may overheat. Bowl Rest™ Use the Bowl Rest while adding ingredients or checking a recipe. To use, turn Speed Control t...

Care and Cleaning w WARNING Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse mixer, cord, or plug in any liquid. Store attachments and cord in Case. 7 2. Wipe Mixer and Snap-on Case with a damp cloth or sponge and dry. Storage 1. Wash attachments in hot, soapy water. Rinse a...

This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date...

10 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul...

11 Pièces et caractéristiques Contrôle de vitesse/Expulsion Boîtier Snap-On Pour commander des pièces, visiter : hamiltonbeach.ca/parts QuickBurst MC (Bouton d’explosion rapide) Contrôle de vitesse/Expulsion Fouets classiques (utilisation générale/lourde) Fouet (battage/aération) Crochets pétrisseur...

12 Utilisation 1. Veiller à ce que votre batteur soit débranché et en position OFF ( /arrêt). 2. En suivant les schémas se trouvant au bas du mélangeur, insérer les batteurs, les fouets ou les crochets pétrisseurs dans les ouvertures se trouvant en bas du mélangeur. Pousser et faites cliquer en plac...

13 Caractéristiques additionnelles QuickBurst MC (Bouton d’explosion rapide) Appuyer et maintenir le bouton QuickBurst MC pour une puissance additionnelle à toutes les vitesses. REMARQUE : Ne pas utiliser QuickBurst pendant plus de 2 minutes à la fois, car le moteur peut surchauffer. Bowl Rest MC (S...

14 Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le batteur, le cordon, ou la fiche dans aucun liquide. Ranger les accessoires et le cordon dans le boitier. 2. Essuyer le mélangeur et le boîtier Snap-On avec un chiffon hum...

15 Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de cinq (5)...

17 Otra información de seguridad para el cliente Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica: Este aparato es provisto con un enchufe polarizado (una pata más ancha) para reducir el riesgo de una descarga eléctrica. El enchufe embona únicame...

18 Piezas y características Control de velocidad/ Expulsión Caja a presión Para ordenar piezas, visite: hamiltonbeach.com/parts Botón QuickBurst™ Control de Velocidad/ Expulsión Batidores tradicionales (uso general/intenso) Batidor (batir/airear) Ganchos para masa (mezclar/amasar) Aspas batidoras Ea...

19 Cómo utilizar 1. Constate que la batidora esté desenchufada en OFF ( / apagado) 2. Siguiendo los diagramas en la parte inferior de la batidora, inserte los batidores, las aspas batidores o los ganchos para masa en las aberturas adecuadas en la parte inferior de la batidora. Presione y trabe en su...

20 Características adicionales Botón QuickBurst™ Presione y sostenga el botón QuickBurst para potencia adicional en cualquier velocidad. NOTA: No use QuickBurst por más de 2 minutos por vez o el motor puede sobrecalentarse. Bowl Rest™ Utilice el Bowl Rest mientras agrega ingredientes o verifica una ...

21 Cuidado y limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja la batidora, cable o enchufe en ningún líquido. Almacene los accesorios y el cable en la caja. 2. Limpie la batidora y la caja a presión con un paño húmedo o una esponja y séquelos. A...

23 Ciudad de México ELECTRODOMÉSTICOS Av. Plutarco Elias Calles, No. 1499 Zacahuitzco, Benito Juárez, Cuidad de México, C.P. 09490 Tel: 55 5235 2323 CASA GARCÍA Av. Patriotismo No. 875-B Mixcoac, Benito Juárez, Cuidad de México, C.P. 03910 Tel: 55 5563 8723 Nuevo León FERNANDO SEPÚLVEDA REFACCIONES ...