Page 3 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ ПРИБОРА, ОПАСНОСТЬ УДАРА ТОКОМ! Данный значок предупреждает, что в приборе присутствуют неизолированные части с опасным напряжением, контакт с ними может привести к удару током. Данный значок предупреждает о существовании особых инструкций по использованию и ре...
Page 4 - Замечания
4 Замечания 1. Полностью прочтите эту инструкцию. 2. Сохраните эту инструкцию. 3. Соблюдайте все предупреждения. 4. Следуйте всем инструкциям. 5. Не используйте вблизи от воды. 6. Протирайте только сухой тряпочкой. 7. Не закрывайте вентиляционные отверстия. Плеер должен хорошо вентилироваться. Не ст...
Page 8 - перемещаться по содержанию.
8 Пульт дистанционного управления (ПДУ) 1. Питание (POWER) - Нажмите, чтобы включить/выключить плеер. 2. Тишина (MUTE) - Используйте, чтобы вкл./выкл. звук. 3. Просмотр (Browse) - Эта кнопка позволяет просматривать и перемещаться по содержанию. 4. Аудио (AUDIO) - Нажмите, чтобы переключить язык восп...
Page 13 - Подключение к усилителю; Для подключения к большинству усилителей можно использо-
13 Подключение к усилителю Для подключения к большинству усилителей можно использо- вать двухканальный аудио кабель, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “LT/RT” в субменю “Микширование” (DOWNMIX), меню “Установка колонок” (SPEAK- ER SETUP).
Page 14 - Подключение усилителя с 5.1 каналами; Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке
14 Подключение усилителя с 5.1 каналами Подключайте усилитель с 5.1 каналами, как показано на рисунке ниже. При этом необходимо выбрать опцию “5.1ch” в субменю “DOWNMIX”, меню “Установка колонок” (SPEAKER SETUP). По умолчанию выставлена опция “Стерео”, что позволяет полностью почувствовать эффект до...
Page 15 - Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital
15 Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital Чтобы получить Hi-Fi качество звучания, Вы можете подключить плеер к усилителю с декодером Dolby digital через оптический или коаксиальный выходы, как показано на рисунке ниже. Данное подключение обеспечивает высокое качество звука. При этом подкл...
Page 21 - Установка колонок [Speaker
21 4. Надписи [CAPTIONS] Некоторые диски имеют скрытые надписи, вы можете включить или отключить отображение этих надписей. 5. Скринсейвер [SCREEN SAVER] Скринсейвер включается автоматически, если на плеер не поступает никаких команд в течении некоторого периода времени. 6. Запомнить последнее [LAST...
Page 22 - Формат вывода SPDIF
22 Маленькие или Выключить” [Large/Small or Off]. • “Большие” [Large] - означает, что колонки предназначены для передачи полного диапазона частот. “Маленькие” [Small] - означает, что колонки предназначены для передачи высоких частот. Используйте только соответствующие настройки, иначе колонки могут ...
Page 23 - Установки Dolby Digital
23 SPDIF/PCM”. Выбор Dolby Digital Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SPDIF”, то в этом пункте Вы можете установить режим работы с декодированием Dolby Digital: “SPDIF off, SPDIF RAW, SPDIF/ PCM”. Выбор MPEG Если включена опция “Вручную” в субменю “Формат вывода SP- DIF”, то в эт...
Page 28 - УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
28 Проблема Решение Плеер не воспроизво- дит диск. • Убедитесь, что вставили диск в плеер. • Убедитесь, что правильно вставили диск. • Диск должен быть чистым. • Региональный код диска должен соответствовать региональному коду плеера. • Убедитесь, что на линзе не образовался конденсат. Если это прои...
Page 29 - СПЕЦИФИКАЦИЯ
29 Длина волны лазера 780/650 нм Видео системы NTSC/PAL Диапазон частот 20 Гц ~ 20 КГц ±2.5дБ Соотношение сигнал/шум ≥ 85 дБ Искажение звука+шум ≤ -70 дБ (1КГц) Разделение каналов ≥ 70 дБ (1КГц) Динамический диапазон ≥ 80 дБ (1КГц) Аудиовыход Аналоговый Уровень выхода: 2 В Нагрузка: 10 КОм Цифровой ...
Page 30 - INSTRUCTION MANUAL
Page 31 - TABLE OF CONTENTS; Copyright Protection
31 SAFETY WARNINGS ...................................................................... 32 PRODUCT FEATURES .................................................................... 34 DISCS INFORMATION .................................................................. 35 PARTS INTRODUCTION ..............
Page 32 - SAFETY WARNINGS
32 CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN! The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral tri- angle, is intended to alert the user to the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of elec...
Page 33 - Notes
33 Notes 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions around the product. Do not put produc...
Page 37 - Remote control
Page 42 - Connecting To A Common Amplifier; Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/
42 Connecting To A Common Amplifier Connect the player’s 2CH L/R output to the common amplifier’s L/ R input connector with Audio cable, as shown in below figure. and set the player’s Audio output mode under “DOWNMIX” to “LT/RT” at the SPEAKER SETUP menu.
Page 43 - Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output; Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH
43 Connecting To An Amplifier With 5.1 CH Audio Output Connect the player’s 5.1CH output to the 5.1CH amplifier’s 5.1CH input connector with Audio cable, as shown in below figure. set the player’s Audio output mode as the “DOWNMIX” to “5.1ch” in “SPEAKER SETUP” menu. The default audio output set is Ste...
Page 44 - Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder; To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an
44 Connecting To An Amplifier With Dolby Digital Decoder To enjoy the Hi-Fi sound effect, You can connect the player to an amplifier with Dolby digital Decoder by the player’s Optical output or Coaxial digital output jack. As shown in below figure. Optical digital output jack can keep the raw audio sig...
Page 50 - Audio Setup Page
50 displaying on the screen when playing the contents with multi- angle.Here, you can use ANGLE button to enjoy different angles. If the angle mark is set to be “OFF”, then there will be no angle mark on the screen. 3. OSD LANG There are two kinds of different OSD languages for selection. You can se...
Page 51 - SPDIF Setup Page
51 • If an amplifier allows 2 CH signal input “LT/RT” mode could be chosen that means to pass the 2 CH signal through to amplifier for late processing. Select Front Speaker To choose “Large/Small” for the front speaker. Select Center Speaker With “Domnmix” off can choose “Large/Small or off” items for...
Page 52 - Dolby Digital Setup
52 “ SPDIF Setup Page” and press [Enter] to enter the digital audio setting page, and press ▲/▼ direction buttons to choose SPDIF Output, CD, Dolby digital, MPEG, LPCM output and so on. Select SPDIF Output “Off”: the amplifier digital signal input off; “RAW”: no decoding on the amplifier digital signa...
Page 58 - TROUBLESHOOTING
58 Symptom How To Check The player can not play. • Make sure a disc is loaded. • Make sure the disc is loaded with label side up. • Disc should be clean, not dirty or warped. • Player’s region code should be the same as the re- gion code of the DVD disc. • Make sure water condensation has not occurr...
Page 59 - SPECIFICATIONS
59 Laser Wavelength 780/650 nm Video System NTSC/PAL Frequency Response 20Hz ~ 20kHz ±2.5dB Audio Signal-to-noise Rate ≥ 85 dB Audio distortion + noise ≤ -70 dB (1kHz) Channel Separation ≥ 70 dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80 dB (1kHz) Audio Out Analog Out Level: 2 V Load: 10 kΩ Digital Coaxial: Out Leve...