Page 3 - IMPORTANT SAFEGUARDS; MODE; ELECTRICAL CONNECTIONS
2 IMPORTANT SAFEGUARDS • Use this appliance only as described in this instruction manual. As with all electrical equip- ment, whilst the instructions aim to cover as many eventualities as possible, caution andcommon sense should be applied when operating and installing this appliance. • This applian...
Page 4 - WHAT IS THE PINGUINO
3 WHAT IS THE PINGUINO D uring the summer, you feel comfortable at a temperature of between 24 and 27° C with a relative humidity of about 50%. An air conditioner removes excess moisture and heat from the room where it is located. Compared with installed models, portable air conditioners have the ad...
Page 5 - DESCRIPTION
4 DESCRIPTION A air outlet grille B control panel C rcastors D handles E air intake grille with dust filter F air exhaust hose housing G air intake grille H continuous condensate drain connection I condensate tank J power cable K flange cap L air exhaust hose M window outlet N suckers O castor locks...
Page 6 - PREPARING FOR USE; AIR-CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION; adjustable bar
5 PREPARING FOR USE The instructions below will enable you to prepare your air condi-tioner for operation as efficiently as possible.Before use, make sure the air intake and outlet grilles are unob-structed. AIR-CONDITIONING WITHOUT INSTALLATION Just a few simple steps and your comfort is ensured wi...
Page 7 - AIR-CONDITIONING WITH INSTALLATION
6 AIR-CONDITIONING WITH INSTALLATION If required, your appliance can also be installed semi-perma- nently (Fig. 7). Proceed as follows: • Drill a 106 mm dia. hole respecting the heights shown in fig. 8. 30 cm 30 cm 7 10 8 9 11 in the window pane in the wooden kickboard of a French window in the wall...
Page 8 - Air
7 DESCRIPTION OF CONTROL PANEL OPERATING FROM THE CONTROL The control panel enables you to manage all the main functionsof the appliance, but to fully exploit its potential, you must use theremote control unit. T URNING THE APPLIANCE ON (1) • Plug into the mains socket. Two lines appear on the displ...
Page 9 - ODALITÀ
8 A IR CONDITIONING MODE ( FIG. 13) Ideal for hot muggy weather when you need to cool and dehu-midify the room.To set this mode correctly: • Press the MODE button a number of times until the air-condi- tioning symbol appears (3). • Select the target temperature by pressing the + or - button until th...
Page 10 - In this mode, AUTO speed cannot be selected.; appears on the display.; When the; SWING
9 A IR PURIFYING/FAN MODE (FIG. 17) When using the appliance in this mode, the air exhaust hosedoes not need to be attached. To set this mode correctly: • Press the MODE button a number of times until the fan symbol appears (5). • Select the required fan speed by pressing the FAN button.Three speeds...
Page 11 - extreme care
10 DESCRIPTION OF THE REMOTE CONTROL 1 Air conditioning symbol 2 Dehumidifying symbol 3 Fan symbol 4 Heating symbol 5 Smart symbol 6 Signal transmission 7 Selected temperature scale indica-tor 8 Relative humidity indicator 9 SLEEP symbol 10 AUTOFAN indicator 11 Fan speed indicator 12 Clock 13 Timer ...
Page 12 - USING THE REMOTE CONTROL UNIT; SET
11 USING THE REMOTE CONTROL UNIT The ON/Stand-by , MODE , FAN + and - buttons correspond to the equivalent buttons on the control panel. ON/STAND-BY BUTTON: Turns the appliance on and off. MODE BUTTON: Selects modes: AIR CONDITIONING, DEHUMIDIF- YING, AIR PURIFYING, FAN, HEATING, SMART. FAN BUTTON: ...
Page 13 - Press the button.; SMART; mode, the temperature varies according to the opera-; button is pressed and the flaps have begun
12 S LEEP FUNCTION (FIG. 22) This function is useful for the night as it gradually reduces opera-tion of the appliance.To set this function correctly: • Press the button. The SLEEP function maintains the room at optimum temperaturewithout excessive fluctuations in either temperature or humidityand w...
Page 14 - LOW TEMPERATURE; FULL TANK
13 P ROGRAMMING THE TIMER The timer can be programmed to start up and shut down to fit inwith your needs. Programming start up • Press the ON button. The start-up time and message " ON TIMER " flash on the remote control display (fig. 24). • Press the or buttons to set the time you want thea...
Page 15 - Silver ion
14 TIPS FOR CORRECT USE To get the best from your air conditioner, follow these recom- mendations: • close the windows and doors in the room to be air conditio- ned (fig. 28). When installing the air conditioner semi-perma- nently, you should leave a door slightly open (as little as 1 cm) to guarant...
Page 16 - CLEANING; Never wash the air conditioner with water. It could be dangerous.; To keep your air conditioner working efficiently, you should:; and; FAN; buttons simultaneously for a number of seconds without
15 CLEANING Before cleaning or maintenance, turn the appliance off by pres-sing the button on the control panel or remote control, waitfor a few seconds then unplug from the mains socket. CLEANING THE CABINET You should clean the appliance with a slightly damp cloth thendry with a dry cloth. Never w...
Page 17 - L T
16 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The air conditionerdoes not come on • there is no current• it is not plugged into the mains • the internal safety device has tripped • wait • plug into the mains • call the Service Centre The air conditionerworks for a short timeonly • there are bends or kin...
Page 18 - TECHNICAL SPECIFICATIONS; GUARANTEE
17 TECHNICAL SPECIFICATIONS Mains voltage see rating plate Maximum absorbed power in air conditioning “ Maximum absorbed power in heating “ Refrigerant “ Cooling capacity “ Heating power “ LIMIT CONDITIONS Temperature of room in air conditioning 21÷35°C Temperature of room in heating 10÷27°C SIZE OF...
