DeLonghi CH301 - Manual - manualsarea.com

Page 2 - English

English 2 - 8 De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany © Copyright 2024 All rights reserved ´¸∂w ١٤ - ٩ 148297 Iss 2 CH301 Eng_Arabic.indd 3 148297 Iss 2 CH301 Eng_Arabic.indd 3 26/02/2024 08:49 26/02/2024 08:49

Page 6 - Safety

2 Safety l Read these instructions carefully and retain for future reference. l Remove all packaging and any labels. l If the plug or cord is damaged it must, for safety reasons, be replaced by Braun or an authorised Braun repairer in order to avoid a hazard. l The blades are sharp, handle with care...

Page 8 - Cleaning; Refer to Illustrations

4 Cleaning Refer to Illustrations A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z l Always switch off and unplug before cleaning. l Do not immerse the power unit in water. Wipe with a damp cloth, then dry. l Always separate the blades before cleaning. l Handle the blade with care - it is extreme...

Page 10 - Service and customer care

6 Service and customer care If you experience any problems with the operation of the kettle, before calling for assistance refer to the troubleshooting guide or visit www.braunhousehold.com.UK If you need help with: l using your kettle l servicing or repairs (in or out of guarantee)  call Braun Cus...

Page 11 - Troubleshooting guide

7 8 Troubleshooting guide Problem Cause Solution Appliance does not operate. No Power. Check appliance is plugged in. Lid not locked on correctly. Check that the lid is interlocked correctly. Appliance starts to slow or labour during processing. Recommended quantity exceeded. Refer to recommended pr...

Page 12 - Recipes

7 8 Recipes Fit both blades to the bowl (unless stated otherwise) when carrying out the following recipes. Guacomole ½ small red onion 1 tomato, skinned and seeds removed 1 small green chilli, deseeded ½ garlic clove, crushed few coriander sprigs 1 ripe avocado (skin and stone removed) 15ml lime jui...

Page 13 - ÅKBW «∞DLU©r; شلاس; «∞Hd«Ë∞W

ÅKBW «∞DLU©r 51 مارج Øe°d… ©U“§W 1 £Ld… °Bq √•Ld 1 £Ld… ≠KHq √îCd •U¸ ±l ≈“«∞W «∞∂cË¸ 4 £Ld«‹ ©LU©r ±l ≈“«∞W «∞IAd… Ë«∞∂cË¸ ´BOd ∞OLu≤W ±K` Ë≠KHq √ßuœ 5 ةدمل 2 ةعرسلا ىلع ةربزكلا يمرفا ١ .ا ًمعان ا ًمرف اهمرف متي نأ ىلإ وأ ٍناوث .ميدقتلا ءاعو ىلإ اهيلقنا مجحب عطق ىلإ لفلفلاو لصبلا يعطق 2 يرمتسا .ءاع...

Page 14 - اهلحو تلاكشملا فاشكتسا ليلد; ËÅHU‹ «∞∑∫COd

اهلحو تلاكشملا فاشكتسا ليلد ةلكشملا لمتحملا ببسلا لحلا زاهجلا ليصوت نم يققحت .ءابرهكلاب .ةقاط دجوت لا .لمعي لا زاهجلا يولعلا ءاطغلا نأ نم يدكأت .حيحص لكشب ق َّشعم قلغم ريغ يولعلا ءاطغلا .حيحص لكشب ىصوملا ةجلاعملا ليلد يعجار .اهتجلاعم بولطملا تايمكلل هب ىصوملا ةيمكلا زواجت مت .اهب ؤطابتلا يف زاهجلا أ...

Page 15 - ةريغصلا ةمرفملا مادختسلا; ¢KLO∫U‹; ءلامعلا ةياعرو ةنايصلا

ةريغصلا ةمرفملا مادختسلا قلازنلال ةعناملا ةقلحلا A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ةقلحلا بيكرتب مق ،مادختسلاا لبق l ىلع ءاعولا قلازنا عنمل قلازنلال ةداضملا .لمعلا حطس نم ةيحيضوتلا موسرلا ىلإ يعجرا A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ىلإ A B C D E F G H I J K L M N ...

Page 16 - œ∞Oq «∞dßr

Æ∂q «ôß∑ªb«Â ∞KLd… «_Ë∞v l √“¥Kw Øq ±∫∑u¥U‹ «∞∑GKOn Ë√Í ±KBIU‹ Ë¥∑CLs –∞p √¨DOW «∞MBq «∞∂öß∑OJOW ´s ßJOs «∞∑IDOl. ¢uîw «∞∫c¸ ≠ºJOs «∞∑IDOl •Uœ §b«Î. ¥πV «∞∑ªKh ±s ≥cÁ «_¨DOW •OY √≤NU ±eËœ… ∞∫LU¥W ßJOs «∞∑IDOl √£MU¡ «∞∑BMOl Ë«∞MIq. l «¨ºKw «_§e«¡ «∞LºLuÕ °GºKNU: ¸«§Fw Æºr “«∞∑MEOn”. œ∞Oq «∞dßr «∞∑u{O...

Page 17 - nuarB; «∞∑MEOn; يحيضوتلا مسرلا ىلإ يعجرا; «∞∑AGOq

l ¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢KHt. ≠w ±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W, ¥πV ≠∫h «∞πNU“ √Ë ≈Åö•t: ¸«§Fw Æºr ةنايصلا " Ë¸´U¥W «∞FLö " l رظحي ¢Fd÷ Ë•b… «∞DUÆW ( روتوملا ) √Ë «∞ºKp «∞JNd°w √Ë ÆU°f «∞∑uÅOq ∞KLU¡. l ô ¢ºL∫w °∑b∞w «∞ºKp «∞JNd°w «∞e«zb ´s ©UË∞W «∞FLq Ëô ¢ºL∫w ∞t √¥CUÎ °U∞∑ö±f ±l √ßD` ةنخاس . l ô ¢AG...

Page 18 - «∞oö±W; نإ; ́d°w

«∞ºö±W l «Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUË‰ ∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW. l √“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹. ةيأ ثودح بنجتلو ةملاسلاب ةقلعتم بابسلأ l وأ يبرهكلا كلسلا فلت ةلاح يف ،رطاخم وأ Braun ةطساوب هلادبتسا بجي ،سباقلا . Braun لبق نم دمتعم ةمدخ زكرم l نإ ≤Bq (®Hd…) «∞ºJOs هعم يلم...