ClearSounds CS-A55 - Manual

Table of Contents:

• Page 2 – Due to the nature of VOIP/Broadband technology results may vary; Important Safety Instructions; WARNING
• Page 4 – PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS
• Page 5 – or
• Page 6 – Telephone Base Installation; Note: Before placing the batteries in the compartment you may want; Handset Battery Charging; TALK BUTTON
• Page 7 – ImPORTANT INfORmATION...PLEASE REAd; Battery Life; on operating conditions.; Belt Clip Installation; features listed below.; Handset Registration; button on the base unit should be kept pressed
• Page 8 – between pressing the; Setting your Phone
• Page 9 – press to answer an incoming call if you have call Waiting (if you; BASIC fUNCTION; Note: During the call you can press the F button to switch over to; TALK
• Page 10 – Last Number Redial
• Page 11 – NOTE: Only one handset can be in use at a time.; Paging; PHONE BOOK; Adding Names and Numbers to the Phone
• Page 12 – CALLER Id OPERATION; dialing the CALLER Id numbers
• Page 13 – If the Caller ID number exceeds 7 digits, you can dial the number in; for Use outside the United States; press the; caller. after the call, you can press this; BACKGROUNd INfORmATION; Hearing Aid Compatibility
• Page 14 – on the left side of the handset. While in the headset Mode, the volume; ANSWERING A CALL; and; PLACING A CALL; when you receive and place a call.; When you plug the headset into the; HEADSET JACK; matically mutes the microphone and speaker of the cordless hand-; Ordering a Headset or Neckloop:; headsets are available at most retail outlets; Expand your ClearSounds A55 System!
• Page 15 – telephone. The system has its own identifying signal created by; Noise
• Page 16 – If the phone doesn’t work at all, check these items first:; If you hear a two-beep signal when you try to use the; If the phone does not ring when you receive a call:
• Page 18 – fCC WANTS YOU TO KNOW; Connection and Use with the Nationwide Telephone Network; Limited Warranty; Rights of the Telephone Company
• Page 19 – INdUSTRY CANAdA CS03 STATEmENT; to be connected to a telephone interface.
• Page 20 – LImITEd ONE-YEAR WARRANTY
• Page 24 – medidas de seguridad importantes
• Page 26 – GUARdE ESTAS INSTRUCCIONES
• Page 28 – Instalación de la base del teléfono; Nota: Debería de activar el modo de autoamplificación antes de in-; Carga de las baterías del auricular
• Page 29 – Baterías bajas; INfORmACIóN ImPORTANTE: POR fAVOR LéALA; duración de las baterías; horas en modo de conversación o cerca de 8 días en modo de espera. la; Instalación del gancho de sujeción al cinturón; horas tras la carga inicial de las baterías.; Registro del auricular; procedimiento que se indica a continuación.
• Page 30 – El botón /PAGE (buscar) de la base del aparato debe; Configurar su teléfono
• Page 31 – CONfIGURACIóN dE ACTIVACIóN/dESACTIVACIóN dEL
• Page 32 – fUNCIONES BÁSICAS; Nota: Al usar el servicio de llamada en espera, mientras
• Page 33 – NOTA: Sólo puede usarse un auricular por vez.; Búsqueda
• Page 34 – Agregar nombres y números al teléfono
• Page 36 – fUNCIONAmIENTO dEL IdENTIfICAdOR dE LLAmAdAS; discado de los números del identificador de llamadas
• Page 37 – este botón una vez más para reanudar la primera comunicación.; INfORmACIóN BÁSICA
• Page 38 – función de conexión de audífonos; rEaliZar Una llaMaDa.; Cuando se enchufan los audífonos en la CONEXIÓN DE; Amplíe su sistema A55 de ClearSounds; identificación creada por microcomputadoras.; Ruido
• Page 39 – Si experimenta algún problema con el teléfono A55 de ClearSounds,
• Page 42 – llamada, mantenga el auricular en la base durante por lo menos; Si la pantalla muestra el indicador de BATERÍAS BAJAS:; Es necesario recargar las baterías.; commission (Fcc), que es la autoridad reguladora de dispositivos de; Conexión y uso con la red de telefonía nacional; aunque no en todas, la suma de todos los rEn debe ser 5 o menos. Es; Instrucciones para la reparación; sección; derechos de la compañía telefónica
• Page 43 – modificación es programada, se le notificará.; Información sobre interferencias: parte 15 del reglamento de; ha sido sometido a pruebas que indican que cumple con las normas; dECLARACIóN dE LA INdUSTRIA dE CANAdÁ CS03; de la industria de canadá. Esto es confirmado por el número de un
• Page 44 – GARANTÍA LImITAdA POR UN AñO
• Page 46 – deberá empacarse apropiadamente para su envío.; Servicio en los Estados Unidos; attention: repair center; Escuche lo bueno que
• Page 48 – En raison de la nature des technologies VoIP et des réseaux à; Importantes consignes de sécurité
• Page 50 – VEUILLEZ CONSERVER CES CONSIGNES
• Page 52 – Installation de la base de l’appareil; Note : Avant de placer les batteries dans le combiné vous pouvez; Pour charger les piles du combiné; Piles déchargées
• Page 53 – VEUILLEZ LIRE CES INfORmATIONS ImPORTANTES; durée des piles; des conditions d’utilisation.; Installation de la pince de ceinture; le combiné est réglé par défaut pour communiquer avec la base. si
• Page 54 – Réglage du téléphone
• Page 55 – Auto Amplify Off (amplification automatique désactivée); et manuellement la fonction en appuyant sur la touche « aMpliFY »; Réglage du vibreur de combiné; poussez simplement l’interrupteur vers le bas, à la position oFF.
• Page 56 – fONCTIONNEmENT dE BASE; Remarque : Pendant l’appel, vous pouvez appuyer sur la touche F
• Page 57 – Avertissement de piles faibles et mise hors tension préventive; REMARQUE : Seul un combiné à la fois peut être en cours; Téléavertisseur
• Page 58 – RéPERTOIRE TéLéPHONIQUE; MEMO
• Page 59 – téléphonique
• Page 60 – fONCTIONNEmENT dE L’IdENTIfICATEUR dE L’APPELANT; Composer un numéro contenu dans la liste de l’afficheur
• Page 61 – si vous êtes abonné au service d’appel en attente (offert par votre; RENSEIGNEmENTS GéNéRAUx
• Page 62 – en hauteur et situé près du centre de la maison, à bonne distance des; Utilisation de la fonction de casque d’écoute; dans les sections rÉponDrE À Un appEl et achEMinEMEnT D’Un appEl; Lorsque vous branchez le casque dans la PRISE POUR; communiquer avec clearsounds communications au 800-965-9043 ou; Vous pouvez accroître la capacité de votre système
• Page 63 – Rayon d’action
• Page 64 – coupon de caisse comme preuve d’achat.; Si le téléphone ne fonctionne pas du tout, vérifiez d’abord les
• Page 66 – LA fCC déSIRE VOUS INfORmER; les informations suivantes
• Page 67 – décrites dans la section «; droits de la compagnie de téléphone; équipement. Vous serez avisés si de tels changements sont prévus; Information sur les interférences : section 15 de la; de classe B, en vertu de la section 15 de la réglementation Fcc. ces; RAPPORT dU CANAdA CS03 d’INdUSTRIE; ce produit répond aux caractéristiques techniques du canada
• Page 68 – GARANTIE LImITéE d’UN AN
• Page 70 – Service aux états-Unis; Entendez les belles