Page 2 - Contents
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E1 - FEATURES ......................................................................... 2 THE KEYBOARD AND OPERATING CONTROLS ........... 2 DISPLAY ........................................................................... 10 CALCULATIO...
Page 3 - FEATURES
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E2 - FEATURES (1) Normal operations. Four operation (+, –, x, ÷ ), x y , y x , auto-constant, parenthesis, percentage. (2) Memory calculation (X → M, MR, M+). (3) General mathematical function: Trigonometric (3) Arctrigonometric (3) Loga...
Page 11 - DISPLAY
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E10 - (24) [00 0] C P L X : Digit erase / Complex number mode key. When exponential portion is not specified: [00 0] : Upon pressing this key immediately after the value is entered, displayed value is shifted to the right and the last di...
Page 12 - CALCULATION
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E11 - • Special display Examples of display • Floating of -6000 1/x; FIX =7 • Same as above, engineering display • Error display CALCULATION 1. Calculation order of priority. Because there is automatic priority of operations Logic the ca...
Page 13 - division and constant calculations.
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E12 - Example: 5 4 x 7 + 3 x 0. 5 ÷ 2 CO S60 ° ( 1 ) ( 4 ) ( 2 ) ( 5 ) ( 3 ) (6 ) ( 7 ) = 4.308820344 Key Input Display [5] [ ÷ ] [4] [x 2 ] .............. (1) [x] .............. (2) [7] [+] .............. (3) [3] [x] [ • ] [5] [x y ] [6...
Page 14 - Memory calculation
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E13 - NO. Key Input Display 1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=] 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [=] 7 . [1] [2] [3] [ ÷ ] [4] [=] 8 . [4] [5]...
Page 16 - Complex Calculation
SR135_English_090326.rtf SIZE : 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 - E15 - (2) rectangular → polar Key Input Display [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b] 6. Complex Calculation EXAMPLE KEY INPUT DISPLAY (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] 6 [a] 3 [b] [=] [b] DEG CPLX 0. DEG...
Page 20 - CONTENIDOS
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 1- CARACTERÍSTICAS .......................................................... 2 EL TECLADO Y CONTROLES OPERACIONALES .......... 2 VISUALIZACIÓN............................................................... 10 CÁLCULO .......................
Page 21 - CARACTERÍSTICAS
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 2- CARACTERÍSTICAS (1) Operaciones comunes. Cuatro operaciones básicas (+, –, x, ÷ ), x y , y x , auto-constante, paréntesis, porcentaje. (2) Cálculos con memoria (X → M, MR, M+). (3) Funciones matemáticas generales: Trigonometría (3) Arc...
Page 29 - VISUALIZACIÓN
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 10- (24) [00 0] C P L X : Borra dígito/Tecla para o modo de números complejos. Cuando la parte exponencial no está especificada: [00 0] : Digitando esta tecla después de inserir los datos, el valor sobre la visualización se desplaza a la ...
Page 30 - CÁLCULO
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 11- • Visualización Especial Ejemplos de visualización • Aproximadamente -6000 1/x; FIX =7 • Lo mismo arriba, notación de ingeniería • Condición de error CÁLCULO 1. Orden de prioridad del cálculo. Debido a la orden automática lógica para ...
Page 31 - cálculos constantes.
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 12- Ejemplo: 5 4 x 7 + 3 x 0. 5 ÷ 2 CO S60 ° ( 1 ) ( 4 ) ( 2 ) ( 5 ) ( 3 ) (6 ) ( 7 ) = 4.308820344 Entrada Visualización [5] [ ÷ ] [4] [x 2 ] .............. (1) [x] .............. (2) [7] [+] ..............(3) [3] [x] [ • ] [5] [x y ] [6...
Page 32 - Cálculo con memoria
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 13- No. Entrada de teclas Visualización 1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=] 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [=] 7 . [1] [2] [3] [ ÷ ] [4] [=] ...
Page 34 - Cálculos de Números Complejos
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 15- (2) rectangular → polar Entrada de Teclas Visualización [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b] 6. Cálculos de Números Complejos EJEMPLO ENTRADA DE TECLAS VISUALIZACIÓN (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] ...
Page 37 - REEMPLAZO DE PILAS
SR135_Spanish_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -S 18- REEMPLAZO DE PILAS La calculadora es alimentada por duas baterías alcalinas G13(LR44). Cuando la visualización se torna borrosa, sustituya las baterías. Tenga cuidado al reemplazar la batería para no ser herido. 1. Soltar los tornillo...
Page 38 - Índice
SR135_Portuguess_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -P 1- CARACTERÍSTICAS .......................................................... 2 O TECLADO E CONTROLES OPERACIONAIS................ 2 VISOR ............................................................................... 10 CÁLCULO ........
Page 47 - VISOR
SR135_Portuguess_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -P 10- (24) [00 0] C P L X : Apaga dígito / Tecla modo de números complexos. Quando a parte exponencial não é especificada: [00 0] : Digitando esta tecla logo depois de inserir os dados, o valor na tela é transferido para a direita do vis...
Page 50 - Cálculo com memória
SR135_Portuguess_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -P 13- N ọ . Sequência de teclas Visor 1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=] 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [=] 7 . [1] [2] [3] [ ÷ ] [4] [=] 8...
Page 52 - Cálculo de Números Complexos
SR135_Portuguess_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -P 15- (2) retangular → polar Teclas Visor [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b] 6. Cálculo de Números Complexos EXEMPLO TECLAS VISOR (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] 6 [a] 3 [b] [=] [b] DEG CPLX 0. DEG C...
Page 55 - SUBSTITUIÇÃO DE BATERIAS
SR135_Portuguess_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -P 18- SUBSTITUIÇÃO DE BATERIAS A calculadora é alimentada por duas baterias alcalinas G13(LR44). Quando o visor ficar fraco, substitua as baterias. Tenha cuidado para não se ferir ao trocar a bateria. 1. Solte os parafusos na traseira da...
Page 56 - Inhaltsverzeichnis
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G1- LEISTUNGSMERKAMALE..................................................2 TASTATUR UND BEDIENELEMENTE ...............................2 TASTENOPERATION ..........................................................5 Anzeige ........................
Page 57 - LEISTUNGSMERKAMALE
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G2- LEISTUNGSMERKAMALE (1) Gewöhnliche Berechnungen. Vier Grundrechenarten (+, –, x, ÷ ), x y , y x , Auto-Konstante, Klammerrechnung, Prozentrechnung. (2) Speicherberechnungen (X → M, MR, M+). (3) Allgemeine mathematische Funktionen: Winke...
Page 65 - Anzeige
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G10- (24) [00 0] C P L X : Ziffer löschen / Komplexer Zahlenmodus. Wenn der exponentielle Teil nicht angegeben ist: [00 0] : Drückt man diese Taste sofort nach der Werteingabe, wird der angezeigte Wert nach rechts geschoben und die letzte S...
Page 66 - BERECHNUNGEN
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G11- Beispiele • Gleiten von -6000 1/x; FIX =7 • So wie oben, technisches Display • Fehleranzeige BERECHNUNGEN 1. Reihenfolge und Priorität. Berechnungen folgen einer automatisch gesetzten Priorität und werden wie in der folgenden Gleichung...
Page 67 - Division und Konstantenberechnungen.
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G12- [x] .............. (2) [7] [+] ..............(3) [3] [x] [ • ] [5] [x y ] [6] [0] [cos] ..............(4) [=] ......(5)(6)(7) • Die Ausführung von Berechnungen hoher Priorität macht ein Speichern von Berechnungen niedriger Priorität no...
Page 68 - Speicherberechnungen
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G13- 6 . [7] [8] [9] [=] 7 . [1] [2] [3] [ ÷ ] [4] [=] 8 . [4] [5] [6] [=] 9 . [7] [x y ] [4] [=] 10 . [8] [=] 11 . [1] [2] [7] [SHIFT] [ y x ] [5] [=] 12 . [1] [0] [2] [4] [=] 3. Speicherberechnungen Ein- und Ausgabe des unabhängigen Speic...
Page 70 - Komplexe Berechnungen
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G15- 6. Komplexe Berechnungen BEISPIEL EINGABE ANZEIGE (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] 6 [a] 3 [b] [=] [b] DEG CPLX 0. DEG CPLX 5. DEG CPLX 4. DEG CPLX 0. DEG CPLX 6. DEG CPLX 3. DEG CPLX 11. DEG CPLX 7. BEISPIE...
Page 72 - TECHNISCHE ANGABEN
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G17- (2) Korrigieren von Daten Eingabe Anzeige Hinweis SD [SHIFT] [SD] 0 Statistikmodus setzen [5] [0] [DATA] 1 [6] [0] [DATA] 2 Eingabe inkorrekter Daten (60) [6] [0] [SHIFT] [DEL] 1 Löschen inkorrekter Daten (60) [5] [6] [DATA] 2 Eingabe ...
Page 73 - BATTERIEWECHSEL
SR135_German_090326.doc SIZE: 140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -G18- BATTERIEWECHSEL Der Rechner wird mit zwei G13(LR44) Alkali-Batterien versorgt. Falls der Bildschirm schwächer wird, wechseln Sie die Batterien aus. Seien Sie vorsichtig, damit Sie sich beim Wechseln der Batterien nicht verletzen. 1. Lö...
Page 74 - Sommaire
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 1 - CARACTERISTIQUES........................................................ 2 CLAVIER ET CONTROLES D'OPERATION ...................... 2 AFFICHAGE ..................................................................... 10 CALCUL ............
Page 75 - CARACTERISTIQUES
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 2 - CARACTERISTIQUES (1) Six operations quatre operations (+, –, x, ÷ ), x y , y x , Parenthèse autoconstante, pourcentage. (2) Calcul de mémoire (X → M, MR, M+). (3) Fonction mathématique générale: Trigonométrique (3) Arctrigonométriqu...
Page 83 - AFFICHAGE
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 10 - n n x x n x xi n i n / ) ( ) ( 2 2 1 2 Σ − Σ = − = ∑ = σ (24) [00 0] C P L X : Touche d'effacement de chiffres/de sélection du mode nombres complexes. [00 0] : Si la partie exponentielle n’est pas spécifiée, an enfonçant cette touc...
Page 84 - CALCUL; Ordre du calcul de priorité
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 11 - •Affichage spécial Exemples d'affichage •Flottement de -6000 1/x; FIX =7 •Le même que l'affichage d'ingénierie •Affichage d'erreur CALCUL 1. Ordre du calcul de priorité Il y a la priorité automatique de logique des opérations, les ...
Page 85 - de Multiplication et de Division
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 12 - Exemple: 5 4 x 7 + 3 x 0. 5 ÷ 2 CO S60 ° ( 1 ) ( 4 ) ( 2 ) ( 5 ) ( 3 ) (6 ) ( 7 ) = 4.308820344 Faire la saisie de Affichage [5] [ ÷ ] [4] [x 2 ] .............. (1) [x] .............. (2) [7] [+] ..............(3) [3] [x] [ • ] [5]...
Page 86 - Calcul de mémoire
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 13 - 6. 123 x 789 = 12. 5 1024 = NO. Faire la saisie de Affichage 1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=] 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [=] 7 ...
Page 87 - Calculs avec parenthéses; Conversion des coordonnées
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 14 - [7] [8] [9] [x] [4] [M+] [1] [4] [7] [0] [M+] [MR] 4. Calculs avec parenthéses • Les parentheses sont utilisées Iorsqu'elles sont désirées d'effectuer les calculs en premiére priorité qui suivent souvent pour les opérations +, –, x...
Page 88 - Calculs complexes
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 15 - (2) rectangulaire → polaire Faire la saisie de Affichage [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b] 6. Calculs complexes EXEMPLE TOUCHES AFFICHAGE (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] 6 [a] 3 [b] [=] [b] DE...
Page 89 - Calcul statistique
SR135_French_090326.rtf SIZE : 75x140mm SCALE 2:1 2009/3/26 - F 16 - 5 [+/–] [a] 8 [b] [=] [b] DEG CPLX 8. DEG CPLX 222. DEG CPLX 606. 7. Calcul statistique Exemple: (1) Quelles sont la moyenne et la déviaition standard ? Données: 55, 53, 57, 54, 51, 56, 55, 52 Faire la saisie de Affichage Note SD [...
Page 92 - Indice
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 1- CARATTERISTICHE........................................................... 2 LA TASTIERA E COMANDI OPERATIVI ........................... 2 VISUALIZZAZIONE .......................................................... 10 CALCOLO ............
Page 93 - CARATTERISTICHE
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 2- CARATTERISTICHE (1) Operazioni normali. Quattro operazioni (+, –, x, ÷ ), x y , y x , auto-costante, parentesi, percentuale. (2) Calcolo di Memoria (X → M, MR, M+). (3) Funzione matematica generale : Trigonometrica (3) Arctrigonometri...
Page 101 - VISUALIZZAZIONE
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 10- n n x x n x xi n i n / ) ( ) ( 2 2 1 2 Σ − Σ = − = ∑ = σ (24) [00 0] C P L X : Cancellare Cifra / tasto del modo per numero complesso. Quando non si specifica parte esponenziale: [00 0] : Dopo di premere questo tasto per il valore, i...
Page 102 - CALCOLO
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 11- • Visualizzazione Speciale Esempi di visualizzazione • Virgola Mobile di -6000 1/x; FIX =7 • Identico al di sopra, visualizzazione tecnica • Visualizzazione d’Errore CALCOLO 1. Ordine di priorità del calcoli. Perchè esiste la priorit...
Page 103 - divisione e calcoli costanti.
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 12- Esempio: 5 4 x 7 + 3 x 0. 5 ÷ 2 CO S60 ° ( 1 ) ( 4 ) ( 2 ) ( 5 ) ( 3 ) (6 ) ( 7 ) = 4.308820344 Immissione di Tasto Visualizzazione [5] [ ÷ ] [4] [x 2 ] .............. (1) [x] .............. (2) [7] [+] ..............(3) [3] [x] [ • ...
Page 104 - Calcolo di Memoria
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 13- 6. 123 x 789 = 12. 5 1024 = NO. Immissione di Tasto Visualizzazione 1 . [1] [2] [3] [+] [4] [5] [6] [=] 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [...
Page 106 - Calcolo di Numero Complesso
SR135_Italian_090326.rtf SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -It 15- (2) rettangolare → polare Immissione di Tasto Visualizzazione [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b] 6. Calcolo di Numero Complesso ESEMPIO IMMISSIONE DI TASTO VISUALIZZAZIONE (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4...
Page 110 - Inhoud
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 1- FUNCTIES .......................................................................... 2 HET TOETSENBORD EN DE BEDIENINGEN .................. 2 HET BEELDSCHERM....................................................... 11 BEWERKINGEN .............
Page 111 - FUNCTIES
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 2- FUNCTIES (1) Normale bewerkingen. Vier bewerkingen (+, –, x, ÷ ), x y , y x , auto-constante, bewerkingen met haakjes, procentberekening. (2) Geheugenbewerkingen (X → M, MR, M+). (3) Algemene mathematische functies: Trigonometrie (3) Arc...
Page 120 - HET BEELDSCHERM
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 11- [00 0] → 5. 02 [00 0] → 5. 00 42 → 5. 42 [SHIFT] [CPLX] : Met deze toets kunt u de complexe getalmodus in- en uitschakelen. (25) ] [ y y x x : Toets voor het berekenen van de machtsverheffing / wortel [x y ] : Voer een getal voor [x] in...
Page 121 - BEWERKINGEN; Prioriteitsvolgorde van de bewerkingen
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 12- • Foutmelding op het beeldscherm BEWERKINGEN 1. Prioriteitsvolgorde van de bewerkingen Omdat er een automatische prioriteitslogica van de bewerkingen is, zullen de berekeningen uitgevoerd worden zoals uitgedrukt in de vergelijking. (Pri...
Page 123 - Geheugenbewerkingen
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 14- 11 . [1] [2] [7] [SHIFT] [ y x ] [5] [=] 12 . [1] [0] [2] [4] [=] 3. Geheugenbewerkingen Aan de hand van de [X → M], [MR] en [M+] toetsen kunt u gegevens in het zelfstandig geheugen invoeren of gegevens uit het zelfstandig geheugen opvr...
Page 124 - Complexe bewerkingen
SR135_Dutch_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -D 15- [5] [–] [3] [ • ] [6] [+] [5] [ ) ] [x] [ • ] [8] [–] [6] [ ) ] [x] [3] [ • ] [2] [=] 5. Conversie van coördinaten: (1) polair → rechthoekig Voorbeeld: Ingedrukte toetsen Weergave op het scherm [2] [a] [60] [b] [SHIFT] [P → R] y x [b] (...
Page 128 - indhold
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da1- FUNKTIONER ..................................................................... 2 TASTATUR OG BETJENING ............................................. 2 DISPLAYET ...................................................................... 10 ...
Page 137 - DISPLAYET
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da10- n n x x n x xi n i n / ) ( ) ( 2 2 1 2 Σ − Σ = − = ∑ = σ (24) [00 0] C P L X : Slet ciffer / skift til komplekse tal-mode. Når der ikke angives en eksponentdel: [00 0] : Hvis der trykkes på denne tast, umiddelbart efter, at værdien er i...
Page 138 - Beregninger; Prioritetsrækkefølge ved beregninger.
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da11- • Særligt display Eksempler på displayvisning • Flydende decimaltal -6000 1/x; FIX =7 • Samme som ovenfor, teknisk displayvisning • Fejldisplay Beregninger 1. Prioritetsrækkefølge ved beregninger. Operationerne prioriteres automatisk, o...
Page 140 - Hukommelsesberegninger
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da13- 2 . [7] [8] [9] [=] 3 . [1] [2] [3] [–] [4] [5] [6] [=] 4 . [7] [8] [9] [=] 5 . [1] [2] [3] [x] [4] [5] [6] [=] 6 . [7] [8] [9] [=] 7 . [1] [2] [3] [ ÷ ] [4] [=] 8 . [4] [5] [6] [=] 9 . [7] [x y ] [4] [=] 10 . [8] [=] 11 . [1] [2] [7] [...
Page 142 - Komplekse beregninger
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da15- [b] 6. Komplekse beregninger EKSEMPEL INDTASTNING DISPLAY (5 + 4i) + (6 + 3i) = 11 + 7i [SHIFT] [CPLX] 5 [a] 4 [b] [+] 6 [a] 3 [b] [=] [b] DEG CPLX 0. DEG CPLX 5. DEG CPLX 4. DEG CPLX 0. DEG CPLX 6. DEG CPLX 3. DEG CPLX 11. DEG CPLX 7. ...
Page 143 - Statistiske beregninger
SR135_Danish_090326.doc SIZE140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Da16- 7. Statistiske beregninger Eksempel: (1) Hvad er gennemsnittet og standardafvigelsen? Data: 55, 53, 57, 54, 51, 56, 55, 52 Indtastning Display Bemærkning SD [SHIFT] [SD] 0 vælg statistik-mode [5] [5] [DATA] 1 vis alle [5] [3] [DATA] 2 i...
Page 145 - Содержание
SR135_Russian_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -R1- А ........................................................................ 2 АВ А Ы .................................................. 2 А А ................................................. 11 ВЫ ..........................................
Page 146 - АВ
SR135_Russian_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -R2- А (1) (+, –, x, ÷ ), x y , y x , - , , . (2) (X → M, MR, M+). (3) : (3) А (3) (2) Э (2) π EXP +/– SCI DEG, RAD, GRAD , , (2) FIX X ↔ Y RND . (4) , , . , , . (5) . (6) А . (7) . • (n). • ( Σ x 2 ). • ( x ). • 2 ( σ n–1 , σ n ). • ( Σ x)....
Page 155 - А А
SR135_Russian_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -R11- [y], [=] y x. А А • • • -6000 1/x; FIX =7 • , •
Page 156 - ВЫ
SR135_Russian_090326.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -R12- ВЫ 1. я , : ( ). 1. 2. ( ). 3. . 4. 5. ( , ) : 5 4 x 7 + 3 x 0. 5 ÷ 2 CO S60 ° ( 1 ) ( 4 ) ( 2 ) ( 5 ) ( 3 ) (6 ) ( 7 ) = 4.308820344 [5] [ ÷ ] [4] [x 2 ] .............. (1) [x] .............. (2) [7] [+] ..............(3) [3] [x] [ • ...
Page 163 - Funkcja automatycznego wy; Zawarto
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 1- OPIS OGÓLNY ................................................................... 2 KLAWIATURA I OPERACJE ............................................. 2 Wy wietlacz ..................................................................... 1...
Page 164 - OPIS OGÓLNY; KLAWIATURA I OPERACJE
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 2- OPIS OGÓLNY (1) Operacje zwyk ł e Cztery operacje arytmetyczne (+, –, x, ÷ ), x y , y x , auto-sta ł a, nawiasy, procenty. (2) Obliczenia z wykorzystaniem pami ę ci (X → M, MR, M+). (3) Ogólne funkcje matematyczne: Trygonometryczne (3)...
Page 173 - Wy wietlacz
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 11- Wy wietlacz • Wyg łą d wy wietlacza • Wska ź niki specialne Przyk ł ady • Wy wietlenie -6000 1/x w trybie zmiennoprzecinkowym; FIX =7 • Patrz powy ż ej, ekran oblicze ń in ż ynierskich. • B łę dy
Page 174 - OBLICZENIA
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 12- OBLICZENIA 1. Obliczenia zgodnie z priorytetami. W trakcie oblicze ń operacje s ą wykonywane w kolejno ci zgodnie w posiadanym priorytetem. (Kolejno ć oblicze ń jest nast ę puj ą ca). 1. Obliczenia funkcji. 2. Wyra ż enia w ( ). 3. Ob...
Page 176 - Obliczenia z wykorzystaniem nawiasów.
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 14- 3. Obliczenia z wykorzystaniem pami ę ci Do zapisu do niezale ż nej pami ę ci i przywo ł ywania zapisanych w pami ę ci warto ci s ł u żą klawisze [X → M], [MR], [M+] Przyk ł ad: 123 x 2 456 x 3 789 x 4 +) 1470 . Ogólem 6240 Klawisze W...
Page 177 - Obliczenia na liczbach z
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 15- 5. Przekszta ł cenie wspo ł rz ę dnych. (1) polarne → prostok ą tne Przyk ł ad: Klawisze Wy wietlacz [2] [a] [60] [b] [SHIFT] [P → R] y x [b] (2) prostok ą tne → polarne Klawisze Wy wietlacz [1] [a] [3] [ ] [b] [SHIFT] [R → P] y x [b]...
Page 179 - DANE TECHNICZNE
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 17- [ σ n–1 ] 2.031009601 Odchylenie standardowe próbki ( σ n–1 ) [x 2 ] 4.125 Odchylenie przypadkowe [SHIFT] [ σ n ] 1.899835519 Odchylenie standardowe populacji ( σ n ) [SHIFT] [SD] 0 Wyj cie z trybu oblicze ń statystycznych (wska ź nik...
Page 180 - WYMIANA BATERII
SR135_Polish_081111.doc SIZE:140x75mm SCALE 2:1 2009/3/26 -Po 18- Funkcja automatycznego wy łą czania Jesli w ci ą gu 7,5 minut nie przeprowadza ć ż adnych operacji na klawiszach, kalkulator automatycznie wy łą czy si ę . WYMIANA BATERII Kalkulator zasilany jest dwiema bateriami alkalicznymi typu G1...
