Yamaha BD-S1067 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Ďðĺäóïðĺćäĺíčĺ; ĎÐĹÄÓĎÐĹĆÄĹÍČĹ: ÂÍČĚŔŇĹËÜÍÎ ĎÐÎ×ČŇŔÉŇĹ ÝŇÎ ĎĹÐĹÄ; ĎÐĹÄÓĎÐĹĆÄĹÍČĹ

Ďðĺäóïðĺćäĺíčĺ -i Ru 1 , , . . 2 , , , , , , , / . . : 10 : 10 : 10 3 , , . 4 , , , , / , , , ( , ). 5 , / . , : – , / . – ( , ), , / . – , / . 6 , , , . . , / . 7 , . 8 , . . 9 , / . 10 , , ; . 11 ; . . 12 , . , , , , , / ....

Page 3 - Îá ýňîě ðóęîâîäńňâĺ; ŃÎÄĹÐĆŔÍČĹ; ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖČß

1 Ru 1 2 3 4 5 Ðóńńęčé ÂÎÇĚÎĆÍÎŃŇČ ÝŇÎĂÎ ĎÐÎČĂÐŰÂŔŇĹËß ........................................ 2 ĎÐČËŔĂŔĹĚŰĹ ĘÎĚĎÎÍĹÍŇŰ ..................... 2Î ÄČŃĘŔŐ Č ÔŔÉËŔŐ ...................................... 3 / , ............................................ 3 .................................................

Page 4 - ÂÎÇĚÎĆÍÎŃŇČ ÝŇÎĂÎ ĎÐÎČĂÐŰÂŔŇĹËß; BD; ĎÐČËŔĂŔĹĚŰĹ ĘÎĚĎÎÍĹÍŇŰ

2 Ru ÂÂĹÄĹÍČĹ * , , . . 3. ** . , . ÂÎÇĚÎĆÍÎŃŇČ ÝŇÎĂÎ ĎÐÎČĂÐŰÂŔŇĹËß Ďðîńňŕ˙ íŕńňðîéęŕ ˙çűęŕ, ðŕçðĺřĺíč˙, ńîîňíîřĺíč˙ ńňîðîí ýęðŕíŕ \ ńňð. 18 . Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ äîńňóïíűő â ïðîäŕćĺ äčńęîâ BD/DVD/CD/SA−CD/DVD−Ŕóäčî * \ ńňð. 22 BD , . Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ ńîäĺðćčěîăî BONUSVIEW, BD−Live č ň.ä. * \...

Page 5 - USB; Î ÄČŃĘŔŐ Č ÔŔÉËŔŐ; Ďðčěĺ÷ŕíč ̇

3 Ru Ðóńńęčé ÂÂĹÄĹÍČĹ 1 ■ Ňčïű äčńęîâ/ôŕéëîâ, ęîňîðűĺ ěîćíî čńïîëüçîâŕňü ń ýňčě ïðîčăðűâŕňĺëĺě – 12 8 . 12 8 . – , , . , , . , , . – BD/DVD , , . – BD/DVD , . – , . – , , . – , , . – “ ” , , / , . . ( .) – , USB . – , , USB . Требования к аудиофайлу MP3/WMA/WA...

Page 6 - Требования к файлу WMV; – WMV9; Çŕăðóçęŕ äčńęŕ; Правильное хранение дисков; Ńîâĺň

4 Ru Î ÄČŃĘŔŐ Č ÔŔÉËŔŐ Требования к файлу WMV – WMV9 1920 × 1080. Super Audio CD (SA-CD) – CD, , . : , . CD- , Super Audio CD, -CD Super Audio CD. – DSD HDMI / . – , , . ■ Çŕăðóçęŕ äčńęŕ – , . – , , , . – . – . – . ■ Ěĺðű ïðĺäîńňîðîćíîńňč ïðč îáðŕůĺíčč ń äčńęîě Не допускайт...

Page 7 - Ďĺðĺäí ̇ ̇ ïŕíĺëü; Äčńïëĺé ïĺðĺäíĺé ïŕíĺëč; Pure Direct; ÎÐĂŔÍŰ ÓĎÐŔÂËĹÍČß Č ÔÓÍĘÖČČ

5 Ru Ðóńńęčé ÂÂĹÄĹÍČĹ 1 ■ Ďĺðĺäí˙˙ ïŕíĺëü 1 p (Âęëţ÷ĺíčĺ/Pĺćčě îćčäŕíč˙) 2 Ďîðň USB (ńňð. 16) 3 Číäčęŕňîð SA−CD: SA-CD SA-CD ( . 4). 4 Äčńïëĺé ïĺðĺäíĺé ïŕíĺëč 5 Ëîňîę äčńęŕ (ńňð. 4) 6 (Âűáðîń): . 7 (Ďîčńę íŕçŕä/Ďðîïóńę íŕçŕä): , , , . 8 (Ďîčńę âïĺðĺä/Ďðîïóńę âïĺðĺä): , , , . 9 (Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ...

Page 8 - Ďĺðĺäŕň÷čę číôðŕęðŕńíűő ńčăíŕëîâ:; PIP; ND AUDIO; Ďðčěĺ÷ŕíčĺ

6 Ru ÎÐĂŔÍŰ ÓĎÐŔÂËĹÍČß Č ÔÓÍĘÖČČ ■ Ďóëüň äčńňŕíöčîííîăî óïðŕâëĺíč˙ – , , . 1 Ďĺðĺäŕň÷čę číôðŕęðŕńíűő ńčăíŕëîâ: . ( . 5). 2 MARKER : ( . 24) . DIGEST , , . 12 . 3 : . 4 PROGRAM : ( . 24). 15 ( ) / (DVD- ). 5 Öâĺňíűĺ ęíîïęč : . 6 Öčôðîâűĺ ęíîïęč: , / , . . 7 CLEAR: . 8 ...

Page 9 - Ďðîäîëćĺíčĺ

7 Ru ÎÐĂŔÍŰ ÓĎÐŔÂËĹÍČß Č ÔÓÍĘÖČČ Ðóńńęčé ÂÂĹÄĹÍČĹ 1 A TOP MENU : ( . 41), . 5 / a / 2 / 3 ENTER . – . . B Ęíîïęč óïðŕâëĺíč˙ ęóðńîðîě ( 5 / a / 2 / 3 ): . ENTER: / . C RETURN: . . D SUBTITLE : ( . 41) ( ). ( . 22). E STATUS: ( . 23). F Ęíîïęč óïðŕâëĺíč˙ / : / . ( / : 5 ). . ...

Page 10 - ZOOM; HOME; REPEAT; DVD

8 Ru ÎÐĂŔÍŰ ÓĎÐŔÂËĹÍČß Č ÔÓÍĘÖČČ K p : . L ZOOM : . ( / : 3 ). M SEARCH : . . “ ” ( . 24). ( . 23). N HOME: HOME ( . 19). O REPEAT : . , . : , . : , . : / . : / , . P A/B : , . 1 A/B , . “A-”. 2 A/B , . “A-B”. 3 , A/B . “A-B” , . – , , . Q POP−UP/MEN...

Page 11 - ID1; Íŕńňðîéęŕ îńíîâíîăî áëîęŕ; ID

9 Ru ÎÐĂŔÍŰ ÓĎÐŔÂËĹÍČß Č ÔÓÍĘÖČČ Ðóńńęčé ÂÂĹÄĹÍČĹ 1 Функция идентификации , - Yamaha, DVD- . , . – ID1. 1 Íŕńňðîéęŕ ïóëüňŕ ÄÓ ID1 ID2, 2 3 . ID2 ID1, 1 3 . 2 Íŕńňðîéęŕ îńíîâíîăî áëîęŕ 2 , ID . – . – . – . – “NO DISC”. 2 , ID1 ID2. – , , ID1. ID2, , . Ďðčěĺ÷ŕíčĺ

Page 12 - Çŕäí ̇ ̇ ïŕíĺëü; ÂÂĹÄĹÍČĹ ĎĹÐĹÄ ÂŰĎÎËÍĹÍČĹĚ ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČÉ; ŃŇŔÐŇ

10 Ru ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ / . HDMI, - . / . . ■ Çŕäí˙˙ ïŕíĺëü ÂÂĹÄĹÍČĹ ĎĹÐĹÄ ÂŰĎÎËÍĹÍČĹĚ ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČÉ Äŕ Íĺň Čńïîëüçóĺňń˙ ŕóäčî/ âčäĺî ðĺńčâĺð? Íŕ ŕóäčî/âčäĺî ðĺńčâĺðĺ čěĺĺňń˙ ðŕçúĺě HDMI? * Íŕ ňĺëĺâčçîðĺ čěĺĺňń˙ ðŕçúĺě HDMI? Íŕ ňĺëĺâčçîðĺ čěĺĺňń˙ ðŕçúĺě HDMI? Íŕ ňĺëĺâčçîðĺ čěĺĺňń˙ ðŕçúĺě HDMI? HDM...

Page 13 - ĎÎÄĘ

11 Ru Ðóńńęčé ĎÎÄĘ ËŢ× ĹÍČĹ 2 1 NETWORK (ńňð. 16) 2 HDMI (ńňð. 12) 3 Ďîðň USB (ńňð. 16) 4 REMOTE CONTROL (IN/OUT/RS−232C) (ńňð. 17) 5 7.1−ęŕíŕëüíîĺ îęðóćŕţůĺĺ çâó÷ŕíčĺ (AUDIO OUT) (ńňð. 15) 6 MIXED 2CH (AUDIO OUT) (ńňð. 15) 7 VIDEO (ńňð. 13) 8 COMPONENT (ńňð. 13) 9 COAXIAL (ńňð. 14) 0 OPTICAL (ńňð. ...

Page 14 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó HDMI; HDMI ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ; “HDMI

12 Ru ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó HDMI – HDMI. – HDMI ( ) HDMI. – . . 34 / . – HIGH SPEED HDMI, HDMI ( ). Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения. HDMI ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ HDMI IN Ďðîčăðűâŕňĺëü HDMI HDMI ( ) – “HDMI ” . “HDMI ” ( . 29). – HDMI...

Page 15 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ęîěïîíĺíňíîěó/âčäĺîăíĺçäó; ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ ÂČÄĹÎ

13 Ru Ðóńńęčé ĎÎÄĘ ËŢ× ĹÍČĹ 2 ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ęîěïîíĺíňíîěó/âčäĺîăíĺçäó – . – ( ) COMPONENT VIDEO. – . . 35 . Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения. – - . ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ ÂČÄĹÎ COMPONENT IN Y P B P R Ďðîčăðűâŕňĺëü ( ) Ŕóäčî/â...

Page 16 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę öčôðîâîěó ŕóäčî ăíĺçäó/ðŕçúĺěó; ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ ŔÓÄČÎ

14 Ru ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę öčôðîâîěó ŕóäčî ăíĺçäó/ðŕçúĺěó – COAXIAL OPTICAL. – ( ) ( ) . – . . 34 . Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения. – COAXIAL/ OPTICAL . “ / ” ( . 33). ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ ŔÓÄČÎ Ńîâĺň AV INPUT COAXIAL DIGITAL AUDIO IN O...

Page 17 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ŕóäčîăíĺçäŕě; MIXED 2CH; Ńîâĺňű

ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ ŔÓÄČÎ 15 Ru Ðóńńęčé ĎÎÄĘ ËŢ× ĹÍČĹ 2 ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ŕóäčîăíĺçäŕě – MIXED 2CH/7.1- . – ( ) MIXED 2CH 7.1- . – . . 34 . – SA-CD DVD- , 7.1- / . Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения. – SUBWOOFER. , , Yamaha Ac...

Page 18 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó NETWORK č ę ïîðňó USB; Перед использованием устройства памяти USB; После подключения; ŃĹŇĹÂÎĹ Č USB−ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČĹ

16 Ru ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ðŕçúĺěó NETWORK č ę ïîðňó USB – , . – , BD-Live- . BD-Live . . 25. – USB (2 , FAT 32/16) BD USB ( ) , BD-Live . USB . “ ” ( . 29). – ( ) USB ( ) NETWORK USB. – STP ( ). – , . – . Перед использованием устройства памяти USB После подключени...

Page 19 - Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ęŕáĺë ̇ ïčňŕíč ̇; ÄÐÓĂČĹ ĎÎÄĘËŢ×ĹÍČß

17 Ru Ðóńńęčé ĎÎÄĘ ËŢ× ĹÍČĹ 2 ■ Ďîäęëţ÷ĺíčĺ ę ăíĺçäŕě REMOTE CONTROL – , REMOTE CONTROL (OUT/IN). – 3,5 ( ) REMOTE CONTROL (OUT/IN). – / Yamaha SCENE, SCENE. Предупреждение! Не подключайте кабель питания проигрывателя, пока не завершены все подключения. – SCENE . , / Yamaha. – ...

Page 20 - ENTER; ÍŔ×ŔËÜÍŰĹ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ/ĎÐÎŃŇŔß ÓŃŇŔÍÎÂĘŔ

18 Ru ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČĹ ■ Íŕńňðîéęč ń ïîěîůüţ ôóíęöčč “Íŕ÷ŕëüíűĺ óńňŕíîâęč”/“Ďðîńňŕ˙ óńňŕíîâęŕ” “ ”/“ ” , . “ ” . = = . 1 “ ”, ENTER , “ ”. 2 5 / a , ENTER . 3 5 / a , ENTER . . “ ” ( . 31). 4 5 / a , ENTER . . “ ” ( . 31). . – “ ”/“ ” , . “ ” ( . 38). ÍŔ×ŔËÜÍ...

Page 21 - ÂÎŃ; HOME MEDIA; Основные операции

19 Ru Ðóńńęčé ÂÎŃ Ď ÐÎČÇÂĹÄĹÍČĹ 3 HOME MEDIA , USB . – , , . . 3. ■ Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ ôîňîăðŕôčé, ěóçűęč č âčäĺî Основные операции 5 / a : . 2 : . 3 : / . HOME: / HOME. ENTER: . POP−UP/MENU: “ ”. Значки на первой странице меню MEDIA : . : USB, USB. : DLNA ( . 21) . : DLNA. Основные операци...

Page 22 - Операции для просмотра фотографий

HOME/MEDIA ĚĹÍŢ 20 Ru 4 , , AVCHD, , ENTER . , 2 . – , , . , “ ”, . , , . 5 , , . 6 , , ENTER . . . - . – - , HOME HOME . – , , . Операции для просмотра фотографий . : - . : - . : - . : . : . : - 3 . : - 3 . 5 : . a : . 2 : . 3 : . ZOOM: / ( / : 3 ). 5 / a / 2...

Page 24 - Ýęðŕííîĺ ěĺíţ; ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß

22 Ru BD DVD ( , ), SA-CD, CD DVD-R/RW. – . . 6 ■ Ýęðŕííîĺ ěĺíţ , ON SCREEN . 5 / a / 2 / 3 , , ENTER , . . Çŕăîëîâîę : , . , . Ăëŕâŕ : , . , . Ňðĺę/Ôŕéë : / , . / , . Âðĺě˙ : . : – , , – , , Ðĺćčě/Ðĺćčě âîńïðîčçâĺäĺíč˙ : . : – : . – : / . – : . . – DVD- “ ”, “ TT” ( ...

Page 25 - Ěĺíţ ńîńňî ̇íč ̇; Просмотр фотографий

ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß 23 Ru ÂÎŃ Ď ÐÎČÇÂĹÄĹÍČĹ 3 Ðóńńęčé ■ Ěĺíţ ńîńňî˙íč˙ : , , / / , . , STATUS . . Воспроизведение дисков BD-Видео/DVD-Видео или видеофайла Ďðčěĺð : BD 1 (Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ) 2 (Çíŕ÷îę ňčïŕ äčńęŕ/âčäĺîôŕéëŕ) 3 (Íîěĺð âîńïðîčçâîäčěîăî çŕăîëîâęŕ): SEARCH ...

Page 26 - CD; Čńïîëüçîâŕíčĺ ïîčńęŕ

ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß 24 Ru ■ Čńïîëüçîâŕíčĺ Çŕęëŕäęŕ . . 12 . 1 MARKER . . 2 DIGEST , . 3 2 / 3 , , , ENTER . CLEAR , . – ( , ) . ■ Ďðîăðŕěěíîĺ âîńïðîčçâĺäĺíčĺ DVD. PROGRAM , . 15 / . Ďðčěĺð: CD 1 PROGRAM . 2 ENTER , . 5 / ...

Page 27 - Ďðîńěîňð BONUSVIEW č BD−Live; Если отображается PIP метка (

ÐŔŃŘČÐĹÍÍŰĹ ÎĎĹÐŔÖČČ ÂÎŃĎÐÎČÇÂĹÄĹÍČß 25 Ru ÂÎŃ Ď ÐÎČÇÂĹÄĹÍČĹ 3 Ðóńńęčé ■ Ďðîńěîňð BONUSVIEW č BD−Live BONUSVIEW ( . 40) (BD-ROM 1 1.1) BD-Live ( . 40) (BD-ROM 2). – . . . ■ Čńïîëüçîâŕíčĺ ôóíęöčč Ęŕðňčíęŕ â ęŕðňčíęĺ (âîńïðîčçâĺäĺíčĺ âňîðč÷íîăî ŕóäčî/âčäĺîńčăíŕëŕ) BD- , / , , . Если отоб...

Page 28 - ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ

26 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘČ . ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ Ěĺíţ/ïîäěĺíţ Ýëĺěĺíň Ôóíęöč˙ Ńňð. Îáůčĺ óńňŕíîâęč Ńčńňĺěŕ . 29 . 29 HDMI / . 29 Ethernet. 29 , “ ”. 29 . 29 , , . 29 ( . 29), / USB . 29 ßçűę . 30 . 30 . 30 . 30 Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ . 30 BD/DVD, . 30 PIP ...

Page 29 - ÓŃŇŔÍÎÂĘ

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 27 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘ Č 4 Ðóńńęčé Íŕńňðîéęŕ äčńïëĺ˙ TV . 31 . 31 “ ” “NTSC”, “PAL” “ ”. 32 “ ” “RGB”, “YCbCr 4:4:4”, “YCbCr 4:2:2” “Full RGB”. 32 HDMI Deep Color HDMI Deep Color “30 bits”, “36 bits” “ ”. 32 HDMI 1080p 24Hz HDMI 1080p 24Hz “ ”/“ ”. 32 Lip Sync , , . 32 Âčä...

Page 30 - Ďðčěĺð âűïîëíĺíč ̇ îïĺðŕöčč; Отобразите экран меню УСТАНОВКИ.

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 28 Ru ■ Ďðčěĺð âűïîëíĺíč˙ îïĺðŕöčč ń ïîěîůüţ ěĺíţ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ . , . Ďðčěĺð: – . , , . 1. Отобразите экран меню УСТАНОВКИ. SETUP . 2 / 3 “ ”, ENTER a . 2. Выберите подменю. 5 / a “ ”, ENTER 3 . 3. Выберите элемент меню. 5 / a “ ”, ENTER 3 . 4. Введите пароль. . – ...

Page 31 - Îáůčĺ óńňŕíîâęč; Система

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 29 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘ Č 4 Ðóńńęčé ■ Îáůčĺ óńňŕíîâęč “ * ”. Система Сохранение экрана . , , 3 . 6 , . Âęë * , Âűęë Автоматическое воспроизведение дисков . , . Âęë * , Âűęë HDMI контроль / , “HDMI ”, HDMI ( . 12). Âęë, Âűęë * – “HDMI ”. – , , / . – “HDMI ”, “HDMI ” ( , ...

Page 32 - Язык; Безопасность

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 30 Ru Язык Экранное меню , , , . English * , , , , , , , – . Меню диска . English * , , , , , , , Ďîðňóăŕëüńęčé, Äŕňńęčé, , Ôčíńęčé, Íîðâĺćńęčé, , Ęîðĺéńęčé, ßïîíńęčé, Áîëüřĺ – . – Ęîðĺéńęčé . Аудио BD/DVD. . “ ” ( . 30). Субтитры . En...

Page 33 - IP”; Íŕńňðîéęŕ äčńïëĺ ̇; TV; TrueHD

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 31 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘ Č 4 Ðóńńęčé Сеть Подключение к Интернет “ ” BD-Live ( . 25), DLNA ( . 21) ( . 36). Ðŕçðĺřŕňü * , Âűęëţ÷ŕňü Информация . (Ethernet), , IP- , , DNS. Проверка соединения . . “ IP” ( . 31) . Настройка IP “ IP” “ ”/“ ”. “ ” IP- . “ ”, IP- , , DNS . Ŕâňî * , Ðó÷íî...

Page 34 - Lip Sync; Видео обработка

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 32 Ru ТВ система “ ” “PAL”, “NTSC” “ ”. “ ” . . “ ” ( . 35). Цветовое пространство “ ” ( . 41) “HDMI”. , HDMI. – , . HDMI Deep Color / / Deep Color ( . 40), / . , HDMI. 30 bits, 36 bits, Âűęë * HDMI 1080p 24Hz BD- 24 HDMI 1080p 24Hz. . , / , HDMI. . “ ” ( . 3...

Page 35 - Íŕńňðîéęŕ çâóęŕ; Аудиовыход; Číôîðěŕöč ̇ î ńčńňĺěĺ

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 33 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘ Č 4 Ðóńńęčé ■ Íŕńňðîéęŕ çâóęŕ “ * ”. Аудиовыход Коаксиальный / Оптический COAXIAL OPTICAL. . “ ” ( . 34). HDMI HDMI. . “ / ” ( . 33). . “ ” ( . 34). Bitstream * , PCM, Ďĺðĺęîäčðîâŕňü, Âűęë – HD ( , Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio) HDMI “ ” “ ” , 720p ( ...

Page 36 - Ôîðěŕňű ŕóäčîâűőîäîâ; Форматы выходов SA-CD; ” “HDMI”

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 34 Ru ■ Ôîðěŕňű ŕóäčîâűőîäîâ * “ ” . ** “ ” , . . Форматы выходов SA-CD – “ / ” “HDMI” “Bitstream”, . ( . 33) – HD ( , Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio) HDMI “ ” “ ” , 720p ( . 31). – SA-CD, ( . 33) , HDMI PCM. HDMI COAXIAL/OPTICAL MIXED 2CH/ 7.1−ęŕíŕëüíîĺ îę...

Page 37 - Ôîðěŕňű âčäĺîâűőîäîâ; Для параметра “ТВ система” установлено значение “NTSC”.

ĚĹÍŢ ÓŃŇŔÍÎÂĘČ 35 Ru ÓŃŇŔÍÎÂĘ Č 4 Ðóńńęčé ■ Ôîðěŕňű âčäĺîâűőîäîâ Для параметра “ТВ система” установлено значение “NTSC”. Для параметра “ТВ система” установлено значение “PAL”. Для параметра “ТВ система” установлено значение “Мультисистемный”. “ ” “ ” . . . , , , . – “ .” , , . – , 1080p,...

Page 38 - SETUP; ÎÁÍÎÂËĹÍČĹ ĎÐÎĂÐŔĚĚÍÎĂÎ ÎÁĹŃĎĹ×ĹÍČß

36 Ru BD , . , . : http://download.yamaha.com/downloads/service/top/?site=europe.yamaha.com&language=en – , , . – USB, / LAN . ■ Îáíîâëĺíčĺ ïðîăðŕěěíîăî îáĺńïĺ÷ĺíč˙ 1. Выполните подготовку к обновлению программного обеспечения. USB: 1 USB. ....

Page 39 - ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖ; Ďčňŕíčĺ; ÓŃŇÐŔÍĹÍČĹ ÍĹČŃĎÐŔÂÍÎŃŇĹÉ

37 Ru Ðóńńęčé ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖ Čß 5 ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖČß , . , , , Yamaha. ■ Ďčňŕíčĺ ■ Îńíîâíűĺ îïĺðŕöčč ■ Âîńïðîčçâĺäĺíčĺ äčńęŕ ÓŃŇÐŔÍĹÍČĹ ÍĹČŃĎÐŔÂÍÎŃŇĹÉ Íĺčńïðŕâíîńňü Âĺðî˙ňíŕ˙ ïðč÷číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč˙ Íĺň ïčňŕíč˙. – . – ( p ) , . Ďčňŕíčĺ ïðîčăðűâŕňĺë˙ âűęëţ÷ŕĺňń˙. – 10 ( ...

Page 40 - Picture

ÓŃŇÐŔÍĹÍČĹ ÍĹČŃĎÐŔÂÍÎŃŇĹÉ 38 Ru ■ Picture ■ Çâóę Íĺčńïðŕâíîńňü Âĺðî˙ňíŕ˙ ïðč÷číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč˙ Îňńóňńňâóĺň čçîáðŕćĺíčĺ. – , . ( . 10) – , / . ( . 10) – VIDEO ( . 13), , “ ”. ( . 31) – “ ”. DIMMER , “ ” . Čçîáðŕćĺíčĺ íŕ ýęðŕíĺ çŕńňűëî č ęíîïęč óïðŕâëĺíč˙ íĺ ôóíęöčîíčðóţň. – , . – . – p 5 ...

Page 41 - Ńĺňü

ÓŃŇÐŔÍĹÍČĹ ÍĹČŃĎÐŔÂÍÎŃŇĹÉ 39 Ru ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖ Čß 5 Ðóńńęčé ■ Ńĺňü ■ Ńîîáůĺíč˙ íŕ ýęðŕíĺ – . Íĺčńïðŕâíîńňü Âĺðî˙ňíŕ˙ ïðč÷číŕ č ěĺňîäű óńňðŕíĺíč˙ Íĺ óńňŕíŕâëčâŕĺňń˙ ńîĺäčíĺíčĺ ń Číňĺðíĺňîě. – . – , , . – / . – . “ ”. ( . 31) Íĺ óäŕĺňń˙ çŕăðóçčňü ńîäĺðćčěîĺ BD−Live. – . ( . 16) ...

Page 42 - ĂËÎŃŃŔÐČÉ

40 Ru AVCHD AVCHD ( ) , HD . BD-Live BD-Live BD, , . BDMV BDMV ( Blu-ray, BD-MV) , BD-ROM Blu-ray. BDMV , DVD- DVD. BONUSVIEW BONUSVIEW , . ( ). Deep Color Deep Color 24 HDMI. , , . . , Deep Color , RGB YCbCr. DivX® DivX® , ...

Page 43 - Îáůŕ ̇ ÷ŕńňü; ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ

ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ 41 Ru ÄÎĎÎËÍČŇĹËÜÍŔß ČÍÔÎÐĚŔÖ Čß 5 Ðóńńęčé Lip Sync Lip Sync – “lip synchronization” ( ). , - . , - , HDMI 1.3 , . Mac- Mac- – , . Pan Scan (PS 4:3) , (16:9) 4:3. x.v.Color x.v.Color , , , . Г ю BD- /DVD- , , , , . DVD- “ ”. З ...

Page 44 - Ŕâňîðńęîĺ ïðŕâî

ŇĹŐÍČ×ĹŃĘČĹ ŐŔÐŔĘŇĹÐČŃŇČĘČ 42 Ru ■ Ŕâňîðńęîĺ ïðŕâî – , , . . – , Rovi Corporation. . – Dolby Laboratories. “Dolby” D Dolby Laboratories. – : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 , . DTS Symbol , DTS-HD, DTS-HD ...

Page 45 - LASER SAFETY; CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.; . This state is called the; WARNING; CAUTION

Caution-i En 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place – away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. For proper ventilation...

Page 46 - Eng; About this manual; – This manual describes how to operate this Player; The icons used in this manual; CONTENTS; ADDITIONAL INFORMATION

1 En 1 2 3 4 5 Eng lish WHAT YOU CAN DO WITH THIS PLAYER........ 2SUPPLIED PARTS .............................................. 2ABOUT DISCS AND FILES................................. 3 Types of discs/files that can be used with this Player .... 3Loading a disc..........................................

Page 47 - WHAT YOU CAN DO WITH THIS PLAYER; Easy setting for language, resolution, screen aspect ratio; You can perform language and TV settings.; Play back Video, Music, Photo files on a disc; This Player can play back discs you recorded.; Play back Video, Music, Photo files on a disc/USB memory device; SUPPLIED PARTS

2 En INTRODUCTION * For details on playable disc and format, see page 3.** Network setting is needed to use this function. Make sure the following accessories are provided with the product. WHAT YOU CAN DO WITH THIS PLAYER Easy setting for language, resolution, screen aspect ratio \ p. 18 You can pe...

Page 48 - ABOUT DISCS AND FILES; Notes

3 En INTRODUCTION 1 Eng lish ■ Types of discs/files that can be used with this Player – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”) adapter. – Use discs that conform to compatible standards as indicated by the presence of official logos on ...

Page 49 - WMV file requirement; Loading a disc; Be careful of scratches and dust; Hint

4 En ABOUT DISCS AND FILES WMV file requirement – WMV9, maximum resolution is 1,920 × 1,080. About Super Audio CD (SA-CD) – Audio format based upon the current CD standards but includes a greater amount of information that provides higher quality sound. There are three types of discs: single layer, ...

Page 50 - Front panel; Front panel display; CONTROLS AND FUNCTIONS

5 En INTRODUCTION 1 Eng lish ■ Front panel 1 p (On/Standby) 2 USB port (p. 16) 3 SA-CD indicator: Lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD layer (p. 4) is selected. 4 Front panel display 5 Disc tray (p. 4) 6 (Eject): Opens/closes the disc tray. 7 (Search backward/Skip backward): Press to skip...

Page 51 - Remote control; Infrared signal transmitter:; Note

6 En CONTROLS AND FUNCTIONS ■ Remote control – will appear on the top left corner of the screen when the pressed button is not available. 1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared signal. Aim this window to the remote control sensor (p. 5). 2 MARKER : Sets Bookmark (p. 24) at a specified point...

Page 52 - Continued to the next page.

7 En CONTROLS AND FUNCTIONS INTRODUCTION 1 Eng lish A TOP MENU : Displays the top menu screen (p. 41) if the disc contains a menu. Select the desired item using 5 / a / 2 / 3 and ENTER . – Specific operations may be different depending on the disc. Follow the instructions of each menu screen. B Curs...

Page 55 - Rear panel; INTRODUCTION TO CONNECTIONS; START

10 En CONNECTION Find the corresponding connection method on your video/audio equipment. We recommend that you use the HDMI terminal which provides high quality digital audio and video on a single connection. If you use the other terminals/jacks, connect the video first. Then connect the audio. ■ Re...

Page 57 - Connecting to the HDMI terminal; HDMI CONNECTION; – When you use the HDMI Control function,

12 En ■ Connecting to the HDMI terminal – You can enjoy high quality digital picture and sound through the HDMI terminal.– Firmly connect an HDMI cable (commercially available) to the HDMI terminals.– See page 34 for information on the audio/video output formats.– Use HIGH SPEED HDMI cables that hav...

Page 58 - Connecting to the component/video jack; – See page 35 for information on the video output formats.; VIDEO CONNECTIONS

13 En CONNECTION 2 Eng lish ■ Connecting to the component/video jack – You can enjoy accurate color reproduction and high quality images through the component jacks.– Firmly connect a component video cable (commercially available) or a video pin cable to the COMPONENT jacks/ VIDEO jack. – See page 3...

Page 59 - Connecting to the digital audio jack/terminal; the coaxial digital audio jack or optical digital audio terminal.; AUDIO CONNECTIONS

14 En ■ Connecting to the digital audio jack/terminal – You can connect audio equipment or the TV to the COAXIAL jack/OPTICAL terminal.– Firmly connect a Coaxial digital audio cable (commercially available) or optical cable (commercially available) to the coaxial digital audio jack or optical digita...

Page 60 - Connecting to the audio jacks; Hints

AUDIO CONNECTIONS 15 En CONNECTION 2 Eng lish ■ Connecting to the audio jacks – You can connect audio equipment or the TV to the MIXED 2CH/7.1 ch surround jacks.– Firmly connect audio pin cables (supplied and commercially available) to the MIXED 2CH jacks or 7.1 ch surround jacks. – See page 34 for ...

Page 61 - Connecting to the NETWORK terminal and USB port; Before using the USB memory device; After connecting; NETWORK AND USB CONNECTION

16 En ■ Connecting to the NETWORK terminal and USB port – PC contents can be played back by connecting this Player to the network.– You can enjoy a variety of contents with interactive functions by connecting to the internet when playing BD-Live compatible discs. Refer to page 25 regarding further i...

Page 62 - Connecting the power cable; OTHER CONNECTIONS

17 En CONNECTION 2 Eng lish ■ Connecting to the REMOTE CONTROL jacks – You can transmit and receive the remote control signals by connecting to the REMOTE CONTROL (OUT/IN) jacks. – Firmly connect monaural 3.5 mm mini plug cables (commercially available) to the REMOTE CONTROL (OUT/IN) jacks. – If you...

Page 63 - INITIAL WIZARD/EASY SETUP

18 En PLAYBACK ■ Setting with the Initial Wizard/Easy Setup Initial Wizard/Easy Setup allows you to set language, resolution, and screen aspect ratio easily. Initial Wizard screen is displayed when you turn this Player on for the first time after purchase or upgrade. Same setting can be performed fr...

Page 66 - PLA; Using network content; About DLNA

HOME/MEDIA MENU 21 En PLA YBA CK 3 Eng lish ■ Using network content This Player is a DLNA certified digital media player. You can manage photo, music and video contents stored on DLNA servers on your home network. About DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) provides easy sharing of digital med...

Page 67 - On Screen menu; ADVANCED PLAYBACK OPERATION

22 En This chapter explains playback of commercially available BD and DVD discs, SA-CDs, CDs, and recorded DVD-RW/R discs. – For the basic playback operation, see page 6. ■ On Screen menu To display On Screen menu, press ON SCREEN . After that, press 5 / a / 2 / 3 to select an item, then press ENTER...

Page 68 - Status menu; When playing audio disc or music file

ADVANCED PLAYBACK OPERATION 23 En PLA YBA CK 3 Eng lish ■ Status menu This shows various settings, such as subtitles, angle settings and the title/chapter/track number currently played back. To display status menu, press STATUS . Status menu contains following menus. When playing BD-Video/DVD-Video ...

Page 69 - Using Bookmark

ADVANCED PLAYBACK OPERATION 24 En ■ Using Bookmark This allows you to set Bookmark at the specified point of the video. After Bookmark is set, you can move to the point you set using this function. You can set up to 12 Bookmarks. 1 Press MARKER during playing back the movie to set Bookmark. Bookmark...

Page 70 - Using the feature of BD-Live

ADVANCED PLAYBACK OPERATION 25 En PLA YBA CK 3 Eng lish ■ Enjoying BONUSVIEW and BD-Live This player supports BONUSVIEW (p. 40) (BD-ROM Profile 1 Version 1.1) and BD-Live (p. 40) (BD-ROM Profile 2) playback functions. – Functions and playback method vary depending on the disc. See the guidance on th...

Page 71 - SETUP MENU

26 En SETTINGS The SETUP menu enables various audio/visual settings and adjustments for functions using the remote control unit. SETUP MENU Menu/Submenu Item Function Page General Setting System Screen Saver Sets screen saver on/off. 29 Disc Auto Playback Sets this Player to start disc playback auto...

Page 73 - Display the SETUP menu screen.

SETUP MENU 28 En ■ Example of SETUP menu operation You need to call up the SETUP menu screen to perform settings for this Player. The following is the explanation for basic operations of the SETUP menu. Example: Setting Parental Control – Some items cannot be set during playback. In this case, press...

Page 74 - General Setting; System

SETUP MENU 29 En SETTINGS 4 Eng lish ■ General Setting The default settings are marked with “ * ”. System Screen Saver You can set the screen saver to on/off.When set to on, this Player will switch to screen saver mode if there is no operation for 3 minutes. After that, this Player will turn to stan...

Page 75 - Language; Korean; Security

SETUP MENU 30 En Language OSD You can select the language for On Screen Display which is the messages or menu displayed on the screen such as SETUP menu. English * , , , , , , , – For Russia model, default setting is . Menu You can prioritize the language for disc menu. English * , , , , , , , Portu...

Page 76 - You can set access restriction to BD-Live contents.; Display Setting; The default settings are marked with “; – To output HD audio (such as Dolby TrueHD or

SETUP MENU 31 En SETTINGS 4 Eng lish Network Internet Connection Set this item to Enable when you use BD-Live (p. 25), DLNA (p. 21) and software upgrade from the network (p. 36). Enable * , Disable Information You can display network information screen. On this screen, you can view the information o...

Page 77 - – This function is only available on TVs that support; Video Process; You can select Video Mode below.

SETUP MENU 32 En TV System You can select TV System from PAL, NTSC and Multi. Set the same TV System as your TV set. For more details on output formats, refer to “About the video output formats” (p. 35). Color Space You can select the Color Space (p. 40) output from HDMI. This function is available ...

Page 78 - Audio Setting; Audio Output; System Information

SETUP MENU 33 En SETTINGS 4 Eng lish ■ Audio Setting The default settings are marked with “ * ”. Audio Output Coaxial/Optical You can select the output mode of COAXIAL jack and OPTICAL terminal. For more details on output formats, refer to “About the audio output formats” (p. 34). HDMI You can selec...

Page 79 - About the audio output formats

SETUP MENU 34 En ■ About the audio output formats * “SA” is a Secondary Audio.** “BCS” is a button click sound, the sound effect for pop-up menus, etc. SA-CD output formats – When Coaxial/Optical or HDMI is set to Bitstream, secondary audio is not output. (p. 33)– To output HD audio (such as Dolby T...

Page 80 - About the video output formats; When TV System is set to NTSC

SETUP MENU 35 En SETTINGS 4 Eng lish ■ About the video output formats When TV System is set to NTSC When TV System is set to PAL When TV System is set to Multi When TV System is set to Multi, video signal is output at the same frequency as the source. Refer to the tables above for details on the fre...

Page 81 - Upgrading the software; Prepare for the software upgrade.; SOFTWARE UPGRADE

36 En Some of the newly released BD discs cannot be played back unless you upgrade this Player software to the latest version. We recommend upgrading the software of this Player with software upgrade so that this Player is operated based on the latest software. To check for the availability of a sof...

Page 82 - ADDITION; Power; TROUBLESHOOTING

37 En ADDITION AL IN FORMATION 5 Eng lish ADDITIONAL INFORMATION Refer to the table below when this Player does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this Player, disconnect the power cable, and contact the ...

Page 84 - Network; operation is not correct.

TROUBLESHOOTING 39 En ADDITION AL IN FORMATION 5 Eng lish ■ Network ■ Messages on the screen – The following messages appear on the TV screen in case the disc you tried to play back is not appropriate or the operation is not correct. Problem Possible causes and solutions Cannot connect to the Intern...

Page 85 - GLOSSARY

40 En AVCHD AVCHD is a new format (standard) for high definition video cameras that can be used to record and play high-resolution HD images. BD-Live BD-Live is a BD standard that utilizes a network connection, enabling this Player to go online to download promotional videos and other data. BDMV BDM...

Page 86 - General; Audio performance; SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS 41 En ADDITION AL IN FORMATION 5 Eng lish Linear PCM Sound Linear PCM is a signal recording format used for Audio CDs and on some DVD and Blu-ray discs. The sound on Audio CDs is recorded at 44.1 kHz with 16 bits. (Sound is recorded between 48 kHz with 16 bits and 96 kHz with 24 bits ...

Page 87 - Copyright

SPECIFICATIONS 42 En ■ Copyright – Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright. Refer to relevant laws in your country. – This item incorporates copy protection technology that is protected by U.S. patents and ...

Page 88 - Information about software

i Information about software This product uses the following software.For information (copyright, etc) about each software, read the original sentences stated below. ■ About Linux, Busybox, SquashFS, LIRC, U-boot GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software ...

Page 89 - ii

ii This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Prog...

Page 90 - iii

iii GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the ter...

Page 91 - iv

iv 9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the...

Page 94 - vii

vii Communications of the ACM, April 1991 (vol. 34 no. 4), pp. 30-44. (Adjacent articles in that issue discuss MPEG motion picture compression, applications of JPEG, and related topics.) If you don’t have the CACM issue handy, a PostScript file containing a revised version of Wallace’s article is av...

Page 95 - viii

viii Greg Roelofs Tom Tanner libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (C) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals: Andreas Dilger Dave Martindale ...

Page 96 - ix

ix Any Modification created by You will be provided to the Initial Developer in Source Code form and are subject to the terms of the License.3.3. Description of Modifications.You must cause all Covered Code to which You contribute to contain a file documenting the changes You made to create that Cov...

Page 98 - БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА

© 2010 Yamaha Corporation Printed in Malaysia WV60890 BD-S10 6 7 БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА Данное устройство содержит лазер. Из-за опасности травмы глаз, снимать крышку или обслуживать данное устройство должен только сертифицированный обслуживающий персонал. ОПАСНОСТЬ Данное устройство в откры...