Page 6 - TECHNICAL DATA
7 6 1. CovEr2. Forward/rEvErSE rotatioN CoNtrol3. SoFt GriP HaNdlE4. oN/oFF SwitCH5. lEd liGHt6. Bit HoldEr or CHuCk7. Bit CartridGE8. CHarGiNG iNdiCator9. CHarGiNG SoCkEt TECHNICAL DATA Charger voltage 120V~ 60Hz Rated voltage 4V Max* Rated speed 230/min Drilling capacity in wood 3/32” Max screw di...
Page 7 - ACCESSORIES; ” Hex Shank Screwdriver Bits
7 6 ACCESSORIES 1” Hex Shank Screwdriver Bits 11 Screw Starter drill Bit 1 5hr Charger 1 Bit Cartridges 2 We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Use good quality accessories marked with a well-known brand name. Choose the type according to the wor...
Page 8 - GENERAL POwER TOOL SAfETy wARNINGS
9 8 GENERAL POwER TOOL SAfETy wARNINGS warNiNG: read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term power tool in the warnings refers to ...
Page 11 - Hold power tool by insulated gripping; SyMBOL
11 10 Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: • Work in a well ventilated area, and • Work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic partic...
Page 12 - OPERATING INSTRUCTIONS; BEForE oPEratiNG tHiS tool; OPERATION
13 12 OPERATING INSTRUCTIONS NotE: Before using the tool, read the instruction book carefully. BEForE oPEratiNG tHiS tool a) CHarGE tHE BattEry The battery charger supplied is only for the Li-Ion battery installed in the machine. Do not use another battery charger. The Li-Ion battery is protected ag...
Page 13 - MAINTENANCE
13 12 with the screwdriver. 2. If the Cover is not open fully, the Bit Cartridge will get stuck when taking it out from the tool. Pull the Cover all the way back. 3. The Cover may not fully close if the Bit Cartridge is not properly aligned inside. Make sure the Bit Cartridge has clicked into place ...
Page 14 - DONNÉES TECHNIQUES
15 14 1. CouvErClE2. SélECtEur dE SENS dE rotatioN 3. PoiGNéE SouPlE 4. iNtErruPtEur MarCHE/arrêt avEC CoMMaNdE dE vitESSE 5. luMièrE dE viSiBilité6. PortE-EMBout ou MaNdriN7. BarillEt d’EMBoutS8. iNdiCatEur dE CHarGE9. CoNNECtEur dE CHarGE DONNÉES TECHNIQUES Tension 120V~ 60Hz Tension nominale 4V M...
Page 20 - avaNt d’utiliSEr CEt outil
21 20 SyMBOLES Ne regardez jamais directement dans le baril de l’embout lorsque vous changez celui-ci puisqu’il pourrait être projeté vers l’extérieur. Portez une protection auditive Avertissement-Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi. Ne pas exposez pas à...
Page 21 - iNStruCtioNS d’utiliSatioN; OPÉRATION; iNSErtioN du BarillEt d’EMBoutS
21 20 iMPortaNt: En cours de chargement, le chargeur et le tournevis peuvent être chauds au toucher, cela n’indique pas de problème. 2. iNStruCtioNS d’utiliSatioN Vérifier le tournevis avant utilisation pour s’assurer que toutes les pièces fonctionnent normalement et qu’il n’y a pas de bruits ou d’é...
Page 23 - DATOS TÉCNICOS
23 22 1. CuBiErta2. llavE dE CoNtrol dE rotaCióN dirECta/rEvErSa3. MaNGo dE EMPuñadura BlaNda4. llavE dE ENCENdido/aPaGado5. luz dE viSta6. SujEta PuNtaS o MaNdril7. CartuCHo dE PuNtaS8. iNdiCador dE CarGa9. toMa dE CarGa DATOS TÉCNICOS Datos de entrada del cargador 120V~ 60Hz Voltios 4V Max* Veloci...
Page 24 - ACCESORIOS; Puntas para destornillador hexagonal de 1“
25 24 ACCESORIOS Puntas para destornillador hexagonal de 1“ 11 Broca con avellanador 1 5hr Cargador 1 Cartuchos de puntas 2 Le recomendamos que compre todos los accesorios en la tienda donde adquirió la herramienta. Use accesorios de buena calidad una marca bien conocida. Seleccione los que más conv...
Page 29 - INSTRUCCIONES DE USO; aNtES dE utilizar ESta HErraMiENta; SÍMBOLOS
29 28 INSTRUCCIONES DE USO Nota: Antes de usar la herramienta, lea atentamente el manual de instrucciones. aNtES dE utilizar ESta HErraMiENta a) CarGaNdo la BatErÍa El cargador de batería suministrado está diseñado para la batería de Li-Ion instalada en la herramienta. No utilice otro cargador de ba...
Page 30 - iNStruCCioNES dE uSo; fUNCIONAMIENTO; iNSErCióN dEl CartuCHo dE PuNtaS
31 30 iMPortaNtE: Durante la carga, el cargador y el destornillador pueden calentarse, esto es normal y no representa un problema. 2. iNStruCCioNES dE uSo Revise el destornillador antes de usarlo para verificar que todas sus partes se muevan suavemente y que no produzca sonidos anormales ni chispas....
Page 31 - MANTENIMIENTO
31 30 que el taladro comience a funcionar accidentalmente cuando no está en uso. Para bloquear el gatillo coloque el selector de rotación en el centro presionando los botones de dirección en los costados del taladro. 4. dirECCióN dE rotaCióN rEvErSiBlE (ver Fig. E1, E2) Para perforación y atornillad...