Worx WG509 - Manuals

Worx WG509 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Worx WG509

Summary

Page 6 - EN; TECHNICAL DATA

All-in-one Blower/Vac/Mulcher EN 7 6 7 6 TECHNICAL DATA Rated voltage 120V~60Hz Rated power 12A No load speed 15000/min Vacuum capacity 350cfm Blow speed 210mph Mulching ratio 18:1 collection bag capacity 1.5Bushels Weight 8.6lbs Protection class /II ACCEssorIEs Debris collection bag 1pc We recommen...

Page 9 - ADDITIoNAL sAFETY

9 8 All-in-one Blower/Vac/Mulcher EN 9 8 OPTiON 2 ATTAcHiNg ExTENSiON cORD 1. To prevent disconnection of the tools from the power supply, secure the extension cord to extension cord holder found on the power cord of the tool. 2. An extension cord holder is supplied to reduce strain on the extension...

Page 10 - sYMBoLs

All-in-one Blower/Vac/Mulcher EN 11 10 11 10 use appliance for any job except that for which it is intended. 11. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. 12. Stay alert. Watch what you are doing. Use common sense. Do not operate appliance when you are tired. 13. Store idle too...

Page 11 - AssEMBLY; opErATIoN

11 10 All-in-one Blower/Vac/Mulcher EN 11 10 AssEMBLY ASSEMBliNg THE BlOwER/VAcuuM TuBE (See Fig. A, B) Before assembling the Blower/Vacuum Tube, be sure the on/off switch (2) is in position ‘’O’’and the tool is unpluggedFit the Blower/Vacuum Tube to the motor housing as shown in Fig. A and B. Posit...

Page 12 - sTorAGE

All-in-one Blower/Vac/Mulcher EN 13 12 13 12 uSiNg THE BlOwER (See Fig. F) The blower is intended for residential use only. Use the blower outdoors to move or vacuum yard debris as needed. cAuTiON! The blower can throw debris, possibly causing serious personal injury to the operator or bystanders. •...

Page 13 - souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F; DoNNÉEs TECHNIQUEs

13 12 souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 13 12 DoNNÉEs TECHNIQUEs Tension 120V~60Hz courant assigné 12A Vitesse à vide 15000/min capacité d’aspiration 350cfm Vitesse de soufflage 210mph Rapport de hachage 18:1 capacité du sac de récupération 1.5Bushels Poids de la machine 3.9kg(8.6lbs) Double ...

Page 14 - souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F; LIGNEs DIrECTrICEs EN

souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 15 14 15 14 AVERTiSSEMENT! Des produits chimiques connus de l’état de californie pour causer des cancers et des anomalies congénitales ou autre trouble reproductif. Voici des exemples de ces produits chimiques: • les composés d’engrais. • les composés d’insec...

Page 17 - INsTrUCTIoNs

17 16 souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 17 16 et au niveau des connexions électriques. 4) Entretien a) Assurez-vous que tous les écrous, boulons et vis sont bien serrés afin que l’appareil fonctionne en toute sécurité. b) Vérifiez fréquemment que le sac ne soit ni usé ni détérioré. Remplacez-...

Page 18 - sYMBoLEs

souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 19 18 19 18 sYMBoLEs AssEMBLAGE MONTAgE Du TuBE DE SOuFFlAgE/ D’ASPiRATiON (Fig. A, B) Avant de monter le tube de soufflage/d’aspiration, assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt (2) est en position « O ».Placez le tube de soufflage/d’aspiration sur le lo...

Page 19 - opÉrATIoN

19 18 souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 19 18 opÉrATIoN cONNExiON à uNE SOuRcE D’AliMENTATiON Utilisez une rallonge électrique polarisée (c-à-d qu’une lame est plus large que l’autre) conforme aux normes UL (certificat cSA au canada) recommandée pour une utilisation en extérieur uniquement. U...

Page 20 - ENTrEposAGE

souffleur/Aspirateur/Broyeur Tout en 1 F 21 20 21 20 • N’aspirez pas d’objets acérés, pointus ou durs qui pourraient être projetés à travers le tissu du sac, comme des câbles, des agrafes, des clous ou des pierres. iMPORTANT: Garder toujours le tube d’aspiration à 1 pouce au-dessus des débris.Ne for...

Page 21 - Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es; DATos TÉCNICos

21 20 Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 21 20 DATos TÉCNICos Voltaje nominal 120V~ 60Hz corriente nominal 12A Velocidad nominal sin carga 15000/min capacidad de aspiradora 350cfm Velocidad de soplado 210mph Relación de triturado 18:1 capacidad de la bolsa de recolección 1.5Bushels Peso de l...

Page 22 - Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es; DEFINICIoNEs

Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 23 22 23 22 ADVERTENciA! El polvo creado al lijar, serruchar, pulir, taladrar o realizar otras actividades de la construcción, contiene substancias químicas que se sabe producen cáncer, defectos de nacimiento u otros daños al sistema reproductor. Algunos ej...

Page 25 - INForMACIÓN DE

25 24 Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 25 24 e) No lave la herramienta con una manguera. Evite que el agua ingrese en el motor y en las conexiones eléctricas. 4) Mantenimiento a) Mantenga todas las tuercas, pernos y tornillos apretados a fin de asegurarse de que la herramienta esté en cond...

Page 26 - sÍMBoLos

Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 27 26 27 26 sÍMBoLos ENsAMBLE ENSAMBlE DEl TuBO DEl SOPlADOR/ ASPiRADORA (Fig. A y B) Antes de colocar el tubo del soplador/aspiradora, asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado (2) se encuentre en la posición ‘’0’’,coloque el tubo del soplador/a...

Page 27 - FUNCIoNAMIENTo

27 26 Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 27 26 FUNCIoNAMIENTo cONExióN cON uNA FuENTE DE AliMENTAcióN Utilice sólo un cable de extensión polarizado (es decir, una de las clavijas deberá ser más ancha que la otra) y con clasificación UL (con certificación cSA en canadá) que se encuentre recom...

Page 28 - ALMACENAMIENTo

Aspiradora/soplador/Mulcher todo en uno Es 29 28 iMPORTANTE: Mantenga siempre el tubo de vacío 1” (2,5 cm) por encima de los residuos.No aplique fuerza en el tubo de la aspiradora sobre una pila de desechos ni sostenga el tubo derecho aplicando fuerza cuando se aspiran desechos a través del tubo. Am...