Worx WG102 - Manuals - manualsarea.com

Page 6 - ENG; TECHNICAL DATA

Grass/Edge trimmer ENG TECHNICAL DATA Rated Volts 120V~60Hz Rated Current 4.5A Rated No-Load Speed 8800 min -1 Cutting Diameter 12” Line Diameter 0.065” Machine Weight 7lbs 1. REAR HANDLE 2. AUXILIARY HANDLE 3. UPPER LOCKING KNOB 4. LOWER LOCKING KNOB 5. AUXILIARY HANDLE LOCKING KNOB 6. SAFETY GUARD...

Page 7 - SAFETY INSTRUCTIONS

Grass/Edge trimmer ENG SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! When using electric gardening appliances, basic safety precautions must always be followed to reduce the risk of ﬁre, electric shock, and serious injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. FOR ALL DOUBLE- INSULATEDAPPLIANCES a) Repla...

Page 9 - SYMBOLS; OPERATING INSTRUCTIONS

Grass/Edge trimmer ENG SYMBOLS Read the manual Warning Wear eye protection Wear ear protection To avoid possibility of electric shock, do not use in damp or wet conditions. Switch off! Remove plug from power supply before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged Keep all other people,...

Page 10 - OPERATION

Grass/Edge trimmer ENG rotate after the trimmer has been switched off. Wait until it stops before laying the trimmer down. OPERATION Warning: Always wear eye protection and heavy clothing to prevent rocks and debris from hitting you and causing an eye injury or other serious injuries. Use two hands ...

Page 11 - MAINTENANCE

Grass/Edge trimmer ENG parts free of charge, repair products subject to fair wear and tear, free of charge, or at our discretion, replace the unit free of charge to ensure minimum inconvenience to the customer. Your warranty is subject to the following conditions:• Proof of purchase date and a valid...

Page 12 - Coupe gazon/coupe bordure; DONNÉES TECHNIQUES

Coupe gazon/coupe bordure F 13 12 13 12 DONNÉES TECHNIQUES Voltage assigné 120V~60 Hz Courant assigné 4.5 A Vitesse sans charge 8800 min -1 Diamètre de coupe 12” Diamètre de cordon de coupe 0.065” Poids de la machine 7lbs 1. POIGNÉE ARRIÈRE2. POIGNÉE AUXILIAIRE3. BOUTON SUPÉRIEUR D’AJUSTEMENT 4. BOU...

Page 13 - INSTRUCTIONS DE

13 12 Coupe gazon/coupe bordure F 13 12 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’appareils électriques de jardinage, des précautions de base doivent être observées aﬁn de réduire les risques de feu, choc électrique, et blessure grave, incluant ce qui suit : LISEZ TOUTES LES I...

Page 15 - SYMBOLES

15 14 Coupe gazon/coupe bordure F 15 14 SYMBOLES Lisez le manuel AVERTISSEMENT Portez des lunettes de sécurité Portez des lunettes de sécurité Aﬁn d’éviter la possibilité de choc électrique, n’utilisez pas dans des conditions mouillées ou d’humidité élevée. Éteignez l’appareil ! Enlevez la ﬁche de l...

Page 16 - INSTRUCTIONS; OPÉRATION

Coupe gazon/coupe bordure F 17 16 17 16 INSTRUCTIONS D’OPÉRATION Connexion de la poignée principale et du manche Tourner le bouton supérieur d’ajustement (3) dans le sens des aiguilles d’une montre, pour le desserrerInsérez le manche télescopique dans la poignée principale jusqu’à ce qu’elle clique ...

Page 18 - ENTRETIEN

Coupe gazon/coupe bordure F 19 18 19 18 Laissez approximativement 4” (100 mm) de cordon de coupe et placez-le dans le serre-cordon. Répétez pour la section inférieure de la bobine.Assurez-vous que le cordon de coupe est bobiné avec soins sur la bobine. Un manque à faire cela va altérer l’efﬁcacité d...

Page 19 - Cortadora/Bordeadora de Césped; DATOS TÉCNICOS

19 18 Cortadora/Bordeadora de Césped ES 19 18 DATOS TÉCNICOS Voltaje 120V~60Hz Corriente Nominal 4.5A Velocidad sin carga 8800 min -1 Diámetro de Corte 12” Diámetro del Hilo 0.065” Peso de la máquina 7lbs 1. MANGO TRASERO2. MANGO AUXILIAR3. PERILLA SUPERIOR DE AJUSTE4. PERILLA INFERIOR DE AJUSTE5. L...

Page 20 - INSTRUCCIONES DE

Cortadora/Bordeadora de Césped ES 21 20 21 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Cuando se emplean herramientas eléctricas para jardinería, siempre deben seguirse ciertas pautas básicas de seguridad a ﬁn de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesión seria, incluyendo las siguie...

Page 22 - SÍMBOLOS

Cortadora/Bordeadora de Césped ES 23 22 23 22 un centro de servicio autorizado, a menos que en este manual de instrucciones se indique lo contrario. 3. BORDEADORAS a) Mantenga la guardas protectoras en su lugar y en condiciones de funcionamiento. b) Mantenga aﬁladas las hojas de corte. c) Mantenga m...

Page 25 - MANTENIMIENTO

25 24 Cortadora/Bordeadora de Césped ES 25 24 • Se presenta comprobante de la fecha de compra y un recibo válido.• El producto no ha sido maltratado.• El producto no ha sido usado con ﬁnes profesionales.• Personas no autorizadas no han intentado efectuar reparaciones.• El producto no ha sido arrenda...