Sven PS -95 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - RUS

Портативная акустическая система с Bluetooth RUS Благодарим Вас за покупку акустической системы ТМ SVEN! АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2021. SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (V 1.0). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены. СОДЕРЖАНИЕ RUS ..........................

Page 3 - Руководство пользователя; Устройство АС

PS-95 Руководство пользователя RUS Устройство АС a Кнопка уменьшения уровня громкости (короткое нажатие); Переход на предыдущий трек (длительное нажатие) b Кнопка включения/выключения АС (длительное нажатие); Подключение дополнительной АС (короткое нажатие) c Кнопка ответа/завершения вызова при вход...

Page 4 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Портативная акустическая система с Bluetooth RUS ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ Внимание! Перед началом эксплуатации необходимо полностью зарядить аккумулятор. Зарядка аккумулятора АС • Подсоедините АС к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля microUSB к USB (из комплекта). При зарядк...

Page 5 - Подключение дополнительной АС

PS-95 Руководство пользователя RUS Подключение дополнительной АС К модели PS-95 можно подключить дополнительную АС: • Убедитесь, что обе PS-95 не подключены к источнику сигнала по Bluetooth; • Включите обе АС (долговременное нажатие кнопки b ); • На обеих АС нажмите кнопку b . АС соединятся между со...

Page 6 - Керівництво

www.sven.fi Портативна акустична система з Bluetooth PS-95 Керівництво Користувача

Page 7 - UKR; Керівництво користувача

UKR Керівництво користувача PS-95 7 Дякуємо Вам за купівлю акустичної системи ТМ SVEN! АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2021. SVEN PTE. LTD. Версія 1.0 (V 1.0). Це Керівництво та інформація, що міститься в ньому, захищено авторським правом. Усі пра - ва застережені. ЗМІСТ RUS .........................................

Page 8 - Конструкція АС

Портативна акустична система з Bluetooth UKR 8 Конструкція АС a Кнопка зменшення рівня гучності (короткочасне натиснення); Перехід на попередній трек (тривале натиснення) b Кнопка увімкнення/вимикання АС (тривале натиснення); Підключення додаткової АС ( короткочасне натиснення ) c Кнопка відповіді/з...

Page 9 - ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ

UKR Керівництво користувача PS-95 9 ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Увага! Перед початком експлуатації необхідно повністю зарядити акумулятор. Заряджання акумулятора АС • Під’єднайте АС до USB-порту ПК або USB-зарядного пристрою за допомогою кабелю micro USB до USB (з комплекту). Під час заряджання інди...

Page 10 - Підключення додаткової АС

Портативна акустична система з Bluetooth UKR 10 Підключення додаткової АС До моделі PS-95 можна підключити додаткову АС: • Переконайтеся, що обидві PS-95 не підключені до джерела сигналу по Bluetooth; • Увімкніть обидві АС (тривале натискання кнопки b ); • На одній АС натисніть кнопку b . АС з’єднаю...

Page 11 - USer ManUal

www.sven.fi Portable Speaker System with Bluetooth PS-95 USer ManUal

Page 12 - ENG; COPYRIGHT

Portable Speaker System with Bluetooth ENG 12 Congratulations on your purchase of the SVEN speaker system! COPYRIGHT © 2021. SVEN PTE. LTD. Version 1.0 (V 1.0). This Manual and information contained in it are copyrighted. All rights reserved. CONTENTS RUS ...............................................

Page 13 - User Manual; Speaker system description

ENG User Manual PS-95 13 Speaker system description a Volume decrease button (short pressing); Previous track (long pressing) b POWER button (long pressing); Connecting an additional speaker (short pressing) c Answer an incoming call/call reset on incoming call; Play/Pause button (short pressing); D...

Page 14 - CONNECTION AND OPERATION; OPERATION MODES

Portable Speaker System with Bluetooth ENG 14 CONNECTION AND OPERATION Attention! The built-in battery must be charged completely prior to the application. Speaker system battery charging • Connect speaker system to a USB port of PC or USB charger using micro USB to USB cable (in - cluded). During b...

Page 15 - Backlight

ENG User Manual PS-95 15 Connecting an additional speaker For model PS-95 you can connect an additional speaker: • Make sure both of PS-95 are without any Bluetooth connection; • Turn on both speakers (long press b ); • On one of the speakers, press button b . The speakers will connect with each oth...