Page 2 - General instructions; INSTRUCTIONS FOR USE; cooking and heating up food
General instructions 4 1. INSTRUCTIONS FOR USE This manual is an integral part of the appliance. It must be kept in its entirety and in an accessible placefor the whole working life of the appliance. We recommend reading this manual and all the information itcontains carefully before using the appli...
Page 4 - SAFETY PRECAUTIONS; Never disconnect the plug by pulling on the cable.
General instructions 6 2. SAFETY PRECAUTIONS Consult the installation instructions for safety standards on electrical or gas appliances and forventilation functions. In your interests and for your safety the law requires that the installation andservicing of all electrical and gas appliances be carr...
Page 6 - Instructions for disposal; ENVIRONMENTAL CARE; Our environmental care; Important
Instructions for disposal 8 3. ENVIRONMENTAL CARE 3.1 Our environmental care Pursuant to Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC, 2003/108/EC, relating to the reduction of the use ofhazardous substances in electrical and electronic appliances, as well as to the disposal of refuse, thecrossed out bin symbo...
Page 7 - Instructions for the user; GET TO KNOW YOUR APPLIANCE; Multifunction model
9 Instructions for the user 4. GET TO KNOW YOUR APPLIANCE Cooking hob Control panel Oven seal Oven light Door sensor (on some modelsonly) Rack/tray support frame Fan Roof liner (on some modelsonly) Multifunction model Door Storage compartment (onsome models only)
Page 8 - Description of the controls on the front panel
10 Instructions for the user 4.1 Description of the controls on the front panel 4.1.1 Programming clock (on some models only) The programming clock can be used to display the current time or to set a timer or aprogrammed cooking operation. 4.1.2 Temperature selection knob The cooking temperature is ...
Page 9 - AVAILABLE ACCESSORIES
11 Instructions for the user 5. AVAILABLE ACCESSORIES NOTE: Some models are not provided with all accessories. Rack: useful for holding cooking containers. Tray rack: to be placed over the top of the oven tray; for cooking foods which may drip. Oven tray: useful for collecting fat from foods placed ...
Page 10 - Using the rack or tray
12 Instructions for the user 5.1 Using the rack or tray The racks and trays are equipped with amechanical safety lock which preventsthem from being taken out accidentally. Toinsert the rack or tray correctly, check thatthe lock is facing downwards (as shown inthe figure at the side).To remove the ra...
Page 11 - USING THE COOKING HOB; General warnings and advice; lift the glass lid; Lighting the hob burners
13 Instructions for the user 6. USING THE COOKING HOB 6.1 General warnings and advice Before lighting the hob burners, make sure that the flame-spreader crowns are correctly positioned intheir housings with their respective burner caps. Before lighting the burners lift the glass lid (where present);...
Page 12 - Pan diameters; Burner
14 Instructions for the user 6.4 Pan diameters Burner Ø min. (cm) Ø max. (cm) Auxiliary 12 14 Semi-rapid 16 24 Rapid 18 26 Ultra-rapid 18 26 To prevent damage to the appliance or adjacent units, all pans or griddles must be placed inside theperimeter of the hob. Make sure never to come into contact ...
Page 13 - Before using the appliance; Heat the empty appliance to the maximum temperature; Oven runners
15 Instructions for the user 7. USING THE OVEN 7.1 Before using the appliance • Remove any labels (apart from the technical data plate) from trays, dripping pans and the cooking compartment. • Remove any protective film from the outside or inside of the appliance, including from accessories such as ...
Page 14 - lift the; Cooling system
16 Instructions for the user 7.4 Glass lid (on some models only) The toughened glass lid with aluminium edgingprotects the hob when not in use. Make sure never to come into contact with the lid glass with pots or pans that are still hot. The glasscould crack and break with the heat. The lid must be ...
Page 15 - General warnings and advice for use
17 Instructions for the user 7.7 General warnings and advice for use All cooking operations must be carried out with the door closed. The dissipation of heat maycause hazards. During cooking, do not cover the bottom of the oven with aluminium or tin foil and do not place pans oroven trays on it as t...
Page 16 - Electronic programmer (on some models only); LIST OF FUNCTIONS
18 Instructions for the user 7.8 Electronic programmer (on some models only) LIST OF FUNCTIONS Timer key End of cooking key Cooking duration key Value decrease key Value increase key 7.8.1 Setting the time On the first use, or after a power failure, will be flashing on the oven's display. Press the ...
Page 18 - COOKING WITH THE OVEN; STATIC
20 Instructions for the user 8. COOKING WITH THE OVEN The ECO symbol indicates which function gives the least energy consumption. BOTTOM: The heat coming just from the bottom allows to complete the cooking of foods thatrequire a longer basic cooking time, without affecting their browning. Perfect fo...
Page 19 - Cooking advice and instructions; We recommend preheating the oven before putting the food in.
21 Instructions for the user 8.1 Cooking advice and instructions 8.1.1 General advice • We recommend preheating the oven before putting the food in. Place the food in the oven only once the cooking light is off. • • For cooking on several levels, we recommend using a fan-assisted function to achieve...
Page 20 - Cooking operation information table; FISH
22 Instructions for the user 8.2 Cooking operation information table Types of food Weight Function Runner position from the bottom Temperature °C Time (minutes) FIRST COURSES Lasagne 3 kg Static 1 or 2 220 - 230 40 - 50 Oven-baked pasta Static 1 or 2 220 - 230 40 MEAT Roast veal 1 Kg Circular 2 180 ...
Page 21 - CLEANING AND MAINTENANCE; Cleaning stainless steel; Food stains or residues
23 Instructions for the user 9. CLEANING AND MAINTENANCE Do not use steam jets for cleaning the appliance. The steam could reach the electronics,damaging them and causing short-circuits. WARNING: For your safety, you are advised to wear protective gloves while performing anycleaning or extraordinary...
Page 23 - Cleaning the oven
25 Instructions for the user 9.5 Cleaning the oven For the best oven upkeep, clean it regularly after having allowed it to cool. Take out all removable parts. • Clean the oven racks with hot water and non-abrasive detergent. Rinse and dry. • For easier cleaning, the door can be removed (see “10.3 Re...
Page 25 - Setting the assisted cleaning cycle
27 Instructions for the user 9.6.2 Setting the assisted cleaning cycle Once the preparations have been made for the assisted cleaning cycle, proceed as follows: 1 Turn the function knob to the symbol and the temperature selection knob to the symbol for the VAPOR CLEAN function. 2 Set a cooking time ...
Page 26 - EXTRAORDINARY MAINTENANCE
28 Instructions for the user 10. EXTRAORDINARY MAINTENANCE The oven requires periodic minor maintenance or replacement of parts subject to wear, such as gaskets,light bulbs, etc. Specific instructions for each operation of this kind are given below. Before any intervention that requires access to li...
Page 27 - Removing the door
29 Instructions for the user 10.3 Removing the door Open the door completely.Insert a pin into the hole in thehinge. Repeat for both hinges. Grasp the door on both sideswith both hands, lift it forming anangle of around 30° and remove it. To reassemble the door, put thehinges in the relevant slots i...
Page 28 - Removing the internal glass panels; Removing the internal glass panel:
30 Instructions for the user 10.5 Removing the internal glass panels The glass in the door should always be kept thoroughly clean. To facilitate cleaning, it is possible toremove the door (see 10.3 Removing the door) and place it on a canvas, or open it and lock the hingesin order to extract the gla...
Page 29 - Instructions for the installer; Installing in kitchen units
31 Instructions for the installer 11. INSTALLATION 11.1 Installing in kitchen units Veneers, adhesives or plastic coatings on adjacent furniture should be temperature-resistant (no lessthan 90°C). If they are not sufficiently temperature-resistant, they may warp over time. The appliance must be inst...
Page 30 - Room ventilation and combustion extraction
32 Instructions for the installer 11.2 Room ventilation and combustion extraction The room containing the appliance should be permanently ventilated in accordance with the standardsin force. The room where the appliance is installed must have enough air flow as required for the regularcombustion of ...
Page 32 - do not try to repair it
34 Instructions for the installer 11.4 Gas connection At the end of the installation, check for any leaks with a soapy solution, never with a flame. The tightening torque between connections that incorporate a gasket must be between 10 and 15 Nm. After carrying out any operation on the appliance, ch...
Page 34 - Electrical connection
36 Instructions for the installer 11.5 Electrical connection Make sure the voltage and the cross-section of the power supply line match the specifications indicatedon the identification plate positioned on the appliance. Do not remove this plate for any reason. A copy ofthe plate is attached to the ...
Page 35 - Positioning and levelling the appliance
37 Instructions for the installer • Use H05V2V2-F cables resistant to at least 90°C. • The values indicated above refer to the cross-section of the internal conductor. • The tightening torque of the screws of the terminal supply wires must be 1.5 - 2 Nm. • The aforementioned power cables are sized t...
Page 36 - ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS; Replacement of nozzles on the hob; Arrangement of burners
38 Instructions for the installer 12. ADAPTATION TO DIFFERENT TYPES OF GAS BEFORE PERFORMING ANY OPERATIONS, SWITCH OFF THE POWER SUPPLY TO THEAPPLIANCE. Appliance set for gas: NATURAL G20 (2H) pressure 20 mbar (see label on product) In the case of operation with other types of gas, the burner nozzl...
Page 37 - Burner and nozzle characteristics table; Final operations
39 Instructions for the installer 12.3 Burner and nozzle characteristics table Burner Rated heating capacity (kW) LPG GAS - G30/G31 28-30/37 mbar Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced capacity (W) Capacity (g/h G30) Capacity (g/h G31) Auxiliary 1.05 50 400 76 75 Semi-rapid 1.8 65 500 131 129 Rapid 3.0 ...