Saitek Eclipse II - Manuals

Page 2 - ADDITIONAL KEYBOARD CONTROLS; INSTALLING YOUR NEW SAITEK ECLIPSE II ILLUMINATED KEYBOARD; Introduction; IMPORTANT NOTICE

- Take frequent breaks to rest your hands and arms. Leave your computer and walk around atleast twice an hour and try to vary what you do during the day. - Avoid resting your wrists on sharp edges and if you have a wrist or palm rest, don't use it whiletyping. ADDITIONAL KEYBOARD CONTROLS The Eclips...

Page 3 - Conditions of Warranty; TECHNICAL SUPPORT; Can’t get your keyboard to work – don’t worry, we’re here to help you!; Information for Customers in the United States; FCC Compliance and Advisory Statement

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, usesand can radi...

Page 4 - INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU CLAVIER SAITEK ECLIPSE II; Avertissement important

INSTALLATION DE VOTRE NOUVEAU CLAVIER SAITEK ECLIPSE II Introduction Le clavier Saitek Eclipse II est un clavier AZERTY classique qui offre toute une gamme d'avancéestechnologiques permettant de l'utiliser non seulement lorsque la luminosité est restreinte, maisaussi dans l'obscurité la plus totale....

Page 5 - SUPPORT TECHNIQUE; Conditions de garantie; Commandes supplémentaires du clavier

Trouvez votre position la plus confortable lorsque vous tapez au clavier en ajustant le repose-poignets et l'angle d'inclinaison de votre clavier en utilisant les pattes situées sous le clavier. SUPPORT TECHNIQUE Je ne peux pas démarrer. Ne vous inquiétez pas, nous sommes là pour vous aider ! La plu...

Page 6 - INSTALLATION IHRES NEUEN SAITEK ECLIPSE II KEYBOARD; Einführung

accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisationallant à l'encontre des instructions fournies par Saitek PLC. 4 Les obligations de Saitek sont limitées à la réparation ou au remplacement par un produitidentique ou similaire, à notre convenance. Afin d'o...

Page 7 - TECHNISCHER SUPPORT; Garantiebedingungen; Zusätzliche Keyboardsteuerung

Durch Anpassung der Handflächenauflage und des Tastaturwinkels mit Hilfe des Neigungssystemsan der Unterseite, können Sie die für Sie angenehmste Schreibposition einstellen. TECHNISCHER SUPPORT Probleme - keine Angst, wir lassen Sie nicht im Stich! Wussten Sie, dass fast alle Produkte, die als fehle...

Page 8 - INSTALLAZIONE DELLA NUOVA TASTIERA SAITEK ECLIPSE II; Introduzione; Installazione per utenti di Windows 2000, Windows XP e XP64

INSTALLAZIONE DELLA NUOVA TASTIERA SAITEK ECLIPSE II Introduzione La Saitek Eclipse II è una classica tastiera QWERTY a 104 tasti, dotata di numerose funzionalitàtecnologiche che consentono l'uso della tastiera non solo in condizioni di bassa luminosità, mapersino di oscurità totale. La nuova tastie...

Page 9 - ASSISTENZA TECNICA; Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti!; Controlli addizionali della tastiera

Potete trovare la posizione più comoda per voi per utilizzare la tastiera, regolando il poggiapolso el'angolazione della tastiera, utilizzando il sistema d'inclinazione sul lato inferiore. ASSISTENZA TECNICA Avvio impossibile? Non preoccupatevi, siamo qui per aiutarti! Quasi tutti i prodotti che ci ...

Page 10 - INSTALACIÓN DEL TECLADO ECLIPSE II DE SAITEK; Introducción; Instalación para usuarios de Windows 2000, Windows XP y XP64

INSTALACIÓN DEL TECLADO ECLIPSE II DE SAITEK Introducción El teclado Eclipse II de Saitek tiene un diseño QWERTY clásico de 104 teclas y presenta una seriede mejoras tecnológicas que permiten el uso del teclado en entornos no sólo con poca luz sinototalmente a oscuras. El nuevo Eclipse II presenta t...

Page 11 - ASISTENCIA TÉCNICA; Condiciones de la garantía; Controles de teclado adicionales

Puede hallar la posición de teclear más cómoda ajustando el reposamuñecas y el ángulo delteclado utilizando el sistema de inclinación de la parte inferior. ASISTENCIA TÉCNICA ¿No puede empezar?: No se preocupe, ¡aquí estamos para ayudarle! Casi la totalidad de los productos que nos devuelven como av...

Page 13 - Maskinvarukrav; TK

SE Maskinvarukrav DK PC med windows 2000/XP/XP64 NO Anslutning / InstallationStarta din dator, koppla in enheten till din dators USB port. Följ anvisningarna för attslutföra installationen av den nya USB-enheten. RU TK GR HU RendszerkövetelményekPC Windows 2000/XP/XP64 Csatalakoztatás a számítógéphe...

Page 15 - Saitek Eclipse II Keyboard

Saitek Eclipse II Keyboard 18/05/06 www.saitek.com © 2006 Saitek Ltd. Made and printed in China.All trademarks are the property of their respective owners. PK02 Eclipse_II_manual.qxd 8/17/2006 8:51 AM Page 28