Ridgid TP-250 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Table of Contents; Ridge Tool Company

TP-250 Utility Pump Table of Contents Recording Form for Pump Serial Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 General Safety Information Work Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 4 - General Safety Information; Read and understand all instruc-; DANGER; NOTICE; CAUTION; WARNING; DANGER; WARNING; Figure 1

TP-250 Utility Pump Ridge Tool Company 2 General Safety Information Safety is a combination of common sense, staying alertand understanding how your utility pump works. Safety Signal Words means if the safety information is not followed someone will be seriously injured or killed. means if safety in...

Page 5 - Specific Safety Information; Risk of electric shock. This pump; Utility Pump Safety; Description and Specifications; Description

TP-250 Utility Pump Ridge Tool Company 3 • When servicing a pump, use only identical replacement parts. Follow instructions in theMaintenance Section of this manual. Use ofunauthorized parts or failure to follow maintenanceinstructions may create a risk of electrical shock orinjury and may void the ...

Page 6 - Maintenance Instructions; Always disconnect the electrical

TP-250 Utility Pump Ridge Tool Company 4 1. This pump has been designed to attach to a stan- dard garden hose. Thread the female end of thegarden hose to the discharge on the pump. 2. To reduce leakage between the pump and the hose, place a hose washer (not included) on thegarden hose before install...

Page 7 - Suggested Part Replacement Schedule; TROUBLESHOOTING CHART

TP-250 Utility Pump Ridge Tool Company 5 Suggested Part Replacement Schedule Replace motor every 5 years. See page 6 for RIDGIDcat. 90202. SERVICE AND REPAIR Service and repair work on this pump must be performed by qualified repair personnel.Pump should be taken to a RIDGID IndependentAuthorized Se...

Page 9 - Pompe utilitaire TP-250; Pompe utilitaire TP-250 Utility

Pompe utilitaire TP-250 Enregistrez le numéro de série de la décalcomanie du produit ci-après Pompe utilitaire TP-250 Utility No. de série

Page 10 - Table des matières; Informations générales de sécurité

Pompe utilitaire TP-250 Table des matières Formulaire d’enregistrement du numéro de série de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informations générales de sécurité Aire de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 11 - Informations générales de; AVERTISSEMENT; AVIS; ATTENTION; AVERTISSEMENT; AVERTISSEMENT

Pompe utilitaire TP-250 Ridge Tool Company 9 Informations générales de sécurité La sécurité est un mélange de sens commun, vigilance etcompréhension du fonctionnement de votre pompe utilitaire. Termes de sécurité signifie que si l’information de sécurité n’est pas respectée, une personne sera griève...

Page 12 - Information de sécurité spécifique; Sécurité de la pompe utilitaire; Description et spécifications; Spécifications; Installation de la pompe; mages

Pompe utilitaire TP-250 Ridge Tool Company 10 • En faisant le service de la pompe, utilisez seulement des pièces de rechange identiques. Suivez lesinstructions sous la section d’entretien de cemanuel. Utilisez des pièces non-autorisées ou le non-respect des instructions d’entretien peut annuler laga...

Page 13 - Instructions d’entretien

Pompe utilitaire TP-250 Ridge Tool Company 11 1. Cette pompe est conçue pour se fixer à un tuyau d’ar- rosage standard. Enfilez l’extrémité femelle du tuyaud’arrosage à la décharge de la pompe. 2. Pour réduire les fuites entre la pompe et le flexible, placez une rondelle de flexible (non fournie) su...

Page 17 - Bomba de uso general TP-250

Bomba de uso generalTP-250 Anote el Número de serie indicado abajo en la calcomanía del producto. Bomba de uso general TP-250 No. de serie

Page 18 - Índice

Bomba de uso general TP-250 Índice Formulario de registro para el número de serie de la bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Información general sobre seguridad Área de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 19 - Palabras de señales de seguridad; ¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!; Seguridad eléctrica; PELIGRO; AVISO; PRECAUCION; ADVERTENCIA; PELIGRO; Seguridad personal; ADVERTENCIA

Bomba de uso general TP-250 Ridge Tool Company 17 Información general de seguridad La seguridad es una combinación de sentido común, man-tenerse alerta y comprender cómo funciona su bomba de usogeneral. Palabras de señales de seguridad significa que si no se sigue la información de seguridad, alguie...

Page 20 - Mantenimiento y reparación; Descripción y especificaciones; Descripción; Instalación de la bomba

Bomba de uso general TP-250 Ridge Tool Company 18 Mantenimiento y reparación • El mantenimiento y la reparación de la bombadeben estar a cargo de personal calificado única-mente. Si estas tareas son realizadas por personasinexpertas podrían ocurrir graves lesiones y la anu-lación de la garantía. • A...

Page 21 - Instrucciones de mantenimiento

Bomba de uso general TP-250 Ridge Tool Company 19 • Desconecte siempre la fuente de alimentación eléctricaantes de intentar instalar, reparar, reubicar o dar manten-imiento a la bomba. Nunca maneje la bomba o el motorde la bomba con manos húmedas o si usted está de piesobre una superficie mojada o h...

Page 22 - SERVICIO Y REPARACIÓN; CUADRO DE CORRECCIÓN DE FALLAS

Bomba de uso general TP-250 Ridge Tool Company 20 1. Compruebe el funcionamiento del Interruptor de circuito de tierra accidental (GFCI) cad vez que use la bomba. 2. Mantenga limpio y libre de todo objeto extraño el punto de entrada de la bomba. Revise el punto de entradaantes de cada uso. 3. La caj...