Page 2 - Table of Contents; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; Safety Signal Words
2 Table of Contents Section Page Table of Contents .................................. 2Important Safety Instructions ................. 2 Safety Signal Words ............................ 2 Read And Save These Instructions ....... 3Motor Specifications and Electrical Requirements ........................
Page 3 - Motor Specifications and Electrical Requirements
3 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS The operation of any utility blower can result in foreign objects being blown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety goggles complying with ANSI Z87.1 (or in Canada CSA Z94.3-99) shown on package. Everyday eyeglasses have only impa...
Page 4 - Introduction
4 Motor Specifications and Electrical Requirements(continued) Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock. The conductor with insula-tion having an outer surface that is green with or without yellow stripes is the equip-ment grounding conductor. If...
Page 5 - Storage
5 Unpacking and Checking Carton Contents Carefully unpack and inspect your air mover. Call 1-800-4-RIDGID or E-mail us at [email protected] if any parts are damaged or missing. Features and Operation Place air mover in desired operating position: Storage Units conveniently “stack” for stora...
Page 6 - Repair Parts; Three Speed Air Mover
6 Repair Parts Three Speed Air Mover Model Number AM2500 0 RIDGID parts are available on-line at www.ridgidparts.com 1 2 3 4 7 8 9 6 5 4 5
Page 8 - QUESTIONS OR COMMENTS?
QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID www.ridgidwoodworking.com © 2002 Emerson RIDGID Wet/Dry VacsEmerson Electric Co. What is covered RIDGID® tools are warranted to be free of defects inworkmanship and material. How long coverage lasts This warranty lasts for the lifetime of the RIDGID® tool.W...
Page 9 - MANUAL DEL USUARIO; DESPLAZADOR DE AIRE
MANUAL DEL USUARIO Para su seguridad: Lea detenidamente todas las instruccionesGuarde este manual para referencia futura DESPLAZADOR DE AIRE DE TRES VELOCIDADES No. de pieza SP6485 Impreso en EE.UU. AM2500
Page 10 - Indice; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
10 Indice Sección Página Indice ................................................................... 10Instrucciones de seguridad importantes .............. 10 Palabras de señal de seguridad ......................... 10 Lea y guarde estas instrucciones ......................... 11Especificaciones del...
Page 11 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Especificaciones del motor y requisitos eléctricos
11 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El funcionamiento de cualquier soplador de uso gene-ral puede dar como resultado que salgan proyectadosobjetos extraños hacia los ojos, lo cual puede causardaños graves en los ojos. Use siempre anteojos deseguridad que cumplan con la norma ANSI Z87.1 (oen Canadá, ...
Page 12 - Introducción
12 Especificaciones del motor y requisitos eléctricos(continuación) La conexión incorrecta del conductor de conexión atierra del equipo puede causar un riesgo de descargaseléctricas. El conductor con el aislamiento que tieneuna superficie exterior de color verde con o sin franjasamarillas es el cond...
Page 14 - Piezas de repuesto; Desplazador de aire de tres velocidades
14 Piezas de repuesto Desplazador de aire de tres velocidades Número de modelo AM2500 Las piezas RIDGID están disponibles en Internet conectándose a www.ridgidparts.com 1 2 3 4 7 8 9 6 5 4 5
Page 15 - Diagrama de cableado
15 Piezas de repuesto Desplazador de aire de tres velocidades Número de modelo AM2500 Las piezas RIDGID están disponibles en Internet conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza, no por número de clave Diagrama de cableado No. de clave No. de pieza Descripción 12 3456789 8302...
Page 16 - ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?
© 2002 Emerson ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? LLAME AL 1-800-474-3443 www.ridgidwoodworking.com RIDGID Wet/Dry VacsEmerson Electric Co. Qué cubreLas herramientas RIDGID están garantizadas contra defectos dela mano de obra y de los materiales empleados en su fabricación.Duración de la coberturaEsta garant...
Page 17 - MODE D’EMPLOI; Pour votre sécurité :; APPAREIL DE VENTILATION
MODE D’EMPLOI Pour votre sécurité : Lisez attentivement toutes les instructions.Conservez ce mode d’emploi pour vous y référer éventuellement à l’avenir APPAREIL DE VENTILATION À TROIS VITESSES Pièce N° SP6485 Imprimé aux États-Unis d’Amérique AM2500
Page 18 - Table des matières; INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ
18 Table des matières Section Page Table des matières ............................................... 18Instructions importantes relatives à la sécurité .... 18 Mots de signalisation pour la sécurité ............... 18 Veuillez lire et conserver ces instructions ............. 19Spécifications du mot...
Page 19 - Spécifications du moteur et caractéristiques électriques
19 VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Pendant le fonctionnement de toute soufflerie à usagegénéral, des corps étrangers risquent d’être soufflésdans les yeux et causer de graves lésions. Il faut tou-jours porter des lunettes de protection respectant lanorme ANSI Z87.1 (ou, au Canada, ACNOR ...
Page 22 - Pièces de rechange; Appareil de ventilation à trois vitesses
22 Pièces de rechange Appareil de ventilation à trois vitesses Modèle N° AM2500 Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : 1 2 3 4 7 8 9 6 5 4 5
Page 23 - Schéma de câblage
23 Pièces de rechange Appareil de ventilation à trois vitesses Modèle N° AM2500 Les pièces RIDGID sont disponibles sur notre site Web à l’adresse suivante : www.ridgidparts.com T oujours commander par numéro de pièce – et non pas par numéro de légende Schéma de câblage Légen de N° Pièce N° Descripti...