Philips GC2305_02 - Manuals

Extra Steam (GC2305 only) This function provides extra steam to remove really stubborn creases. The Extra Steam function only works at temperature settings between 3 and MAX. C 1 Set the steam control to maximum position È . C 2 Press and hold the Steam Control button down for max. 5 seconds. 3 Wait...

Automatic shut-off (GC2425/GC2330 only) An electronic safety device will automatically switch the heatingelement off if the iron has not been moved for a while. C ◗ To indicate that the heating element has been switched off, theautomatic shut-off light will start blinking. To heat up the iron again:...

C 7 Pull the steam control knob upwards to remove the steam control needle. C 8 Hold the iron over the sink and move it to and fro. B Steam and boiling water will come out of the soleplate. Impurities andscale (if any) will be flushed out. C 9 Use vinegar to remove scale, if any, from the needle. Do...

2 Clean the appliance and wipe scale and any other deposits off the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive (liquid)cleaner. Keep the soleplate smooth: avoid hard contact with metal objects. Never use a scouring pad, vinegar or other chemicals. C 3 Regurarly rinse the water tank with water an...

Solution Check the mains cord, the plug andthe wall socket. Set the temperature dial to therequired position. Fill the water tank (see 'Preparing foruse'; section 'Filling the water tank'.) Set the steam position to Á , Ë or È (see 'Using the appliance', section'Steam ironing'). Set the temperature ...

Descripción general A Boquilla del pulverizador B Tapón de llenado (sólo modelosGC2425/2420/2415/GC2330/2326/2325/2320) C Botón de super vapor (sólo modelos GC2425/2420/2415/GC2330/2326/2325/2320/2315/2310) D Botón pulverizador T E Control de vapor- O = sin vapor - Á = vapor mínimo - q = vapor moder...

◗ Cuando haya acabado de planchar, cuando limpie el aparato,cuando llene o vacíe el depósito de agua y, también, cuando deje laplancha aunque sea durante un momento, ponga el control delvapor en la posición "O", ponga la plancha sobre la talonera ydesenchúfela de la red. ◗ Coloque y utilice ...

- Si no sabe de qué material o materiales está hecha la prenda, planche una par te de la misma que no se vea cuando la lleve puestapara determinar la temperatura de planchado apropiada. - Seda, lana y materiales sintéticos: plánchelos del revés para evitar que salgan brillos en la tela. No use la fu...

Características Pulverizador Para eliminar arrugas rebeldes a cualquier temperatura 1 Asegúrese de que haya suficiente agua en el depósito de agua. C 2 Presione el botón pulverizador varias veces para humedecer la prenda. Vapor Extra (sólo modelo GC2305) Esta función proporciona vapor extra para eli...

Supervapor vertical (sólo modelos específicos) C 1 También puede utilizar el Supervapor con la plancha en posición vertical. Esto es muy útil para eliminar las arrugas deprendas colgadas, cortinas, etc. No dirija nunca el vapor hacia las personas. Antigoteo (sólo modelos GC2425/2420/GC2330/2326/2325...

Función Calc-Clean Use la función Calc-Clean una vez cada dos semanas. Si el agua de suzona es muy dura (es decir, si durante el planchado sale suciedad de lasuela), utilice la función Calc-Clean con mayor frecuencia. 1 Coloque el control de vapor en la posición O . 2 Llene el depósito del agua hast...

Después del proceso de Calc-Clean 1 Enchufe el aparato a la red y deje que la suela se caliente. 2 Desenchufe la plancha cuando el piloto de temperatura se apague. 3 Pase suavemente la plancha por un trozo de tela usada para eliminar cualquier mancha de agua que se haya podido formaren la suela. Cóm...

Garantía y servicio Si necesita información o si tiene algún problema, visite la página webde Philips en www.philips.com o póngase en contacto con el Ser vicioPhilips de Atención al Cliente de su país (hallará el número de teléfonoen el folleto de la Garantía Mundial). Si en su país no hay Ser vicio...

Descrizione generale A Bocchetta spray B Tappo di riempimento (solo GC2425/2429/2415/GC2330/2326/2325/2320) C Pulsante getto di vapore (solo GC2425/2429/2415/GC2330/2326/2325/2320) D Pulsante spray T E Regolatore vapore- O = vapore escluso - Á = vapore minimo - q = vapore moderato (solo GC2425/2429/...

2 4 ◗ Quando avete finito di stirare, mentre pulite, riempite o svuotateil ferro o quando dovete allontanarvi anche solo per un attimo,mettete il regolatore di vapore in posizione 0 e il ferro inposizione verticale, quindi togliete la spina dalla presa. ◗ Appoggiate il ferro su un asse da stiro o un...

2 5 - Se non conoscete la composizione di un tessuto, fate una prova su un angolo del capo che non sia visibile quando viene indossato, inmodo da stabilire la giusta temperatura di stiratura. - Seta, lana e materiali sintetici: stirate il capo al rovescio per evitare tracce di lucido. Evitate anche ...

Caratteristiche Spray Per eliminare le pieghe più ostinate 1 Controllate che ci sia una quantità d'acqua sufficiente nel serbatoio. C 2 Premete più volte il pulsante spray per inumidire il capo che volete stirare. Vapore extra (solo GC2305) Questa funzione eroga del vapore extra per eliminare le pie...

2 7 Getto di vapore verticale (solo alcuni modelli) C 1 La funzione getto di vapore può essere usata anche tenendo il ferro in posizione verticale ed è particolarmente utile pereliminare le pieghe da capi appesi, tende ecc. Non puntate mai il getto di vapore verso le persone. Dispositivo antisgoccio...

2 8 Funzione Calc-Clean Usate la funzione "Eliminazione calcare " una volta ogni quindici giorni.Nel caso di acqua par ticolarmente dura (durante la stiraturafuoriescono pezzetti di calcare dalla piastra), la funzione "Eliminazionecalcare" dovrà essere attivata con maggior frequenza....

2 9 Dopo l'operazione di eliminazione del calcare 1 Inserite la spina nella presa per riscaldare il ferro. 2 Togliete la spina dalla presa di corrente quando la spia si spegne. 3 Passate il ferro sopra uno straccio per eliminare eventuali macchie che si fossero formate sulla piastra. Come riporre il...

3 0 Soluzione Controllate il cavo, la presa e la spinaa muro. Impostate il termostato sullaposizione richiesta. Riempite il serbatoio dell'acqua(vedere "Prima dell'uso"; sezione"Come riempire il serbatoiodell'acqua"). Mettete il regolatore di vapore inposizione Á , Ë o È (vedere "...

Descrição geral A Borrifador B Aber tura de enchimento (apenas GC2425/2420/2415/GC2330/2326/2325/2320) C Jacto de vapor (apenas GC2425/2420/2415/GC2330/2326/2325/2320/2315/2310) D Botão do borrifador T E Controlo do vapor- O = sem vapor - Á = vapor mínimo - q = vapor moderado (apenas GC2425/2420/241...

quando sair de perto do ferro por algum tempo: regule ocontrolo do vapor para a posição O, coloque o ferro em posiçãode descanso e retire a ficha da tomada de corrente. ◗ Coloque e use o ferro sobre uma tábua de engomar ou uma mesaestável. ◗ Se o aparelho for fornecido com um suporte, assegure-se qu...

- Se não souber qual ou quais o(s) tipo(s) de material(ais) de que o tecido é feito, calcule a temperatura correcta experimentando passaruma par te da roupa que não fique visível quando a usar. - Seda, lã e materiais sintéticos: passe o tecido pelo lado do avesso para evitar a formação de manchas de...

Características Borrifador Para remover rugas difíceis em qualquer temperatura. 1 Verifique se existe água suficiente no reservatório. C 2 Prima o botão do borrifador várias vezes para humedecer a peça de roupa que for passar. Vapor Extra (apenas GC2305) Esta função fornece vapor extra para remover ...

Jacto de Vapor Vertical (apenas em mod. específicos) C 1 A função Jacto de Vapor pode ser usada quando se tem o ferro na posição vertical. Isto é particularmente útil para removervincos da roupa pendurada nos cabides, de cortinados, etc. Nunca vire o jacto de vapor na direcção de ninguém. Função ant...

Função Calc-Clean (anti-calcário) Use a função 'Calc-Clean' todos os quinze dias. Se a água da sua áreade residência for muito dura (isto é, se sairem par tículas da base doferro quando estiver a passar a roupa), a função 'Calc-Clean' deve serusada com maior frequência. 1 Regule o controlo do vapor ...

C 10 Volte a colocar a agulha no seu lugar, introduzindo a ponta da agulha exactamente no centro do orifício e encaixando apequena saliência lateral da agulha na ranhura. Regule ocontrolo do vapor para a posição O. 11 Repita o procedimento de limpeza (Calc-Clean) se ainda houver muitas impurezas no ...

Meio ambiente C ◗ Quando chegar a altura de se desfazer do aparelho, não o deitefora juntamente com o seu lixo doméstico normal. Deverácolocá-lo num ponto de recolha oficial para efeitos de reciclagem.Ao fazê-lo, estará a contribuir para a preservação do meioambiente. Garantia e assistência Se neces...