NEC LCD2010 - Manuals

can be determined by turning the equipment off and on, theuser is encouraged to try to correct the interference by one ormore of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment andreceiver. - Connect the equipment into an outlet o...

TCO'95 Congratulations! You have justpurchased a TCO'95 approvedand labelled product! Your choicehas provided you with a productdeveloped for professional use.Your purchase has also contributedto reducing the burden on theenvironment and also, to the furtherdevelopment of environmentallyadapted elec...

TCO'95 is a co-operative project between TCO (The SwedishConfederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen(The Swedish Society for Nature Conservation) and NUTEK (TheNational Board for Industrial and Technical Development in Sweden). Environmental Requirements Brominated flame retardan...

Mercury**Mercury is sometimes found in batteries, relays and switches and back-light system. Mercury damages the nervous system and is toxic in highdoses. TCO'95 requirement states that batteries may not contain more than 25ppm (parts per million) of mercury. It also demands that no mercury ispresen...

Introduction to the NEC MultiSyncLCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Congratulations on your purchase of the NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V /LCD 2010 true colour monitor! Wide Viewing Angle Technology(MultiSync LCD 1510 and MultiSync LCD 2010 only) Allows the user to be able to see the monitor from ...

Introduction to the NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 E - 3 FullScan Capability Allows you to use the entire screen area in most resolutions, significantlyexpanding image size. VESA Standard Mounting Interface Allows users to connect their MultiSync monitor to any VESA standardthird part...

Recommended Use For optimum performance, please note the following when setting upand using the MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 colour monitor: • D O N O T O P E N T H E M O N I T O R . T h e r e a r e n o u s e rserviceable parts inside and opening or removing covers mayexpose you to dang...

Installation Connection to your Personal Computer The MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 true colour monitor complements PC compatible computers. Your system has one of twoconfigurations: – the video controller is built into the computer. – the video controller is in the form of a display car...

Connection to your Personal Computer (Macintosh) With the Macintosh cable adapter, the MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 colour monitor is compatible with the Macintosh family of computers. You will connect your MultiSync colour monitor one oftwo ways to your Macintosh computer: – On-board v...

Installation E - 13 Shipping Screws Loosen the two shipping screws (Figure SS.1). (The screws will notcome out. Turn them until they are loosened completely.) If the screwsare loosened correctly only the screen will rise up when lifting thecabinet. (Refer to figure RL.1). If the unit needs to be rep...

E - 14 Installation Screen Rotation Before rotating, the screen must be raised to the highest level to avoidknocking the screen on the desk or pinching your fingers. To raise the screen, place hands on each side of the monitor and lift up(Figure R.1). To rotate screen, place hands on each side of th...

Installation E - 17 Remove Monitor Stand for Mounting To prepare the monitor for alternate mounting purposes: 1. Disconnect all cables. 2. Place hands on each side of the monitor screen and raise it to the maximun height (Figure R.1). 3. Place monitor face down on a non-abrasive surface (Place the s...

To access OSM press any of the control buttons ( , , , ) or the PROCEED orEXIT button.To rotate OSM between Landscape and Portrait modes, press the RESET button. Main Menu Sub-Menu EXIT Exits the OSM controls. Exits to the OSM mainmenu. CONTROL / Moves the highlighted Moves the highlighted area up/d...

Controls E - 19 Brightness/Contrast Controls BRIGHTNESSAdjusts the overall image and background screen brightness. CONTRASTAdjusts the image brightness in relation to the background. AUTO ADJUST CONTRASTAdjusts the image displayed for non-standard video inputs. Auto Adjust MultiSync LCD 1510 , LCD 1...

Image Adjust Controls H. SIZEAdjusts the horizontal size by increasing or decreasing thethis setting. FINEImproves focus, clarity and image stability by increasing ordecreasing this setting. NOTE: The Image Adjust Fine control must be used tocomplete the setup of your MultiSync LCD 2010 monitor. Mul...

Information Indicates the current display resolution, frequency settingand type of Sync signal of the monitor. NOTE: Mode Change should only be used if a resolution isnot recognized by the monitor. The user can change to theappropriate resolution by selecting the Mode informationand selecting (incre...

E - 22 Specifications Specifications MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V Display 1510: 38 cm (15 inch) viewable image size; 1024 x 768 native resolution (Pixel Count); active matrix;thin film transistor (TFT); liquid crystal display (LCD);0.297 mm dot pitch; 180 cd/m 2 white luminance, typical; 100:1 con...

Specifications E - 23 Active Display Landscape Horizontal 304 mm Area*** Vertical 228 mm Portrait Horizontal 228 mmVertical 304 mm Power supply AC 100-120 V / 220-240 V 50/60 Hz Current Rating LCD1510 0.7 A @ 100-120 V / 0.4 A @ 220-240 V LCD1510V 0.5 A @ 100-120 V / 0.3 A @ 220-240 V Dimensions Lan...

Problem Check These Items No picture - The signal cable should be completely connected tothe display card/computer.- The display card should be completely seated in itsslot.- Power button and computer power switch should bein the ON position.- Check to make sure that a supported mode has beenselecte...

Vorstellung des NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 D - 1 Vorstellung des NEC MultiSyncLCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V /LCD 2010 Farbmonitors. Weitwinkel-Technologie(nur MultiSync LCD 1510 und MultiSync LCD 2010 ) Die...

D - 2 Vorstellung des NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Farbeinstellungsmenü (ColorControl System) Über das ColorControl System können die Farben Ihres Bildschirmesexakt eingestellt und die Farbintensität einer Vielzahl von Anforderungenangepaßt werden. OSM (On Screen Manager) Der On Scr...

Vorstellung des NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 D - 3 IPM-System (Intelligent PowerManager) Der Intelligent PowerManager (intelligenter Energieverwalter) ist einefortschrittliche Einrichtung zum Energiesparen. Bei Arbeitspausen amLCD-Monitor werden 2/3 an Energie und Kosten eingespart,...

MultiSync LCD 2010 Monitor mit Videosignalkabel - 16 Pin VGAauf BNC - und AC-Adapter. MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V Monitor mit Videosignalkabel undAC-Adapter. D - 4 Lieferumfang Lieferumfang Die folgende Übersicht zeigt den Lieferumfang Ihres neuen MultiSyncLCD Monitors: – NEC MultiSync LCD 1510 (...

Empfehlungen zur Benutzung D - 5 Empfehlungen zur Benutzung Um eine optimale Leistungsfähigkeit Ihres LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Farbmonitors zu gewährleisten, sollten die nachfolgend aufgeführten Punkte bei der Aufstellung Ihres neuen Gerätes beachtetwerden: • ÖFFNEN SIE DEN MONITOR NICHT. Im ...

D - 6 Empfehlungen zur Benutzung • Benutzen Sie den Monitor nur in sauberer und trockenerUmgebung. • Transportieren Sie den Monitor mit äußerster Vorsicht.B e w a h r e n S i e d a s V e r p a c k u n g s m a t e r i a l f ü r e i n e nmöglicherweise erneuten Transport auf. • Der Netzstecker ist das...

Empfehlungen zur Benutzung D - 7 • W e n n d a s G e r ä t b e i B e d i e n u n g e n t s p r e c h e n d d e sBedienerhandbuches nicht ordnungsgemäß funktioniert. DAMIT AUGEN, NACKEN- UND SCHULTERMUSKULATURBEIM ARBEITEN AM BILDSCHIRM ENTLASTET WERDEN,BEACHTEN SIE BEIM AUFSTELLEN UND EINSTELLEN IHR...

D - 8 Installation Installation Anschluß an Ihren PC Der MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Farbmonitor ist für den Einsatz an PC kompatiblen Computern ausgelegt. Ihr System verfügtüber eine von zwei möglichen Konfigurationen: – die Videosteuerung ist in Ihrem Computer installiert – die Video...

Installation D - 13 Transportschrauben L ö s e n S i e d i e b e i d e n r e c h t s i m D i a g r a m m a b g e b i l d e t e nTransportschrauben. (Abbildung SS.1) (Die Schrauben kommen nichtheraus. Drehen Sie die Schrauben bis sie vollständig lose sind.) Wenndie Schrauben richtig gelöst wurden, ko...

D - 14 Installation Bildschirmdrehung Vor dem Drehen muß der Bildschirm in die höchste Stellung gebrachtwerden, um zu vermeiden, daß der Bildschirm auf dem Schreibtischaufschlägt oder Sie sich Ihre Finger klemmen. Um den Bildschirm zu drehen, fassen Sie den Schirm mit beiden Händenund drehen diesem ...

Installation D - 17 Abnehmen des Monitorfußes für die Montage Vorbereiten des Monitors für verschiedene Montagezwecke: 1. Trennen Sie alle Kabel ab. 2. Halten Sie den Monitor an jeder Seite fest und heben Sie ihn so weit wie möglich an (Abb. R.1). 3. Legen Sie den Monitor auf eine nicht kratzende Un...

Bedienungselemente CSM Bedienungselemente D - 18 Bedienungselemente Mit den sich vorne am Gerät befindlichen OSM Bedienungselementenwerden die nachfolgend aufgeführten Funktionen ausgeführt: Um auf OSM Zugriff nehmen zu können, betätigen Sie die Steuerungstasten ( , , , ) oder die PROCEED bzw. EXIT-...

Bedienungselemente D - 19 Hauptmenü Untermenü RESET Setzt alle Parameter Setzt alle Parameter des hervorgehobenen des hervorgehobenen Steuermenüs auf die Steuermenüs auf die Werkseinstellung Werkseinstellung zurück. zurück. HINWEIS: Wird die RESET-Taste im Haupt- oder Untermenü gedrückt,erscheint ei...

D - 20 Bedienungselemente V. POSITIONSteuert die Bildhöhe innerhalb des LCD-Anzeigebereiches. AUTOStellt automatisch die horizontale und vertikale Bildpositioninnerhalb des LCD-Anzeigebereiches ein. Bildeinstellungsregler H. SIZEStellt die Bildbreite durch Erhöhen oder Verringern dieserEinstellung e...

Technische Daten D - 23 Aktivanzeige Querformat Horizontal: 304 mm Vertikal: 228 mm Hochformat Horizontal: 228 mm Querformat Vertikal 304 mm Netzspannung AC 100-120 V / 220-240 V 50/60 Hz Stromaufnahme LCD1510 0,7 A @ 100-120 V / 0,4 A @ 220 - 240 V LCD1510V 0,5 A @ 100-120 V / 0,3 A @ 220 - 240 V A...

Introduction au moniteur NEC MultiSync LCD 1510 /LCD 1510V / LCD 2010 F - 1 Introduction au moniteur NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Toutes nos félicitations pour votre acquisition du moniteur “true color”NEC MultiSync LCD 1510 /LCD 1510V /LCD 2010 ! Technologie à vision grand angle (S...

F - 2 Introduction au moniteur NEC MultiSync LCD 1510 /LCD 1510V / LCD 2010 Réglages OSM (On-Screen Manager) Vous permettent de régler rapidement et facilement tous les élémentsde votre image écran à l’aide de menus simples à utiliser. Caractéristiques ErgoDesign L’ergonomie est poussée pour amélior...

Introduction au moniteur NEC MultiSync LCD 1510 /LCD 1510V / LCD 2010 F - 3 Technologie multifréquences Règle automatiquement le moniteur sur la fréquence de balayage de lacarte vidéo, ce qui procure un affichage à la résolution requise. Caractéristique FullScan Vous permet d’utiliser toute la surfa...

MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V moniteur avec câble vidéo etadaptateur AC MultiSync LCD 2010 moniteur avec câble VGA à BNCà 15 broches et adaptateur CA F - 4 Contenu de la boîte Contenu de la boîte Le contenu de la boîte de votre nouveau moniteur MultiSync LCD doitêtre le suivant : – NEC MultiSync LC...

Utilisation recommandée Pour des performances optimales, prenez les éléments suivants enconsidération pour installer et utiliser le moniteur couleur MultiSyncLCD 1510 /LCD 1510V / LCD 2010 . • N’OUVREZ PAS LE MONITEUR. Il ne contient aucune piècepouvant être réparée par l’utilisateur. En l’ouvrant, ...

F - 6 Utilisation recommandée • Saisissez le cordon secteur par sa fiche pour le débrancher dela prise de courant. Le moniteur doit être installé près d’uneprise de courant facilement accessible. • Utilisez l’adaptateur CA fourni. • L’intérieur du tube fluorescent à l’intérieur du moniteur contientd...

Utilisation recommandée F - 7 UN POSITIONNEMENT ET UN REGLAGE CORRECTS DUMONITEUR PEUVENT REDUIRE LA FATIGUE OCULAIRE ETCELLE AFFECTANT LES EPAULES ET LE COU. CONTROLEZLES ELEMENTS SUIVANTS LORSQUE VOUS POSITIONNEZ LEMONITEUR : • Réglez la hauteur du moniteur de façon à ce que le haut del’écran soit...

F - 8 Installation Installation Connexion à un ordinateur de type PC Le moniteur couleur MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 complète les ordinateurs compatibles PC. Votre système a l’une desdeux configurations suivantes : – le contrôleur vidéo est intégré à la carte mère de l’ordinateur, – le...

F - 12 Installation du moniteur portant la mention H/CS. S’il y a un cinquièmeconnecteur BNC (synchro verticale), branchez-le au connecteurBNC du moniteur portant la mention VS (Figure D.1). Placezle câble VGA/BNC à 15 broches sous Clip B (Figure D.1B).Remontez le couvercle de connecteur. NOTE: Des ...

Installation F - 13 Vis de transport Desserrez les deux vis de transport indiqués dans le diagramme à droite.(Figure SS.1). (Les vis ne se retirent pas. Tournez-les jusqu’à ce qu’ellessoient entièrement desserrées). Si les vis ont été desserrées correctement,seul l’écran se lèvera lorsque vous levez...

F - 14 Installation Rotation de l’écran Avant de le tourner, l’écran doit être levé en position supérieure afind’éviter que l’écran heurte la table ou que vous vous coinciez les doigts. Pour lever l’écran, placez vos des deux côtés de l’écran et levez (FigureR.1). Pour faire pivoter l’ecran, placez ...

Installation F - 17 Enlever le support du moniteur pour le montage Pour préparer le moniteur à différents types de montage: 1. Déconnecter tous les câbles. 2. Saisissez le moniteur des deux côtés et levez-le en hauteur maximum (Figure R.1). 3. Placez le moniteur la face vers le bas sur une surface n...

F - 18 Boutons de réglage Boutons de réglage Réglages OSM Les boutons de réglage OSM situés sur l’avant du moniteur procurentles fonctions suivantes : Pour accéder au OSM, appuyez sur une des touches de commande ( , , , ) ousur la touche PROCEED ou EXIT).Pour tourner le OSM entre les modes Landscape...

Boutons de réglage F - 19 Luminosité et contraste BRILLANCERègle la luminosité de toute l’image et de l’arrière-plan. CONTRASTERègle la luminosité de l’image par rapport à l’arrière-plan. CONTRASTE AUTOMATIQUECorrige les paramètres images pour les modes vidéo nonstandards. Réglage automatique MultiS...

F - 20 Boutons de réglage Réglage image FORMAT HOn règle la dimension horizontale de l’image en augmentantou en diminuant la valeur Grossier. FINOn améliore la mise au point, la netteté et la stabilité del’image en augmentant ou en diminuant la valeur Fin. NOTE: La fonction Réglage fin doit-être uti...

Information Indique les réglages actuels de la résolution de l’écran, de lafréquence et le type de signal Sync du moniteur. NOTE: Les changements de mode ne doivent être effectuésque si la résolution utilisée n’est pas reconnue par le moniteur.L’utilisateur peut régler une résolution appropriée ensé...

F - 22 Spécifications Spécifications MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V Affichage: 1510: Dimensions de l’image affichable : 38 cm (15"); résolution vraie 1024 x 768 (pixels) ; matrice active ;transistor à film fin (TFT) ; affichage à cristaux liquides(LCD) ; pas 0,297 mm ; luminance blanche 180 cd/m...

Introducción al NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 S - 1 Introducción al NEC MultiSyncLCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Felicitaciones por su compra del auténtico monitor en color NECMultiSync LCD 1510 /LCD 1510V /LCD 2010 . Tecnología de ángulo panorámico(solamente MultySync LCD 1510 y Mul...

S - 2 Introducción al NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Controles de OSM (On-Screen Manager) (Gestor de pantalla) Le permiten rápida y fácilmente ajustar todos los elementos de la imagende su pantalla gracias a menús que aparecen en la pantalla de uso sencillo. Prestaciones de diseño erg...

Introducción al NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 S - 3 Tecnología de Frecuencia Múltiple Ajusta automáticamente el monitor a la frecuencia de exploración de latarjeta del visualizador, exhibiendo así la resolución requerida. Capacidad Full Scan (exploración completa) Le permite utilizar...

S - 4 Contenido del Embalaje Power Cord Cable de alimentación Monitor MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V con adaptador de CA y cable de señalde video Monitor MultiSync LCD2010con cable VGA a BNC de 15 pin y adaptador de CA Contenido del Embalaje Su nueva caja de monitor LCD MultiSync debería contener lo...

Uso recomendado S - 5 Uso recomendado Para un rendimiento óptimo, observe lo siguiente a la hora de instalar elmonitor y de utilizar el monitor en color MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 . • NO ABRA EL MONITOR. No hay en su interior piezas quepuedan ser reparadas por el usuario, y al abrir o...

S - 6 Uso recomendado • El conector del cable de alimentación es el principal medioutilizado para separar el sistema de la fuente de alimentación.Se debería instalar el monitor cerca de una toma de corrientefácilmente accesible. • Utilice el adaptador de CA suministrado. • El interior del tubo fluor...

Uso recomendado S - 7 UN CORRECTO EMPLAZAMIENTO Y AJUSTE DEL MONITOR,PUEDE REDUCIR LA FATIGA VISUAL, DE LOS HOMBROS YDEL CUELLO. AL POSICIONAR EL MONITOR COMPRUEBE LOSIGUIENTE: • Ajuste la altura del monitor para que la parte superior de lapantalla quede al nivel de la mirada o ligeramente por debaj...

S - 8 Instalación Instalación Conexión a su ordenador personal El auténtico monitor en color MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 complementa los ordenadores compatibles o PCs. Su sistema tiene unade las dos configuraciones: – El controlador de video está incorporado al ordenador. – El controla...

Instalación S - 9 cable BNC azul al conector BNC que tiene la etiqueta B. Sitiene un cuarto conector BNC (Sincronismo Compuesto),conéctelo al conector BNC en el monitor que tiene la etiquetaH/CS. Si tiene un quinto conector BNC (Sincronismo Vertical),conéctelo al conector BNC en el monitor que tiene...

Instalación S - 11 Conexión a su ordenador personal (Macintosh) Con el adaptador de cable Macintosh, el monitor en color MultiSyncLCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 es compatible con la familia Macintosh de ordenadores. Usted podrá conectar su monitor en color MultiSynceligiendo una de dos maneras a su...

Instalación S - 13 Tornillos de embalaje Afloje los dos tornillos de embalaje que aparecen en el diagrama de laderecha (Figura SS.1). (Los tornillos no se saldrán. Gírelos hasta quequeden aflojados completamente.) Si los tornillos quedan correctamenteaflojados, únicamente se elevará la pantalla al l...

S - 14 Instalación Rotación de la pantalla Antes de rotar, se debe elevar la pantalla hasta alcanzar el máximo nivelpara evitar golpear la pantalla sobre la mesa o pillarse los dedos. Para elevar la pantalla, coloque las manos en cada lado del monitor yelévelo (Figura R.1). Para girar la pantalla co...

Instalación S - 17 Quite el soporte del monitor para hacer el montaje Para preparar el monitor cuando se necesite montarlo de una maneraalternativa: 1. Desconecte todos los cables. 2. Coloque las manos en cada lado de la pantalla del monitor y elévelo hasta alcanzar la altura máxima (Figura R.1). 3....

S - 18 Controles Para acceder a OSM pulse cualquiera de los botones de control ( , , , ) o bienel botón PROCEED o EXIT.Para girar OSM entre los modos Paisaje y Retrato, pulse el botón RESET. Menú Principal Sub-Menú EXIT Salida de los controles Sale hacia el menú principal OSM. de OSM. CONTROL / Desp...

Controles S - 19 Controles de Brillo y Contraste BRILLOAjusta la imagen en su conjunto y el brillo del fondo de lapantalla CONTRASTEAjusta el brillo de la imagen con relación al fondo. AUTO AJUSTE DEL CONTRASTEAjusta la imagen visualizada en el caso de entradas de videono normalizadas. Auto Ajuste Ú...

S - 20 Controles Controles de Ajuste de la Imagen TAMAÑO HORIZONTALAjusta el tamaño horizontal aumentando o disminuyendoeste ajuste. FINOMejora el enfoque, la claridad y la estabilidad de la imagenaumentando o disminuyendo este ajuste. NOTA: El control de Ajuste Fino de la Imagen debe usarsepara com...

Controles S - 21 de fábrica. Podrán restablecerse ciertos ajustes individualesresaltando el control que se vaya a utilizar y pulsando elbotón RESET. Información Indica la resolución de la visualización que haya en esemomento. el ajuste de frecuencia y el tipo de señal deSincronismo del monitor. NOTA...

S - 22 Especificaciones Especificaciones MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V Pantalla 1510: Tamaño de imagen visualizable 38 cm (15 pulgadas); Resolución nativa 1024 x 768 (Númerode pixels); Matriz activa; Transistor de película fina(TFT); display de cristal líquido (LCD); 0,297 mm dotpitch; Luminancia d...

S - 26 Detección de Fallos/Soporte Detección de Fallos/Soporte Problema Verificar estos puntos No sale la imagen - El cable de señal debería estar completamenteconectado al ordenador/tarjeta de display.- Se debería colocar perfectamente en su ranura latarjeta de display.- Tanto el botón de alimentac...

Introduzione al monitor NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 I - 1 Introduzione al monitor NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Ci congratuliamo con voi per aver acquistato questo nuovo monitor acolori NEC MultiSync LCD 1510 /LCD 1510V /LCD 2010 Tecnologia di visione a grandangolo ...

I - 2 Introduzione al monitor NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 Controlli OSM (On-Screen Manager) Q u e s t i c o n t r o l l i v i p e r m e t t o n o d i r e g o l a r e t u t t i g l i e l e m e n t idell’’immagine sullo schermo rapidamente e facilmente usando semplicidisplay visualiz...

Introduzione al monitor NEC MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 I - 3 Tecnologia di frequenze multiple Regola automaticamente il monitor alla frequenza di scansione dellascheda display, visualizzando così la risoluzione necessaria. Funzione Scansione Completa Questa funzione vi permette di usa...

Power Cord Cavo di alimentazione Monitor MultiSync LCD 2010 dotato di un cavo VGA-BNCda 15 pin ed un adattatore c.a. Monitor MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V dotato di un cavo video ed un adattatore c.a. I - 4 Contenuti della scatola di imballaggio Contenuti della scatola di imballaggio La scatola di ...

Uso raccomandato I - 5 Uso raccomandato Per ottenere le migliori prestazioni, seguite i consigli forniti qui sottoper installare e usare il monitor a colori MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 : • NON APRITE IL MONITOR. Il monitor non contienecomponenti che possono essere riparati dall’utente ...

I - 6 Uso raccomandato • Il connettore del cavo di alimentazione è il mezzo principaleper scollegare il monitor dalla rete. Il monitor va installatovicino ad una presa di corrente facilmente accessibile. • Usate l’adattatore c.a. in dotazione. • La parte interna del tubo fluorescente posto all’inter...

Uso raccomandato I - 7 UN’INSTALLAZIONE E UNA REGOLAZIONE CORRETTA DELMONITOR PU RIDURRE GLI SFORZI DEGLI OCCHI, DELLESPALLE E DELLA NUCA. CONTROLLATE I SEGUENTI PUNTIDURANTE L’INSTALLAZIONE DEL MONITOR: • Regolate l’altezza del monitor in modo tale che la partesuperiore dello schermo sia al livello...

I - 8 Installazione Installazione Collegamento del monitor al vostro Personal Computer Il monitor a colori MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V / LCD 2010 completa i computer compatibili PC. Il vostro sistema può avere una di questedue configurazioni: – l’unità di controllo video è incorporato nel compute...

Installazione I - 9 composta), collegatelo al connettore BNC marcato H/CS sulmonitor. Se c’è un quinto connettore BNC (sincronizzazioneverticale), collegatelo al connettore BNC marcato VS sulmonitor (Figura D.1). Mettere il 15-pin VGA nel BNC e il cavo adattatore AC sottoClip A (fig D. 1A).Collegare...

Installazione I - 13 Viti di trasporto Allentate le due viti di trasporto mostrato nell’illustrazione qui a destra(Figura SS.1). (Le viti non fuoriescono. Giratele fino a quando nonsaranno completamente allentate.) Se le viti non sono allentatecorrettamente, solo lo schermo si alzerà quando sollevat...

I - 14 Installazione Rotazione dello schermo Prima di ruotare lo schermo, assicuratevi che è alzata al livello più altoper evitare di urtare lo schermo contro la scrivania o di farvi male alledita. Per alzare lo schermo, mettete le mani ai lati del monitor e sollevate lostesso (Figura R.1). Per ruot...

Installazione I - 17 1 2 3 4 Figure S.2 Rimozione del sostegno del monitor prima del montaggio Per preparare il monitor per installazioni alternative: 1. Scollegate tutti i cavi. 2. Prendete lo schermo del monitor ai lati e sollevatelo fino all’altezza massima (Figura R.1). 3. Posizionate il monitor...

I - 18 Controlli Controlli Controlli OSM I controlli OSM sulla parte anteriore del monitor offrono le seguentifunzioni: Per accedere ai controlli OSM, premete uno qualunque dei tasti di controllo ( , , , ) oppure il tasto PROCEED o quello EXIT.Per cambiare tra i modi Orizzontale o Verticale, premete...

Controlli I - 19 Controlli di luminosità/contrasto LUMINOSITRegola la luminosità generale dell’’immagine e dello sfondodello schermo. CONTRASTORegola la luminosità dello schermo rispetto allo sfondo. AUTO ADJUST CONTRASTCorregge l’immagine visualizzata per input video nonstadard. Regolazione automat...

I - 20 Controlli Controlli di regolazione dell’’immagine FORMATO ORIZZONTALERegola il formato orizzontale aumentando o diminuendoquesta impostazione. FINEMigliora il fuoco, la nitidezza e la stabilità dell’’immagineaumentando o diminuendo questa impostazione. N O T A : I l c o n t r o l l o d i r e ...

Controlli I - 21 RIPRISTINO TOTALE (ALL RESET)Selezionate l’utensile ALL RESET per ripristinare tutte leimpostazioni di controllo OSM ai valori di fabbrica. Lei m p o s t a z i o n i i n d i v i d u a l i p o s s o n o e s s e r e a z z e r a t eevidenziando il controllo da usare e poi premendo il t...

I - 22 Specifiche Specifiche MultiSync LCD 1510 / LCD 1510V Display 1510: formato immagine visibile 38 cm (15 pollici); 1024 x 768 risoluzione originale (conteggio pixel); matrice attiva;transistor a pellicola sottile (TFT); display a cristalli liquidi(LCD); passo dei punti di 0,297 mm; luminanza bi...

I - 26 Localizzazione dei guasti/Aiuto Localizzazione dei guasti/Aiuto Problema Punti da controllare Nessun’immagine - Il cavo deve essere collegato in modo ben saldo allascheda display o al computer.- La scheda display deve essere completamente inseritanella fessura.- Il tasto di accensione e quell...

App. B Preset Signal Timing LCD 1510 , LCD 1510V Preset Resolution Vertical Horizontal Pixel Frequency (Hz) Frequency (kHz) Frequency (MHz) 1 640 x 400 56.42 24.83 21.05 2 640 x 480 59.99 31.47 25.18 3 720 x 350 70.09 31.47 28.32 4 720 x 400 70.09 31.47 28.32 5 800 x 600 56.25 35.16 36.00 6 800 x 60...