MSI A520M-A PRO - Manuals

7 Rear I/O Panel Overview of Components Overview of Components * Distance from the center of the CPU to the nearest DIMM slot. M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 Processor Socket CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 DIMMA1 50.89m...

8 Overview of Components CPU Socket Please install the CPU into the CPU socket as shown below. 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ Important ∙ Always unplug the power cord from the power outlet before installing or removing the CPU. ∙ Please retain the CPU protective cap after installing the processor. MSI will deal ...

9 Overview of Components Overview of Components DIMM Slots Please install the memory module into the DIMM slot as shown below. 1 1 2 3 3 2 ⚠ Important ∙ Due to chipset resource usage, the available capacity of memory will be a little less than the amount of installed. ∙ Please note that the maximum ...

11 Overview of Components Overview of Components JFP1, JFP2: Front Panel Connectors These connectors connect to the switches and LEDs on the front panel. 1 2 10 9 + + + - - - - + Power LED HDD LED Reset Switch Reserved Power Switch 1 HDD LED + 2 Power LED + 3 HDD LED - 4 Power LED - 5 Reset Switch 6...

14 Overview of Components ⚠ Important You can adjust fan speed in BIOS > Hardware Monitor. CPU_FAN1, SYS_FAN1: Fan Connectors PWM Mode fan connectors provide constant 12V output and adjust fan speed with speed control signal. When you plug a 3-pin (Non-PWM) fan to a fan connector in PWM mode, the...

15 Overview of Components Overview of Components JCI1: Chassis Intrusion Connector This connector allows you to connect the chassis intrusion switch cable. Normal (default) Trigger the chassis intrusion event Using chassis intrusion detector 1. Connect the JCI1 connector to the chassis intrusion swi...

16 Overview of Components JBAT1: Clear CMOS (Reset BIOS) Jumper There is CMOS memory onboard that is external powered from a battery located on the motherboard to save system configuration data. If you want to clear the system configuration, set the jumpers to clear the CMOS memory. Keep Data (defau...

17 Overview of Components UEFI BIOS UEFI BIOS MSI UEFI BIOS is compatible with UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) architecture. UEFI has many new functions and advantages that traditional BIOS cannot achieve, and it will completely replace BIOS in the future. The MSI UEFI BIOS uses UEFI as...

18 UEFI BIOS BIOS Setup The default settings offer the optimal performance for system stability in normal conditions. You should always keep the default settings to avoid possible system damage or failure booting unless you are familiar with BIOS. ⚠ Important ∙ BIOS items are continuous update for b...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS Updating BIOS Updating BIOS with M-FLASH Before updating:Please download the latest BIOS file that matches your motherboard model from MSI website. And then save the BIOS file into the USB flash drive.Updating BIOS: 1. Insert the USB flash drive that contains the update file i...

1 <變數 1> 목차 목차 안전 지침 .......................................................................................................... 2 사양 ................................................................................................................... 3 후면 I/O 패널 ....................................

2 안전 지침 안전 지침 ∙ 이 패키지에 포함된 부품은 정전기 방전(ESD)에 의해 파손될 우려가 있으므로 다음의 설명에 따라 컴퓨터를 조립하십시오. ∙ 모든 부품이 제대로 연결되었는지 확인하십시오. 제대로 연결되지 않을 경우, 컴퓨터가 부품을 인식하지 못하거나 컴퓨터를 켤 수가 없게 됩니다. ∙ 부품의 예리한 부분에 손을 다칠 수 있으므로 메인보드 취급시 가장자리 부분을 잡으십시오. ∙ 메인보드를 취급할 때 정전기로 인한 피해를 방지하기 위해 정전기 방전 ESD 손목 스트랩을 착용할 것을 권장합니다. ESD 손목 스트랩이 없을 경...

3 안전 지침 사양 사양 CPU 3세대 AMD Ryzen™ 데스크탑 프로세서 및 AMD Ryzen™4000 G- 시리즈 데스크탑 프로세서 지원 칩셋 ∙ AMD B550 칩셋 (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 칩셋 (A520M-A PRO) 메모리 ∙ DDR4 메모리 슬롯 2개, 최대 64GB* ▪ DDR4 1866/ 2133/ 2400/ 2667/ 2800/ 2933/ 3000/ 3066/ 3200 MHz (by JEDEC) 지원 ▪ DDR4 2667/ 2800 /2933 /3000 /3066 /3200 /3466 /360...

6 후면 I/O 패널 후면 I/O 패널 LAN 포트 LED 상태 표시 오디오 7.1-채널 구성 7.1 채널 오디오를 구성하려면 오디오 I/O 모듈을 JAUD1 커넥터에 연결해야 합니다. 아래의 방법에 따라 구성하시기 바랍니다. 1. Realtek HD Audio Manager > Advanced Settings (고급 설정) 아이콘을 클릭하면 아래의 대화창이 나타납니다. 2. Mute the rear output device, when a front headphone plugged in (앞면에 헤드폰을 연결했을 때 뒤쪽 출력...

7 후면 I/O 패널 구성품 개요 구성품 개요 * CPU 중앙에서 가장 가까운 DIMM 슬롯까지의 거리입니다. M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 프로세서 소켓 CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 DIMMA1 50.89mm*

8 구성품 개요 CPU 소켓 아래와 같이 CPU 소켓에 CPU를 설치해주세요. 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ 중요사항 ∙ CPU를 설치하거나 제거하기 전에 전원 코드를 콘센트에서 뽑아주시기 바랍니다. ∙ 프로세서를 설치한 후, CPU 보호 캡을 보관하시기 바랍니다. 반품시 메인보드와 CPU 소켓 보호 캡이 함께 제공되어야만 MSI에서 반품(RMA) 요청 처리를 진행할 수 있습니다. ∙ CPU 설치시, CPU 히트싱크를 반드시 설치하세요. CPU 히트싱크는 과열을 방지하고 시스 템 성능을 유지하는데 꼭 필요합니다. ∙ 시스템을 부팅...

9 구성품 개요 구성품 개요 DIMM 슬롯 아래 그림과 같이 메모리 모듈을 DIMM 슬롯에 설치하여 주십시오. 1 1 2 3 3 2 ⚠ 중요사항 ∙ 칩셋 자원 사용법에 의해 사용 가능한 메모리의 용량은 설치된 용량보다 작습니다. ∙ 주소 메모리의 최대 용량은 4GB 혹은 메모리 주소 제한으로 인해 32-비트(Windows OS) 이하라는 것을 유의하십시오. 따라서 메인보드에 4GB이상 메모리를 설치하려면 64-비트 Windows OS를 설치할 것을 권장합니다. PCI_E1~2: PCIe 확장 슬롯 ⚠ 중요사항 ∙ 크고 무거운 그래픽...

15 구성품 개요 구성품 개요 JCI1: 섀시 침입 커넥터 이 커넥터를 사용하여 섀시 침입 스위치 케이블을 연결할 수 있습니다. 표준 상태 (기본 설정) 섀시 침입 이벤트 트리거 섀시 침입 탐지기 사용하기 1. JCI1 섀시의 섀시 침입 스위치/ 센서에 연결합니다. 2. 섀시 커버를 닫습니다. 3. BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration(섀시 침입 구성) 으로 이동합니다. 4. Chassis Intrusion (섀시 침입) 항목을 Enabled(사...

16 구성품 개요 JBAT1: CMOS (Reset BIOS) 클리어 점퍼 메인보드에 시스템 구성 데이터를 유지하기 위해 외부 배터리로부터 전원을 공급 받는 CMOS 메모리가 있습니다. 시스템 구성을 지우려면 점퍼를 아래와 같이 설정하여 CMOS 메모리를 지우세요. 데이터 유지 (기본 설정) CMOS 클리어/ BIOS 리셋 기본 값으로 BIOS 리셋하기 1. 컴퓨터의 전원을 끈 후 전원 콘센트에서 플러그를 뽑습니다. 2. 점퍼 캡을 사용하여 JBAT1을 5-10초간 단락합니다. 3. JBAT1에서 점퍼 캡을 제거합니다. 4. 플러그...

18 UEFI BIOS BIOS (바이오스) 설정 기본 설정은 일반적인 조건에서 시스템의 안정성을 위해 최적의 성능을 제공합니다. BIOS에 익숙하지 않을 경우, 시스템 손상 또는 부팅 실패를 방지하기 위해 항상 기본 설정을 유지 하기 바랍니다. ⚠ 중요사항 ∙ BIOS 항목은 시스템 성능 향상을 위해 지속적으로 업데이트됩니다. 따라서 여기에 제공된 설명은 최신 BIOS와 조금 상이할 수 있으므로 참조용으로만 사용하십시오. 또한 BIOS 항목에 대해서는 HELP(도움말) 의 설명을 참고할 수 있습니다. ∙ BIOS 항목은 프로세서에...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS BIOS(바이오스) 업데이트 M-FLASH로 BIOS 업데이트 업데이트 하기 전:구입한 메인보드에 맞는 최신 BIOS 파일을 MSI ® 웹사이트에서 다운로드한 후 BIOS 파일을 USB 플래시 드라이브에 저장합니다.BIOS 업데이트: 1. 업데이트 파일이 들어있는 USB 플래시 드라이브를 컴퓨터에 삽입합니다. 2. 플래쉬 모드를 시작하려면 다음 방법을 참조하십시오. ▪ POST 중에 재부팅하고 Ctrl + F5 키를 누른 다음 Yes 을 클릭하여 시스템 재부팅하십시오. ▪ BIOS(바이오스)...

20 OS, 드라이버 & 유틸리티 설치하기 OS, 드라이버 & 유틸리티 설치하기 공식 웹사이트 www.msi.com 을 방문하여 최신 버전의 유틸리티와 드라이버를 다운로드 및 업데이트하세요 . Windows ® 10 설치하기 1. 컴퓨터의 전원을 켭니다 . 2. Windows ® 10 설치 디스크 /USB 를 컴퓨터에 삽입합니다 . 3. 컴퓨터 케이스의 Restart 버튼을 누릅니다 . 4. 컴 퓨 터 가 POST (Power-On Self Test) 하 는 동 안 F11 키 를 눌 러 부 팅 메 뉴 로 이동합니다 ....

1 <變數 1> Table des matières Table des matières Informations de sécurité ................................................................................. 2 Spécifications ................................................................................................... 3 Panneau arrière Entré...

2 Informations de sécurité Informations de sécurité ∙ Les composants dans l’emballage peuvent être endommagés par des décharges électrostatiques (ESD). Pour vous assurer de correctement monter votre ordinateur, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. ∙ Assurez-vous de bien connecter tous ...

3 Informations de sécurité Spécifications Spécifications CPU Support des processeurs AMD Ryzen™ de 3ème génération et AMD Ryzen™4000 G-Series Chipset ∙ Chipset AMD B550 (B550M-A PRO) ∙ Chipset AMD A520 (A520M-A PRO) Mémoire ∙ 2 x slots pour mémoire DDR4, support jusqu’à 64Go* ▪ Support DDR4 1866 / 2...

6 Panneau arrière Entrée / Sortie Panneau arrière Entrée / Sortie LED indiquant la connexion et l’activité Etas Description Eteint Pas de connexion Jaune Connexion correcte Blinking Activité en cours LED indiquant la vitesse Etas Description Eteint Débit de 10 Mb/s Vert Débit de 100 Mb/s Orange Débi...

7 Panneau arrière Entrée / Sortie Vue d’ensemble des composants Vue d’ensemble des composants * Distance entre le centre du CPU et le slot DIMM le plus proche. M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 Socket processeur CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA...

9 Vue d’ensemble des composants Vue d’ensemble des composants Slots DIMM Insérer le module de mémoire dans l’emplacement DIMM comme indiqué ci-dessous. 1 1 2 3 3 2 ⚠ Important ∙ Du fait des ressources utilisées par le chipset, la capacité de mémoire disponible est un peu moins élevée que celle insta...

11 Vue d’ensemble des composants Vue d’ensemble des composants JFP1, JFP2 : Connecteurs de panneau avant Ces connecteurs se lient aux interrupteurs et indicateurs LED du panneau avant. 1 2 10 9 + + + - - - - + Power LED HDD LED Reset Switch Reserved Power Switch 1 HDD LED + 2 Power LED + 3 HDD LED -...

14 Vue d’ensemble des composants ⚠ Important Vous pouvez ajuster la vitesse des ventilateurs dans le BIOS > Hardware Monitor. CPU_FAN1, SYS_FAN1 : Connecteurs pour ventilateurs En mode PWM, les connecteurs fournissent une sortie de 12V constante et ajustent la vitesse des ventilateurs avec un sig...

15 Vue d’ensemble des composants Vue d’ensemble des composants JCI1 : Connecteur intrusion châssis Ce connecteur est relié à un câble d’interrupteur intrusion châssis. Normal (défaut) Commencer l’activité instrusion châssis Utilisation du détecteur d’intrusion châssis 1. Reliez le connecteur JCI1 à ...

16 Vue d’ensemble des composants JBAT1 : Cavalier Clear CMOS (Réinitialiser le BIOS) Une mémoire CMOS est intégrée et est alimentée en externe par une batterie située sur la carte mère afin de conserver les données de configuration système. Si vous souhaitez nettoyer la configuration système, placez...

18 UEFI BIOS Configuration du BIOS Les réglages par défaut fournissent une performance optimale pour la stabilité du système en conditions normales. Veillez à toujours garder les réglages par défaut pour éviter d’endommager le système ou tout problème au démarrage, sauf si vous êtes familier avec le...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS Réinitialiser le BIOS Il se peut que vous ayez besoin de récupérer les réglages BIOS par défaut pour résoudre des problèmes. Pour réinitialiser les réglages du BIOS, veuillez suivre l’une des méthodes suivantes : ∙ Allez dans le Setup du BIOS et appuyez sur F6 pour charger les...

20 Installer OS, Pilotes et Utilitaires Installer OS, Pilotes et Utilitaires Veuillez vous référer au site www.msi.com pour télécharger et mettre à jour les derniers utilitaires et pilotes. Installer Windows® 10 1. Allumez l’ordinateur. 2. Insérez le disque ou la clé USB d’installation de Windows® 1...

1 <變數 1> Inhalt Inhalt Sicherheitshinweis .......................................................................................... 2 Spezifikationen ................................................................................................ 3 Rückseite E/A .................................

2 Sicherheitshinweis Sicherheitshinweis ∙ Die im Paket enthaltene Komponenten sind der Beschädigung durch elektrostatischen Entladung (ESD). Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um die erfolgreichen Computermontage sicherzustellen. ∙ Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten fest angeschlossen...

3 Sicherheitshinweis Spezifikationen Spezifikationen CPU Unterstützt AMD Ryzen ™ der 3. Generation Desktop- Prozessoren und AMD Ryzen ™ 4000 G-Serie Desktop- Prozessoren Chipsatz ∙ AMD B550 Chipsatz (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 Chipsatz (A520M-A PRO) Speicher ∙ 2x DDR4 Speicherplätze, aufrüstbar bis 64 ...

6 Rückseite E/A Rückseite E/A Verbindung/ Aktivität LEDZustand Bezeichnung Aus Keine Verbindung Gelb Verbindung Blinkt Datenaktivität Geschwindigkeit LEDZustand Bezeichnung Aus 10 Mbit/s-Verbindung Grün 100 Mbit/s-Verbindung Orange 1 GBit/s-Verbindung LAN Port LED Zustandstabelle Audio 7.1-Kanal Kon...

7 Rückseite E/A Übersicht der Komponenten Übersicht der Komponenten * Abstand zwischen der Mitte der CPU und dem nächsten DIMM-Steckplatz. M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 Prozessor Sockel CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 D...

8 Übersicht der Komponenten CPU Sockel Installieren Sie bitte die CPU in den CPU Sockel, wie unten aufgezeigt. 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ Wichtig ∙ Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie die CPU ein- und ausbauen. ∙ Bitte bewahren Sie die CPU Schutzkappe nach der Installation des Prozessors auf. MSI wird RMA...

11 Übersicht der Komponenten Übersicht der Komponenten JFP1, JFP2: Frontpanel-Anschlüsse Diese Anschlüsse verbinden mit den Schaltern und LEDs auf des Frontpanels. 1 2 10 9 + + + - - - - + Power LED HDD LED Reset Switch Reserved Power Switch 1 HDD LED + 2 Power LED + 3 HDD LED - 4 Power LED - 5 Rese...

15 Übersicht der Komponenten Übersicht der Komponenten JCI1: Gehäusekontaktanschluss Dieser Anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden. Normal (Standardwert) Löse den Gehäuseeingriff aus Gehäusekontakt-Detektor verwenden 1. Schließen Sie den JCI1 -Anschluss am Gehäusekontakt-Schalter/ Sensor...

16 Übersicht der Komponenten JBAT1: Clear CMOS Steckbrücke (Reset BIOS) Der Onboard CMOS Speicher (RAM) wird durch eine externe Spannungsversorgung durch eine Batterie auf dem Motherboard versorgt, um die Daten der Systemkonfiguration zu speichern. Wenn Sie die Systemkonfiguration löschen wollen, mü...

18 UEFI BIOS BIOS Setup Die Standardeinstellungen bieten die optimale Leistung für die Systemstabilität unter Normalbedingungen. Sie sollten immer die Standardeinstellungen behalten , um mögliche Schäden des Systems oder Boot-Fehler zu vermeiden, außer Sie besitzen ausreichende BIOS Kenntnisse. ⚠ Wi...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS Aktualisierung des BIOS Aktualisierung des BIOS mit dem M-FLASH-Programm Vorbereitung:Laden Sie bitte die neueste BIOS Version, die dem Motherboard-Modell entspricht, von der offiziellen MSI Website herunter und speichern Sie die BIOS-Datei auf USB- Flash-Laufwerk.BIOS-Aktuali...

20 Installation von OS, Treibern und Utilities Installation von OS, Treibern und Utilities Laden Sie die neuesten Treiber und Dienstprogramme von www.msi.com herunter und aktualisieren Sie sie Installation von Windows ® 10 1. Schalten Sie den Computer ein. 2. Legen Sie die Windows ® 10 Disk oder das...

1 <變數 1> Содержание Содержание Безопасное использование продукции ....................................................... 2 Технические характеристики ....................................................................... 3 Задняя панель портов ввода/ вывода .....................................

2 Безопасное использование продукции Безопасное использование продукции ∙ Компоненты, входящие в комплект поставки могут быть повреждены статическим электричеством. Для успешной сборки компьютера, пожалуйста, следуйте указаниям ниже. ∙ Убедитесь, что все компоненты компьютера подключены должным обра...

3 Безопасное использование продукции Технические характеристики Технические характеристики Процессор Поддержка процессоров AMD Ryzen™ 3-го поколения для настольных ПК и процессоров AMD Ryzen™4000 G-серии для настольных ПК Чипсет ∙ AMD B550 (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 (A520M-A PRO) Память ∙ 2x слота пам...

6 Задняя панель портов ввода/ вывода Задняя панель портов ввода/ вывода Подключение/ Работа индикатораСостояние Описание Выкл. Не подключен Желтый Подключен Мигает Передача данных Скорость передачи данныхСостояние Описание Выкл. 10 Мбит/с подключение Зеленый 100 Мбит/с подключение Оранжевый 1 Гбит/с...

7 Задняя панель портов ввода/ вывода Компоненты материнской платы Компоненты материнской платы * Расстояние от центра процессора до ближайшего слота DIMM. M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 Процессорный сокет CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JU...

9 Компоненты материнской платы Компоненты материнской платы Слоты DIMM Пожалуйста, установите модуль памяти в слот DIMM, как показано ниже. 1 1 2 3 3 2 ⚠ Внимание! ∙ В связи со спецификой использования ресурсов чипсета, доступный объем памяти будет немного меньше, чем фактически установленный. ∙ Пож...

11 Компоненты материнской платы Компоненты материнской платы JFP1, JFP2: Разъемы передней панели Эти разъемы служат для подключения кнопок и светодиодных индикаторов, расположенных на передней панели. 1 2 10 9 + + + - - - - + Power LED HDD LED Reset Switch Reserved Power Switch 1 HDD LED + 2 Power L...

14 Компоненты материнской платы ⚠ Внимание! В меню BIOS > Hardware Monitor вы можете настроить скорость вращения вентиляторов. CPU_FAN1, SYS_FAN1: Разъемы вентиляторов Разъемы вентиляторов с PWM управлением имеют контакт с постоянным напряжением 12В, а также контакт с сигналом управления скорость...

15 Компоненты материнской платы Компоненты материнской платы JCI1: Разъем датчика открытия корпуса К этому разъему подключается кабель от датчика открытия корпуса. Нормально (По умолчанию) Разрешить запись по событию открытия корпуса Использование датчика открытия корпуса 1. Подключите датчик открыт...

16 Компоненты материнской платы JBAT1: Джампер очистки данных CMOS (Сброс BIOS) На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки для хранения данных о конфигурации системы. Для сброса конфигурации системы (очистки данных CMOS памяти), воспользуйтесь этим джампером. Сохранение данных (По умол...

17 Компоненты материнской платы UEFI BIOS UEFI BIOS MSI UEFI BIOS совместим с архитектурой UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). Прошивка UEFI имеет множество новых функций и преимуществ, которые не поддерживаются традиционным BIOS. UEFI полностью заменит традиционный BIOS в будущем. Чтобы и...

18 UEFI BIOS Настройка BIOS Настройки по умолчанию обеспечивают оптимальную производительность и стабильность системы при нормальных условиях. Если вы недостаточно хорошо знакомы с BIOS, всегда устанавливайте настройки по умолчанию . Это позволит избежать возможных повреждений системы, а также пробл...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS Обновление BIOS Обновление BIOS при помощи M-FLASH Перед обновлением:Пожалуйста, скачайте последнюю версию файла BIOS с сайта MSI, который соответствует вашей модели материнской платы. Сохраните файл BIOS на флэш- диске USB.Обновление BIOS: 1. Вставьте флэш-диск USB, содержащи...

20 Установка ОС, драйверов и утилит Установка ОС, драйверов и утилит Скачайте и обновите последние утилиты и драйверы с сайта: www.msi.com Установка Windows® 10 1. Включите компьютер. 2. Вставьте диск Windows® 10 в привод для оптических дисков или вставьте в разъем USB компьютера USB флэш-диск, соде...

1 <變數 1> 目录 目录 安全信息........................................................................................................... 2 规格 .................................................................................................................. 3 后置 I/O 面板 ......................................

2 安全信息 安全信息 ∙ 此包装中包含的的组件有可能到静电放电 (ESD) 损坏。请遵守以下注意事项，以确保 成功组装计算机。 ∙ 确保所有组件连接牢固。若连接不紧可能会导致计算机无法识别组件或无法开启。 ∙ 拿起主板时请手持主板边缘，避免触及主板的敏感组件。 ∙ 当拿取主板时，建议佩戴静电放电 (ESD) 腕带，以防止静电损坏其配置。如果 ESD 腕带 无法使用，请在拿取主板前通过接触其它金属物体释放自身的静电。 ∙ 在不安装主板时，请将主板放在静电屏蔽容器或防静电垫上。 ∙ 在打开计算机前，确保计算机机箱内的主板或任何位置上没有松动的螺丝或金属组 件。 ∙ 在安装完成之前不要启动计算机。...

3 安全信息 规格 规格 CPU 支持第三代 AMD 锐龙™ 台式机处理器和 AMD 锐龙™ 4000 G-系 列台式机处理器 芯片组 ∙ AMD B550 芯片组 (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 芯片组 (A520M-A PRO) 内存 ∙ 2 个 DDR4 内存插槽，支持高达 64GB* ▪ 支持 DDR4 1866/ 2133/ 2400/ 2667/ 2800/ 2933/ 3000/ 3066/ 3200 MHz 通过 JEDEC ▪ 支持 DDR4 2667/ 2800 /2933 /3000 /3066 /3200 /3466 /3600/ 3733 /3866...

6 后置 I/O 面板 后置 I/O 面板 连线/ 工作灯号状态 描述 关 网络未连接 黄色 网络已连接 闪烁 网络数据在使用中 速度灯号状态 描述 关 传输速率 10 Mbps 绿色 传输速率 100 Mbps 橙色 传输速率 1 Gbps LAN 端口 LED 状态表 音频 7.1-通道配置 若要配置 7.1 声道音频输出，您必须连接前置音频 I/O 模块到 JAUD1 接口，并按照以下 步骤操作。 1. 单击 Realtek HD Audio Manager > Advanced Settings 图标来打开下面的对话框。 2. 选择 Mute the rear output de...

7 后置 I/O 面板 组件概述 组件概述 * CPU 中心位置到最近的 DIMM 插槽的距离。 M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 处理器底座 CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 DIMMA1 50.89 毫米*

8 组件概述 CPU 底座 将 CPU 安装至 CPU 底座，请如下图示。 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ 注意 ∙ 安装或移除 CPU 前，请先关闭电源，并将电源线由插座上拔除。 ∙ 安装完成处理器后请保留 CPU 保护盖。微星将要求授权的 (RMA) 在处理退货验证需 要主板上附带 CPU 底座上的保护盖。 ∙ 当您安装 CPU 时，请确认已安装好 CPU 风扇。对防止过热和维护系统的稳定性 CPU 风扇是非常必要的。 ∙ 确认在系统启动前 CPU 风扇已经牢固的粘贴在 CPU 上。 ∙ 温度过热会严重损害 CPU 和主板，请务必确认所使用的降温风扇始终能够正常工作， 保护 CPU 以...

9 组件概述 组件概述 DIMM 插槽 将安装内存模块插入至 DIMM 插槽，请如下图示。 1 1 2 3 3 2 ⚠ 注意 ∙ 由于芯片组资源使用，内存可用的容量将会比安装的用量少一点。 ∙ 请注意，由于 32 位 Windows 操作系统内存地址的限制，内存寻址的最大容量为 4GB 或更少。因此，如果您想安装超过 4GB 的内存在主板上，我们建议您安装 64 位的 Windows 操作系统。 PCI_E1~2: PCIe 扩展插槽 ⚠ 注意 ∙ 如果您安装了一个大而重的显卡时，您需要使用一个辅助工具如 MSI 游戏系列显卡支 架千斤顶 来支撑其重量，以防止插槽变形。 ∙ 当添加或移除扩展卡...

15 组件概述 组件概述 JCI1: 机箱入侵检测接口 此接口可用来连接机箱入侵检测开关线。 正常 (默认) 启用机箱入侵检测 使用机箱入侵检测器 1. JCI1 接口连接机箱上的机箱入侵检测开关/ 传感器。 2. 合上机箱盖。 3. 转到 BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration 。 4. 设置 Chassis Intrusion 为 Enabled 。 5. 按 F10 保存并退出，然后按 Enter 键选择 Yes 。 6. 当计算机开启时，一旦打开机箱盖，将会在屏幕上显示一个警告信息。 重...

16 组件概述 JBAT1: 清除 CMOS (重启 BIOS) 跳线 主板上建有一个 CMOS 内存，其中保存的系统配置数据需要通过一枚外置的电池来维持 它。如果您想清除系统配置，设置跳线清除 CMOS 内存。 保留数据 (默认) 清除 CMOS/ 重启 BIOS 重启 BIOS 为默认值 1. 关闭计算机电源，并拔下电源插头。 2. 使用跳线帽让 JBAT1 短路持续约 5-10 秒。 3. 移除 JBAT1 上的跳线帽。 4. 插上电源插头并开启计算机上电源。 简易侦错 LED 灯 LED 指示灯在主板中的状态。 CPU - 表示 CPU 无法检测或故障。 DRAM - 表示 DRAM ...

18 UEFI BIOS BIOS 设置 在正常情况下，默认设置为系统稳定提供最佳性能。您应该 始终保持默认设置 ，以避免可 能出现的系统损坏或无法开机，除非您熟悉 BIOS 设置。 ⚠ 注意 ∙ 为了获得更好的系统性能，BIOS 项目描述不断更新。因此，这些描述可能有些稍微的 不同，仅供参考。您也可以参考 BIOS 项目描述的 帮助 信息面板。 ∙ BIOS 项目将随处理器而变化。 进入 BIOS 设置 在开机程序中，当屏幕上出现 Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu 信息，按下 Delete 键。 功能键 F1 ...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS 更新 BIOS 使用 M-FLASH 更新 BIOS 更新前：请从 MSI 的网站下载符合您主板型号的最新 BIOS 文件。 然后将 BIOS 文件保存到 U 盘中。更新 BIOS： 1. 插入内有欲更新文件的 U 盘到 USB 端口上。 2. 请参考以下方法进入 flash 模式。 ▪ 在 POST 过程中重启并按 Ctrl + F5 键，然后点击 Yes 以重新启动系统。 ▪ 在 POST 过程中重启并按 Del 键进入 BIOS。单击 M-FLASH 按钮，然后点击 Yes 以重新启动系统。 3. 选择一个 BIOS 文件执行 BIOS 更新...

20 安装操作系统，驱动程序与工具程序 安装操作系统，驱动程序与工具程序 请通过 www.msi.com下载并更新最新的工具程序和驱动程序 安装 Windows® 10 1. 启动计算机电源。 2. 将 Windows® 10 安装光盘 /USB 插入计算机。 3. 按下计算机上的 Restart 按钮。 4. 计算机 POST (开机自我测试) 过程中按 F11 键进入启动菜单。 5. 从引导菜单中选择 Windows® 10 安装光盘 /USB。 6. 当屏幕显示 Press any key to boot from CD or DVD... 信息时按住任意键。 7. 按照屏幕上的指示操作...

1 <變數 1> 目錄 目錄 安全說明........................................................................................................... 2 主機板規格 ....................................................................................................... 3 背板 I/O .................................................

2 安全說明 安全說明 ∙ 本包裝內所含的組件可能因靜電 (ESD) 受到損壞。請務必依循以下指示，以確保能成 功組裝電腦。 ∙ 請確定所有組件均確實連接妥善。如有鬆脫，可能會造成電腦無法識別該組件或無法 啟動電腦。 ∙ 拿取主機板時，請抓主機板的邊緣，以免碰觸到較易損壞的組件。 ∙ 拿取主機板時，建議您戴靜電手環，以免產生靜電損壞主機板。若無靜電手環，請先觸 摸其他金屬物品以讓自身放電，再碰觸主機板。 ∙ 若未安裝主機板，請務必將其存放於靜電屏蔽的容器中或置於防靜電桌墊上。 ∙ 開機之前，請先確認主機板上方或機殼內，無任何鬆脫的螺絲或其他金屬組件。 ∙ 安裝完成再開機，以免損壞組件或傷到使用...

3 安全說明 主機板規格 主機板規格 支援處理器 支援第三代 AMD Ryzen™ 和 AMD Ryzen™4000 G-系列桌上型 處理器 晶片組 ∙ AMD B550 晶片組 (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 晶片組 (A520M-A PRO) 支援記憶體 ∙ 2 條 DDR4 插槽，支援總合最高 64GB* ▪ 支援 DDR4 1866/ 2133/ 2400/ 2667/ 2800/ 2933/ 3000/ 3066/ 3200 MHz 透過 JEDEC ▪ 支援 DDR4 2667/ 2800 /2933 /3000 /3066 /3200 /3466 /3600/ ...

6 背板 I/O 背板 I/O 連線/ 工作燈號狀態 說明 關閉 未連線 黃燈 已連線 閃爍 資料傳輸中 速度燈號狀態 說明 關閉 傳輸速率 10 Mbps 綠燈 傳輸速率 100 Mbps 橘燈 傳輸速率 1 Gbps 網路連接埠 LED 燈狀態表 音頻 7.1 聲道配置 要配置 7.1 聲道音頻，必須將前置音頻 I/O 模組連接到 JAUD1 接頭，然後按照以下步 驟操作 。 1. 點擊 Realtek HD Audio Manager > Advanced Settings ，打開下面的對話框 。 2. 插入 前置耳機時請選擇靜音後置輸出設備 。 3. 將揚聲器插入後置和前置 I/...

7 背板 I/O 元件總覽 元件總覽 * CPU 中央點到最靠近的 DIMM 插槽之距離。 M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 處理器腳座 CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 DIMMA1 50.89mm*

8 元件總覽 CPU 腳座 請將 CPU 安裝到 CPU 插槽中，如下所示。 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ 重要 ∙ 請務必先將電源線由電源插座移除，再安裝或取下中央處理器。 ∙ CPU 安裝後，仍請將 CPU 腳座的保護蓋留存。日後若需送修主機板，腳座上必須裝有 保護蓋，才符合微星的 Return Merchandise Authorization (RMA) 要求，以保固維修主 機板。 ∙ 安裝 CPU 後，請務必在其上裝散熱器。CPU 須裝有散熱器才能避免過熱，並維持系統 穩定。 ∙ 務必確認 CPU 已與散熱器緊密地結合，再啟動電腦系統。 ∙ 溫度過高會嚴重損壞 CPU 和系統。...

15 元件總覽 元件總覽 JCI1: 機殼開啟接頭 此接頭可連接機殼開啟開關排線。 一般 (預設值) 觸動機殼開啟事件 使用機殼開啟偵測器 1. 連接 JCI1 插孔和機殼上的機殼開啟開關／感測器。 2. 關閉機殼蓋。 3. 前往 BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration。 4. 將 Chassis Intrusion 設定為 Enabled 。 5. 按下 F10 儲存並離開，然後按 Enter 鍵選擇 Yes 。 6. 之後若機殼蓋再次被開啟，電腦啟動後畫面上即會顯示警告訊息。 重設機殼開啟警...

16 元件總覽 JBAT1: 清除 CMOS (重置 BIOS) 功能跳線 主機板內建 CMOS 記憶體，是利用主機板上的外接電池來保留系統設定。若要清除系統 設定，請將跳線設為清除 CMOS 記憶體。 保留資料 (預設值) 清除 CMOS/ 重置 BIOS 重設 BIOS 至預設值 1. 關閉電腦電源並拔除電源線。 2. 使用跳接器蓋讓 JBAT1 短路持續約 5-10 秒。 3. 將跳接器蓋從 JBAT1 上取出。 4. 插入電源線並開啟電腦電源。 除錯 LED 指示燈 這些 LED 指示燈顯示主機板的狀態。 CPU - 表示未偵測到 CPU 或已故障。 DRAM - 表示未偵測到記憶體或...

18 UEFI BIOS BIOS 設定 T預設值提供最佳效能，可在一般情況下達到系統穩定度。除非您熟悉 BIOS 設定，否則 請 務必使用預設值 ，以免系統受損或開機失敗。 ⚠ 重要 ∙ BIOS 項目會持續更新達到更優異的系統效能。因此，說明內容可能會與最新的 BIOS 稍微不同，因此僅供參考。您亦可參閱 HELP 取得 BIOS 項目說明。 ∙ 本節的圖片僅供參考，可能與您所購買的產品有所不同。 進入 BIOS 設定 開機過程中畫面出現 按 DEL 鍵進入設定功能表，按 F11 進入開機功能表 時，按 Delete 鍵進入設定功能表。 功能鍵 F1 : 一般說明 F2 : 添加/刪除收藏...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS 更新 BIOS 以 M-FLASH 更新 BIOS 更新前：請從 MSI 網站下載符合您主機板型號的最新 BIOS 檔案。然後將 BIOS 檔案存到 USB 隨身碟。更新 BIOS: 1. 將內含更新檔的 USB 隨身碟插入電腦。 2. 請依下列方式進入更新模式。 ▪ 重新開機並在 POST 期間按壓 Ctrl + F5 按鍵，並點選 確定 以重新啟動系統。 ▪ 重新開機並在 POST 期間按壓 Del 按鍵進入 BIOS，點選 M-FLASH 按鈕並點選 確 定 以重新啟動系統。 3. 選取一個 BIOS 檔案，以進行 BIOS 更新。 4. 出...

20 安裝操作系統、驅動程式和公用程式 安裝操作系統、驅動程式和公用程式 請通過 www.msi.com下載並更新最新的公用程式和驅動程式 安裝 Windows ® 10 1. 啟動電腦。 2. 將 Windows ® 10 安裝光碟 / USB 置入電腦。 3. 按電腦機殼上的 重新啟動 按鈕。 4. 在電腦開機自我測試 (POST) 期間，按 F11 鍵進入開機功能表。 5. 在開機功能表中選擇 Windows® 10 安裝光碟/ USB。 6. 畫面顯示 Press any key to boot from CD or DVD... 訊息時，按任意鍵。 7. 依照畫面指示，安裝 Wind...

1 <變數 1> 目次 目次 安全に関する注意事項 ..................................................................................... 2 仕様 .................................................................................................................. 3 リアI/Oパネル ......................................................

2 安全に関する注意事項 安全に関する注意事項 ∙ 本パッケージ内のコンポーネントは静電放電(ESD)を受けやすいので、PCの組み立てを 確実に成功させるために以下の注意事項を守ってください。 ∙ コンポーネントがしっかりと全部接続され手いることを確認してください。確実に接続さ れていない場合、コンポーネントの認識不良や起動不良の原因となります。 ∙ 繊細な部品に触れないよう、マザーボードのフチを持ってください。 ∙ マザーボードを扱う際には、静電気破壊を防ぐために、静電放電 (ESD)リストストラップ を着けることをお薦めします。ESDリストストラップが用意できない場合は、他の金属製の もの...

3 安全に関する注意事項 仕様 仕様 CPU 第3世代AMD Ryzen™とAMD Ryzen™4000 G-シリーズデスクトッ ププロセッサをサポート チップセット ∙ AMD B550 チップセット (B550M-A PRO) ∙ AMD A520 チップセット (A520M-A PRO) メモリ ∙ DDR4メモリスロット2本搭載、最大64GB搭載可能* ▪ JEDECによるDDR4 1866/ 2133/ 2400/ 2667/ 2800/ 2933/ 3000/ 3066/ 3200 MHzをサポート ▪ A-XMP OC MODEによるDDR4 2667/ 2800 /2933 /...

6 リアI/Oパネル リアI/Oパネル リンク/ アクティビティLED 状態 解説 Off リンクしていません 黄色 リンクしています 点滅 データ通信中です スピードLED 状態 解説 Off 10 Mbps 緑色 100 Mbps オレンジ 1 Gbps LANポートLED状態表 7.1チャンネルオーディオの設定 7.1チャンネルオーディオを設定するには、フロントオーディオI/OモジュールをJAUD1コネ クターに接続してから、下記の手順に従ってください。 1. Realtek HD Audio Manager > Advanced Settings をクリックし、以下のダイアログ ...

7 リアI/Oパネル コンポーネントの概要 コンポーネントの概要 * CPUの中央から最近のDIMMスロットまでの直線距離。 M2_1 JTPM1 JUSB2 JUSB1 CPU_FAN1 SYS_FAN1 PCI_E1 PCI_E2 プロセッサソケット CPU_PWR1 JCI1 JCOM1 JAUD1 JFP1 JFP2 ATX_PWR1 SATA4 SATA3 SATA2 SATA1 JUSB3 JBAT1 DIMMB1 DIMMA1 50.89mm*

8 コンポーネントの概要 CPU ソケット 下図のようにCPUをCPUソケットに取り付けてください。 1 3 5 4 6 7 8 2 ⚠ 注意 ∙ CPUの脱着は、必ず電源をオフにし、コンセントから電源ケーブルを抜いてから行って ください。 ∙ CPUを取り付けた後、CPUソケットに取り付けられていたCPUソケットカバーは絶対に 捨てないでください。本製品の修理を依頼される際に、CPUソケットカバーがCPUソケット に取り付けられていない場合は修理をお断りすることがございます。 ∙ CPUを取り付ける際は、必ずCPUクーラーも取り付けてください。CPUクーラーは過熱 を防ぎ、システムの安定を保...

9 コンポーネントの概要 コンポーネントの概要 DIMMスロット 下図のようにメモリモジュールをDIMMスロットに取り付けてください。 1 1 2 3 3 2 ⚠ 注意 ∙ チップセットのリソース使用方法により、利用可能なメモリ容量は実際に取り付けたメ モリの容量より若干少なくなります。 ∙ 32bit版のWindows OSではメモリアドレスの制限により最大メモリ認識容量は4GB以 下になります。そのため、4GB以上のメモリをマザーボードに取り付ける場合は、64bit版の Windows OSをインストールされることをお勧めします。 PCI_E1~2: PCIe 拡張スロット ⚠ 注意 ∙ ...

11 コンポーネントの概要 コンポーネントの概要 JFP1, JFP2: フロントパネルコネクター これらのコネクターにはフロントパネルのスイッチとLEDを接続します。 1 2 10 9 + + + - - - - + Power LED HDD LED Reset Switch Reserved Power Switch 1 HDD LED + 2 Power LED + 3 HDD LED - 4 Power LED - 5 Reset Switch 6 Power Switch 7 Reset Switch 8 Power Switch 9 Reserved 10 No Pin JFP2...

15 コンポーネントの概要 コンポーネントの概要 JCI1: ケース開放スイッチコネクター このコネクターにはケース開放スイッチケーブルを接続します。 正常 (デフォルト) ケース開放イベントトリ ガー有効 ケース開放検知機能の使い方 1. JCI1 コネクターをケース開放スイッチ/センサーに接続します。 2. ケースのカバーを閉じます。 3. BIOS > SETTINGS > Security > Chassis Intrusion Configuration に入ります。 4. Chassis Intrusion を Enabled に設定します。 5. F10 を押す...

16 コンポーネントの概要 JBAT1: クリアCMOS (BIOSリセット) ジャンパ 本製品はシステムの設定情報を保持するCMOSメモリを搭載しており、マザーボード上の ボタン型電池から電力が供給されます。システムの設定をクリアしたい場合は、CMOSメモ リをクリアするためにジャンパピンにジャンパブロックを取り付けてください。 データを保持 (デフォルト) CMOSをクリア/ BIOSをリセット BIOSをデフォルト値にリセットする 1. PCの電源をオフにし、コンセントから電源コードを抜いて下さい。 2. ジャンパブロックでJBAT1を5-10秒ぐらいショットします。 3. JBAT1か...

18 UEFI BIOS BIOSの設定 BIOSのデフォルト設定は、通常の使用においてシステムの安定性のために最適な性能を 提供します。ユーザーがBIOSに精通していない場合は、起こり得るシステムへのダメージ や起動の失敗を防ぐために、 常にデフォルト設定のまま にすべきです。 ⚠ 注意 ∙ BIOSは性能の向上のために、継続的に変更と修正が行われています。最新のBIOSと本 書の内容に齟齬が発生してしまう場合があります。あらかじめご承知おきください。BIOS の設定項目の詳細は HELP 情報パネルを参照してください。 ∙ BIOSの項目はプロセッサにより異なる場合があります。 BIOSセ...

19 UEFI BIOS UEFI BIOS BIOSのアップデート方法 M-FLASHでのBIOSアップデート アップデートの前に: MSIのWEBサイトから最新のBIOSファイルをダウンロードし、USBメモリのルートフォルダ にコピーします。BIOSのアップデート: 1. アップデートするBIOSイメージファイルを含むUSBメモリをマザーボードのUSBポー トに挿入します。 2. 下記の方法でフラッシュモードに入ります。 ▪ POST中に< Ctrl + F5 >キーを押して、 Yes をクリックしてシステムを再起動させます。 ▪ POST中に< Delete >キ...

20 OS、ドライバーおよびユーティリティのインストール OS、ドライバーおよびユーティリティのインストール www.msi.comから最新のユーティリティとドライバーをダウンロードしてアップデートし てください。 Windows ® 10のインストール 1. PCの電源をオンにします。 2. Windows ® 10のインストールメディアを光学ドライブに挿入します。 3. PCケースの Restart ボタンを押します。 4. POST (Power-On Self Test)中に F11 キーを押し、ブートメニューに入ります。 5. ブートメニューから光学ドライブを選択します。 6. Pr...

i <變數 1> Regulatory Notices FCC Compliance Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residen...