Page 2 - TABLE OF CONTENTS
Dash Disassembly Chrysler 300M 1999-2004/Concorde 1998-2004/ Chrysler LHS 1998-2001/ Dodge Intrepid 1998-2004.............................1 Chrysler PT Cruiser. 2001-2005...............................................................1 Chrysler Sebring/Dodge Stratus 2001-2006............................
Page 3 - DASH DISASSEMBLY
99-6503 DASH DISASSEMBLY Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidentalshort circuit. 1 Remove the ashtray by pressingdown on the inner spring clip.(Concorde only) 2 CHRYSLER 300M 1999-2004/CONCORDE 1998-2004 CHRYSLER LHS 1998-2001/DODGE INTREPID 1998-2004 Unclip gear shifter trim...
Page 4 - CHRYSLER SEBRING; CHRYSLER TOWN & COUNTRY
99-6503 DASH DISASSEMBLY 2 Disconnect the negative battery terminal to prevent an accidentalshort circuit. 1 Remove (2) Phillips head screwsfrom under the climate controls. 2 CHRYSLER SEBRING DODGE STRATUS 2001-2006 Unclip and remove radio trim panel. 3 Remove (4) Phillips head screwssecuring the ra...
Page 9 - KIT ASSEMBLY; DIN HEAD UNIT PROVISION
7 99-6503 KIT ASSEMBLY Slide the DIN cage into the RadioHousing and secure by bending themetal locking tabs down. (Figure A) 1 Slide the aftermarket head unit intothe cage and secure. (Figure B) 2 DIN HEAD UNIT PROVISION A B
Page 10 - FINAL ASSEMBLY; METRA / EIA WIRING CODE
8 FINAL ASSEMBLY 1 Locate the factory wiring harness in the dash and make the connection as shown. Metra recomends using the proper mating adapter and making the connections asshown. (Isolate and individually tape off the ends of any unused wires to preventelectrical short circuit.) 2 Re-connect the...
Page 11 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-6503; APLICACIONES; Kit múltiple para Chrysler
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA PIEZA 99-6503 1-800-221-0932 www.metraonline.com CARACTERÍSTICAS DEL KIT © COPYRIGHT 2004 METRA ELECTRONICS CORPORATION • Accesorio para unidades centrales DIN A) Alojamiento del radio • A) Destornillador Phillips • B) Tornillo Torx n.° 20 • C) Llave de tubo • D)...
Page 12 - I N D I C E
Desmontaje Del TableroChrysler 300M 1999-2004/Concorde 1998-2004/Chrysler LHS 1998-2001/ Dodge Intrepid 1998-2004.............................1Chrysler PT Cruiser. 2001-2005...............................................................1Chrysler Sebring/Dodge Stratus 2001-2006..........................
Page 13 - DESMONTAJE DEL TABLERO
99-6503 DESMONTAJE DEL TABLERO Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 1 Retire el cenicero presionando hacia abajo en el gancho con resorte interno. (única...
Page 14 - Desmontaje del tablero
99-6503 Desmontaje del tablero 2 Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. Desconecte el terminal negativo de la batería, a fin de evitar un cortocircuito accidental. 1 Retire (2) tornillos de cabeza Phillips que se encuentran debajo de los controles...
Page 19 - MONTAJE DEL KIT; ACCESORIO PARA UNIDADES CENTRALES DIN
7 99-6503 MONTAJE DEL KIT Deslice la caja DIN en el alojamiento del radio y sujétela doblando las lengüetas de cierre de metal hacia abajo. (Figura A). 1 Deslice la unidad central de posventa en la caja y sujétela. (Figura B). 2 ACCESORIO PARA UNIDADES CENTRALES DIN A B
Page 20 - especificaciones del fabricante.; CÓDIGO DE CABLEADO DE METRA/EIA; MONTAJE FINAL
8 MONTAJE FINAL 1 Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero y realice las conexiones como se muestra. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso...